WX163.3 - Boremaskin WORX - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs drill/skrutrekker
Merke	Worx
Modell	WX163.3
Nominell spenning	18 V
Tomgangshastighet (lav/høy)	0-350 / 0-1200 o/min
Maksimalt dreiemoment	35 Nm
Chuckkapasitet	10 mm
Borekapasitet - Tre	30 mm
Borekapasitet - Stål	10 mm
Antall clutchposisjoner	23 + 1 (boring)
Batteritype	Lithium-ion 1,3 Ah
Medfølgende lader	WA3839
Vekt	1,7 kg
Lydtrykknivå	77 dB(A)
Lydeffektnivå	88 dB(A)
Innebygd belysning	LED
Motorbrems	Ja
Overbelastningsbeskyttelse	Ja
Beskyttelse mot dyp utladning	Ja
Vedlikehold	Rengjør med en tørr klut; ingen deler som kan repareres av brukeren
Sikkerhetsinstruksjoner	Bruk hørsel- og øyebeskyttelse; ikke utsett for vann

Ofte stilte spørsmål - WX163.3 WORX

Hvorfor fungerer ikke maskinen når jeg trykker på avtrekkeren?

Retningsbryteren over avtrekkeren er sannsynligvis i midtstilling (låst). Flytt den til venstre (forover) eller høyre (bakover) for å låse opp avtrekkeren.

Hvorfor stopper boret før skruen er helt tiltrukket?

Sjekk posisjonen til momentjusteringsringen. Jo høyere verdi (1–23), jo sterkere moment. For full tiltrekking, øk innstillingen eller gå til boreposisjon (borsymbol).

Hva er årsakene til forskjell i batterilevetid?

Batterilevetiden kan reduseres ved lang lagring, ufullstendige lade-/utladingssykluser eller krevende arbeidsforhold (f.eks. store skruer i hardt tre). Etter flere komplette sykluser gjenvinner batteriet sin maksimale kapasitet.

Hvordan lade batteriet riktig?

Bruk kun den medfølgende laderen (WA3839). Ladetemperaturen bør være mellom 0 °C og 30 °C, ideelt mellom 18 °C og 24 °C. Ikke lad et skadet batteri.

Kan jeg bruke en annen lader enn den medfølgende?

Nei, bruk utelukkende laderen som følger med apparatet. Bruk av annen lader kan skade batteriet eller utgøre en sikkerhetsrisiko.

Hvordan endre rotasjonsretning?

Bruk retningsbryteren over avtrekkeren. Bytt aldri retning mens chucken roterer; vent til fullstendig stopp.

Hvordan justere skrumomentet?

Drei momentjusteringsringen bak chucken. Posisjonene 1–23 gir økende moment; posisjonen med borsymbol er for boring (maksimalt moment).

Hvordan låse avtrekkeren for å forhindre utilsiktet start?

Sett retningsbryteren i midtstilling. Dette låser avtrekkeren i stopposisjon.

Hvordan vedlikeholde boret?

Rengjør den kun med en tørr klut. Bruk aldri vann eller kjemiske rengjøringsmidler. Hold ventilasjonsåpningene rene. Det er ingen deler som kan repareres av brukeren.

Hva gjør jeg ved batterilekkasje?

Unngå kontakt med væsken. Ved hudkontakt, vask grundig med vann. Hvis væsken kommer i øynene, skyll grundig og oppsøk lege umiddelbart.

BRUKSANVISNING WX163.3 WORX

Totale vibrasjonsverdier satt i henhold til EN 60745:
Boring i metall	Vibrasjonutsendingsverdi \( a_h = 1.91m/s^2 \)
	Usikkerhet K = 1.5m/s2
Skruing	Vibrasjonutsendingsverdi \( a_h = 1.16m/s^2 \)
	Usikkerhet K = 1.5m/s2

ADVARSEL: Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av kraftverktøyet kan avvike fra oppgitt verdi, avhengig av matene verktøyet brukes og følgende eksemplene og andre variasjoner i hvordan verktøyet brukes:

Hvordan verktøyet brukes og materialene som blir kuttet eller drillet.

Bruk av riktig tilbehør for verktøyet, og sorge for at det er skarpt og i god stand.

Hvor stramt grep et pa handtakene er, og om det brukes antivibrasjonstilbehør.

Og at verktøyet blir brukt til det formålet det er tilsiktet i henhold til designet og disse instruksjonene.

Dette verktøyet kan forårsake hand-arm vibrasjonssyndrom, hvis det ikkeBruken er forvaltes pa en god mæte.

ADVARSEL: For a vare noyaktig, bør ogsa et overslag over eksponeringsniva under faktiske bruksforhold ogsa tas med i betraktning i alle deler av driftssyklusen, sik som erktøyet er skrudd av og nár det gär på tomgang, men ikke faktisk gjør jobben. Dette kan sere eksponeringsnivæt betraktelig over hele arbeidsperioden.

For à hjelpe til à minimere risikoen for vibrasjonseksponering.

Bruk ALLTID skarpe meisler, driller og blad.

Vedlikehold verktøyet i henhold tilppe instruksjonene og sorg for at det er godt smurt (der det er hensiktsmessig).

Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, inveter i antivibrasjonstilbehør.

Unngå Å bruke verktøy i temperaturer på 10^ eller lavere.

Planlegg arbeidstimeplanen din sik at du spre bruk av hoyvibrasjonsverkt oy utover flere dager.

TILLEGSUTSTYR

Modellnr. wX160 wX160	0.1 wX160.2	wX160.3	wX160.4
1.3Ah Li-lon batteripakke	1 (WA3515)	2 (WA3515)	1 (WA3515)	2 (WA3515)	2 (WA3515)
Lader	1 (WA3730)	1 (WA3730)	1 (WA3839)	1 (WA3839)	1 (WA3730)
Dobbelendede biter	1	1	1	1	1
158 Tilleggsutstyr	/	/	/	/	1

Modellnr.	wX163	wX163.1	wX163.2	wX163.3
1.3Ah Li-Ion batteripakke	1 (WA3512)	2 (WA3512)	1 (WA3512)	2 (WA3512)
Lader	1 (WA3731)	1 (WA3731)	1 (WA3839)	1 (WA3839)
Dobbelendede biter	1	1	1	1
158 Tilleggsutstyr	/	/	/	/

Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet. Anvend*gdt kvalitetsekstrautstyr, merket med et velkjent varemerke. Velg kvalitet i henhold til det arbeidet du akter Å gå i gang med. Henviser til tilbehørspakningen for videre detailjer. Butikkponesalet kan ogsa gi hjelp og råd.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR DIN BATTERIDREVNE DRILL

1. Fjern batteripakken fra drillen for du utforer justeringer.
2. Ikke la verktoyet bli utsatt for regn ellervann.
3. Ikke oppbevar batteripakken i temperaturer over 40^
4. Alltid lad batteripakken ved temperaturer mellom 0^ og 30^ . Ideell ladetemperature er 18^ til 24^ .
5. Bruk kun laderen og batteripakken som følger med, ikke noe annet.
6. Unngå kortslutning av batteripakketilkoplingene (skruer & spiker).
7. Ikke sett fyr på erler brenn batteripakken, den kan eksplodere.
8. Ikke opplad en ødelagt batteripakke.
9. Skift ut ødelagte strømkabler på laderen.
10. Alltid koble fra laderens strømforsyning før elektrisk forbindelse til batteripakken sluttes eller brytes.
11. Batteripakken og laderen vil vare varme i Iopet av ladingen, dette er normalt
12. När laderen ikke brukes, fjern batteripakken fra laderen.
13. Alltid fjern batteripakken fra laderen umiddelbart etter at opplading er Ferdig.
14. Din drill og batteripakke vil vare varme ved bruk, dette er normalt.
15. Ikke kast batteriene i peisen, ell er i husholdningsavfallet. Returning utbrukte batterier til din lokale gjenvinningsstasjon eller avfallsplass.
16. Alltid sjekk vegger, gulv og tak for Å unngå skjulte strømkabler og rør.
17. Bruk ekstrahandtakene som leveres sammen med elektroverktøyet. Hvis du mister kontrollen, kan dette.fore til skader.
18. Tilleggsutstyr og metalldeler kan blveldig varme.
19. Hold elektroverktøyet på de isolerte gripeflatene, hvis du utfører arbeid der innsatsverktøyet kan treffe på skjulte strømledninger eller den egne strømledningen. Kontakt med en

spenningsforende ledning kan ogsa sette elektroverktyets metalldeler under penning og fore til elektriske stot.

ADVARSEL: Hvis en liters mengde elektrolytt skullelekke fra batteripakken under ekstremete temperaturer uller etter hardt bruk, vask av hud og hender oyeblikelig med rent vann. Ved oyekontakt, skyll grundig med rent vann og oppsk medisinsk behandling oyeblikelig.

SIKKERHETSANVISNINGER FOR BATTERIPAKKE

1. Ikke demonter, apne aller rive opp sekundere celer aller batteripakker.
2. Ikke utsett celer erler batteripakke for varme ell erild. Unnga oppbevaring i direkte sollys.
3. Ikke kortslutt en celle aller en batteripakke. Ikke oppbevar celer aller batteripakke Iost i en boks aller skuff hvor de kan kortslutte hverandre aller blkortsluttet av andre metallgjenstander.
4. lkne fjern en celle ell er et batteri fra dens originale batteripakkeinnpakning som kreves for bruk.
5. lkke utsett celler erler batteripakke for mekanisk stot.
6. Hvis du opplever en cellelekkasje,/DDa la vaesken komme i kontakt med huden ell er Oynene.Dersom kontakt har blitt gjort,vasker du det tilgrisede omradet med rikelige mengder vann og oppsk medisinsk hjelp.
7. lkke bruk en annen lader enn den som er spesielt levert for bruk med utstyret.
8. Følg med på pluss (+) og minus (-) tegnene på cellen, batteriet og utstyret og sorg for riktig bruk.
9. Ikke bruk en celle aller batteripakke som..., ikke er tiltenkt bruk med utstyret.
10. Ikke bland celer fra forskjellige fabrikanter, av ulike kapasitet, storrelse erler type.
11. Celler og batteripakker skal alltid oppbevares utilgjengelig for barn.
12. Oppsk straks rad fra lege dersom en celle

eller batteripakke har blitt svelget.

1. Alltid kjop riktig celle aller batteri for utstyret.
2. Hold celer og batteripakke ren og trrr.
3. Tørk over terminalene på cellen eller batteripakken med en ren og tørr klut dersom de blir skitne.
4. Sekundare celer og batteripakke ma lades for bruk. Alltid bruk riktig lader og henvis til fabrikantens anvisninger erer braupsanvisning for korrekte anvisninger for ladning.
5. Ikke la en batteripakke ligge lenge for ladning nar den ikke er i bruk.
6. Etter lenghtre perioder med oppbevaring, kan det vare nodvendig a lade opp og lade ut cellene aller batteripakken flere ganger for a oppna maksimal ytelse.
7. Sekundare celler og batteripakke gir best ytelse när de betjenes ved normal romtemperatur (20^ ± 5^) .
8. Ta vare pà de originale produktheftene for fremtidigREFERANE.
9. Bruk bare cellen aller batteripakken for det som de ble tiltenkt for.
10. Nár mulig, fjern batteripakken fra utstyret
    nár den ikke er i bruk.
11. Kast den pa forsvarlig vis.

SYMBOLER

For a redusere risikoen for personskade, ma brukeren lese instruksjonsveiledningen

Advarsel

Bruk hørsvern

Bruk vernebriller

Bruk støvmaske

Bruk kun innsiden

Ikke utsett for regn ell er vann

Ikke brenn

Ikke kastatterier, returner utbrukte batterier til din lokale avfallsstasjon ellergjenvinningsplass

BRUKSVEILEDNING

MERK: Les nôyegjennom

instruksjonsboka før du bruker

verktøyet.

FORMÁLSMESSAGE BRUK

Elektroverktøyet er beregnet til innskruing og lösning av skruer pluss til boring i tre, metall, og kunststoff.

Batteriladeren som leveres er tilpasset Li-lon batteriet i maskinen. Ikke bruk noen annihiler.

Li-lon batteriet er beskyttet mot dyp utladning. nar batteriet er tomt, slas maskinen av ved hjelp av en beskyttelseskrets: verktoyholderen slutter Å rotere.

I varme miljoer eller etter tung bruk kan batteripakken bli for varm til a kunne lades. Gi batteriet tid til a kjole seg ned.

Dersom batteriet lades for feste gang erler etter lang tids lagring, men etter flere gjentatte sykluser av bruk og lading vil batteriet lades 100% .

B) FJERNING ELLER INSTALLERING AV BATTERIPAKKE (Se A)

Trykk lassen pa batteripakken og fjern batteripakken fra drillen. Før batteripakken inn i batteriapningen pa drillen etter opplading.Det er tilstrekkelig a skyve forsiktig og trykkelett.

BRUKSVEILEDNING

1. SIKKERHETS AV/PÅ BRYTER (Se B)

Trykk for a starte og slipp for a stoppe drillen. Av/pa-bryteren er utstyrt med en bremsefunksjon som stopper chucken oyeblikelig nar du slipper bryteren raskt. Det finnes ogsa en variabel hastighetsbryter som gir hoyere hastighet og dreiekraft narr trykket pa handtaket okes. Hastigheten bestemmes av trykket pa triggerknappen.

ADVARSEL: Bruk av drillen i lange perioder med lave hastigheter vil utvikle ekstra innvendig varme.

2. BRYTERLÅS

Retningsvelgeren kan lases for a hindre utilisiktet starting av maskinen. For a lase, vri retningsvelgeren til senterposisjon.

3. REVERSERBAR (Se C1,C2)

For boring og skruing skal du bruke foroverrotasjon merket med 巧 (handtaket er flyttet til venstre). Bruk bare reversrotasjon market "handtaket er flyttet mot hore) for a ta ut skruer aller frigid en fastsatt bor.

ADVARSEL: Prøv aldri á forandre rotasjonsretning mens chucken roterer. Vent til chucken har stoppet fullstendig!

4. TO-HASTIGHETERS GIR (Se D)

Drillen har et gir med to-hastigheter laget for drilling aller skruing pa hastighetene LO (merket 1)ller HI (merket 2).En skyveknapp er plassert pa toppen av drillen for valg av hastighet LO eller HI. Nar drillen brukes i hastighetsomrade LO, vil farten vare lavere, og drillen vil ha storre kraft og moment. Nar drillen brukes i hastighetsomrade HI, vil farten vare hoyere, og drillen vil ha mindre kraft og moment.

Trinn I

Lavhastighets-omrade: for bruk som skrutrekker eller arbeid med stor bord diameter Trinn II

Høyhastighets-område: for arbeid med mindre bordiameter

ADVARSEL: For a forhindre at giret blir odelagt, sorg for at chucken stopper helt opp for rotasjonsretning eller girhastighet endres.

5. CHUCKJUSTERING (Se E)

For a apne chuck-kjevene, roter fremre del av chucken mot klokken (nár du ser på drillen forfra). Sett inn boret mellom chuck-kjevene ved a holde boret i senter av chuck-kjevene. Til slutt, roter fremre del av chucken med klokken for a feste boret.

6. MOMENTJUSTERING (Se F)

(Kraften ved skrutrekking)

Momentet justeres ved a rotere

momentjusteringsringen. Momentet er storre narnomentjusteringsringen settes i en hoyere stilling.Momentet er minre narnomentjusteringsringen settes i en lavere stilling.

Gjør innstillingen som følgende:

1 - 4 for trekking av små skruer

5 - 9 for trekking av skruer i bløtt materiale

10 - 14 for trekking av skruer i glatte og harde materialer

15 - 19 for trekking av skruer i hardved

20 - 23 for trekking av større skruer

for tung drilling

7. AUTOMATISK SPINDELLÅS (Se G)

Den automatiske spindellåsen lar deg bruke drillen som en vanlig skrutrekker. Du kan skru ekstra for a feste en skrue godt, løsne en veldig hard skrue eller fortsette arbeide nár batteriet er utladet. For manuell skrutrekking vil chucken ære læs när verktøyet er skrudd av.

8. SIKTELYS

Siktelyset lar deg se godt ved darelige lysforhold. For a sla pa lyset, trykk pa pa/av knappen. Nar du slipper pa/av knappen, vil lyset slas av.

9. VATERDRILLING (Se H)

Vaterindikatoren er lokalisert i motorhuset pa toppen av drillen. Den kan benyttes som hjelp ved vannrett drilling.

Vaterindikatoren er felt inn i motorhuset bak bor-driveren, Den kan benyttes som hjelp ved veritkale boreoperationsjer.

10. DRILLING

Ved drilling på en hard glatt flate, dor et sentreringsmerke i ønsket hullposisjon. Dette vilhindre boret i Å skli bort fra hullsenteret.nar drillingen starter.Hold verktoyet fast og plasser tuppen av boret der senter av hullet skal vare. Trykk på triggerknappen for a starte verktoyet. Trykk boret mot

arbeidsflaten med nok trykk til at boret kutter. Ikke bruk sidetrykk eller kraft for a fà boret til Å utvide hullet.

Bruk kun bor av tungsten-karbid for drilling i betong og murstein. Bruk kun HSS-bor som er i god stand for drilling i metall. Benytt alltid en magnetisk bitholder ved bruk av korte skrutrekkerbits. Ved skrutrekking, påfor en liters vaskemengde i skruegjengene for a lette insetting.

11. KASTING AV BRUKTE BATTERIPAKKER

Li For a beskytte miljøet, vennligst resirkuler erler kast batteripakken pa riktig mate. Batteripakken ineholder Lithium-batteri. Kontakt lokale myndigheter for informasjon om tilgengelige gjenvinnings- og/eller avfallsplasser. Utlad batteripakken fullstendig ved a bruke drillen. Fjern deretter batteripakken fra drillen og fest kraftig tape rundt batteripakkekontaktene for a forhindre kortslutting og utilsiktet energiutladning. Ikke prov a apne eller fjerne noen av componentene fra batteripakken.

12. OVERBELASTNINGSBESKYTTALSE

Ved overbelastning vil motoren stoppe.
Avlast straks maskinen for overbelastningen,
og la den få kjøle seg ned i omtrent 30
sekunder ved høyeste hastighet uten
belastning.

13. TEMPERATURAVHENGIG OVERLASTBESKYTTALSE

Ved formalmessig bruk kan elektroverktøyet ikke overbelastes. Ved for sterk belastning eller overskridelse av godkjent batteri-temperatur p 75^ kopler elektronikken ut elektroverktøyet, til det igjen er i optimal driftstemperaturområde.

14. BESKYTTELSMOT TOTAL UTLADING

Li-lon-batteriet er beskyttet av «Discharging Protection System » mot total utlading. När batteriet er utladet, kobles elektroverktøyet ut med en beskytteseskobling: Innsatsverktøyet beveger seg/DDke longer.

FEILSOKING

1. hVORFOR VIRKER IKKE DRILLEN NaR jeg TRYKKER På TRIGGERKNAPPEN?

Sjekk retningsvelgerbryteren som er plassert på toppen av triggerknappen. Den kan vare satt i senterposisjon (låst). Beveg bryteren til en av sidene og prov sä brauke drillen ved a presse triggerknappen igjen.

2. hVORFOR STOPPER DRILLEN FØR SKRUEN ER FULLSTENDIG SKRUDD INN?

Sjekk moment-posisjonen pa momentjusteringsringen som er plassert mellom chucken og drillkroppen. Posisjon 1 har det laveste momentet, posisjon 23 har den høyeste momentinnstillingen for skrutrekkerkraft. Posisjon 24 er for drilling. Sett momentjusteringsringen til en høyere posisjon for a oppnå best mulig resultat.

3. ÅRSAKER TIL ULIKE VIRKETIDER FOR BATTERIPAKKEN

Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪 e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor, somt ä违法犯罪e.
Ladeproblemer, som beskrevet ovenfor.

VEDLIKEHOLD

Det elektriske verktøyet trenger ikke ytterligere smøring eller vedlikehold. Det er ingenBrukernyttige deler i det elektriske verktøyet. Bruk aldri vann eller kjemiske rensemidler for a rense verktøyet. Tørk av med en tørr klut. Du ma alltid lagre verktøyet pa en tørr plass. Hold alltid motorens ventilasjonskanaler rene. Hold alle betjeningskontrollene fri for stv. Hvis du ser gnister i ventilasjonskanalene, er dette normalt og vil ikke skade verktøyet.

MILJOVERNTILTAK

Avfall etter elektriskeproduktermå ikke leggesammen medhusholdningsavfall.Vennligst

resirkuler avfallet der dette finnes. Undersk hos de lokale myndighetene aller en detailjist for resirkuleringsrad.

SAMSVARSERKLÄERING