EZTUP 130 - Fryser ZEROWATT - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EZTUP 130 ZEROWATT

1. Sikkerhetsinformasjon

Side 10~141 Takk for at du har kjøpt dette produktet. Før du bruker kjøleskapet, må du lese denne brukerhåndboken nøye for å få best mulig ytelse. Oppbevar all dokumentasjon for senere bruk eller for andre eiere. Dette produktet er utelukkende beregnet på husholdningsbruk eller lignende bruksområder, for eksempel: - personalets kjøkkenområder i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer; - på gårdsbruk, av hotellklientell, moteller og andre boligtyper - små hoteller - når det gjelder utsalgstjenester, tjenester og lignende bruksområder, er det ikke aktuelt. Dette apparatet må kun brukes for lagring av mat, eventuell annen bruk anses som farlig, og produsenten vil ikke være ansvarlig for eventuelle utelatelser. Det anbefales at du er oppmerksom på garantivilkårene. Kjøleskapet inneholder en kjølemiddelgass (R600a: isobuten) og isolerende gass (cyclopentan), med høy kompatibilitet med miljøet, som imidlertid er brennbare. Vi anbefaler at du følger følgende regler for å unngå farlige situasjoner: Trekk ut strømledningen fra stikkontakten før du utfører en operasjon.

• Kjølesystemet plassert bak og inne i apparatet inneholder kjølemiddel. Unngå derfor å skade slangene.

• Hvis du oppdager en lekkasje i kjølesystemet, må du ikke berøre vegguttaket og ikke bruke åpen ild. Åpne vinduet og la det sive luft inn i rommet. Ring deretter et servicesenter for å be om reparasjon.

• Ikke skrap med en kniv eller skarp gjenstand for å fjerne frost eller is. Med disse kan kjølemiddelkretsen bli skadet, og søl kan forårsake brann eller skade øynene.

• Ikke installer apparatet på fuktige, oljete eller støvete steder eller utsett det for direkte sollys eller vann.

• Ikke installer apparatet nær varmeren eller brennbart materiale.

• Bruk ikke skjøteledninger eller adaptere.

• Ikke dra i eller fold strømledningen for mye, eller trykk på pluggen med våte hender.

• Ikke skad pluggen og/eller strømledningen. dette kan føre til elektriske støt eller branner.

• Det anbefales å holde pluggen ren, alt for mye støvrester på pluggen kan være årsaken til brann. SIKKERHETSINFORMASJON NORSK2

• Ikke bruk mekanisk utstyr eller annet utstyr til å overvåke avisingsprosessen.

• Unngå å bruke åpen flamme eller elektrisk utstyr, som varmere, damprensemidler, talglys, oljelamper og lignende, for å fremskynde avisingsfasen.

• Det skal ikke brukes eller oppbevares brennbare sprayer, for eksempel spraymaling, nær apparatet. Det kan forårsake eksplosjon eller brann.

• Ikke bruk elektriske apparater inne i matlagringsrom, med mindre de er av den typen som anbefales av produsenten.

• Ikke plasser eller oppbevar brennbare og svært flyktige materialer som f.eks. eter, bensin, LPG, propan gass, aerosolspraybokser, klebemidler, ren alkohol osv. Disse materialene kan forårsake eksplosjon.

• Ikke oppbevar medisiner eller forskningsmaterialer i apparatet. Når materialet som krever en stram kontroll med lagringstemperaturer, skal lagres, er det mulig at det vil forverres eller en ukontrollert reaksjon kan oppstå som kan forårsake risiko.

• Vedlikehold ventilasjonsåpninger i apparatets kabinett eller i den innebygde konstruksjonen må ikke tildekkes.

• Ikke plasser gjenstander og/eller beholdere fylt med vann oppå apparatet.

• Ikke utfør reparasjoner på dette apparatet. Alle inngrep må utføres utelukkende av kvalifisert personell.

• Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med mangel på erfaring og kunnskap; forutsatt at de har fått tilstrekkelig tilsyn eller instruksjoner om hvordan de skal bruke apparatet på en sikker måte og forstår de involverte farene.

• Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn «FOR et frittstående apparat. Dette kjøleapparatet er ikke ment å brukes som et innebygd apparat»3

Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE). WEEE inneholder både forurensende stoffer (som kan forårsake negative konsekvenser for miljøet) og grunnleggende komponenter (som kan gjenbrukes). Det er viktig å ha VEEE utsatt for spesifikke behandlinger for å kunne fjerne og kassere alle forurensende stoffer på en forsvarlig måte, gjenvinne og resirkulere alle materialer. Enkeltpersoner kan spille en viktig rolle i å sikre at WEEE ikke blir et miljøproblem. Det er avgjørende å følge noen få grunnleggende regler: - WEEE skal ikke behandles som husholdningsavfall. - WEEE skal overleveres til de relevante innsamlingspunktene som administreres av kommunen eller av registrerte selskaper. I mange land kan det for store WEEE forekomme hjemmeinnsamling. I mange land, når du kjøper et nytt apparat, kan det gamle bli returnert til forhandleren som må samle det inn gratis på en til en-basis, så lenge utstyret er av tilsvarende type og har samme funksjoner som det medfølgende utstyret. Ved å plassere -merket på dette produktet, bekrefter vi at produktet overholder alle relevante krav til sikkerhet, helse og miljø som gjelder lovgivningen for dette produktet. For bedre energisparing foreslår vi:

• Hvis apparatet installeres unna varmekilder, og ikke utsettes for direkte sollys eller i et godt ventilert rom.

• Unngå å plassere varm mat inn i kjøleskapet for å unngå å øke temperaturen innvendig og dermed føre til kontinuerlig funksjonalitet på kompressoren.

• Ikke stable for mye mat for å sikre korrekt luftsirkulasjon.

• Avrim apparatet i tilfelle det er is (se AVRIMING) som legger til rette for kald overføring.

• Ved manglende elektrisk energi anbefales det å holde kjøleskapdøren lukket.

• Åpne eller hold dørene på apparatet så åpne som mulig

• Unngå å justere termostaten til for kalde temperaturer.

• Totalt ingen frost (med det interne brukergrensesnittet for kjøleskap og knapp for frysing): fjern andre kurver i fryserrommet, men hold den nederste skuffen i posisjon.

Reverser dør Nødvendig verktøy: Philips-skrutrekker, flat skrutrekker, sekskantnøkkel. Kontroller at enheten er frakoblet og tom. For å ta av døren er det nødvendig å vippe enheten bakover. Du bør legge enheten på et solid underlag, slik at den ikke glir under reverseringsprosessen. Alle deler som er fjernet, må lagres for at døren skal kunne monteres på nytt. Ikke legg enheten flat siden det kan skade kjølevæskesystemet. Det er bedre at to personer håndterer enheten under montering.

1. Fjern to skruer på baksiden av toppdekselet.

2. Fjern toppdeksel og plasser det på siden.

slik at tetningene er lukket på alle sider før du trekker til topphengselen.

8. Sett på toppdekselet og fest det med to skruer på baksiden.

Skru løs SkruInstallasjon

Installasjon Montere dørhåndtak

• Hold tilstrekkelig avstand til døren åpen.

Nivellering av maskinen For å gjøre dette justerer du de to nivelleringsføttene foran maskinen. Hvis enheten ikke er plan, vil ikke dørene og magnetiske tetningsjusteringer dekkes ordentlig.Installasjon

Plassering Installer dette apparatet på et sted der omgivelsestemperaturen tilsvarer klimaklassen angitt på apparatets typeskilt: - utvidet temepratur (SN): ‘dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 10 °C til 32 °C’; - temperatur (N): ‘dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 32 °C’; - subtropisk (ST): ‘dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 38 °C’; - tropisk (T): ‘dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C’; Plassering Apparatet må monteres godt unna varmekilder, for eksempel radiatorer, varmeapparater, direkte sollys osv. Sørg for at luften kan sirkulere fritt rundt baksiden av skapet. For å sikre best mulig ytelse må avstanden mellom skapet og veggenheten være minst 100 mm, for å sikre best mulig ytelse. Ideelt sett skal apparatet ikke plasseres under overheng av veggenheter. Nøyaktig nivellering sikres av ett eller flere justerbare føtter ved basen av kabinettet.

• Matvarer til langvarig oppbevaring • Nederste skuff for rått kjøtt, fjærfe, fisk • Midtskuff for frosne grønnsaker, chips. • Toppbrett for is, frossen frukt, frosne bakevarer.Daglig bruk

Daglig bruk Første gangs bruk Rengjøring av interiøret Før du bruker apparatet for første gang må du vaske interiøret og alt innvendig tilbehør med lunkent vann og noe nøytral såpe for å fjerne den typiske lukten av et helt nytt produkt, deretter tørke grundig. Viktig! Ikke bruk vaskemidler eller slipepulver, da dette vil skade overflatene. Temperaturinnstilling Plugg i apparatet. Den interne temperaturen kontrolleres av en termostat. Det er tre innstillinger MIN, NORMAL og MAX. MIN er varmeste innstilling og MAX er kaldeste innstilling. Apparatet bruker kanskje ikke riktig temperatur hvis det er plassert i svært varmt miljø eller hvis du åpner døren ofte.

Daglig bruk Frysing av fersk mat Fryserommet er egnet for frysing av fersk mat og lagring av frossen og dypfryst mat i lang tid. Legg den ferske maten som skal fryses, i det nederste rommet. Maksimum mengde mat som kan fryses på 24 timer, er spesifisert på typeskiltet. Fryseprosessen varer i 24 timer: i denne perioden må du ikke tilføye annen mat som skal fryses. Lagring av frossen mat Når du starter første gang eller etter en periode ute av bruk. Før du setter produktet i rommet, la apparatet kjøre minst to timer på de høyere innstillingene. Viktig! Ved utilsiktet avising, for eksempel ved strømbrudd lengre enn verdien som er vist i tekniske egenskaper, under "økningstid". Den avisede maten må for eksempel spises raskt eller tilberedes umiddelbart, og deretter fryes på nytt (etter tilberedning). Tining Dypfrosset eller fryst mat, før bruk, kan tines i fryserrommet eller ved romtemperatur, avhengig av tiden som er tilgjengelig for denne operasjonen. Små biter kan til og med tilberedes fortsatt frosset, direkte fra fryseren. Da vil matlagingen ta lengre tid. Iskuber Dette apparatet kan utstyres med ett eller flere oppsamlingskar til produksjon av iskuber. Nyttige hint og tips Tips for frysing Her er noen viktige tips for å hjelpe deg med å få det meste ut av fryseprosessen: maksimum mengde mat som kan fryses på 24 timer, er spesifisert på typeskiltet fryseprosessen tar 24 timer. Det skal ikke tilføres ytterligere mat i denne perioden frys bare matvarer av topp kvalitet, ferske og grundig rengjort; tilbered mat i små deler slik at den kan fryses raskt og helt, og gjør det deretter mulig å tine bare den nødvendige mengden; pakk inn maten i aluminiumsfolie eller polyeten, og kontroller at pakkene er lufttette; ikke la fersk og ufrosset mat berøre mat som allerede er frosset, slik at en økning av temperaturen på sistnevnte unngås.Daglig bruk

Informasjonen over gir brukerne anbefaling om temperaturinnstilling. Det anbefales å stille temperaturen til 4 °C i kjøleskapet, og om mulig ved -18 °C i fryserrommet. For de fleste matkategorier oppnås den lengste lagringstiden i kjøleskapet med kaldere temperaturer. Siden noen spesielle produkter (som fersk frukt og grønnsaker) kan bli skadet med kaldere temperaturer, anbefales det å oppbevare dem i sprø-skuffene, når tilstede. Hvis den ikke er til stede, må du opprettholde en gjennomsnittlig innstilling av termostaten. For frossen mat, se lagringstiden skrevet på matemballasjen. Denne lagringstiden oppnås når innstillingen respekterer rommets referansetemperaturer (én stjerne -6 °C, to stjerner -12 °C, tre stjerner -18 °C)Daglig bruk

mat med lite fett lagres bedre og lengre enn fettholdig mat; salt reduserer lagringslevetiden til maten; isvann, hvis det konsumeres umiddelbart etter fjerning fra fryserrommet, kan det føre til at huden frysebrennes; det anbefales å vise frysedatoen på hver enkelt pakke slik at du kan ta dem ut av fryserrommet, noe som kan føre til at huden fryser eller brenner. det anbefales å vise frysedatoen på hver enkelt pakke slik at du kan være oppmerksom på oppbevaringstiden. Tips for lagring av frossen mat For at apparatet skal yte best mulig, bør du: påse at de kommersielt frosne matvarene ble lagret på en tilstrekkelig måte fra forhandleren; se til at fryste matvarer overføres fra næringsbutikken til fryseren på kortest mulig tid. ikke åpne døren ofte eller la den være åpen lenger enn absolutt nødvendig. Når mat er tint, blir den raskt redusert og kan ikke fryses på nytt. Ikke overskrid lagringsperioden angitt av næringsmiddelprodusenten. Rengjøring Av hygieniske årsaker skal utstyrets interiør, inkludert tilbehørets interiør, rengjøres regelmessig.

Forsiktighet! Apparatet må ikke kobles til strømnettet under rengjøring. Fare for elektrisk støt! Før du rengjør utstyret må du slå av apparatet og ta ut støpselet fra strømnettet, eller slå av eller slå av effektbryteren eller sikringen. Rengjør aldri apparatet med damprenser. Fuktighet kan samle seg i elektriske komponenter, fare for elektrisk støt! Varm damp kan føre til skade på plastdeler. Apparatet må være tørt før det tas i bruk igjen. Viktig! Eterealoljer og organiske løsemidler kan angripe plastdeler, f.eks. sitronsaft eller juiceform-appelsinskall, menylsyre, rengjøringsmiddel som inneholder eddiksyre. Ikke la slike stoffer komme i kontakt med apparatdelene. Ikke bruk rengjøringsmidler med slipemidler Fjern maten fra fryseren. Oppbevar maten på et kjølig sted og godt tildekket. Slå av apparatet og ta ut støpselet fra strømnettet, eller slå av effektbryteren eller sikringen. Rengjør apparatet og interiørtilbehøret med en klut og lunkent vann. Etter rengjøringen tørker du med ferskvann og gnir tørt. Kondensatorens akkumulering øker energiforbruket. Derfor rengjør du kondensatoren forsiktig på baksiden av apparatet én gang i året med en myk børste eller en støvsuger.

Etter at alt er tørt setter du apparatet tilbake i drift. Avising av fryser Fryserommet dekkes imidlertid gradvis med frost. Dette må fjernes. Bruk aldri skarpe metallverktøy til å skrape frost fra fordamperen, da du kan skade den. Når isen blir svært tykk på innerbelegget, bør fullstendig avising utføres som følger: trekk pluggen ut av uttaket; fjern all lagret mat, pakk inn i flere lag av aviser og legg det på et kjølig sted. hold døren åpen, og plasser en beholder under apparatet for å samle opp avrimingsvannet Tørk interiøret grundig når avrimingen er fullført sett støpselet inn i strømkontakten på nytt for å kjøre apparatet igjen.

GARANTI Minimumsgarantien er: 2 år for EU-land, 3 år for Tyrkia, 1 år for Storbritannia, 1 år for Russland, 3 år for Sverige, 2 år for Serbia, 5 år for Norge, 1 år for Marokko, 6 måneder for Algeria, Tunisia ingen juridisk garanti.

TILGJENGELIGHET AV RESERVEDELER

“Termostater, temperatursensorer, kretskort og lyskilder er tilgjengelige i minst sju år etter at den siste enheten av modellen er markedsført. Dørhåndtak, dørhengsler, skuffer og kurver i minst sju år og dørpakninger i minimum ti år, etter å ha brakt den siste enheten av modellen på markedet”. For ytterligere informasjon om produktet, se https://eprel.ec.europa.eu/ eller skann QR-koden på energimerket som fulgte med apparatet. For å kontakte teknisk assistanse, besøk nettstedet vårt: https://corporate.haier-europe.com/en/ Under avsnittet «nettsted» velger du merket til produktet og landet ditt. Du vil bli omdirigert til det spesifikke nettstedet der du finner telefonnummeret og skjemaet for å kontakte teknisk assistanse.Bruksanvisning Frys Innehåll