CH 6860 - Kjøkkenmaskin GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CH 6860 GRUNDIG

Vennligst les grundig gjennom denne instruksjonsmanualen før du begynner å bruke dette ap- paratet! Følg alle sikkerhetsin- strukser for å unngå skader på grunn av feil bruk! Oppbevar denne bruksanvis- ningen for fremtidig bruk. Hvis dette apparatet gis til en tredje- part, må denne bruksanvisnin- gen også følge med.

Apparatet er konstruert uteluk- kende for bruk i hjemmet. Det bør ikke brukes kommersielt.

Bladene er meget skarpe! For å unngå skade skal de skarpe bladene håndteres med stor forsiktighet, spesielt ved fjer- ning og rengjøring.

Rengjør aldri apparatet med bare hendene. Bruk alltid en børste.

Ikke berør noen av de de- lene av apparatet som er i bevegelse. Ikke fest eller fjern delene før apparatet stanser fullstendig opp.

Hold bestandig hår, klær og annet tilbehør borte fra appa- ratet under drift for å hindre skader på person og eiendom.

Sjekk om nettspenningen på typeskiltet stemmer over- ens med ditt lokale strømnett. Den eneste måten å koble ap- paratet fra strømnettet på, er å trekke ut støpselet.

Trekk alltid ut støpselet før montering, etter bruk, før de- montering, før rengjøring av apparatet eller før du forlater rommet eller hvis en feil opp- står. Ikke ta ut støpselet ved å dra i selve kabelen.

For å forhindre skader, klem ikke og bøy ikke strømlednin- gen og la den ikke gnis mot skarpe kanter.

Hold ledningen på avstand fra varme overflater og åpne flam- mer.54 NORSK

Apparatet skal aldri brukes dersom strømledningen eller apparatet er skadet.

Våre GRUNDIG-apparater til bruk i husholdningen er i over- ensstemmelse med gjeldende sikkerhetsstandarder, så hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må den repareres eller byttes ut av et autorisert servicesenter for å unngå farer. Feilaktig eller ukvalifisert repa- rasjonsarbeid kan forårsake fare og risiko for brukeren.

Ikke demonter apparatet under noen omstendighet. Ingen ga- rantikrav godtas ved skader som oppstår som følge av feil- håndtering.

Dette apparatet kan brukes av barn i alderen fra åtte år og oppover og personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap om de får tilsyn eller instruk- sjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som bruken innebærer. Barn får ikke leke med appara- tet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Hold apparatet og ledningen utenfor barns rekkevidde.

Ikke la apparatet være uten tilsyn når det er i bruk. Det an- befales å være ekstra forsiktig ved bruk av apparatet i nærhe- ten av barn og personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne.

Før du bruker apparatet for første gang, rengjør nøye alle delene som kommer i kontakt med mat.

Tørk apparatet og alle delene før det tilkobles strømnettet og før tilbehør festes på.

Plasser aldri apparatet, ved- legg, strømledning eller støp- sel på varme overflater som gass- eller elektriske brennere eller varm ovneoverflater og bruk aldri sammen med varme væsker eller mat.

Ikke bruk apparatet til noe annet formål enn det er bereg- net til. Apparatet er kun kon- struert til å kutte mat.

Ha aldri apparatet lenger påslått enn du trenger for be- handling av maten.

Påse at det ikke er noen fare for at strømledningen ved uhell kan trekkes ut, eller at noen kan snuble over den når enheten er i bruk.

Posisjoner apparatet slik at strømpluggen alltid er tilgjen- gelig.

En slikkepott kan brukes til å fjerne maten fra bollen.

Dette apparatet er ikke egnet til tørre eller harde matvarer, et- tersom dette raskt vil føre til at bladene blir sløve.

Fjern bein og steiner fra mat for å hindre at bladene og appa- ratet blir skadet.

For å forhindre overoppheting, må du ikke bruke apparatet sammenhengende i mer enn 10 sekunder. Etter bruk av ap- paratet i 10 sekunder, slå det av og vent i ett minutt for å kjøle det ned hvis du ønsker å bruke det i ytterligere 10 sekunder.

Kjør apparatet etappevist (i in- tervaller) istedet for å kjøre det hele tiden. Kjære kunde,gratulerer med kjøpet av din nye GRUNDIG-hak-ker CH 6860.Vennligst les den følgende brukerveiledningen nøye for å sikre at du kan få glede av ditt kvalitets-produkt fra GRUNDIG i mange år framover. Vis ansvarlighet! GRUNDIG fokuserer på avtalemes-sige sosiale arbeidsforhold med ri-melige lønninger både for interne ansatte og leverandører. Vi legger også stor vekt på effektiv bruk av råmaterialer med kontinuerlig av-fallsreduksjon på flere tonn plast hver år. Videre er alt tilbehør tilgjengelig i minst 5 år.For en fremtid som er verdt å leve i.Grundig. Kontrollenheter og deler Se illustrasjonen på side 3. Driftsbryter Baseenhet Indre lokk Øvre kniv Glassbolle Fastsittende aksel Nedre kniv Gummimatte som skal motvirke glidning Oppskriftside: Salsa Ingredienser:3 tomater, med frø 1 rød løk 1 fedd hvitløk 1 rød paprika 1 jalapeño chillipepper, med frø 2 spiseskjeer fersk cilantro ½ teskje salt Forberedelse:Skrell løk og legg den sammen med hvitløk, pap-rika og chili i bollen på apparatet og mos inntil ingrediensene er grovt hakket. Tilsett tomater, ci-lantro og salt gradvis og pulser noen ganger inntil ingrediensene er godt blandet. HURTIG OVERSIKT ________________________57 NORSK DRIFT ____________________________________ Merknader

Din kutter er laget til behandling av små meng- der mat og bør ikke brukes til noe annet formål.

Kutt ikke opp ekstremt harde gjenstander, slik som kaffebønner, isbiter, muskatnøtt, korn eller bein. Fjern stilkene fra urter, skall fra nøtter og bein, sener og brusk fra kjøtt.

Apparatet bør være frakoblet strømnettet når det ikke er i bruk. Forsiktig

eller strøm- ledningen i vann eller andre væsker og holde dem aldri under rennende vann.58 NORSK INFORMASJON ___________________________ Rengjøring og vedlikehold Forsiktig

Bruk aldri bensin, løsemidler eller skurende ren- gjøringsmidler, metallgjenstander eller harde børster til å rengjøre apparatet.

Berør ikke skjærebladet med bare hendene. Bla- det er svært skarpt.Bruk en børste!

Siden kuttebladene er så skarpe, vær forsiktig når du rengjør disse. De er ikke anbefalt å ren- gjøre i oppvaskmaskin. Samsvar med WEEE-direktivet og Deponering av avfallspro- duktet: Dette produktet er i samsvar med EU-direktivet som omhandler elektronisk og elektrisk utstyr (2012/19/EU). Dette produktet har et klassifise- ringsymbol for sortering av avfall elektrisk og elek- tronisk utstyr (WEEE). Dette produktet er laget av høykvalitets- deler og -materialer som kan gjenbru- kes og resirkuleres. Produktet skal ikke kastes sammen med normalt hushold- ningsavfall og annet avfall på slutten av levetiden. Ta det med til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektriske og elektroniske innretnin- ger. Vennligst forhør deg med de lokale myndighe- tene for å få opplysninger om slike innsamlings- steder. Samsvar med RoHS-direktivet: Produktet du har kjøpt er i samsvar med EU-RoHS- direktivet (2011/65/EU). Det inneholder ingen farlige eller forbudte substanser som er angitt i direktivet. Pakningsinformasjon Produktpakningen er laget av gjenvinn- bare materialer i samsvar med våre na- sjonale miljøforskrifter. Ikke kast embal- lasjen sammen med husholdningsavfall eller annet avfall. Ta dem med til miljøstasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter. Tekniske data Strømforsyning: 220 ‒ 240 V

, 50-60 Hz Effekt: 500 W Rett til tekniske endringer og forandringer mht. design reservert. Oppbevaring

Hvis du ikke har planer om å bruke apparatet over lang tid, oppbevar det på et trygt sted.

Se til at apparatet er frakoblet og helt tørt.

Lagre det på en kjølig og tørr plass.

Se til at apparatet alltid oppbevares utilgjenge- lig for barn. Håndtering og transport

Hvis apparatet mistes, f.eks. i gulvet, kan det slutte å virke eller få permanente skader. Se brukerhåndbokens forside for bruk i utgangspunktet, gene-relt bruk og om rengjøring.59 NEDERL ANDS

Tør apparatet og alle dets dele af, inden det tilsluttes strømfor- syningen, og inden tilbehøret monteres.68 DANSK

En spatel kan anvendes til at fjerne mad fra skålen. Sørg for at apparatet er slukket, før dette sker.

Fjern ben og sten fra maden for at forhindre, at knivbladene og apparatet beskadiges.

Sørg for, at apparatet ikke er tilsluttet netstrøm- men, og at det er helt tørt.