SRU5030 - Fjernkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Universal fjernkontroll
Merke	Philips
Modell	SRU5030
Antall styrbare enheter	3 (TV, DVD, videospiller)
Strømforsyning	2 AAA-batterier (1,5 V)
Maksimal rekkevidde	Omtrent 10 meter (infrarød)
Programmeringsmetoder	Automatisk (kodesøk) og manuell (kodeinntasting)
Hovedfunksjoner	Kontroll av standby, volum, kanaler, meny, tekst-TV, avspilling/stopp/pause/spoling for DVD/VCR, shift for sekundære funksjoner
Modusknapper	TV, DVD, VCR
Shift-knapp	Gir tilgang til funksjoner merket med blått
Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger	Hold inne 1+6, trykk deretter 981
Indikator for svake batterier	Modusknappene blinker 4 ganger etter hvert trykk
Kompatibilitet	De fleste merker av TV, DVD, videospillere (se kodeliste)
Vedlikehold	Rengjør med en myk, tørr klut. Unngå løsemidler.
Avfallshåndtering	Må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Følg direktiv 2002/96/EF.

Ofte stilte spørsmål - SRU5030 PHILIPS

Hvordan bytter jeg batteriene i fjernkontrollen?

Skyv dekselet i pilens retning, sett inn to nye AAA-batterier med riktig polaritet, og lukk dekselet.

Hvorfor blinker modusknappene fire ganger etter hvert trykk?

Dette indikerer at batteriene er svake. Bytt dem med to nye AAA-batterier.

Hvordan programmerer jeg fjernkontrollen for TV-en min?

To metoder: automatisk (hold inne 1+3, trykk deretter på standby til den slår seg av) eller manuell (skriv inn merkevarens 4-sifrede kode etter å ha holdt inne 1+3).

Hva gjør jeg hvis fjernkontrollen ikke fungerer i det hele tatt?

Sjekk batteriene, forsikre deg om at ingen hindringer blokkerer signalet, og prøv å omprogrammere fjernkontrollen med en annen kode eller i automatisk modus.

Hvordan bruker jeg Shift-knappen?

Hold inne Shift-knappen mens du trykker på en knapp merket med blått for å få tilgang til dens sekundære funksjon (f.eks. Shift + Install for å installere TV-en).

Hvordan tilbakestiller jeg til fabrikkinnstillinger?

Hold inne knappene 1 og 6 i 3 sekunder til modusknappen blinker, trykk deretter på 9, 8, 1.

Kan fjernkontrollen styre en annen TV?

Ja, du kan omprogrammere en modusknapp (f.eks. DVD) for en annen TV ved å følge prosedyren med kodene 9,9,2.

Tekst-TV-knappene fungerer ikke, hva gjør jeg?

Sjekk at TV-en støtter tekst-TV. Hvis den gjør det, forsikre deg om at fjernkontrollen er riktig programmert for din modell.

Hvordan legger jeg til en ekstra funksjon på fjernkontrollen?

Kontakt Philips kundestøtte for å få en spesifikk femsifret kode.

Hvor finner jeg hjelp hvis fjernkontrollen fortsatt ikke fungerer?

Se avsnittet 'Trenger du hjelp?' i brukerveiledningen, eller kontakt Philips kundeservice med enhetens referanser.

BRUKSANVISNING SRU5030 PHILIPS

1. Knapper og funksjoner 49-50
2. Ekstra muligheter 50-51

Justere enhetsvalg 50 Legge til en fjernkontrollfunksjon 51 Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen 51

1. Problemløsing 51 6. Trenger du hjelp? 52

Kodeliste over alle merker / alt utstyr 60-76

Informasjon til forbrukere 80

1. Innledning

Gratulerer med valget av en Philips SRU 5030 universal fjernkontroll.

Etter at fjernkontrollen er installert, kan du betjene inntil 3 forskjellige enheter med den: et TV-apparat, en DVD-spiller/opptaker og VCR (video).

I kapittelet 'Installere fjernkontrollen' finner du opplysninger om hvordan fjernkontrollen skal klargjøres for bruk.

2. Installere fjernkontrollen

1 Trykk dekselet innover og skyv det i pilens retning. 2 Sett to batterier av type AAA i batterirommet, som vist. 3 Skyv dekselet tilbake og klikk det godt på plass.

Merk: Hvis modusknappene (TV, DVD eller VCR) blinker fire

ganger etter hver gang du trykker på en knapp, viser fjernkontrollen at batteriene nesten er utladet. Skift ut de gamle batteriene med to nye AAA-batterier.

Teste fjernkontrollen

Fjernkontrollen er programmert for å betjene de fleste Philips-apparater. Siden SRU 5030 kan bruke forskjellige signaler for hvert merke, og til og med for ulike modeller av samme merke, råder vi deg til å teste om apparatet ditt reagerer på SRU 5030. Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres. Du kan gjenta de samme trinnene for andre enheter (DVD-spiller/opptaker og VCR) som du ønsker å styre med SRU 5030-kontrollen.

TV-eksempel:

1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen. Still inn på kanal 1. 2 Trykk TV-knappen for å velge TV-en. Trykk på knappen til den lyser. Hvis knappen seks begynner å lyse, bør du kontrollere om batteriene er satt inn riktig (se 'Sette inn batteriene').

3 Sjekk om alle knappene virker.

Du finner en oversikt over knappene og deres funksjoner under '3. Knapper og funksjoner'.

• Hvis TV-apparatet reagerer som det skal på alle knappekommandoer, er SRU 5030 klar til bruk.

• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen', eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online.

Stille inn fjernkontrollen

Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på SRU 5030. I så fall betyr det at SRU 5030 ikke gjenkjenner apparatets merke og/eller modell, og da må du programmere fjernkontrollen til å gjøre det. Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres.

Du kan gjenta de samme trinnene for andre enheter (DVD-spiller/opptaker og VCR) som du ønsker å styre med SRU 5030-kontrollen.

Du kan innstille fjernkontrollen enten automatisk eller manuelt.

Fjernkontrollen vil nå søke automatisk etter den riktige koden for apparatet ditt.

TV-eksempel:

1 Forsikre deg om at TV-apparatet er slått på, og velg en kanal med den opprinnelige fjernkontrollen eller med knappene på TV-apparatet (for eksempel kanal 1). SRU 5030 avgir signalet 'slå av TV' for alle TV-modeller som er lagret i minnet. - Hvis enheten er en DVD-spiller/opptaker eller videoopptaker, legg i en plate eller kassett og start avspillingen. 2 Trykk TV-knappen for å velge TV-en. Trykk på knappen til den lyser.

3 Trykk og hold deretter knappene 1 og 3 på SRU 5030 samtidig i tre sekunder til TV-knappen blinker to ganger og så fortsetter å lyse. 4 Trykk og hold deretter Standby-knappen på SRU 5030-kontrollen.

• Når du skal avgi alle kjente TV-av-signaler, ett etter ett. Hver gang det sendes en kode, vil TV-knappen lyse.

5 Når TV-apparatet slår seg av (standby), slipp straks Standby-knappen på SRU 5030-kontrollen. SRU 5030 har nå funnet en kode som virker på ditt TV-apparat. 6 Sjekk om du kan betjene alle funksjonene på TV-en din med SRU 5030-kontrollen.

• Hvis du ikke kan det, kan du gjenta den automatiske innstillingen.

SRU 5030 vil da søke etter en kode som kanskje fungerer bedre.

• Etter at SRU 5030 har gått gjennom alle de kjente kodene, vil søkingen stoppe automatisk og TV-knappen slutter å blinke.
• Automatisk programmering av et TV-apparat tar maksimum 5 minutter. For DVD og VCR må du beregne 2 minutter.

Stille inn fjernkontrollen manuelt

TV-eksempel:

1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen. Still inn på kanal 1. 2 Finn merket på TV-apparatet ditt i kodelisten bakerst i denne håndboken. Den viser en eller flere firesifrede koder for hvert merke. Noter deg den første koden.

OBS! Det finnes egne tabeller for TV, DVD og VCR.

På nettsiden vår www.philips.com/urc kan du velge apparatets typenummer direkte for å finne den rette koden.

Pass på at du bruker kodene fra den riktige tabellen.

3 Trykk TV-knappen for å velge TV-en. Trykk på knappen til den lyser. Trykk og hold deretter knappene 1 og 3 på SRU 5030 samtidig i tre sekunder til TV-knappen blinker to ganger og så fortsetter å lyse.

5 Bruk så tallknappene og tast inn koden du noterte deg i trinn 2. TV-knappen vil nå blinke to ganger.

Hvis knappen blinker en gang i en lengre tid, har koden ikke blitt lagt inn riktig eller feil kode er blitt lagt inn.

Begynn på nytt fra trinn 2.

6 Pek med SRU 5030-kontrollen mot TV-apparatet og sjekk at det reagerer som det skal. - Hvis TV-apparatet reagerer på alle knappekommandoer, er SRU 5030 klar til bruk. Glem ikke å notere koden din.

3. Knapper og funksjoner

Illustrasjonen på side 3 gir en oversikt over alle knapper og deres funksjoner.

① Standby...slår TV, VCR eller DVD av og på. ② 1 - tekst-TV av/på ( );

- tekstmiks ( );

- tekstav (□); - bredskjerm TV (E); - forstørr (图); - tekst hold ( ).

③ MENU.........slår menyen på og av. ④ Markørknapper...markør opp, ned, venstre, høyre i en meny. (5) A/V. veksler mellom eksterne innganger på utstyret ditt. (6) demper lyden på TV-apparatet. ⑦ -VOL + . justerer TV-volumet. 8 Tallknapper... direkte valg av kanaler og andre funksjoner. 9 SHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . for ekstra funksjoner. Når dette trykkes samtidig med en annen knapp, får den andre knappen en annen funksjon. Alle knappene som er merket i blått kan brukes sammen med SHIFT.

For eksempel:

SHIFT + INSTALL. installerer TV-apparatet.

SHIFT + STORE.. lagrer TV-innstillingene.

Prøv ut andre kombinasjoner med Shift-knappen på apparatet ditt, for å finne ut hvilke funksjoner som er tilgjengelige. Det er bare funksjoner som finnes på den opprinnelige fjernkontrollen som er tilgjengelige.

10

• spol tilbake (VCR/DVD)
• -innholdsfortegnelse
• spill av (VCR/DVD)
• -bla Tekst-TV-knapp
• spoI frem (VCR/DVD)
• gronn Tekst-TV-knapp
• stopp (VCR/DVD)

reopptakcord

II. - gul Tekst-TV-knapp

• pause (VCR/DVD)

11 --- velger mellom en- og tosifrete kanalnumre. (12) PVP velger et tidligere program/kanal. ⑬ - PROG + velger en tidligere eller påfølgende kanal. 14 OK bekrefter valget.

15 BACK hopper tilbake ett nivå i menyen eller slår av menyen. 16 TV/DVD/VCR velger TV-, DVD- eller VCR-modus.

Hvis du bruker knappen (♂) 'minne av' for å gå til neste Tekst-TV-side på Philips-TVen, kan du trykke knappen Subtitle (teksting) til dette. Se også 'Problemløsning'.

• Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoer, følger du anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen'.

Det er mulig at du må legge inn en annen kode for enheten.

4. Ekstra muligheter

Justere enhetsvalg (Modusknapper)

En SRU 5030 er som standard innstilt for betjening av TV, DVD eller VCR.

Du kan velge enheten du ønsker å betjene med funksjonsknappene for TV, DVD og VCR. Hver av knappene tillater deg å styre ett enkelt apparat. Hvis du vil, kan du programmere knappene for å velge en enhet av en annen type. For eksempel, hvis du ønsker å betjene enda et TV-apparat.

3 Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRU 5030 samtidig i tre sekunder, til DVD-knappen begynner å lyse. 4 Trykk knappene 9, 9 og 2, i denne rekkefølgen. 5 Trykk TV-knappen for å velge TV-en. Trykk på knappen til den lyser.

6 Trykk 1-knappen. DVD-knappen blinker to ganger. DVD-knappen lar deg nå betjene TV-apparat nummer to. 7 Programmer SRU 5030 for styring av det andre TV-apparatet. Se 'Stille inn fjernkontrollen'.

Legge til en fjernkontrollfunksjon

Hvis du ønsker å legge til en funksjon i SRU 5030, kan du kontakte Philips' servicelinje for Universal fjernkontroll og be om den 5-sifrete koden for tilleggsfunksjonen.

Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen

Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRU 5030 samtidig i tre sekunder til modusknappen (TV, DVD eller VCR) blinker to ganger og så fortsetter å lyse.

2 Trykk knappene 9, 8 og 1, i denne rekkefølgen.

Modusknappen (TV, DVD eller VCR) blinker to ganger. Alle opprinnelige funksjoner er gjenopprettet og eventuelle tilleggsfunksjoner er slettet.

5. Problemløsing

Problem - Løsning Modusknappene (TV og DVD/VCR) blinker fire ganger etter hver gang du trykker på en knapp. Fjernkontrollen viser at batteriene nesten er utladet. Skift ut de gamle batteriene med to nye AAA-batterier. - Enheten du vil styre reagerer ikke og modusknappen (TV, DVD eller VCR) blinker ikke når du trykker på en knapp. - Skift ut de gamle batteriene med to nye AAA-batterier. - Enheten du vil styre reagerer, men modusknappen (TV, DVD eller VCR) blinker når du trykker på en av knappene. - Pek på enheten med SRU 5030-kontrollen og forsikre deg om at det ikke er noen hindring mellom SRU 5030 og enheten. - SRU 5030-kontrollen reagerer ikke som den skal på kommandoer. Du bruker kanskje feil kode. Prøv å programmere SRU 5030 igjen med en annen kode, som finnes under merkenavnet for apparatet ditt, eller still den inn på automatisk søking igjen for å finne den riktige koden. Hvis enheten fremdeles ikke reagerer, ring hjelpelinjen vår. Tekst-TV-knappene virker ikke. - Finn ut om TV-apparatet er utstyrt med Tekst-TV. Du har problemer med å få alle funksjonene på enheten din til å virke. Kanskje SRU 5030-kontrollen må tilpasses den enhetsmodellen du har. Ring hjelpelinjen vår for å få vite mer. - Apparatet ditt er av et merke som ikke finnes i kodelisten. - Prøv å stille inn SRU 5030 automatisk. Se 'Stille inn fjernkontrollen automatisk'. - Ingen av kodene virker under manuell innstilling av fjernkontrollen. I så fall, følg anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen automatisk'.

6. Trenger du hjelp?

Du må gjerne kontakte oss hvis du har spørsmål som gjelder SRU 5030-kontrollen. Du finner kontaktinformasjon etter kodelisten bakerst i denne håndboken.

Les håndboken nøye før du ringer. Du kan løse de fleste problemene selv. Hvis du ikke finner noen svar på problemene dine, skriv ned detaljopplysningene om utstyrsenheten din, som fremgår av kodelisten bakerst i håndboken. På den måten kan vår operatør gi deg bedre og raskere hjelp. Finn modellnumre enten i bruksanvisningene som følger med apparatet, eller på baksiden av enheten. Når du ringer hjelpelinjen vår, må du passe på å ha apparatet ved siden av deg slik at operatøren vår kan hjelpe deg å avgjøre om fjernkontrollen virker som den skal.

Modellnummeret på din Philips universal fjernkontroll er SRU 5030/86.

Kjøpsdato:

/

(dag/måned/år)

Innhold

Avhending av gamle produkter

Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt.

Når dette søppelbøttesymbolet med kryss på følger med et produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2002/96/EU

Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø.

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med husholdningsavfallet. Riktig avhending av produktene dine vil hjelpe til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

Forhandlerens navn, adresse og underskrift