D26414 - Varmluftpistol DEWALT - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - D26414 DEWALT

BRUKSANVISNING D26414 DEWALT

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 57

65510, ldstein, Tyskland

01.10.2021

ADVARSEL: Laes instruktionsvejledningen for at reducere risikoen for persorskader.

Definitioner: sikkerhedsretningslinjer

Generelle sikkerhedsadvarsler for

elværktøjer

Hoj·Fjernelse af maling og lak

Lodning afammenfojninger
Fjernelse af linoleums-ller vinylgulvfliser

ADVARSEL: Fjern ikke maling fra metalvinduesrammer, men kan få glasset til at revne.

Du har valgt et DEWALT-verktoy. Mange ars erfaring, grundig Produktutvikling og innovasjon gjør DEWALT til en meget paliitelig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verktoy.

• Dette apparatet er/DD ke ment for bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysiske, sensoriske ell mentale evner, ell mangel pa erfaring og kunnskap, med minre de far tilsyn ell har blitt opplert i bruk av apparatet av en person ansvarlig for deres sikkerhet.
• Dette apparatet kan brukes av barn på 8år erler mer og personer som har reduserte fysisiske, sansemessige erler mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de hart tilsyn eller har fätt veiledning ibru k av apparatet på en trygg mæte og forstår farene som foreligger.
  Barn skal nikke leke med apparatet.
• Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
  Barn må holds under oppsyn, sorg for at de ikke leker med apparatet.
• Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av produsenten eller et autorisert servicesenter eller tilsvarende kvalifisert person for ä unngå fare.

• Brann kan oppsta dersom apparatet ikke brukes forsiktig, derfor

• vær forsiktig ved bru av apparatet på steder med brennbare materialer,

• ilkke bruk pã samme sted i lang tid,
• skal-ilke brukes der det forekommer eksplosiv atmsofare,
• vær klar over at varme kan bli ledet til brennbare materialer du ikke ser,
• plasser apparatet staende etter bruk og la det kjole ned før lagring,
• ikke la apparatet vaere uten tilsyn när det er slätt pa.

Tekniske data

	D26411 D26414
Spenning V	AC	220-240 220-240
Type 1 1
Inngangseffekt W 1800 2000
Lufttemperaturområde (ved dyse) °C 50-400 og	50-600	50-400 og
		50-600
Vekt kg 0,65	0,71

MERk: D26414, Dette verktøyet er ment for tilkobling til et strømforsyningssystem med maks tillatt systemimpedans Zmax på 0,088 Ω i grensesnittet (strømtilkoblingsboks) til brukerens nett.

Brukeren må sikre seg at dette verktøyet kun kobles til et strømsystem som oppfyller kravet over. Om nødvendig skal

operatoren sporre strmleverandoren om systemimpedansen i grensesnittet.

DEWALT erklær at de Produktene som er beskrevet under Tekniske data er i samsvar med:

2006/42/EU, EN60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+ A14:2019+A2:2019+A15:2021, EN60335-2-45:2002 +A1:2008 +A2:2012.

Disse produitene samsvarer ogsa med direktiv 2014/30/EF og 2011/65/EF. For mer informasjon, vennligst Kontakt DEWALT pa fologende adresser eller se baksiden av handboken.

Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekniske filen og fremsetter denne erklageringen pa vegne av DEWALT.

Markus Rompel

Visedirektor for teknik arbeid, PTE-Europa

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, 65510 Idstein, Tyskland

01.10.2021

ADVARSEL: Les bruksanvisingen slick at skaderisikoen kan reduseres.

Definisjoner: Retningslinjer for sikkerhet

Definisjonene nedenfor beskriver alvorlighetsnivæt de enkelte signalordene er. Les brukerhandboken og vær spesielt oppmerksom på disse symbolene.

FARE: Angir en eksisterende farlig situasjon som, og nis den ikke unngas, vil fore til dodsfall aller alvorlig personskade.

APARSEL: Angir en potensielt farlig situasjon som, cnis den ikke unngas, kanFore til dodsfall ell er alvorlig personskade.

FORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, ogiris den ikke unngas, kan fore til mindeder moderat persorskade.

MERK: Angir en arbeidsmåte som ikke er relatert til personskader, men som kan fore til skader på utstyr hvis den ikke unngås.

Arefareforelektriskstot.

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektriske verktøy

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsanvisninger, kjsjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som folger dette elektriske verktoyet. Manglende overholdelse av instruksjonene som er listet opp under kan resultere i elektrosjokk, ild og/eller alvorlig skade.

TA VARE PÄ ALLE ADVARSLER OG INSTRUKSJONER FOR FREMTIDIG BRUK

Uttrykket "elektrisk verktøy" i advarslene henviser til ditt strømdrevne (med ledning) elektriske verktøy eller ditt batteridrevne (uten ledning) elektriske verktøy.

a) Stöpselet til elektriske verktøy ma passer til stikkontakten. Aldri modifiser stöpselet på noen mæte. Ikke bruk adaptere med jordede elektriske verktøy. Umodifiserte støpsler og stikkontakter som passer vil redusere risikoen for elektrisk sjokk.
b) Unnga kroppskontakt med jordete overflater sik som rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap. Det finnes en økt risiko for elektrisk sjokk dersom kroppen din er jordet.
c) Ikke eksponer elektriske verktoy for regn eller vate forhold. Dersom det kommer vann inn i et elektrisk verktoy vil det oke risikoen for elektrisk sjokk.
d) Ikke bruk ledningen feil. Aldri bruk ledningen til Å bære, trekke erler dra ut stopselet til det elektriske verktøyet. Hold ledningen borte fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede ell er innviklede ledninger øker risikoen for elektrisk sjokk.
e) Nár du bruker et elektrisk verktøy utendørs, bruk en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Bruk av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk sjokk.
f) Dersom bruk av et elektrisk verktoy pa et faktig sted er uunngaelig, bruk en strømkilde med jordfeilbryter (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk sjokk.

3) Personlig sikkerhet

a) Hold deg vaken, hold oye med det du gjor og bruk sunn fornuft nár du bruker et elektrisk verktoy. Ikke bruk et elektrisk verktoy dersom du er trott ell er paivirket av medikamenteer, narkotika ell alkohol. Ett oyeblinkks uoppmerksomhet under bruk av elektriske verktoy kan fore til alvorlig personskade.

b) Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Verneutstyr sik som stovmaske, sklisikre ernesko, hjelm, ellr horselsvern brukt under passende forhold vil redusere personskader.
c) Unngå utilsiktet oppstart. Sikre at bryteren er i av-stillingen for du kobler til stromkilden og/eller batteripakken, plukker opp eller bærer verktøyet. Å bare elektriske verktøy med fingeren på bryteren eller a sette inn stopselet mens elektriske verktøy har bryteren på øker faren for ulykker.
d) Fjern eventuelle justeringsnokler for du slar pa det elektriske verktoyet. En nokkel som er festet til en roterende del av det elektriske verktoyet kan fore til personskade.
e) Ikke strekk deg for langt. Ha godt fotfeste og stå stott hele tiden. Dette fører til at du har bedre kontroll over det elektriske verktøyet ved uventede situjasoner.
f) Bruk egnet antrekk. Ikke ha pa deg lolesttende klær eller smykker. Hold har, antrekk og hansker borte fra bevegelige deler. Lolesttende antrekk, smykker ell er langt har kan bil fanget opp av bevegelige deler.
g) Hvis apparatet er utstyrt for tilkobling av stovutsugings- og -oppsamlingsinnretning, ma du sorge for at disse er koblet til og ordentlich sikret. Bruk av stovopsamlere kan redusere stavrelaterte farer.

4) Bruk og vedlikehold av elektriske verktøy

a) Ikke bruk kraft på verktøyet. Bruk det elektriske verktøyet som situasjonden krever. Det riktige elektriske verktøyet vil gjore jobben bedre og tryggere ved den hastigheten det ble konstruk for.
b) Ikke bruk verktoyet hvis bryteren ikke kan SLA verktoyet av eller pa. Ethvert elektrisk verktoy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og ma repareres.
c) Koble stopselet fra strømkilden og/eller batteripakken fra det elektriske verktøyet fandr foretar noen justeringer, endrer tilbehør ellagerlektriske verktoy. Slike preventive sikkerhetsforanstaltninger reduserer risikoen for a startedet elektriske verktøyet ved et uhell.
d) Lagre elektriske verktøy som ikke er iBruk,utilgengelig for barn og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet ellerppe instruksjonene bruke det.Elektriske verktøy er farlige i hendene pa utrenede brukere.
e) Vedlikehold elektriske verktoy. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert aller fastskjaert, om deler er odelagt aller andre forhold som kan påvirke driften av verktoyet. Dersom det er skadet, faverktoyet reparert foreste bruk. Mange ulykker forarsakes av darelig vedlikeholdte verktoy.
f) Hold skjæverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæverktøy med skarpe skjækeranter setter seg mindre sannsynlig fast og er lettere Å kontrollere.
g) Bruk verktøyet, tilbehorene og bittene, osv., i samsvar med disse instruksjonene og ta i det arbeidet som skal utfores. Bruk av det elektriske verktøyet for oppgaver

som er forskjellige fra de som er tiltenkt kan.fore til en farlig situasjon.

5) Vedlikehold

a) Fä det elektriske verktøyet ditt vedlikeholdt av en kvalifisert reparator som kun bruker originale resedeler. Dette vil sikre at verktøyets sikkerhet blir ivaretatt.

Sikkerhetsinstruktjoner for varmepistoler

Brann kan oppsta dersom verktoyet ikke brukes forsiktig, derfor:

Varme kan ledes til brennbare materialer utenfor synsvidde. IKKE BRUK i faktig atmosfere der det kan vare eksplosjonsfarlige gasser, ell er naer brennbare materialer.
- IKKE for Luftstralen mot samme sted i lang tid.
- IKKE bruk i eksplosiv atmosfare.
- Plasser apparatet i stativet etter bruk og la det kjole ned for oppbevaring.
- IKKE la verktoyet vaere uten oppsyn mens det er paskrudd.
- IKKE plasser handen over ventilasjonsapningene erler blokker disse pa noen mate.
Dysen og verktoyets tilbehør blir meget varme under bruk. La disse deler kjoles ned for du rorer dem.
- Skru ALLTID av verktøyet for du setter det ned.
- Dette apparatet er/DD ke ment for bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysiske, sensoriske ell mentale evner, ell er mangel pa erfaring og kunnskap, med minre de far tilsyn ell har blitt opplert i bruk av apparatet av en person ansvarlig for deres sikkerhet.
Sorg for tilstrekkelig ventilasjon siden giftige gasser kan avgis.
- IKKE bruk som härterker.
- IKKE blokker luftinntaket aller dyseutlopet. Dette kan forarsake overdreven varmeutvikling som kan skade verktoyet.
- IKKE for luftsträden mot andere mennesker.
- IKKE berør metalldysen siden den blir meget varm under bruk og i opptil 30 minutter etter bruk.
- IKKE plasser dysen mot noe under bruk ell er umiddelbart etter.
- IKKE stikk noe i dysen, det kan gi deg elektrisk stot. Ikke titt ned i dysen mens verktøyet er igang, på grunn av de høye temperaturer som produseres.
- IKKE la maling klustre seg fast til dysen aller skraperen, det kan ta fyr etter tid.
- IKKE fjern varmlopsdekslet under bruk.

Ytterligere sikkerhetsinstruktner for varmepistoler

For a redusere eksplosjonsfaren,IKKE bruk i sprytelakkeringsboder erler innen 3,0 meter fra sprytelakkeringsaktivitet.
- IKKE bruk dette verktoyet til fjerning av blyholdig maling. Avskall, rester og gassene fra maling kan inneholder bly, som er giftig.
- Skjulte områder som bak vegger, tak, gulv, kulisseplanker og andre paneler kan inneholde brennbare materialer som kan påtennes av varmepistolen nr man arbeider på slike

omrader. Antenning av disse materialer kan skje uten at det er tydelig og kan resultere i materielle skader og persorskader. Ved arbeid pa slike omrader, beveg varmepistol stadig frem og tilbake. A la det sta lenge pa et sted kan antennene panelet eller materialet bak.

MERK: Disse varmepistolene er i stand til a produsere temperaturer over 550^

• IKKE bruk dette verktøyet til á varme mat.
• IKKE legg varmepistolen på brennbare overflater under bruk eller umiddelbart etter den slås av.
• Fest bevegelige gjenstander godt mens du skraper.
• Pase at varlflustsstralen fores i en sikker retning; vekk fra andere mennesker og brenbare objekte.
  HOLD FINGRENE UNNA METALLDYSEN; den blir meget varm under bruk og i optil 30 minutter etter bruk. Bruk hansker for a beskytte hendene.
• ALLTID hold dysen vekk fra ledningen.
  Fliser og små malingspartikler kan antennes og blæses gjennom hull og sprekker i overflaten som bearbeides.
• IKKE brenn malingen. Bruk medfolgende skraper, og hold dysen minst 25mm fra den malte overflaten. Nár du arbeider i vertikal retning, jobb nedover for Åhindre at maling faller i verktøyet og brenner.
• ALLTID bruk skrapere og kniver av god kvalitet.
• IKKE bruk varmepistolen sammen med kjemiske malingsfjernere.
• IKKE bruk tilbehorsdyser som skrapere.
• IKKE før varmepistolens luftstrøm direkte mot glass. Glasset kan sprekke og resultere i materiell skade på eiendom eller personskade.
• Ikke fjern etiketter og typeskilter. Disse gir viktig informasjon.
• Plasser varmepistolen på en stabil, jevn overflate när du ikke holder den i hamburger. Plasser ledningen i en slik posisjon at den ikke forårsaker velting av varmepistolen.
  Vær alltid oppmerksom pa at dette verktoyet kan antennene brennbare materialer og gjore myk ell er smelte andre. Uansett vilken oppgave du utforer, skjerm for ell hold varempistolen unna disse materialer.
• Av og til kan verktøyet avgi litt røyk etter at det er slätt av. Dette er et resultat av oppvarming av olje på varmeelementet som er igjen fraproduksjonsprossessen.
• Bruk vernebriller og annet sikkerhetsutstyr.

Fjerning av maling

ARSEL: Vær ekstremt forsiktig ved fjerning av maling.

För du pâbegynne malingsfjerning skal du fastslå hvorvidt malingen du skal fjerne ineholder bly. BLYINNHOldIG MALING SKAL KUN FJERNES AV EN PROFESJONELL OG SKAL IKKE FJERNES VED BRUK AV EN VARMEPISTOL.

Personer som fjerner maling skal folger disse retningslinjer:

1. Flytt arbeidsstykket utendors. Dersom dette ikke er mulig, sorg for god ventilasjon av arbeidsområdet. Åpne vinduene og sett en utblåsningsvifte i et av de. Pase at viften flytter luft fra innsiden til utsiden.

2. Fjern eventuelle tepper, ryer, møbler, klær, matlagingsutstyr og luftkanaler.

3. Legg duk i arbeidområdet for Å samle opp malingsflak og avskalling. Bruk vernetøysom ekstra arbeidsskjorter, overaller og hetter.
4. Arbeid i et rom av gangen. Møbler og inventor skal fjernes eller plasseresmidtrommet og dekker til. Arbeidsomrader skal sperres av fra resten av leiligheten ved a forsegle dorapninger medduk.
5. Barn, gravide aller mulig gravide kvinner og ammende modreskal不解ke vare til stede i arbeidsomraret inntil arbeidet er utfort og rengjoring er fertig.
6. Bruk en stovpustemaske erer et dobbeltfilter (stv og rkyk) pustemaske. Pase at masken passer godt. Skjegg og ansiktshar kan hindre masken i a tette ordentlig. Bytt filter ofte. ENGANS PAPIRMASKER ER IKKE TILSTREKKELIG.
7. Vær forsiktig ved bruk av varmepistolen Beveg varmepistolen stadig, da overdreven varme generatorer røyk som kan innandes av operatoren.
8. Hold mat og drikke vekk fra arbeidsområdet. Vask hendene, armer og ansikt og skyll munnen for du spiser erler drikker. Ikke røyk eller tygg tyggegummi eller tobakk i arbeidsområdet.
9. Fjern all stov og maling som er fjernet ved ä vaske gulvet med en våt mopp. Bruk en våt klut til ä gjore ren alle vegger, vinduskarmer og andre overflater det maling ell er stov legger seg. IKKE FEI, BRUKE TØRR MOPP ELLER STØVSUG. Bruk et høy-fosfat vaskemiddel eller tri-natrium fosfat (TSP) til vasking og mopping av områdene.
10. Ved slutten av hvre arbeidsakt, legg malingsflak og rusk i en dobbel plastpose, lukk den med tape ell er trad og kast den forskriftsmessig.
11. Ta av vernetøy og arbeidssko i arbeidsområdet for Å unngå at støv bæreres inn i resten av leiligheten. Vask arbeidsklaerne separat. Tørk av skoene med en våt klut som deretter vaskesammen med arbeidsklaerne. Vask håret og kroppen godt med sape og vann.

VIKTIIG MELDING

For at dette verktøyet skal fjerne maling effektiv, ma det produsere meget hye temperaturer. Som følge av dette kan verktøyet antennpe papir, treverk, maling- og lakkrester og lignende materialer.

Etter hvert som du blir mer kjent med verktøyet og utvikler riktig teknik blir faren for tilfeldig antennelse mye redusert. Det beste du kan gjore for a utvikle riktig teknik er 日 O V E ! Arbeid pa enkle malingsfjerningsoppgaver, helst utendors, inntil du far en "feel" for hvordan du bruker verktøyet pa en sikker og effektiv mate.

Under oving folg folgende prosedyrer for sikkerhet

Vær alltid sikker pa at verktoyet er slatt av og frakoplet strømtilforsel när den er uten tilsyn.
- Rengjør skraperbladet ofte under bruk. Rester som bygger seg opp på bladet er meget brennbare.

• Eksperimentere for a finne optimal avstand fra vektoyets dyset til arbeidsoverflaten. Denne avstand 25,4 mm-50,8 mm vil variere avhengig av materialet som skal fjernes.
• Hold varmepistolen alltid i bevegelse foran skaperbladet.
• Under arbeidet, fjern lõse malingsflak etterhvert som de bygger seg opp rundt arbeidsområdet.
  Nar du arbeider innendors, hold deg unna gardiner, papirer, mobeltrekk og lignende brenbare materialer.
  Viktigst av alt er a huske at dette er et ordentlig verktoy som produse fremragende resultater när det brukes riktig. Ov pa enkle projekter inntil du foler deg komfortabel med verktoyet. Kun da har du mestret riktig teknikk.

Til tross for at man folger relevante sikkerhetsbestemmelse og bruker sikkerhetsutstyr, er det bestemte farer som ikke kan unngås. De er:

Horselskader.
- Fare for personskade pga. flygende partikler.
- Fare for brannskader fordi utstyr blir varmt under bruk.
- Fare for personskade ved langvarig bruk.

Elektrisk sikkerhet

Den elektriske motoren er blitt konstruert for kun en spunning. Kontroller alltid at strømforsyningen samsvarer med spunningen på merkeskiltet.

Ditt DEWALT-verktoy er dobbeltisolert i samsvar med EN60745; det trengs derfor不信 noen jordledning.

ADVARSEL: Dersom stapselet erler strmkbelen er skadet, skal det/den skiftes ut av produsenten erer en representant ell er av et DEWALT- autorisert servicesenter.

1Instruksjonshandbok

• Se erter skader på verktøyet, deler eller tilbehør som kan ha oppstätt under transport.
• Ta deg tid til à lese grundig gjennom og forsta davon handboken før bruk.

Merking på verktøyet

Varmepistolen er designet for fjerning av maling, lodding av rør, krymping av PVC, sveising og bøying av plast i tillegg til generell bruk for torking og ting.

Varmepistol er et profesjonelt elektronvertk'ty.

IkkE la barnkommenikontaktmedverktoyet.Uerfarne operatorer trenger tilsyn nardbrukerdetteverktoyet.

• Dette apparatet er/DD ke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske ell mentale evner, ell mangel pa erfaring og kunnskap, med minre de fartilsyn av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal aldri forlates alene med dette produktet.

MONTERING OG JUSTERING

ADVARSEL: For a redusere risikoen for alvorlig nskade, slavverktoyet og koble det fra stromkilden for du foretar eventuelle justeringer eller fjerner/installerer tilleggsutstyr erler tilbehor.

En utilisektet oppstart kan fore til personskader.

Lav - Torking av maling og lakk

Fjerning av etiketter
Voksing og voksfjerning
Torking av vatt treverk for fylling
Krymping av PVC emballase og isloeringsrør
- Tining av frosne ro

Middels - Sveising av plast

Böying av plastrør og plater
Losing av rustne ellr fastsrudde muttere og bolter

Hoy Fjerning av maling og lakk

Lodding av rarskjater
Fjerning av linoleum og vinyl gulvfliser

Tilkoplng av riktig tilbehør

Verktøyet leveres med et sett tilbehør for forskjelligeBruksomrader.

Ikon Beskrivelse Forma

Konisk dyse Krympepakking (warmen

konsentret pa et lite omrade)

50 mm "Fishtail" flatedyse Torking, fjerning av

maling, fjerning av vinyl og linoleum, tining (varmen spretd over et stort omrade)

1. Pase at pa/av bryteren 1 er i stilling O og at verktoyet er frakoplet fra strmkilden. Pase at dysen er kjolt ned.
2. Plasser ønsket tilbehør pa dysen.

BRUK

Bruksanvisning

ADVARSEL: Ta alltid hensyn til sikkerhetsinstruktjone ldende forskrifter.

ADVARSEL: For a redusere risikoen for alvorlig nskade, sla av verktoyet og koble det fra stromkilden for du foretar eventuelle justeringer eller fjerner/installerer tilleggsutstyr erler tilbehør.

En utilisekt oppostan kan fore til personskader.

ADVARESL: Sorg for at dysen alltid peker vekk fra deg og welt andre i nærheten.

AARSEL:IKKE slipp noen nd i dysen.

Korrekt plassering av hendene (Fig. B, C)

ADVARSEL: For a redusere faren for alvorlig personskade. anALLTID ha hendene i korrekt posisjon, som vist.

ADVARSEL: For a redusere faren for alvorlig personskade, an ALLTID holde godt fast, for a vare forberedt pa en plutselig reaksjon.

ADVARSEL: Ikke plasser hendene over Asjonsapningene (Fig. C).

Riktig handstilling er a holde verktoyet i en hand som vist i Figur B.

Førbruk

1. Kople til riktig tilbehør anbefalt for bruksområdet.
2. Drei lufttemperature justeringsknotten/ LCD lufttemperaturindikator og justering 4 til onsket lufttemperatur.

Slå på og av (Fig. D)

1. Trykk inn pa/av bryteren 1 til onsket luftstrøm innstlinger:

I: 240 liter/min (50^ - 400^)

250 liter/min (50^ - 400^) (D26414)

En lav luftström for Å varme opp arbeidsstykket sakte.

II: 450 liter/min (50^ - 600^)

500 liter/min (50^ - 600^) (D26414)

En hoy luftstrom for a varme opp arbeidsstykket hurtig.

1. For a sla av verktoyet trykk pa/av bryteren til posisjon O. Kople verktoyet fra strmilden og la verktoyet kjole ned for det flyttes aller oppbevares.

Fjerning av maling

ADVARSEL: Se pa Viktig melding under Ytterligere rhetsinstruksjoner for varmepistoler for verktoyet brukes til fjerning av maling.

ADVARSEL: Ikke bruk på metall-vindusrammer siden kan forarsake sprekker i glasset.

• Ved fjerning av maling pa andre vindusrammer, bruk glassbeskyttelsedsdyen.

• Ikke bruk på samme sted for lenge foråhindre antennelse av overflaten.

• Ikke la maling samle seg opp pa skraperen, den kan antennes. Om nodvendig, fjern malingsrester fra skraperen ved hjelp av en kniv.

• Kople til egnet tilbehør

• Drei lufttemperatur justeringsknotten/LCD lufttemperaturindikator og justering 4 til høy instilling.
• Sla pa verktoyet ved a velge onsket luftstrm.
• Før den varme luften mot malingen som skal fjernes. Beste resultater oppnås dersom varmepistolen beveges akte, men stadig, fra side til side for jevn varmedistribusjon. IKKE LA DET STÅ Lenge PÅ ETT STED.
• När malingen blir myk, skrap den bort med en händskraper.

HUSK: Fliser og små malingspartikler kan antennes og blåses gjennom hull og sprekker i overflaten som bearbeides.

Stasjonær bruk (Fig. A)

Verktoyet kan ogsa brukes i stasjonar stilling.

1. Foldnedstativet3womvistiFig.A.
2. Sett verktoyet pa en jevn, stabil arbeidsbenk. Pase at verktoyet ici kan veltes.
3. Sikre strømledningen for Åhindre innvikling og at verktøyet dras av arbeidsbenken.
4. Sla pa verktoyet ved a velge onsket luftstrøm.

När verktøyet blir overbelastet, bekskytter denen funksjonen varmeelementet fra skade uten Å stoppe verktøyet og/eller uten en nedkjolingsperiode.

1. Når temperaturen blir for høy slår varmeelementet seg av. Motoren fortsetter Å kjørø og produserer kald luft.
2. Når temperaturen er sunset tilstrekkelig (som tar kun få sekunder) slår varmeelementet seg på automatisk.

Verktøyring (Fig. A)

ADVARSEL: ALLTID slà varmepistolen av, kople fra kilden og la verktøyet kjole ned i minst 30 minutter fār det flyttes eller oppbevares.

For enkel oppbevaring kan verktoyet henges i verktoyringen 6.
Varmepistolen skal oppbevares innendors.

Nedkjolingsperiode

Dysen og tilbehoret blir meget varme under bruk. Sla varmepistolen av, kople fra stromkilden og la verktoyet kjole ned i minst 30 minutter fär det flyttes aller oppbevares.

MERK: For Å korte ned nedkjølingstiden, slå pa verktøyet på den laveste lufttemperatur instillingen og la det kjore i noen minutter För du skur varmepistolen av.

VEDLIKEHOLD

Ditt DEWALT elektriske verktøy er designet for á virke over en lang tidsperiode med et minimum av vedlikehold. Kontinuerlig

tilfredsstillende drift avhenger av tilfredsstillende stell av verktoyet og regelmessig renhold.

ADVARSEL: For a redusere risikoen for alvorlig anskade, sla av verktoyet og koble det fra strmksen for du foretar eventuelle justeringer ellr fjerner/installerer tilleggsutstyr erer tilbehor.

En utilisekt oppostan kan fore til personskader.

Smoring

ADVARSEL: Blas skitt og stov ut av hovedkabinetet med ft när skitt samlesinne i og rundt luftapningene.

Bruk godkjent øyebeskyttelse og godkjent stovmaske nár du utfører dette prosedyren.

ADVARSEL: Aldri bruk løsemidler erler sterke kjemikalier fengjorekke-metalliske deler av verktoyet. Disse

kjemikaliene kan svekke materialene som brukes i disse delene. Bruk en klut som bare er fuktet med vann og mild sape. Aldri la noen vaeske trange inn i verktoyet; aldri dpp noen del av verktoyet i en vaeske.

Tilleggsutstyr

ADVARSEL: Bruk av annet tilleggsutstyr enn det som av DEWALT kan vare farlig, ettersom dette ikke

er testet sammen med dette verktoyet. For a redusere faren for skader, bør kun tilleggsutstyr som er anbefalt av DEWALT brukes sammen med detteproduktet.

Ta kontakt med din forhandler forytterligere informasjon om egnet ekstrautstyr.

Beskytelse av miljøet

Separat innsamling. Produktter og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.

Produkter og batterierinneholder materialer som

kan gjenvinnes eller gjenbrukes, som reduserer behovet for rámaterialier. Vennligst lever elektriskeprodukter og batterier til gjenbru k i henhold til lokale regler. Mer informasjon fãr du pa

www.2helpU.com.

PISTOLA TÉRMICA

D26411, D26414

Gratulerer!

VANING: Var extrem forsiktig nar farg tas bort.

Innan fargborttagingen paborjas bor du faststalla om fargen som du skall ta bort innehaller bly. BLYBASERAD FARG SKALL ENDAST TAS BORT AV EN YRKESMAN OCH SKALL INTE TAS BORT MED EN VARMEPISTOL.

Personer som tar bort farg skall folja dessa riktlinjer: