Smoothietogo - Blender WMF - Gratis bruksanvisning og manual

Marque	WMF
Modèle	Smoothietogo
Type de produit	Blender / Smoothie-mikser
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	300 W
Classe de protection	II
Capacité du récipient	600 ml (maks)
Nombre de récipients fournis	2
Nombre de couvercles fournis	2
Bloc couteaux	Avtakbare knivblader, skrudd fast på beholderen
Fonctions principales	Mikse, hakke, lage smoothies, juice, shakes, knuse isbiter
Température maximale des aliments	60 °C
Durée de fonctionnement continue maximale recommandée	1 minutt
Sécurité	Sikkerhetsstopp hvis beholderen ikke er riktig plassert; starter ikke uten beholder
Nettoyage du récipient et des couvercles	Oppvaskmaskin (kompatibel)
Nettoyage du bloc couteaux	Skylling under rennende vann, forsiktig med skarpe blader
Nettoyage du bloc moteur	Tørke av med en fuktig klut, ikke senk ned i vann
Usage	Kun til husholdningsbruk
Pièces détachées disponibles	Knivblader, beholder, lokk
Conformité	Europeiske direktiver 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EU

Ofte stilte spørsmål - Smoothietogo WMF

Hvordan bruker jeg WMF Smoothietogo blenderen?

Fyll beholderen (600 ml maks) med mat kuttet i biter, skru på knivblokken, plasser beholderen på motorblokken ved å justere merkingen, drei for å låse, og hold deretter startknappen inne for å mikse.

Hva er maksimal kapasitet på beholderen?

Beholderen har en maksimal kapasitet på 600 ml. Ikke overskrid dette merket for å unngå søl og overbelastning av motoren.

Kan man mikse varm mat?

Nei, maksimal temperatur for maten er 60 °C. For varm mat kan skade beholderen og utgjøre en forbrenningsrisiko.

Hvordan rengjør jeg blenderen?

Beholderen og lokket tåler oppvaskmaskin. Knivblokken kan skylles under rennende vann, vær forsiktig med skarpe blader. Motorblokken må aldri senkes ned i vann, tørk den av med en fuktig klut.

Stanser blenderen hvis jeg slipper knappen?

Ja, blenderen fungerer kun når startknappen holdes inne. Så snart du slipper den, stopper bladene umiddelbart.

Kan jeg knuse isbiter med denne blenderen?

Ja, hell maksimalt 4 isbiter i beholderen, skru på knivblokken, og trykk deretter kort på startknappen med intervaller på noen sekunder til du oppnår ønsket konsistens.

Hva gjør jeg hvis blenderen ikke starter?

Kontroller at beholderen er riktig plassert og låst på motorblokken. Blenderen er utstyrt med en sikkerhetsstopp: den vil ikke starte hvis beholderen ikke er ordentlig festet.

Kan jeg ta med smoothien i beholderen?

Ja, etter miksing, skru av knivblokken og skru på et av de medfølgende lokkene på beholderen. Den blir da en praktisk flaske å ta med.

Hva er anbefalt kontinuerlig driftstid?

For å unngå overoppheting, anbefales det å ikke bruke blenderen i mer enn ett minutt uten avbrudd. La den avkjøles før den brukes igjen.

Har blenderen garanti?

Se garantinformasjonen på slutten av bruksanvisningen. Ved feil, kontakt produsentens sentrale kundeservice. Uhensiktsmessig reparasjon annullerer garantien.

BRUKSANVISNING Smoothietogo WMF

Oppbygning av Smoothie-to-go

1 2x Blandebeholder
2 Knivkomponenter
3 Startknapp
4 Drivenhet
5 2x Lokket

Gebrauchsanweisung

	egnet til opva-skemaskine	kan skylles under rindende vand	aftørres med fugtig klud
Beholder (1)	✓	✓	✓
Knivdel (2)	-	✓	✓
Motordel (4)	-	-	✓
Låg (5)	✓	✓	✓

Apparatet opfylder de europaeiske retningslinjer 2014/35/EG, 2014/30/EG og 2009/125/EG.

Viktiga sakerhetsanvisningar

Viktige sikkerhetsanvisninger

• Apparatet kan brukes av personer med begrensede fysiske, sensoriske erler mentale evner, eller personer som mangler erfaring og/eller kunnskaper, hvis de er under tilsyn erler har fatt opplæring i sikker bruk av apparatet, og forstår farene som kan oppsta ved bruk.
• Denne encheten må ikke brukes av barn. Apparatet og apparatets strømledning må holdes unna barn.
  Barn bør holds under tilsyn for a sikre at de/DDleker med apparatet.
• Trekk ut stikkontakten när apparatet ikke er under tilsyn, ved driftsfeit, og För montering, demontering eller rengjöring.
• Hvis apparatets strømledning blir skadet, på den byttes av produsenten eller produsentens kundeserviceavdeling eller av en person med tilsvarende kvalifikasjon forå unngå skader.
  Vær forsiktig ved handtering av den skarpe skjærekniven samt nar beholderen tommas og rengjores.
• Rengjør alle flater som harkommen i kontakt medæringsmidler etter bruk. Følg anvisingene i avsnittet "Rengjöring og vedlikehold".

Før bruk

Mikseren mä kun brukes til det beregnede formålet og i samsvar med denen bruksanvisingen. Les derforBruksanvisingen nøye for du tar enheten i bruk.Den gir viktig informasjon om bruk, sikkerhet og vedlikehold av encheten.Unnlatelse av a overholde dette medfær at vart ansvar for eventuell skade mortfaller.Oppbevarbruksanvisingen nøye og gi den sammen med encheten til;neste bruker.Vaer ogsa oppmerksom pa garantivilkarene pa slutten.Apparatet er ikke beregnet for kommersielt bruk, men kun for tilberedning av mat i husholdnings-mengender.

Respekter sikkerhetsanvisingene nár du bruker apparatet.

Tekniske data

Nominell spencing: 220 - 240V 50 - 60Hz

Strømforbruk 300 W

• Apparatet mä ikke settes på varme overflater som cokeplater o.l. eller brukes iærheten av apne flammer.

• Stopselet ma ikke dras ut av stikkontakten erter kabelen eller med våte hender

• Apparatet mä违法犯罪.

• Kniven ma stå helt stille for beholderen tas av.

• Trekk ut stopselet for beholderen tas av.

Adversel! Det er fare for forbrenning nár varmeæringsmidler tilberedes. I ekstreme tilfeller kan beholderen skades. Det ma kun tilberedes matvarer pa maksimalt 60^

F or du skifter ut tilbehør erller tilleggsdeler, som beveger seg under drift, ma maskinen vare slatt av oq frakoblet strømnettet.

• Apparatet mä ikke tas i bruk eller støpselet mä trekkes ut umiddelbart dersom:

• apparatet eller strømkabelen er skadet

• det foreligger mistake om en defekt etter et fall aller lignende.

I slike tilfeller m' apparatet leveres inn til reparasjon.

• Drivenheten mä/DDyppes i vann.
• Ved feil bruk av apparatet, feil betjening aller化进程ig reparasjon, patar vi oss ikke noe ansvar for eventuelle skader. I slike tilfeller bortfaller och garantien.
  Apparatet er/DDke beregnet pa næringsbruk.

Bruksområde

Apparatet er beregnet til blanding og hakking av ingredienser som frukt og grønnsaker som til tilberedning av saft, smoothies og shaker eller hakking av isbiter. Med hjelp av lokket (5) kan du bruke blandebeholderen (1) som drikkeflaske og f.eks. ta med deg Smoothien aller saften etter tilberedningen.

Igangkjøring

Fruk ma du sorge for at apparatet er rengjort som beskrevet i kapittelet "Rengjoring og pleie".
- Del naeringsmidlene, f.eks. frukt aller grønnsaker, i små biter og legg dem i blandebeholderen (1). Ikke fyll høyere enn til 600 ml-merket på beholderen (1). Tips: Ha alltid litt væske i blenderens beholder (1). Ingrediensene tilsettes i fölgende rekkefolge: Begynn med de hardest ingrediensene og ha deretter i de myke.
- Deretter skrus knivkomponentene (2) på blandebeholderen (1) med urviseren.
- Plasser blandebeholdersen (1) på drivenheten (4). Sorg for at merkene ¬ på knivkomponentente (2) og drivenheten (4) stär over haverandre. Drei deretter blandebeholdersen (1) med etlett trykk nedover med urviseren til den er fastlåst.

Advarsel: Det er kun mulig Å slå pa mikseren hvis beholderen er plassert riktig. En sikkerhetsmekanisme hinder bruk uten blandebeholderen (1).

• Først nå kan stopselet settes i stikkontakten.
  Trykk og hold startknappen (3) innate for a starte mikseprossessen. Jo lengre startknappen (3) holds trykt inn, dato mindre blir naeringsmidlene hakket. For a unnga at apparatet blir overopphetet skal du ici le det gai mer enn 1 minutt om gangen.

• Straks ønsket konsistens er oppnadd, slips pastknappen (3) og stopselet trekkes ut.

• Fjern blandebeholderen (1) fra drivenheten (4). Drei blandebeholderen (1) med etlett trykk nedoven mot urviseren og loft den av sammen. Skru av knivkomponentene (2) fra blandebeholderen (1) ved a dreie mot urviseren.

• Na kan du f.eks. skjenke smoothien aller saften. Du kan ogsa bruke blandebeholderen (1) som drikkeflaske. For a gjore dette ma du skru pa lokket (5) pa blandebeholderen (1).

Hakking av isbiter

Fyll pa maksimalt 4 isbiter og lukk blandebeholderen (1) med knivkomponentene (2). Trykk kort pa startknappen noen sekunder (3). Straks isbitene ligger i bunnen av blandebeholderen (1) kan du trykke pa startknappen pa nytt noen sekunder (3). Gjenta prosessen til den hakkede isen har oppnadd onsket konstens.

Rengjoring og pleie

Trekk ut stopselet etter bruk. Drivenheten (4) ma aldri dyppes i vann, men rengjores pa utsiden med en fuktig klut. Bruk ici slipende rengjoringsmidler.Pass pa at du ici skjaerer deg pa de skarpe knivene nár du rengjor knivkomponentente (2).

Blandebeholderen (1) og lokket (5) kan vaskes i oppvaskmaskinen for a sorge for enkel rengjoring.

	egnet til opp-vaskmakin	kan skylles under rennende vann	tørk av med en fuktig klut
Blandebeholder (1)	✓	✓	✓
Knivkomponen-ter (2)	-	✓	✓
Drivenhet (4)	-	-	✓
Lokk (5)	✓	✓	✓

Apparatet er i samsvar med EUs Direktiv 2014/35/EG, 2014/30/ EG og 2009/125/EG.

Konformitet i samsvar med EN60335, klausul 11, ble verifisert ved a bruke følgende oppskrift: 240g gulrøtter+360g vann

Drift: 10 sekunder PÄ, 1 minute AV

Etter at dette apparatet ikke longer kan brukes, er det ikke tillatt Å kassere det via det vanlige husholdningsavfallet, men man mA levere det til et oppsmalingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske apparater. Materialene kan gjenbrukes i henhold til sine spesifikasjoner. Ved gjenbruken, materialresirkulasjon aller andre former for resirkulering yter man et viktig bidrag til beskyttelsen av miljøet vårt. Spør det ansvarlige kasseringsorganet i kommuneforvaltningen.