iZi Go X1 - Bilsete STOKKE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING iZi Go X1 STOKKE

60–65cm (4-6 måneder) FJERN den underste babypude

65cm (6 måneder og derover) FJERN begge babypuder

• Fjern skulderselen fra skulderselekrogen på bagsiden.
• Frigør selen fra spændet i bilen, og fjern selen fra hofteselekrogene.

• Det er viktig at du leser denne brukerhåndboken F∅R du monterer setet. Feil montering kan sette barnet ditt i fare.
• OPPBEVAR denne brukerhåndboken sammen med setet for senere bruk.
• Det er IKKE TILLATT å montere setet i passasjersetet foran MED AKTIVERT KOLLISJONSPUTE.
• Setet kan bare installeres bakovervendt med et 3-punkts bilbelte som er godkjent i henhold til UN/ECE-forskrift nr.16 eller tilsvarende standarder.

skulder- belte OK hoftebelte

NEI

• Stokke® iZi Go™ by BeSafe® er godkjent for gruppe 0+, bakovervendt fra 0–13 kg.

• Hvis barnet veier mer enn 13 kg eller hvis skulderhøyden er over den høyeste posisjonen for skulderstroppene, må du bytte til et gruppe 1-sete.

• Barnet må alltid sikres med den interne selen når det sitter i barnesetet. Det samme gjelder når setet bæres og når det brukes sammen med en barnevogn.

• Setetrekket inneholder magneter i områdene med de oransje merkene. Magnetene kan påvirke elektronisk utstyr som for eksempel pacemakere.
• Setet må alltid skiftes ut etter en ulykke. Selv om det kan se uskadd ut, kan det være at det ikke vil beskytte barnet ditt så godt som det bør i tilfelle det oppstår en ny ulykke.
  • Pass på at setet ikke blir sittende fast i eller tynget av bagasje, seter og/eller døren som slås igjen.
• Før bruk må du sikre at selen ikke er skadet eller vridd.
  • Pass på at du ikke får plass til mer enn en finger mellom selen og babyen (1 cm).
• Pass på at spennen til bilens sikkerhetsbelte løper i en rett linje og er under beltekroken på setet.

• IKKE bruk setet plassert i bilen med bærehåndtaket i nedovervendt posisjon. Håndtaket må plasseres i vertikal bærestilling under kjøring.
• Bruk setet kun i framovervendte seter.
• IKKE prøv å demontere, modifisere eller legge til noen del til setet. Garantien vil bli ugyldig hvis det er brukt uoriginale deler eller tilbehør.
• IKKE bruk noen ting, for eksempel en pute, for å heve barnesetet over passasjersetet i bilen. I tilfelle det oppstår en ulykke, vil setet da ikke kunne beskytte barnet ditt ordentlig.
• Påse at alle passasjerene er informert om hvordan barnet løses ut i tilfelle det oppstår en nødsituasjon.
• Et barnesete som ikke er i bruk, må alltid være festet i bilen.
  • Pass på at bagasje eller andre gjenstander er ordentlig sikret. Usikret bagasje kan forårsake alvorlige skader for barn og voksne i tilfelle det oppstår en ulykke.
• Bruk aldri setet uten kalesjen. Kalesjen er en del av sikkerhetsutstyret og må bare erstattes med en original BeSafe-kalesje.
• Vi bruker EPS-skum under trekket. Ikke skyv eller trekk for hardt mot skummet; da kan du skade skummet.

• Ikke bruk sterke rengjøringsmidler; disse kan skade materialene setet er laget av.
• BeSafe anbefaler ikke at man kjøper eller selger brukte barneseter.
• IKKE bruk setet i lengre enn 5 år. Materialets kvalitet kan endre seg ved aldring.
• Må IKKE brukes oppå et bord eller en arbeidsbenk hvis barnet sitter i setet.
• Når barnesetet er montert i bilen, må du kontrollere alle områdene der barnesetet kan komme i kontakt med interiøret. Vi anbefaler at du bruker et (BeSafe) beskyttelsestrekk på disse stedene for å unngå kutt, merker eller misfarging på interiøret i bilen, særlig i biler med skinn- eller treinteriør.
• Pass på at både 3-punktsbeltet og barnets sikkerhetsbelte er strammet godt for å unngå eventuell feilplassering av barnet eller setet. Kontroller jevnlig.
• Alle passasjerer skal være festet med setebelte.
• Bruk aldri tohjulsfunksjonen när setet er festet til en Stokke® Xplory®.
• Pass alltid på at setet er korrekt festet når det brukes på en barnevogn fra Stokke. Hvis du ikke fester den på korrekt måte, kan det føre til at barnet blir alvorlig skadet eller til og med dør.
• Når setet er festet til understellet til en barnevogn fra Stokke, må kombinasjonen aldri løftes opp ved hjelp av bilsetet.

ADVARSEL!

• Ta alltid barnet ut av setet mens du foretar justeringer av barnevognen og/eller bilsetet.
  • Pass alltid på at bærehåndtaket er i bæreposisjon før du bærer.
• Hvis du er i tvil om noe, kan du rådføre deg med produsenten av barnesetet eller forhandleren.

ADVARSEL!

(EN 12790-2009): bruk av setet som vippestol

• VIKTIG! Oppbevar denne håndboken for framtidig bruk.
• La aldri barnet være uten tilsyn.

• Ikke bruk setene som liggende vugge når barnet ditt kan sitte uten hjelp.
• Dette setet er ikke laget for lange soveperioder.
• Det er farlig å bruke dette setet på en forhøyet flate.
• Bruk alltid festesystemet.

Introduksjon

Ikke bruk dette produktet før du har lest og forstått denne brukerveiledningen. Stokke anbefaler ikke at man kjøper eller selger brukte barneseter. Mange seter som selges gjennom lokale annonser og bruktsalg, har vist seg å være farlige. OPPBEVAR denne brukerhåndboken i lommen til setet.

Innhold

Advarsler 116
Introduksjon.... 121
Viktige deler.... 122
Installasjon i bilen.... 123
Slik plasserer du barnet i Stokke® iZi Go™ by BeSafe® 125
Slik tar du ut Stokke® iZi Go™ by BeSafe® 129
Slik tar du av og monterer kalesjen.... 129
Rengjøringsanvisninger.... 129
Slik bruker du Stokke® iZi Go™ by BeSafe® med en barnevogn fra Stokke...... 130
Garanti.... 132
Salgspunktsinformasjon.... 132

Viktige deler Bærehåndtak Hodestøtte Utløserknapper (2x) for håndtak Skulderstropper (2x) Selespenne Babyinnlegg Hoftebeltekrok (2x) Skrittstropp Kalesje Sentral justering Solskjerm Instruksjonsmerking Utløserhåndtak (2x) for barnevognen Krok for skulderbelte Høydejustering for selen Vognadapterhus

Installasjon i bilen

Det er IKKE TILLATT å montere setet i passasjersetet foran MED AKTIVERT KOLLISJONSPUTE.

1. Plasser setet på bilsetet. Pass på at bærehåndtaket er i bæreposisjon før du bærer.

1. Før hoftebeltet til 3-punktsselen over de blå delene gjennom hoftebeltekrokene og fest setebeltet med et klikk.

Klikk!

1. Før skulderbeltet over den blå delen gjennom skulderbeltekroken på baksiden av seteskallet.

1. Stram 3-punktsbeltet ved å trekke beltet gjennom hoftebeltekrokene og gjennom skulderbeltekroken til det er helt stramt.

1. La bærehåndtaket stå i bæreposisjon.

2. Hvis barnesetet er plassert i bilens baksete, må du skyve forsetet i bilen bakover slik at det er i kontakt med barnesetet. Hvis barnesetet er plassert i forsetet, må du skyve forsetet framover slik at barnesetet er i kontakt med dashbordet. Hvis dette ikke er mulig, lar du det være igjen minimum 25 cm mellom barnesetet og ryggen til forsetet eller dashbordet.

Slik plasserer du barnet i Stokke® iZi Go™ by BeSafe®

- For å plassere barnet kan du folde bærehåndtaket bak setet i 2 posisjoner ved å trykke på begge utløserknappene for håndtaket.

- Plasser skulderstroppene: Kontroller at sporet til skulderstroppene er jevnt med barnets skuldre.

for høyt for lavt korrekt

- Høyden på skulderstroppene kan justeres ved å trekke selens høyderegulator ut og føre regulatoren opp eller ned.

2.Åpneselespennen.
3. Plasser skulderstroppene over de oransje merkene på sidene av setet for å holde selen åpen mens du plasserer barnet.

1. Når barnet er plassert, legger du skulderstroppene over barnets skuldrer og lukker spennen: Klikk!

1. Trekk selestroppen gjennom sentralregulatoren i retning av den grønne pilen rett opp-/framover. Fortsett å trekke til selen passer komfortabelt, men stramt.

• Pass på at selestroppene alltid er lukket og stramme når barnet er i setet.

- Du kan beskytte barnet ditt mot solen ved å slå opp kalesjen.

Festing av babyinnlegg og babypute

Det er OK å bruke ba- byinnlegg og babypute.

60–65cm (4–6 måneder)

FJERN babyinnlegget.

65cm (6 måneder og eldre)

FJERN babyinnlegg og babypute.

Slik tar du ut Stokke® iZi Go™ by BeSafe®

• Ta av skulderbeltet fra skulderbeltekroken på baksiden.
• Løs ut beltet fra spennen i bilen og fjern beltet fra hoftebeltekrokene.

Slik tar du av og setter på setetrekket Slik tar du av setetrekket

• Vær oppmerksom når du tar av setetrekket i og med at monteringen av trekket gjøres i motsatt rekkefølge.
  • Ta av hodestøtten og babyinnlegget.
• Åpne glidelåsene. Ikke ta av selestroppene fra krokene i setet.
• Ta av hele setetrekket ved å dra det forsiktig av skummet.

Montér setetrekket igjen

• Trekk selestroppene gjennom åpningene i setetrekket og lukk glidelåsene.
• Trekk spennen gjennom skrittstropptrekket og trekk hullet for sentraljusteringen over sentraljusteringen.
• Fest setetrekket på alle sider ved å plassere det forsiktig mellom skummet og skallet.

Rengjøringsanvisninger

Trekkene til Stokke® iZi Go™ by BeSafe® skal vaskes i samsvar med instruksjonen på innsiden av trekkene. Rengjør selene for hånd med vann og mild såpe.

Slik bruker du Stokke® iZi Go™ by BeSafe® med en barnevogn fra Stokke.

Stokke® iZi Go™ by BeSafe® kan bare brukes på følgende barnevogner: Stokke® Xplory®, Stokke® Crusi™ og Stokke® Scoot™.

Montering på barnevogn

Plasser barnevognadapterhuset over adapterne på barnevognen og før dem rett ned, klikk (2x) ! Grønne prikker på hver side viser at setet er ordentlig festet.

• Alle Stokke BeSafe-produkter er nøye konstruert, produsert og testet. Alle våre Stokke BeSafe-barneseter testes med jevne mellomrom i løpet av produksjonen i vårt testlaboratium. I tillegg testes de av uavhengige testinstitutter.
• Hvis dette produktet skulle vise seg å ha feil innen 24 måneder etter kjøp på grunn av feil i materialer eller utførelse, med unntak for trekk og selestropper, ber vi deg returnere det til det stedet du kjøpte produktet.
• Garantien er kun gyldig hvis du bruker setet korrekt og med forsiktighet. Vi ber deg ta kontakt med forhandleren, som så vil så avgjøre om setet skal returneres til produsenten for reparasjon. Erstatning eller retur kan ikke kreves. Reparasjon av produktet forlenger ikke garantien.
• Garantien gjelder ikke i følgende situasjoner: hvis du ikke kan framlegge kvittering, hvis feilene er forårsaket av uriktig og feilaktig bruk, hvis feilene er forårsaket av feilaktig anvendelse, misbruk eller uaktsomhet.

Salgspunktsinformasjon

Merknad for BAKOVERVENDT montering

Dette er et universelt barnesikringssystem. Det er godkjent i samsvar med regelverk nr.44.04, serie med tillegg for generelt bruk i biler med 3-punktsseler, godkjent i henhold til UN/ECE-regelverk nr.16 eller tilsvarende standarder.

INSTRUKTIONSBOK

Instruktionsbok