162347 - Grill PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 162347 PRINCESS

Fjern ikke dele eller tilbehør, når netstikket er koblet til strømforsyningen. Netstikket skal altid først tages ud af strømforsyningen.

"Rengøring og vedligeholdelse".

"Rengøring og vedligeholdelse".

Sæt netstikket i stikkontakten.

- Fjern altid netstikket fra stikkontakten før montering.

162347 (fig. B1)

Sæt netstikket i stikkontakten.

Kartofler 8 (af samme størrelse)

Syltede løg 1 glas (340 g)

Syltede agurker 1 glas (340 g)

Rengøring og vedligeholdelse

Advarsel!

- Fjern netstikket fra stikkontakten og vent, indtil apparatet er kølet af, før rengøring og vedligeholdelse.

Bruksanvisningene er samlet i den tilsvarende delen. Gjør deg kjent med sikkerhets-instruksjonene når du leser bruksanvisningen.

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarsel!

• Når du bruker strømdrevne apparater, må du alltid følge de grunnleggende sikkerhetsinstruksjonene for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskader.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av badekar, dusj, servant eller annet som inneholder vann.

Les hele bruksanvisningen før bruk. - Tiltenkt bruk er beskrevet i denne - bruksanvisningen. Bruk av tilbehør eller annen bruk av apparatet enn det som er tiltenkt, kan forårsake risiko for personskader. Ta vare på denne bruksanvisningen for - fremtidig referanse.

Det kan oppstå farlige situasjoner hvis • dette apparatet brukes av barn eller personer med fysisk, følelsesmessig eller motorisk funksjonshemming, eller som mangler nødvendig kunnskap eller erfaring. Personer som har ansvar for disse menneskenes sikkerhet, må gi tydelige instruksjoner eller overvåke bruken av apparatet.

Dette apparatet er kun beregnet på • innendørs bruk og lignende, som i de ansattes kjøkken i forretninger, kontorer eller på andre arbeidsplasser, på gårder, for gjester på hoteller, moteller og andre overnattingssteder.

Bruk

Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet. Pass på varme deler. De tilgjengelige • overflatene kan bli varm når apparatet er i bruk.

Beskytt alltid apparatet mot vann eller høy • fuktighet.

Håndter strømledningen forsiktig slik at • den ikke henger over kanten på arbeidsplaten slik at man kan bli hengende fast eller snuble i den.

Trekk aldri i strømledningen for å dra • støpselet ut av stikkontakten. Hold strømledningen unna varme, olje og skarpe kanter.

• Ikke fjern deler eller tilbehør när støpselet sitter i stikkontakten. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten først.
• Dersom strømledningen blir skadet under bruk, trekk umiddelbart støpselet ut av stikkontakten. Ikke berør strømledningen før du drar støpselet ut av stikkontakten.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk, før montering eller demontering og før rengjøring og vedlikehold.

Andre personers sikkerhet

La aldri barn eller personer som ikke har lest denne bruksanvisningen, bruke apparatet.

- Ikke la barn eller dyr komme i nærheten av arbeidsområdet. Ikke la barn eller dyr berøre apparatet eller strømledningen. Vær ekstra oppmerksom når apparatet brukes i nærheten av barn.

Etter bruk

• Trekk støpselet ut av stikkontakten og la apparatet avkjøles før du går fra det og før du skifter det ut, rengjør eller inspiserer deler av apparatet.
• Lagre apparatet på et tørt sted når det ikke er i bruk. Forsikre deg om at barn ikke har tilgang til lagrede apparater.

Inspeksjon og reparasjon

Kontroller apparatet for skadede eller • defekte deler før bruk. Inspiser apparatet for brudd på deler, skader på brytere og andre forhold som kan påvirke bruken. Bruk aldri apparatet hvis noen av delene er • skadede eller defekte.

La en autorisert reparatør skifte ut eller • reparere skadede eller defekte deler.

Prøv aldri å fjerne eller bytte andre deler enn de som er angitt i denne bruksanvisningen. Kontroller om strømledningen er slitt eller skadet før bruk.

Ikke bruk apparatet dersom strømledningen • eller støpselet er skadet eller defekt.

Dersom strømledningen eller støpselet er skadet eller defekt, må de skiftes ut av produsenten eller en autorisert reparatør.

Sikkerhetsinstruksjoner for grill og raclette-sett

Før bruk, kontroller at nettspenningen er den samme som den som er oppgitt på apparatets typeskilt.

Plasser apparatet på et stabilt og flatt • underlag.

Plasser apparatet på en varmeresistent og • sprutsikker overflate.

Ikke plasser apparatet på en kokeplate. Påse at det er nok plass rundt apparatet til at varmen kan slippe unna. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.

- Ikke dypp apparatet ned i vann eller annen væske. Hvis apparatet senkes i vann eller annen væske, ikke ta apparatet ut med hendene. Trekk umiddelbart støpselet ut av stikkontakten. Hvis apparatet senkes i vann eller annen væske, må apparatet ikke brukes igjen.

- Ikke bruk kull eller lignende brennbare drivstoff.

- Ikke la metallredskaper berøre grillplaten, grillsteinen og pannene for at ikke det klebefritt belegget skal ødelegges.

Vær oppmerksom på damp og sprut når • du legger mat på en varm grillplate, grillstein og panner.

Forsiktig: Varmt fett kan sprute fra grillplaten • og grillsteinen.

- Sørg for at hendene er tørre når du tar på apparatet.

Ikke flytt grillen mens den er slått på eller • fremdeles varm. Trekk støpslet ut av stikkontakten og vent til apparatet har kjølt seg ned.

- Ikke bruk apparatet i nærheten av fugler (f.eks. tropiske fugler som papegøyer).

Grillplaten har et klebefritt belegg basert på PTFE. Under oppvarmingen kan dette belegget avgi små mengder gass, men denne er ikke skadelig for mennesker.

Derimot er nervesystemet til fugler ekstremt følsomt for gasser.

Beskrivelse (fig. A)

Din 162347/162348 Princess grill og raclette-sett er designet for grilling og raclettsteking.

Apparatet er kun egnet til innendørs bruk.

1. På/av-bryter
2. På/av-indikator
3. Grillplate
4. Grillstein
5. Bunnplate
6. Panne
7. Spatel

Første gangs bruk

Advarsel!

- Påse at det er nok plass rundt apparatet til at varmen kan slippe unna. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.

Rengjør apparatet. • Se avsnittet "Rengjøring og vedlikehold". Rengjør tilbehøret. • Se avsnittet "Rengjøring og vedlikehold". Plasser apparatet på et stabilt og flatt • underlag. Sett støpselet i stikkontakten. Slå på apparatet med høy temperatur. La apparatet kjøles helt ned.

Merk: Når du slår på apparatet for første gang kan det avgi røyk og lukt en kort stund. Dette er helt normalt.

Montering

Advarsel!

- Før montering må du trekke støpslet ut av stikkontakten.

162347 (fig. B1)

Apparatet er utstyrt med en grillplate med klebefritt belegg.

Plasser apparatet på et stabilt og flatt • underlag.

Plasser grillplaten (3) på pinnene (8). •

Påse at pinnene (8) settes inn i hullene (9) i grillplaten (3).

Lås grillplaten (3) ved å skyve så langt til • venstre eller høyre som mulig.

162348 (fig. B2)

Apparatet er utstyrt med en grillplate med klebefritt belegg. Apparatet er utstyrt med en grillstein.

Plasser apparatet på et stabilt og flatt • underlag.

Sett holderen (10) på apparatet. • Påse at bena (11) settes inn i pinnene (8). Plasser grillplaten (3) på siden av holderen • (10). Plasser grillsteinen (4) på andre siden av • holderen (10).

Bruk

Slå på og av (fig. A)

For å slå på apparatet, sett på/av-bryteren • (1) til stillingen 'l'. På/av-indikatoren (2) tennes.

- For å slå av apparatet, sett på/av-bryteren (1) til stillingen 'O'. På/av-indikatoren (2) slukkes.

Tips for bruk

• Klargjør ingrediensene.
• Rengjør grillplaten og grillsteinen med en fuktig klut.
  Plasser apparatet på et stabilt og flatt • underlag.
• Smøre en liten mengde olje på grillplaten eller grillsteinen med en myk børste eller en stykke kjøkkenpapir. Vent til oljen siver inn. Fjern overskydende olje.
  Sett støpselet i stikkontakten.
• Slå apparatet på.
• Vent ca. 20 minutter til grillplaten har nädd ønsket temperatur. Vent ca. 30 minutter til grillsteinen har nädd ønsket temperatur.
• Merk: Små stykker vil steke eller grille bedre og hurtigere enn større stykker.
• Eksperimenter med nødvendig koketid for å oppnå beste resultat.
• Etter bruk, slå av apparatet, trekk ut nettpluggen fra stikkontakten og vente til apparatet har kjølt seg ned.

Grilling

Grilling er en koketeknikk som brukes til å lage kjøtt, fisk og annen mat på en grillplate eller grillstein. Grilling kan lett kombineres med raclettsteking.

Advarsel!

- Ikke begynn å lage maten før varme-elementene er fullstendig varmet opp.

Raclettsteking

Raclettsteking er en tradisjonell sveitsisk koketeknikk basert på retter med smeltet ost og poteter. Grillplaten eller grillsteinen brukes til å holde potetene varme og til å grille kjøtt, fisk eller annen mat. Pannene plasseres under varmeelementene for å lage individuelle porsjoner med smeltet ost og ønskede ingredienser. Raclettsteking kan lett kombineres med grilling.

Advarsel!

- Ikke begynn å lage maten før varme-elementene er fullstendig varmet opp.

Oppskrift (4 personer)

Ingredienser Mengde

Poteter 8 (like store)

Syltet løk 1 glass (340 g)

Nymalt pepper etter smak

Ikke skrell potetene. Skrubb potetene • grundig. Kok potetene.

Kutt potetene i skiver. Legg potetskivene • på grillplaten for å holde dem varme.

Legg noen potetskiver i pannen. Dekk • potetskivene med noen skiver racletteost.

- Tilsett syltet løk, sylteagurker, det tørkede kjøttet og røkt skinke.

Tining

Forsiktig!

- Ikke bruk apparatets varmeelementer til tining av mat. Hvis du bruker varmeelementene til tining av mat, blir maten langsomt stekt istedenfor bare tint.

For å tine mat legger du maten på grillplaten. Påse at støpselet ikke er satt inn i stikkontakten. Tining av mat på grillplaten er betraktelig raskere enn tining av mat på for eksempel en keramisk eller plasttallerken.

Rengjøring og vedlikehold

Advarsel!

• Før rengjøring eller vedlikehold må du trekke støpselet ut av stikkontakten og vente til apparatet har kjølt seg ned.
• Ikke dypp apparatet ned i vann eller annen væske.

Forsiktig!

• Ikke bruk aggressive eller skurende rensemidler til å rengjøre apparatet.
• Ikke bruk skarpe objekter til å rengjøre apparatet.
• Ikke bruk skarpe objekter til å rengjøre tilbehøret.

• Det er anbefalt å vaske alle bevegelige deler av apparatet eller tilbehøret i oppvaskmaskinen.

• Kontroller jevnlig om det er skader på apparatet.

• Rengjør grillplaten og grillsteinen etter hver gangs bruk:
• Tørk bort alle rester med kjøkkenpapir.
• Rengjør grillplaten og grillsteinen i såpevann.
• Tørk godt av grillplaten og bakeplaten.
• Rengjør bunnplaten av apparatet og varmeelementene med en fuktig klut.
• Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut.
• Rengjør panner og spatler i säpevann. Tørk panner og spatler godt.
• Oppbevar apparatet tørt og unna barna.

Ansvarsfraskrivelse

Gjenstand for endring; spesifikasjonene kan endres uten videre varsel.

Onnittelut!