LFF 8S113 X DE/SK - Oppvaskmaskiner HOTPOINT - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LFF 8S113 X DE/SK HOTPOINT

Bruksanvisning OPPVASKMASKIN [no Innholdsfortegnelse Forholdsregler, nyttige räd, 30 Norsk, 29 Generelle sikkerhetsregler Avfallsbehandling Energisparing og miljghensyn Service Installasjon og service, 31-32 Plassering og avvatring. Vann- og stramtilkoblinger Tekniske data Anvisninger for farste gangs vask Beskrivelse av apparatet, 33 Oversikt Betjeningspanel Fylle kurvene, 34-35 LFF 85112 Underkurv Bestikkurv Overkurv Bestikkskuff Justering av overkurv Start og bruk, 36 Starte oppvaskmaskinen Fylle pà oppvaskmiddel Programmer, 37 Programtabell Spesielle programmer og tilleggsfunksjoner, 38 Glansemiddel og regenereringssalt, 39 Fylle pà glansemiddel Fylle pà regenereringssalt Vedlikehold og ettersyn, 40 Koble fra vann og stram Rengjgre oppvaskmaskinen Unngä dèrlig lukt Rengjgre spylearmene Rengjaring av vanninntakets filter Rengjgre filtrene Hvis du reiser bort Feil og feilretting, 41

• Det europeiske direktivet 2012/19/ESF om avfallsbehandiing av elektriske og elektroniske apparater (RAËE), foreskriver at hvitevarer ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Brukte apparater skal samles inn separat, slik at man oppnär gkt gjenbruk og gjenvinning av materialene de bestär, og for à unngä mulige skadevirkninger pà helse og milja. Sappelkurvsymbolet med kryss over finnes pà alle produktene for à minne om kravet om separat innsamling. For ytterligere opplysninger om korrekt avfallsbehandling av hvitevarer, kan man henvende seg til det lokale renholdsverket eller til forhandlerne. Energisparing og miljghensyn Spare vann og energi + Sett i gang oppvaskmaskinen farst nàr den er helt full. | pâvente av at oppvaskmaskinen blir full, kan du unngä at det dannes dèrlig lukt ved à kjgre en blotleggingssyklus {se Programmer). e Velg et program som er egnet for serviset som skal vaskes og etter hvor skittent det er ved hjelp av Programtabellen: - For normalt skitten oppvask, bruk programmet Eco, som har lavt stram- og vannforbruk. - Hvis det er lite som skal vaskes, kan du bruke funksjonen Halvfull maskin* {se Start og bruk). + Hvis energiselskapet ditt har lavere strampriser pà visse tider av dagnet, bar du bruke oppvaskmaskinen nâr det er billigst. Funksjonen Utsatt start* (se Start og bruk)kan i sà fall være til god hjelp. Fosfat- og klorfrie oppvaskmidler med enzymer - Det anbefales pâ det sterkeste à bruke fosfat- og klorfrie oppvaskmidler som er de mest miljavennlige. e+ Enzymene har spesielt god effekt ved temperaturer rundt 50 °C. Det gjar at man kan innstille lavere vasketemperaturer og allikevel fà de samme resultatene som ved 65 °C. + Dosere oppvaskmiddelet etter produsentens anvisninger, vannets hardhet, hvor skittent serviset er og hvor full maskinen er, slik at du unngär slasing. Selv om vaskemidlene er biologisk nedbrytbare, inneholder de stoffer som endrer naturens balanse.

1. Ta av emballasjen og kontrollere at maskinen ikke har blitt

Beskrivelse av apparatet Oversikt

Fylle kurvene Tips For du setter serviset inn i maskinen, mä du fjerne alle matrester og tamme glassene og koppene. Det er ikke nodvendig à skylle oppvasken under springen. Plassere serviset slik at det stär stott og ikke velter. Bokser og beholdere plasseres med äpningen ned, og buede gjenstander plasseres sidelengs slik at vannet när alle flater og kan renne av. Pass pà at spylearmene ikke hindres av lokk, händtak, stekepanner og fat. Legg smä gjenstander i bestikkurven. Plastservise og stekepanner med slipp-lett belegg har en tendens til à holde pà vanndräpene. De tarker derfor ikke like godt som keramikk- eller stälservise. Lette gjenstander, som f.eks. plastbokser, skal helst plasseres i overkurven og legges slik at de ikke beveger pà seg. Etter at oppvasken er satt inn, mà du sjekke at spylearmene roterer fritt. Underkurv l underkurven kan du plassere gryter, lokk, tallerkener, salatboller, bestikk, osv. Store tallerkener og lokk skal helst plasseres ytterst pà kurvens sider. fl ul j | For best mulig resultat, anbefaler vi at svært skitne deler av serviset plasseres i underkurven hvor vannspruten er kraftigst. Noen modeller er utstyrt med nedfellbare stotter*. “Finnes kun i enkelte modeller, i forskjellig antall og plassering. Disse kan brukes enten i loddrett stilling til tallerkener, eller i vannrett (nedfelt) stilling til gryter og salatboller

Overkurv For skjart og lett servise: glass, kopper, asjetter, lave salatboller. Noen modeller er utstyrt med nedfellbare deler* som kan brukes enten i loddrett stilling til asjetter eller desserttallerkener, eller felles ned til boller og oppbevaringsbokser. Justerbare kopphyller Kopphyllene pà siden kan settes i tre forskjellige stillinger slik at plassen i kurven utnyttes optimalt. Stettglass kan festes i kopphyllene ved à skyve stetten inn i äpningene i kopphyllene.

Start og bruk Starte oppvaskmaskinen

3. Âpne daren og dosere oppvaskmiddelet (se Fylle pâ

4. Legg oppvasken i kurvene (se Fyle kurvene) og lukk daren

5. Velg program etter hva som skal vaskes og hvor skittent det

er (se programtabellen) ved à trykke pà programvalgtastene

6. Velg vaskefunksjonene* (se funksjonsvalg).

7. Start programmet ved à trykke pâ tasten Start/ Pause

kontrollampen for vasking tennes og displayet viser hvor lang tid som gjenstär til syklusen er slutt

8. När programmet er slutt, viser displayet END. Slà av maskinen

ved à trykke pâ ON/OFF-tasten, steng vannkranen og trekk stapselet ut av stikkontakten

9. Vent i noen minutter far du tar ut oppvasken, slik at du ikke

2. Fjern rester av oppvaskmiddel fra skuffens kanter og lukk

lokket til det knepper.

3. Lukk lokket til oppvaskmiddelbeholderen ved à skyve det

oppover til lukkemekanismen lâser seg Oppvaskmiddelbeholderen äpner seg automatisk til riktig tid, avhengig av programmet Hvis man bruker alt-i-1 vasketabletter, bar man bruke TABS- funksjonen som tilpasser vaskeprogrammet slik at man fâr best mulig vaske- og terkeresultat. Bruk bare oppvaskmiddel for oppvaskmaskiner. IKKE BRUK oppvaskmiddel beregnet pà oppvask for händ. For mye oppvaskmiddel kan etterlate skumrester när vaskeprogrammet er avsluttet. Bruk av tabletter anbefales bare for de modellene som har tilleggsfunksjonen ALT-I-1 VASKETABLETTER. De beste vaske- og torkeresultatene oppnär man bare nàr man bruker oppvaskmiddel i pulver, flytende glansemiddel og salt.

2. Meget skittent servise og gryter (mà ikke brukes til skjere og amtälige gjenstander). 38 g/mi - 1 tab

O Funksjon for ekstra torking Trykk pà tasten for EKSTRA TSRKING for à fà enda bedre tarking av serviset. Symbolet/varsellampen tennes. Med et nytt trykk pâ tasten, velger du funksjonen bort. Hoyere temperatur i den siste skyllingen og lenger tarketid gir bedre tarking, Funksjonen EKSTRA TORKING gjor at programmet varer lenger.

2LDJ Zone Wash Denne tilleggsfunksjonen gjar det mulig à vaske bare i én bestemt kurv. Velg programmet, trykk deretter pà tasten ZONE WASH: Den valgte kurven lyser og vaskeprogrammet utfares kun i denne kurven. Med et nytt trykk pâ tasten velger du bort funksjonen. Denne funksjonen er tilgjengelig i programmene: Intensiv og Normal. Hvis du velger denne funksjonen sammen med programmet Intensiv, aktiveres ULTRAINTENSIVE ZONE-programmet. Dette programmet er ideelt for mer skittent blandet servise som f.eks. gryter og kasseroller, tallerkener med inntarkede matrester eller gjenstander som er vanskelig à vaske (rivjern, kverner, ekstra skittent bestikk). Hayere vanntrykk i spylearmen og hayere vasketemperatur gjar ekstra skitten og vanskelig oppvask helt ren Hvis du velger denne funksjonen sammen med programmet Normal, aktiveres SAVING ZONE-programmet. Med denne funksjonen kan du redusere energiforbruket. Programmet kan ha forskjellig varighet. Husk at oppvasken bare skal plasseres i den valgte kurven. x : Finnes kun i enkelte modeller.

• Tinnstiling 5 kan brukstiden være lenger. ** med 1 vask om dagen (dH = tyske hardhetsgrader - ‘H = franske hardhetsgrader - mmol/! = millimol/iter) Fylle pà regenereringssalt For à oppnà gode vaskeresultater mä man alltid kontrollere at saltbeholderen ikke er tom Saltet fjerner kalken fra vannet, slik at den ikke legger seg som et belegg pà oppvasken. Saltbeholderen er plassert i bunnen av oppvaskmaskinen (se Beskrivelse), og skal fylles: + när varsellampen for MANGEL PÂ SALT tennes pà panelet*

1. Trekk ut underkurven og skru lokket pà

beholderen avi retning mot urviseren

3. Sett i trakten”* (se figuren) og fyll saltbeholderen helt opp til

kanten (ca. 1 kg). Det er normalt at noe vann renner over.

4. Ta av trakten* og fjern eventuelle saltrester fra munningen

2. Ta ut filterkoppen B ved à trykke forsiktig pà festefjærene pà

1. Âbn beholderen “D” ved at trykke pä og lafte tappen