Avent SCD565 - Babycall PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Video babycall
Merke	Philips
Modell	Avent SCD565
Foreldreenhetens dimensjoner	7,5 x 10 x 12 cm
Babyenhetens dimensjoner	7,5 x 10 x 12 cm
Foreldreenhetens vekt	220 g
Babyenhetens vekt	240 g
Strømforsyning	Nettadapter (100-240 V) og oppladbare batterier
Skjermtype	2,8 tommers farge LCD-skjerm
Skjermoppløsning	320x240 piksler
Nattsyn	Ja, infrarød LED
Rekkevidde	Opptil 300 m utendørs, 50 m innendørs
Romtemperatur	Innebygd sensor, vises på foreldreenheten
Nattlys	Ja, med flere farger
Hvilemodus	Skjermen slås av automatisk, lyden er på
Talk-back	Ja, toveis mikrofon
Vuggesanger	5 innebygde vuggesanger
Vedlikehold og rengjøring	Tørk av med en myk, tørr klut. Ikke senk ned i vann.
Sikkerhet	FHSS 2,4 GHz-teknologi for å unngå forstyrrelser
Reservedeler og reparerbarhet	Nettadapter tilgjengelig. Batteri kan skiftes.

Ofte stilte spørsmål - Avent SCD565 PHILIPS

Hvordan slår jeg på Philips Avent SCD565 babycall?

Trykk på strømknappen på siden av foreldreenheten eller babyenheten. Hold inne i 2 sekunder for å slå på.

Hvordan justerer jeg skjermens lysstyrke?

På foreldreenheten trykker du på lysstyrkeknappen (solikon). Bruk pilene for å øke eller redusere.

Hvordan aktiverer jeg nattlyset?

Trykk på nattlysknappen på babyenheten. Du kan velge mellom flere farger ved å trykke gjentatte ganger.

Er rekkevidden til babycallen tilstrekkelig i et hus?

Ja, innendørs rekkevidde kan nå 50 meter under optimale forhold. Tykke vegger kan redusere avstanden.

Hvordan bruker jeg talk-back-funksjonen?

På foreldreenheten holder du inne samtale-knappen (mikrofonikon). Snakk inn i mikrofonen for å berolige babyen din.

Hvordan overvåker jeg romtemperaturen?

Temperaturen vises automatisk på foreldreenhetens skjerm. En innebygd sensor i babyenheten måler romtemperaturen.

Hvordan lader jeg foreldreenheten?

Koble den medfølgende nettadapteren til foreldreenheten og en stikkontakt. Full lading tar omtrent 4 timer.

Hva gjør jeg hvis skjermen forblir svart?

Sjekk at foreldreenheten er på og at batteriet er ladet. Trykk på strømknappen for å vekke skjermen.

Hvordan rengjør jeg babycallen?

Bruk en myk, lett fuktig klut. Ikke bruk slipende midler. Senk aldri enhetene ned i vann.

Hvor finner jeg reservedeler?

Kontakt Philips kundeservice eller besøk den offisielle nettsiden for å bestille adaptere, batterier eller andre tilbehør.

BRUKSANVISNING Avent SCD565 PHILIPS

NO Brukerhåndbok 100

9 Rengøring og vedligeholdelse 38

10 Opbevaring 38

12 Reklamationsret og support 38

- Meddelelsen "MUTE" (Lydløs) og lydløssymbolet vises på displayet.

Bemærk:

- Forbindelseslyset begynder at blinke grønt, og meddelelsen "TALK" (Tale) vises på displayet.

2 Når displayet viser "Turn On" (Tænd), skal du trykke på OK for at aktivere Eco Maxtilstanden.

3 Når displayet viser "Turn Off" (Sluk), skal du trykke på OK for at bekræfte.

7.4 Natlampe

- Natlampesymbolet ⚙ vises på displayet.

- Natlampesymbolet ⚙️ forsvinder fra displayet.

7.5 Vuggevise

9 Rengøring og vedligeholdelse

Advarsel:

12 Reklamationsret og support

4.2 Koble sammen foreldre- og babyenheten 104

5 Funksjoner og tilbakemeldinger på babyenheten 105

5.1 Nattlys 105

5.2 Vuggevisefunksjon 105

5.3 Søke foreldreenheten 106

5.4 Batteristatuslampe 107

6 Funksjoner og tilbakemeldinger på foreldreenheten 107

6.1 Volum 107

6.2 Talefunksjon 108

6.3 Indikatorer for batteristatus 108

6.4 Indikator for signalstyrke 110

6.5 Tilbakestille 110

9 Rengjøring og vedlikehold 116

10 Oppbevaring 116

12 Garanti og støtte 116

13 Vanlige spørsmål 116

1 Innledning

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips AVENT! Du kan få enda større nytte av støtten fra Philips AVENT hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome.

Philips AVENT er svært opptatt av å produsere pålitelige produkter som gir foreldrene den tryggheten de trenger. Denne Philips AVENTbabymonitoren gir deg støtte døgnet rundt ved at du alltid hører babyen klart og tydelig uten distraherende støy. DECT-teknologien garanterer null forstyrrelser og krystalklart signal mellom foreldreenheten og babyenheten.

Med temperatursensoren kan du overvåke temperaturen på barnerommet, og du har også muligheten til å angi personlige innstillinger for å hjelpe deg med å holde barnerommet komfortabelt.

2 Produktoversikt

• I Skjerm

1 Indikator for signalstyrke

2 Eco Max-indikator

3 Dempesymbol

4 Batteristatusindikator

5 Navigeringspil

6 Meldingsfelt

VIKTIG: Les grundig gjennom sikkerhetsinstruksjonene før du bruker babymonitoren, og ta vare på dem for fremtidig referanse.

3.1 Babyenhet

Bruk babyenheten fra strømnettet. For å garantere automatisk reservestrøm i tilfelle strømmen går anbefaler vi at du setter inn ikke-oppladbare batterier.

3.1.1 Drift med strøm

1 Sett adapteren inn i stikkontakten, og sett det lille apparatstøpselet inn i babyenheten.

Hvis strømmen går, kan babyenheten brukes med fire 1,5 V R6 AAA-batterier (følger ikke med). Ikke bruk oppladbare batterier. Babyenheten har ingen ladefunksjon, og oppladbare batterier utlades sakte når de ikke er i bruk.

Advarsel:

Koble fra babyenheten, og pass på at hendene dine og enheten er tørre når du setter inn ikke-oppladbare batterier.

Merk:

1 Skyv låsen for å løsne lokket til batterirommet med de ikke-oppladbare batteriene, og ta av lokket.

Kontroller at polene + og - på batteriene peker riktig vei.

3 Hvis du vil feste lokket igjen, må du først sette inn tappene i åpningene langs kanten av rommet med de ikke-oppladbare batteriene.

4 Trykk deretter ned lokket til låsen lukkes med et klikk.

Foreldreenheten bruker to oppladbare batterier som følger med babymonitoren.

3.2.1 Sette inn de oppladbare batteriene

1 Skyv lokket til batterirommet med de oppladbare batteriene av foreldreenheten.

Kontroller at polene + og - på batteriene peker i riktig retning.

3 Skyv lokket til batterirommet med de oppladbare batteriene tilbake på foreldreenheten. Trykk lokket ned til det låses på plass med et klikk.

Viktig: Vær oppmerksom på at du må lade foreldreenheten i 14 hele timer for å få en trådløs brukstid på 24 timer.

1 Sett adapteren inn i stikkontakten, og sett det lille apparatstøpselet inn i foreldreenheten.

- Skjermen slås på, og batteristatusindikatorene viser at foreldreenheten lades. Du kan lese mer om batteristatusindikatorer under Ladeindikator i kapittelet Funksjoner og tilbakemeldinger på foreldreenheten.

Når du begynner å bruke babymonitoren, oppnår de oppladbare batteriene full kapasitet når de har blitt utladet og ladet fire ganger.

Hold babyenheten utenfor babyens rekkevidde. Ikke plasser babyenheten i eller monter den på babyens seng eller lekegrind.

1 Ledningen til babyenheten utgjør en risiko for at babyen blir kvalt. Du må sørge for at babyenheten og ledningen er minst én meter unna babyen.

2 For å forhindre en høyfrekvent lyd fra én av eller begge enhetene må du sørge for at foreldreenheten er minst én meter unna babyenheten.

4.2 Koble sammen foreldre- og babyenheten

1 Trykk og hold av/på-knappen ⏻ på babyenheten inne i to sekunder.

2 Trykk og hold av/på-knappen ⏻ på foreldreenheten inne i to sekunder.

- Skjermen slås på, og viser alle indikatorer og symboler en kort stund. Deretter tones indikatorer og symboler ned, og batteristatusindikatoren vises.

Merk:

Når du slår på foreldreenheten for første gang eller etter en tilbakestilling, må du velge foretrukket språk. (Se Språk i avsnittet Meny på foreldreenheten).

- Link-lampen på foreldreenheten begynner å blinke rødt og meldingen I AM LINKING (Jeg kobler til) vises på skjermen.

- Når foreldreenheten og babyenheten er koblet sammen, begynner Link-lampen å lyse grønt. Signalstyrkeindikatoren og meldingen LINKED (Tilkoblet) vises på skjermen.

- Hvis det ikke opprettes forbindelse i løpet av ti sekunder, vises meldingen NOT LINKED (Ikke tilkoblet) vekselvis med LINKING (Kobler til) på skjermen. Hvis det ikke opprettes en stabil forbindelse i løpet av 30 sekunder, vil foreldreenheten begynne å pipe, og kun meldingen NOT LINKED (Ikke tilkoblet) vises.

Hva du skal gjøre hvis det ikke opprettes noen forbindelse

- Foreldreenheten kan være utenfor babyenhetens rekkevidde. Plasser foreldreenheten nærmere babyenheten, men ikke nærmere enn én meter.

- Babyenheten eller foreldreenheten kan miste forbindelsen fordi den er for nær et annet DECT-apparat (f.eks. en trådløs telefon). Slå av dette DECT-apparatet, eller plasser enheten lengre unna dette apparatet.

- Babyenheten kan være slått av. Slå på babyenheten.

4.2.1 Driftsrekkevidde

- Driftsrekkevidden er 330 meter utendørs og opptil 50 meter innendørs.

- Driftsrekkevidden til babymonitoren varierer avhengig av omgivelsene og faktorer som forårsaker forstyrrelser. Våte eller fuktige materialer forårsaker så store forstyrrelser at tapet av rekkevidde er opptil 100 %. Forstyrrelser fra tørre materialer kan du se i tabellen nedenfor

Tørre materialer Materialtykkelse Tap av rekkevidde

Tre, gips, papp, < 30 cm 0–10 %

glass (uten metall,

5 Funksjoner og tilbakemeldinger på babyenheten

5.1 Nattlys

1 Trykk på nattlysknappen på babyenheten for å slå på nattlyset.

- vises på displayet på foreldreenheten.

2 Trykk på nattlysknappen én gang til for å slå av nattlyset.

- ♀ forsvinner fra displayet på foreldreenheten.

5.2 Vuggevisefunksjon

1 Trykk på vuggeviseknappen ♪ på babyenheten for å spille av den sist valgte vuggevisen.

graph TD
    A["FIND"] --> B["ON"]
    B --> C["↓"]
    C --> D["+"]
    E["▶"] --> F["Music Note"]
    G["○"] --> H["○"]
    I["○"] --> J["○"]
    K["○"] --> L["○"]
    M["○"] --> N["○"]

- Den valgte vuggevisen gjentas i 15 minutter.

- Hvis det ikke er valgt noen vuggevise tidligere, vil vuggevise 1 spilles av.

2 Trykk på knappen for neste vuggevise ▶■ for å velge en annen vuggevise fra listen.

• Hvis det ikke spilles av noen vuggevise, vil den sist valgte vuggevisen spilles av när du trykker på knappen for neste vuggevise ▶■.
• Når du trykker på knappen for neste vuggevise ▶■ mens en vuggevise spilles av, vil den neste vuggevisen bli spilt av.

3 For å justere lydnivået til vuggevisen trykker du på plussknappen eller minusknappen for volum på babyenheten.

Du kan bare stille høyttalervolumet på babyenheten når en vuggevise spilles. Hvis du stiller opp volumet for vuggevisen, vil også lyden for talefunksjonen på foreldreenheten stilles opp.

4 Trykk på spill/stopp-knappen ♪ på babyenheten for å stoppe vuggevisen.

5.3 Søke foreldreenheten

Hvis du ikke vet hvor foreldreenheten er, kan du bruke knappen FIND (Finn) på babyenheten for å finne den.

Merk:

Søkefunksjonen virker kun när foreldreenheten er på.

1 Trykk på knappen FIND (Finn) på babyenheten.

- Meldingen PAGING (Søker) vises på skjermen på foreldreenheten, og foreldreenheten lager en søkevarsellyd.

2 Hvis du vil stanse søkevarsellyden, trykker du på knappen FIND (Finn) én gang til eller på en hvilken som helst knapp på foreldreenheten.

Merk:

Søkevarsellyden stopper automatisk etter to minutter.

5.4 Batteristatuslampe

1 Batteristatuslampen lyser grønt når babyenheten går på batterier og batteriene inneholder nok strøm.

• Du må skifte ut batteriene när batterinivået er lavt.
• Hvis batteriene lades ut mens babyenheten kjører på batteristrøm, vil babyenheten slås av, og foreldreenheten mister forbindelsen til babyenheten.

Merk:

6 Funksjoner og tilbakemeldinger på foreldreenheten

6.1 Volum

2 Trykk på plussknappen for å øke volumet, eller trykk på minusknappen for å redusere volumet.

- Foreldreenheten piper ved hvert volumtrinn

- På høyeste volum vil foreldreenheten pipe to ganger.

- Hvis du ikke trykker på noen knapper i løpet av to sekunder, forsvinner volumnivåindikatoren, og voluminnstillingen lagres.

6.1.2 Volum av

Under den laveste voluminnstillingen er det en volum av-innstilling.

1 Trykk på plussknappen eller minusknappen én gang.
- Det gjeldende volumnivået vises på skjermen.
2 Trykk på og hold nede minusknappen i over to sekunder for å slå volumet av.
- Meldingen MUTE (Demp) og dempesymbolet vises på skjermen.

Hvis volumet er av, er det kun lydnivålampene som viser at babyen lager lyder.

6.2 Talefunksjon

Du kan bruke TALK-knappen (tale) på foreldreenheten til å snakke til babyen (f.eks. for å trøste babyen).

1 Trykk på og hold inne knappen TALK (Tale), og snakk tydelig inn i mikrofonen på forsiden av foreldreenheten med en avstand på 15–30 cm.

Merk:

Hvis du har stilt volumet for vuggevisen høyere på babyenheten, blir lyden også høyere när du bruker talefunksjonen på foreldreenheten.

- Link-lampen begynner å blinke grønt, og meldingen TALK (Snakk) vises på skjermen.

2 Slipp TALK-knappen (tale) når du er ferdig med å snakke.

6.3 Indikatorer for batteristatus

Batterienes ladestatus vises på skjermen ved hjelp av batteristatusindikatoren og med tekstmeldinger.

6.3.1 Lav batterikapasitet

Når batterinivået til de oppladbare batteriene blir lavt, er den gjenværende driftstiden minst 30 minutter hvis babymonitoren fungerer i normal modus ved de høyeste innstillingene.

1 Batteristatusindikatoren på skjermen er tom og blinker.
2 Meldingen BATTERY LOW (Lavt batterinivå) vises på skjermen.

3 Batteristatuslampen blinker rødt sakte.
4 Foreldreenheten piper hvert tiende sekund de første tre minuttene. Deretter fortsetter den å pipe hvert minutt.

6.3.2 Tomt batteri

1 Hvis de oppladbare batteriene er nesten tomme, blinker lampen for batteristatus raskt rødt.

2 Hvis du ikke kobler foreldreenheten til strømnettet, vil det følgende skje i angitt rekkefølge:

1 Koblingen til babyenheten går tapt.
2 Skjermen slås av.
3 Foreldreenheten slås av.

Merk:

Hvis du slår på foreldreenheten når de oppladbare batteriene er nesten tomme, vil skjernen slås på. Meldingen BATTERY LOW (Lavt batterinivå) vises på skjernen i to sekunder før foreldreenheten slås av.

6.3.3 Lading

Sett den lille kontakten inn i foreldreenheten, og koble adapteren til veggkontakten. Når foreldreenheten lader, vil det følgende skje i angitt rekkefølge:

1 Skjermen slås på i fire sekunder, og teksten CHARGING (Lader) vises på skjermen i to sekunder.
2 Batteristatuslampen lyser kontinuerlig grønt när foreldreenheten er koblet til strømnettet.
3 Det første segmentet i batteristatusindikatoren begynner å blinke for å vise at de oppladbare batteriene lades opp.

6 Når de oppladbare batteriene er fulladede, skjer det følgende:

• Det tredje segmentet i batteristatusindikatoren slutter å blinke.
• Skjermen slås på i fire sekunder, og meldingen BATT FULL (Fullt batteri) vises på skjermen.

- Batteristatuslampen lyser nå grønt.

7 Koble foreldreenheten fra strømkontakten. Den er nå klar til trådløs bruk.

Merk:

Du kan lade foreldreenheten när den er slått av. I så fall vil bare batteristatusindikatoren vises.

Merk:

Hvis de oppladbare batteriene tømmes raskt, kan de ikke brukes mer og må skiftes. For å bestille nye oppladbare batterier kan du se avsnittet Bestille tilbehør.

6.4 Indikator for signalstyrke

6.4.1 I Smarte Eco-modus

Smart Eco-modus er standard driftsmodus. I denne modusen avhenger styrken på DECT-signalet av avstanden mellom babyenheten og foreldreenheten.

• Hvis signalstyrkeindikatoren har fire streker, er koblingen mellom babyenheten og foreldreenheten utmerket.
• Hvis signalstyrkeindikatoren har én eller ingen streker, vil overføringssignalet fra babyenheten være svært svakt eller utilgjengelig. Før foreldreenheten nærmere babyenheten for å oppnå bedre signal.

6.4.2 | Eco Max-modus

I denne modusen er DECT-signalet fra babyenheten til foreldreenheten slått av.

• Signalstyrkeindikatoren har ingen streker när babyenheten har slått av DECT-signalet, selv när foreldreenheten er innenfor babyenhetens rekkevidde.
• Når babyenheten begynner å overføre et DECT-signal fordi babyenheten avgir en lyd, vil skjernen slås på, og signalstyrkeindikatoren viser signalkvaliteten mellom babyenheten og foreldreenheten.
• Hvis du vil ha mer informasjon om Eco Maxmodus, kan du se Eco Max-modus i kapittelet Meny på foreldreenheten.

6.5 Tilbakestille

Denne funksjonen gjør det mulig å gjenopprette foreldreenhetens og babyenhetens fabrikkinnstillinger.

1 Slå av enheten.
2 Trykk og hold inne minusknappen.
3 Slå på enheten igjen mens du holder minusknappen inne.

6.5.1 Standardinnstillinger

Foreldreenhet

• Språk: engelsk
  • Høyttalervolum: 3
  • Mikrofonfølsomhet: 3
• Temperaturvarsel: av

• Varsel om lav temperatur: 14 °C
• Varsel om høy temperatur: 35 °C
• Temperaturskala: Celsius
- Eco Max-modus: av
- Matetimer: 02.00
- Matetimer: Stopp
- Klokke: skjult

Babyenhet

• Høyttalervolum: 4
- Nattlys: av
• Vuggevise: av (vuggevise 1 er valgt)

Alle funksjonene som beskrives i de følgende delene, kan betjenes via menyen på foreldreenheten.

7.1 Navigere i menyen

Merk:

Noen menyfunksjoner fungerer bare när babyenheten og foreldreenheten er sammenkoblet.

1 Trykk på MENU-knappen for å åpne menyen.

- Det første menyalternativet vises i displayet.

2 Bruk plussknappen for å gå til neste alternativ eller minusknappen for å gå til forrige alternativ.

Merk:

Pilen på skjermen viser hvilken vei du kan navigere.

3 Trykk på OK-knappen for å bekrefte valget.

Merk:

Du kan bruke dette alternativet i menyen på foreldreenheten til å stille inn mikrofonfølsomheten på babyenheten. Mikrofonfølsomheten avgjør hvilke støynivåer babyenheten registrerer. For eksempel vil du høre babyen når den gråter, men du ønsker kanskje ikke å høre når den pludrer.

1 Velg Sensitivity (Følsomhet) i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.

2 Bruk plussknappen og minusknappen til å øke eller redusere mikrofonfølsomheten. Følsomhetsindikasjonen har fire ulike segmenter.

- Hvis alle de fire segmentene er fylt opp, er følsomheten på høyeste nivå.

3 Trykk på OK for å bekrefte innstillingen.

7.2.1 Følsomhetsnivåer og indikasjoner

Ikon Følsomhet Beskrivelse

høyest Hør alt fra babyen.

Høyttaleren til foreldreenheten er slått kontinuerlig på.

høy Hør alle lyder fra lav pludring og høyere. Hvis babyen ikke lager lyd, er høyttaleren på foreldreenheten slått av.

middels Hør lyder fra lav gråt og høyere. Hvis babyen din lager lavere lyder, slås ikke høyttaleren på foreldreenheten på.

lav Høyttaleren på foreldreenheten slås bare på hvis babyen lager høye lyder, for eksempel fordi den gråter.

7.3 Eco Max-modus

Denne babymonitoren har en innebygd Smart Eco-modus som automatisk reduserer DECT-signalet fra babyenheten ettersom avstanden mellom foreldreenheten og babyenheten blir kortere. Ved å redusere radiooverføring sparer den energi. Hvis du vil spare enda mer energi og stoppe radiooverføring, kan du aktivere Eco Max-modus i menyen på foreldreenheten. I denne modusen blir DECT-signalet til babyenheten slått av. Så snart babyen lager en lyd, slås DECT-signalet til babyenheten automatisk på igjen.

Forsiktig:

I Eco Max-modus mottar foreldreenheten tilbakemeldinger fra babyenheten med forsinkelse. Når babyen lager en lyd, må babyenheten først aktivere radiosignaler på nytt før den kan sende tilbakemeldinger til foreldreenheten.

7.3.1 Vær oppmerksom på følgende:

• Før du velger Eco Max-modus, må du forsikre deg om at foreldreenheten og babyenheten er innenfor driftsrekkevidde (se delen Driftsrekkevidde i kapittelet Bruke babymonitoren). I Eco Max-modus vil du ikke få tilbakemeldinger når foreldreenheten er utenfor babyenhetens rekkevidde. Du kan kontrollere forbindelsen ved å trykke på en hvilken som helst knapp på foreldreenheten.
• Hvis det ikke er noen radiooverføring fra babyenheten til foreldreenheten i Eco Max-modus, vil lydnivålampene være av. Lydnivålampene tennes når babyenheten gjenopptar radiooverføringen fordi babyen lager en lyd som er sterkere enn det valgte følsomhetsnivået.
• Hvis du vil bruke babymonitoren i Eco Max-modus, må du kontrollere at følsomhetsnivået er angitt til mellom 1 og 3. Hvis følsomhetsnivået er satt til nivå 4, vil ikke radiooverføring bli slått av när babyenheten er i Eco Max-modus.

7.3.2 Aktivere Eco Max-modus

1 Velg Eco Max i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.
2 Når displayet viser Turn On (Slå på), trykker du på OK for å slå på Eco Max-modusen.

3 Varselmeldingen No alert if out of range, OK? (Ingen varsler hvis utenfor rekkevidde. OK?) vises på skjermen. Trykk på OK for å bekrefte.

Merk:

Varselmeldingen ruller over skjermen to ganger. Hvis du ikke trykker på OK, lukker foreldreenheten menyen, og Eco Maxmodusen forblir avslått.

- Eco Max-varselet blinker på skjermen. Linklampen blinker sakte grønt når babyenheten ikke sender signaler til foreldreenheten.

- Når foreldreenheten mottar et signal fra babyenheten fordi radiosignaler er aktivert på nytt, begynner Link-lampen å lyse grønt.

7.3.3 Deaktivere Eco Max-modus

1 Trykk på knappen MENU (Meny).
2 Bruk plussknappen og minusknappen for å velge Eco Max, og trykk på OK for å bekrefte.
3 Når Slå av vises på skjermen, trykker du på OK for å bekrefte.

7.4 Nattlys

Dette alternativet i menyen på foreldreenheten lar deg slå nattlyset på babyenheten av og på.

1 Velg Nightlight (Nattlys) i menyen med plussknappen og minusknappen.

2 Trykk på OK for å velge Turn On (Slå på).

- Nattlyssymbolet ⚙ vises på skjermen.

3 Når nattlyset er på og du vil slå det av, trykker du på OK for å velge Turn Off (Slå av).

• Nattlyssymbolet ♘ forsvinner fra skjermen.

7.5 Vuggevise

Dette alternativet i menyen på foreldreenheten lar deg velge og spille av én eller flere vuggeviser på babyenheten, i tillegg til å stanse avspilling av vuggeviser.

7.5.1 Velge en vuggevise

1 Velg Lullaby (Vuggevise) i menyen med plussknappen og minusknappen.
2 Trykk på OK for å bekrefte.

• Trykk på OK en gang til for å spille av den første vuggevisen.
• Bruk plussknappen og minusknappen for å velge én av vuggevisene eller Play all (Spill alle).

- På skjermen vises vuggevisesymbolet og nummeret til vuggevisen som spilles.

- Den valgte vuggevisen gjentas uten pause i 15 minutter, med mindre du bruker plussknappen og minusknappen for å velge Stop (Stopp) i menyen.

- Hvis du velger Play all (Spill av alle), spilles alle de forhåndslagrede vuggevisene av i 15 minutter. Skjermen viser nummeret til vuggevisen som spilles av.

7.5.2 Stoppe vuggevisen som spilles

1 Trykk på knappen MENU og velg Lullaby (Vuggevise).
2 Bruk plussknappen og minusknappen for å velge Stop (Stopp), og trykk deretter på OK for å bekrefte.

7.6 Matetimer

Du kan angi at matetimeren skal varsle deg når det er på tide å mate babyen. Timeren kan stilles inn fra ett minutt til 23 timer og 59 minutter.

7.6.1 Stille inn og bruke matetimeren

1 Velg Feed Timer (Matetimer) i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.
2 Velg Set Timer (Still inn timer) med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å stille inn timeren.
- Timeindikatoren begynner å blinke på skjermen.
3 Angi timene, og trykk på OK for å bekrefte.
- Minuttindikatoren begynner å blinke på skjermen.
4 Still inn minuttene, og trykk på OK for å bekrefte.
5 Velg xx:xx Start med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å bekrefte.
- Timersymbolet vises på skjermen.

- Timeren begynner å telle ned.

6 Når timeren har nädd 00.00, utløses matetimervarselet, timersymbolet begynner å blinke på skjermen og meldingen TIMER END (Sluttid for timer) ruller over skjermen.

7 Trykk på en hvilken som helst knapp for å stoppe varselet. Hvis du ikke stopper varselet, stopper det automatisk etter to minutter.

7.6.2 Gjenta matetimeren

1 Etter trinn 5 under Konfigurere og bruke matetimeren velger du Repeat (Gjenta) med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å bekrefte.
2 Velg Repeat ON (Gjenta på) eller Repeat OFF (Gjenta av), og trykk på OK for å bekrefte.
3 Velg xx:xx Start med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å aktivere gjentakelsesfunksjonen for matetimeren.
4 Når du trykker du på en knapp for å stoppe matetimervarselet, eller när varselet stopper automatisk etter to minutter, vil matetimeren begynne nedtellingen på nytt.

7.6.3 Stoppe timeren

1 Trykk på menyknappen, og velg Feed Timer (Matetimer).
2 Bruk plussknappen og minusknappen for å velge Stop (Stopp), og trykk deretter på OK for å bekrefte.

7.7 Temperatur

Babyer sover komfortabelt når temperaturen er mellom 16 og 20 °C. Du kan angi laveste og høyeste temperaturområde. Du kan også stille inn et temperaturvarsel som utløses når temperaturen er utenfor det angitte området.

1 Velg Temperature (Temperatur) i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.
2 Velg Temp Range (Temperaturområde) med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.
- Indikatoren for laveste temperatur begynner å blinke på skjermen.
3 Bruk plussknappen og minusknappen for å stille inn laveste temperatur mellom 10 og 19 °C. Trykk på OK for å bekrefte.
- Indikatoren for høyeste temperatur begynner å blinke på skjermen.
4 Bruk plussknappen og minusknappen for å stille inn høyeste temperatur mellom 22 og 37 °C. Trykk på OK for å bekrefte.
5 Velg Alert (Varsel) med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å bekrefte og stille inn temperaturvarselet.
- Meldingen Alert (Varsel) vises på skjermen.
6 Velg Alert ON (Varsel på) eller Alert OFF (Varsel av). Trykk på OK for å bekrefte.
- Hvis du velger Alert On (Varsel på), vil temperaturvarselsymbolet vises på skjermen.
7 Velg Temp Scale (Temperaturskala) med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å bekrefte og stille inn temperaturskalaen.
8 Velg Celsius eller Fahrenheit, og trykk på OK for å bekrefte.
- Temperaturen på den angitte skalaen vises på skjermen.

Standardinnstillingen for klokken skjules. Du kan velge å vise klokken og stille inn klokkeslettet fra menyen på foreldreenheten.

1 Velg Clock (Klokke) i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.
2 Bruk plussknappen eller minusknappen til å velge Show Time (Vis klokkeslett), og trykk på OK for å bekrefte.
3 Velg Set Time (Still inn klokkeslett) med plussknappen og minusknappen. Trykk på OK for å bekrefte og stille klokken.
- Timeindikatoren begynner å blinke på skjermen.
4 Angi timene, og trykk på OK for å bekrefte.
- Minuttindikatoren begynner å blinke på skjermen.
5 Still inn minuttene, og trykk på OK for å bekrefte.
- Klokkeslettet veksler med andre indikasjoner i meldingsfeltet på skjermen.

7.9 Språk

Du kan bruke med dette menyalternativet for å endre språkinnstilling.

1 Velg Language (Språk) i menyen med plussknappen og minusknappen, og trykk på OK for å bekrefte.

2 Bruk plussknappen og minusknappen for å velge språk, og trykk deretter på OK for å bekrefte.

Merk:

Dette alternativet vises automatisk på skjermen när du slår på foreldreenheten for første gang, og etter en tilbakestilling.

8 Nakkestropp

Det følger med en praktisk nakkestropp til babymonitoren. Den gjør at du kan bære med deg foreldreenheten när du skal bevege deg.

8.0.1 Feste nakkestroppen

1 Før nakkestroppens endeløkke gjennom åpningen øverst på foreldreenheten.

2 Tre nakkestroppen gjennom endeløkken, og stram til nakkestroppen.

8.0.2 Ta av nakkestroppen

1 Før nakkestroppen gjennom endeløkken.
2 Trekk endeløkken ut av åpningen øverst på foreldreenheten.

9 Rengjøring og vedlikehold

Advarsel:

Ikke senk foreldreenheten eller babyenheten i vann, og ikke rengjør dem under springen.

Advarsel:

Ikke bruk rengjøringsspray eller flytende rengjøringsmidler.

1 Dra ut støpslet på babyenheten hvis den er koblet til strømnettet.
2 Rengjør foreldreenheten og babyenheten med en tørr klut.
3 Rengjør adapterne med en tørr klut.

10 Oppbevaring

Hvis du ikke skal bruke babymonitoren på en stund, gjør du følgende:

• Fjern de ikke-oppladbare batteriene fra babyenheten.
• Fjern de oppladbare batteriene fra foreldreenheten.
• Oppbevar foreldreenheten, babyenheten og adapterne på et tørt og kjølig sted.

Hvis du vil kjøpe tilbehør eller reservedeler, kan du gå til www.shop.philips.com/service eller gå til en Philips-forhandler. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor (se i garantiheftet for kontaktinformasjon).

12 Garanti og støtte

Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du besøke webområdet til Philips på

www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

13 Vanlige spørsmål

Dette kapittelet gir en oversikt over de vanligste spørsmålene rundt apparatet. Hvis du ikke finner svaret på spørsmålet ditt, kan du gå til www.philips.com/support for å se flere vanlige spørsmål, eller du kan ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor.

Hva er Eco Max-modus? På hvilken måte er denne modusen miljøvennlig?

- Eco Max-modusen er blitt utviklet slik at du kan redusere babymonitorens strømforbruk. Når du overvåker babyen fra kort avstand, kan du aktivere Eco Max-modusen. Når du slår på Eco Max-modus, vil babymonitoren bruke mindre energi og derfor være mer miljøvennlig.

Hvorfor lyser ikke på-lampen på babyenheten og Link-lampen på foreldreenheten når jeg trykker på av/på-knappene på enhetene?

• Det kan være at de oppladbare batteriene i foreldreenheten er tomme, og at foreldreenheten ikke er koblet til strømnettet. Sett den lille apparatpluggen inn i foreldreenheten, og sett adapteren inn i stikkontakten. Trykk deretter på av/på-knappen for å opprette forbindelsen til babyenheten.
• Det kan hende at de ikke-oppladbare batteriene i babyenheten er tomme, og at babyenheten ikke er koblet til strømnettet. Bytt ut de ikke-oppladbare batteriene, eller koble babyenheten til strømnettet. Trykk deretter på av/på-knappen for å opprette forbindelse med foreldreenheten.
• Hvis Link-lampen på foreldreenheten fremdeles ikke begynner å blinke rødt, bruker du tilbakestillingsfunksjonen for å gjenopprette enhetens standardinnstillinger.

Hvorfor lyser Link-lampen på foreldreenheten rødt, og hvorfor vises meldingen NOT LINKED (Ikke tilkoblet) eller LINKING (Kobler til) på skjermen?

• Babyenheten og foreldreenheten er utenfor rekkevidde av hverandre. Beveg foreldreenheten nærmere babyenheten.
• Babyenheten kan være slått av. Slå på babyenheten.

- Strømnivået til de ikke oppladbare batteriene i babyenheten begynner å bli lavt. Bytt ut de ikke oppladbare batteriene eller koble babyenheten til strømnettet (se avsnittet Før bruk).

Hvorfor piper foreldreenheten?

• Hvis foreldreenheten piper samtidig som at Link-lampen blinker rødt kontinuerlig, og meldingen NOT LINKED (Ikke tilkoblet) eller LINKING (Kobler til) vises på skjermen, er det ingen forbindelse med babyenheten. Flytt foreldreenheten nærmere babyenheten, eller slå på babyenheten hvis den ble slått av.
• Hvis foreldreenheten piper og batterisymbolet i displayet er tomt, er strømnivået i de oppladbare batteriene til foreldreenheten lavt. Lad opp batteriene.
• Hvis du har stilt inn romtemperaturområdet på foreldreenheten, og temperaturvarselet er på, piper foreldreenheten når temperaturen går under det angitte laveste nivået eller over det angitte høyeste nivået.
• Babyenheten kan være slått av. Slå på babyenheten.

• Enhetene kan være for nærmte hverandre til å opprette forbindelse. Forsikre deg om at foreldreenheten og babyenheten er minst én meter fra hverandre.
• Volumet på foreldreenheten kan være for høyt. Reduser volumet på foreldreenheten.

• Volumet på foreldreenheten kan være for lavt eller være slått av. ∅k volumet på foreldreenheten.
• Mikrofonfølsomhetsnivået på babyenheten er kanskje for lavt. Still mikrofonfølsomhetsnivået til et høyere nivå i menyen på foreldreenheten.
• Babyenheten og foreldreenheten kan være utenfor rekkevidde av hverandre. Reduser avstanden mellom enhetene.

Hvorfor reagerer foreldreenheten for raskt på andre lyder?

• Babyenheten registrerer også andre lyder enn de babyen lager. Beveg babyenheten nærmere babyen (men ha minst en avstand på én meter).
• Mikrofonfølsomhetsnivået på babyenheten er kanskje for høyt. Reduser mikrofonfølsomhetsnivået i menyen på foreldreenheten.

Hvorfor reagerer foreldreenheten sakte på at babyen gråter?

• Mikrofonfølsomhetsnivået på babyenheten er kanskje for lavt. ∅k mikrofonfølsomhetsnivået i menyen på foreldreenheten.
• Eco Max-modus er på og babyenheten slår bare på DECT-signalet når babyen lager lyder. Du kan slå av Eco Max-modus for å få babyenheten til å overføre DECT-signaler kontinuerlig, og for å få foreldreenheten til å reagere raskere på babyens lyder.

• Mikrofonfølsomhetsnivået på babyenheten er kanskje for høyt. Det fører til at babyenheten overfører lyd oftere. Reduser mikrofonfølsomhetsnivået i menyen til foreldreenheten.

• Volumet til babyenheten kan være for høyt, noe som gjør at babyenheten bruker mye strøm. Reduser volumet for babyenheten.

• Du kan ha stilt inn et høyeste temperaturområde som er lavere enn den faktiske romtemperaturen, eller en laveste romtemperatur som er høyere enn den faktiske romtemperaturen. Babyenheten fortsetter å sende data til foreldreenheten og bruker derfor mer strøm. Dette fører til at de ikke-oppladbare batteriene i babyenheten raskt utlades.

• Kanskje du har slätt på nattlyset. Hvis du ønsker å bruke nattlyset, anbefaler vi at babyenheten kobles til strømuttaket.

Hvorfor overskrider ladetiden til foreldreenheten 14 timer?

- Angitt rekkevidde gjelder kun utendørs i åpent landskap. Inne i huset begrenses driftsrekkevidden av antallet og typen vegger og/eller tak som er mellom rom og etasjer. Inne i huset er driftsrekkevidden opptil 50 meter.

• Babyenheten og foreldreenheten er antakelig i nærheten av yttergrensene for driftsrekkevidden. Prøv en annen plassering eller reduser avstanden mellom enhetene. Legg merke til at det tar cirka 30 sekunder hver gang før det opprettes forbindelse mellom enhetene.
• Du har kanskje plassert enheten ved siden av en sender eller et annet DECT-apparat, for eksempel en DECT-telefon eller en annen babymonitor på 1,8/1,9 GHz. Flytt foreldreenheten bort fra de andre apparatene til forbindelsen gjenopprettes.

Hva skjer under strømbrudd?

- Hvis foreldreenheten er tilstrekkelig oppladet, fortsetter den å fungere under et strømbrudd. Hvis det er batterier i babyenheten, fortsetter den også å fungere ved strømbrudd.

Er babymonitoren trygg for tyvlytting og forstyrrelser?

- DECT-teknologien til denne babymonitoren garanterer at det ikke oppstår forstyrrelse fra annet utstyr og ingen tyvlytting.

• Når foreldreenheten er ladet opp for første gang, er driftstiden mindre enn 24 timer. De oppladbare batteriene når først sin fulle kapasitet når du har ladet og utladet dem minst fire ganger.
• Volumet på foreldreenheten kan være stilt inn for høyt, noe som gjør at foreldreenheten bruker mye strøm. Reduser volumet på foreldreenheten.
• Mikrofonfølsomhetsnivået på babyenheten er kanskje for høyt. Det fører til at foreldreenheten bruker mye strøm. Reduser mikrofonfølsomhetsnivået i menyen til foreldreenheten.

Hvorfor tar det litt tid før batteristatusindikatoren vises på skjermen, när jeg begynner å lade en foreldreenhet som er avslått?

- Dette er normalt. En foreldreenhet som er avslått, trenger noen sekunder på å våkne når du kobler den til strømnettet. Når den kobles til, må foreldreenheten først oppdage at den står til lading, og den må måle batteriladenivået før batteristatusindikatoren kan vises.

Hvorfor utlades de oppladbare batteriene i foreldreenheten så raskt?

- De oppladbare batteriene har nädd slutten av levetiden. De kan ikke brukes mer og må skiftes. For å bytte ut de oppladbare batteriene kan du se kapittelet Bestille tilbehør.

4.1 Placering av babyvakten 122

4.1 Placering av babyvakten

Varning!