HP 8540 - Solbenk PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Solarium (helkroppssolarium)
Merke	Philips
Modell	HP 8540
Solingsflate	1,80 × 0,70 m
Antall lamper	3
Lampe type	Philips HPA FlexPower 400-600
UV-filter	Integrert, utskiftbart
Anbefalt solingsavstand	70 cm mellom UV-filter og kropp
Timer	Programmerbar opptil 45 minutter, med lydsignaler
Minnesknapper	2 (for to brukere)
Sammenleggbart system	Ja, for kompakt oppbevaring
Overopphetingsbeskyttelse	Automatisk stopp ved for høy temperatur
Strømforsyning	Nettspenning, beskyttet krets 16 A
Medfølgende vernebriller	2 par (modell HB071)
Maksimalt antall timer per år	17 timer (1020 minutter)
Vanlig øktvarighet	7 til 30 minutter avhengig av hudtype
Rengjøring av UV-filter	Med en myk klut fuktet med denaturert alkohol
Utvendig rengjøring	Fuktig klut, uten slipende midler
Oppbevaring	Horisontalt under en seng eller vertikalt i et skap
Garanti	Internasjonal, dekker ikke lamper
Reservedeler	Lamper, UV-filter, strømledning (utskifting av godkjent servicesenter)

Ofte stilte spørsmål - HP 8540 PHILIPS

Hvordan installere solariet HP 8540?

Plasser apparatet nær en seng med en avstand på 90 cm mellom UV-filteret og liggeflaten. Juster høyden på stativet ved hjelp av låseringen for å oppnå en avstand på 70 cm mellom filteret og kroppen. Se kapittelet «Før bruk» i bruksanvisningen for detaljerte trinn.

Hva er anbefalt varighet for solingsøkter?

Den første økten varer alltid 7 minutter. Deretter tilpasser du varigheten etter hudtypen din: 10 minutter for svært sensitiv hud, 20 minutter for normal hud, 30 minutter for lite sensitiv hud. Ikke overskrid 45 minutter per økt, og hold minst 48 timers mellomrom mellom de to første øktene.

Kan jeg bruke solkrem eller lotion under økten?

Nei, fjern alle spor av krem, leppestift eller kosmetikk før økten. Ikke bruk lotion eller solkrem, da de kan påvirke solingseffektiviteten. Etter økten kan du påføre fuktighetskrem hvis huden er tørr.

Hvordan rengjøre solariet?

Koble fra apparatet og la det avkjøles. Rengjør utsiden med en fuktig klut. For UV-filteret, bruk en myk klut fuktet med denaturert alkohol. Bruk aldri slipende midler eller bensin. Vernebrillene rengjøres med en fuktig klut.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke slår seg på?

Kontroller at lampenheten er riktig plassert og at strømledningen er godt tilkoblet. Hvis lampene fortsatt er varme, vent 3 minutter til de avkjøles. Ved overoppheting kan den innebygde beskyttelsen ha slått av apparatet; fjern årsaken (f.eks. blokkert ventilasjon) og la det avkjøles. Se kapittelet «Feilsøking» for flere løsninger.

Hvordan skifte lamper eller UV-filter?

Utskifting av lamper (type Philips HPA FlexPower 400-600), UV-filter eller strømledning må utføres av en Philips-forhandler eller et autorisert servicesenter. Kun kvalifisert personell kan utføre disse operasjonene med originale deler.

Hvem bør ikke bruke dette apparatet?

Bruk er strengt forbudt for personer under 18 år, personer med tidligere hudkreft, mer enn 20 føflekker, fregner eller overdreven følsomhet for UV. Ved tvil, kontakt lege. Bruk alltid de medfølgende vernebrillene.

Hvordan justere høyden på stativet?

Skyv låseringen nedover mens du trekker lampenheten oppover til en høyde på 90 cm over sengen (eller 70 cm mellom filteret og kroppen). Slipp ringen for å låse. Bruk det medfølgende målebåndet for å kontrollere avstanden.

Hvor mange solingsøkter kan jeg ta per år?

Maksimalt antall solingstimer er 17 timer (1020 minutter) per år. For eksempel kan et program på 10 dager med økter på 7 til 20 minutter gjentas opptil 5 ganger per år. Overhold varighetene angitt i tabellen i henhold til hudtypen din.

Hvordan oppbevare solariet etter bruk?

La apparatet avkjøles i 15 minutter. Rull opp ledningen og legg den i foten. For å folde, senk lampenheten og foten, og lås glidelåsene. Du kan oppbevare det under en seng (horisontalt) eller i et skap (vertikalt). Sørg for at ledningen ikke blir klemt i hengslene.

BRUKSANVISNING HP 8540 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome.

Med dette solariet for hele kroppen kan du få gode bruningsresultater hjemme. De tre HPA-lysrørene gir en flott brunfarge. Solingsfeltet for hele kroppen på 1,80 x 0,70 m gjør at lyset dekker hele kroppen.

Apparatet er sammenleggbart og enkelt å slå ut. Høyden på solariet for hele kroppen kan tilpasses sengehøyden. Apparatet er kompakt når det er slått sammen, så du kan enkelt oppbevare det ute av syne.

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Hjul
B Ledning i oppbevaringsrom
© Håndtak
D Timer
E Minneknapper (for to personer)
F Glidebrytere
G Stativ
H Låsekrage for høydejustering
Låsekrage for lysrørenhet
J Håndtak
K Vifte (kjøling)
Lysrørenhet
M UV-filter
N Lysrør (typen Philips HPA flexpower 400-600)
Reflektor
P Målebånd
Q Beskyttelsesbriller (2 par)
(type nr. HB071/servicenr. 4822 690 80123)
R Sokkel
S Merkeplate

Viktig

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.

Fare

- Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon! Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom eller i nærheten av en dusj eller et svømmebasseng).

Advarsel

• Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer som er solbrente eller har lett for å bli solbrente, av barn under 18 år, av personer som har (eller har hatt) hudkreft, eller som er disponert for hudkreft, og av personer med tilfeller av melanom i familien.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer som lett får fregner, som har mer enn 20 føflekker i hvilken som helst størrelse, hvor som helst på kroppen, og av personer som har usymmetriske føflekker som er større enn 5 mm i diameter, med variabel pigmentering og ujevne kanter. Hvis du er i tvil, bør du snakke med legen din.

NORSK64

• Dette apparatet er ikke tiltenk bruk av personer som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
• Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet.

Viktig

• Hvis stikkontakten som brukes til apparatet, har dårlig kontakt, blir støpselet på apparatet varmt. Kontroller at du setter støpselet i en stikkontakt som er ordentlig tilkoblet.
• Apparatet må kobles til en krets som er beskyttet med en 16A standardsikring eller en automatsikring.
• Etter en svømmetur eller en dusj bør du tørke godt av deg før du bruker apparatet.
• Koble alltid fra apparatet etter bruk.
• La apparatet avkjøles i ca. 15 minutter etter bruk, før du slår det sammen og setter det bort.
• Kontroller at ventilene i lysrørenheten og i baseenheten er åpne ved bruk. Hold håret borte fra luftinntaket i lysrørenheten.
• UV-filtret blir svært varmt når apparatet er i bruk. Unngå å berøre det.
• Apparatet har deler som er hengslet, så pass på at du ikke får fingrene i klem mellom disse delene.
• Bruk aldri apparatet hvis et UV-filter er skadet, ødelagt eller fjernet.
• Bruk aldri apparatet hvis kontrollpanelet er ødelagt.
• Ikke overskrid anbefalt solingstid eller maksimalt antall solingstimer (se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?).
• Avstanden til apparatet må ikke være under 70 cm.
• Ikke sol noen deler av kroppen mer enn én gang om dagen. Unngå overdreven utendørssoling samme dag.
• Ikke bruk solariet hvis du har en sykdom og/eller bruker medisiner eller kosmetikk som gjør huden mer ømfintlig. Vær spesielt forsiktig hvis du er hypersensitiv overfor UV-lys. Ta kontakt med legen hvis du er i tvil.
• Hvis det oppstår uventede virkninger som kløe innen 48 timer etter den første solingsøkten, bør du slutte å bruke solariet og ta kontakt med lege.
• Ta kontakt med lege hvis det oppstår klumper eller sår som ikke forsvinner, eller hvis føflekker endrer farge.
• Når du soler deg, må du alltid bruke beskyttelsesbrillene som følger med apparatet, slik at du beskytter øynene mot overeksponering (se avsnittet Soling og helse).
• Fjem eventuell krem, leppestift og annen kosmetikk i god tid før du bruker ansiktssolen.
• Ikke bruk solkrem eller selvbruningskrem.
• Du skal kun flytte på apparatet när det er sammenslått.

Generelt

• Apparatet har automatisk beskyttelse mot overoppheting. Hvis apparatet ikke får nok kjøling (f.eks. fordi ventilene er tildekket), slås apparatet av automatisk. Når du har fjernet årsaken til overoppheting og apparatet er avkjølt, slås apparatet på igjen automatisk.
• Hvis huden føles stram etter solingen, kan du bruke en fuktighetskrem.
• Legg deg rett under lysrørenheten for å oppnå en jevn farge.
• Farger kan falme när de utsettes for sollys. Bruk av dette apparatet kan ha samme virkning.
• Ikke forvent at apparatet gir bedre resultater enn naturlig sollys.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne brukerveiledningen, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Soling og helse

På samme måte som med naturlig sollys tar det litt tid å bli brun. Virkningen begynner ikke å vise seg før etter flere solingsøkter (se Soling: hvor ofte og hvor lenge?).

Overeksponering for ultrafiolett lys (naturlig sollys eller kunstig lys fra solariet) kan forårsake solbrenthet.

I tillegg til mange andre faktorer, som overeksponering for naturlig sollys, kan overdreven og feil bruk av solarium øke risikoen for hud- og øyeproblemer. Graden av disse virkningene avhenger av formen, intensiteten og varigheten på eksponeringen, og følsomheten hos den aktuelle personen.

Jo mer huden og øynene eksponeres for UV-lys, jo større er risikoen for hornhinnebetennelse, øyekatarr, skade på netthinnen, grå stær, for tidlig aldring av huden og utvikling av hudkreft. Enkelte legemidler og kosmetikkprodukter gjør huden mer følsom.

Derfor er det svært viktig

• at du følger instruksjonene i avsnittene Viktig og Soling: hvor ofte og hvor lenge?
• at avstanden til apparatet (avstanden mellom UV-filtret og kroppen) er 70 cm
• at du ikke overskrider maksimalt antall soltimer per år (dvs. 17 timer eller 1020 minutter)
• at du alltid har på deg beskyttelsesbrillene när du bruker apparatet

Soling: hvor ofte og hvor lenge?

• Ikke bruk solariet mer enn én gang om dagen over en periode på fem til ti dager.
• La det gå minst 48 timer mellom den første og den andre solingsøkten.
• Etter en periode på 5–10 dager med soling anbefaler vi å ta en pause i solingen.
• Ca. én måned etter en solingsperiode vil huden ha mistet mye av brunfargen. Du kan da begynne å ta sol igjen.
• Hvis du vil holde brunfargen ved like, kan du fortsette å ta sol én eller to ganger i uken i stedet for å ta en pause.
• Uansett om du velger å ta en pause i solingen eller fortsetter å sole deg med lengre intervaller, må du alltid huske på at du ikke må overskride maksimalt antall soltimer.
• For dette apparatet er maksimalt antall soltimer 17 timer (= 1020 minutter) i året.
• Hvis du har stoppet en solingsperiode og ikke har fortsatt med den på lang tid, må du ikke fortsette med de gjenværende solingsøktene i solingsperioden, men begynne på en ny solingsperiode.

Eksempel

Tenk deg at du har en 10-dagers periode med en 7-minutters solingsøkt den første dagen, og en 20-minutters solingsøkt de påfølgende ni dagene.

Hele kuren varer da (1 × 7 minutter) + (9 × 20 minutter) = 187 minutter.

Dette betyr at du kan ta 5 slike serier per år, siden 5 x 187 minutter = 935 minutter.

Antall solingstimer gjelder selvsagt hver enkelt kroppsdell eller side som soles (forsiden eller baksiden av kroppen).

Tips: For en fin og jevn brunfarge bør du snu kroppen litt under økten slik at sidene av kroppen får mer sollys.

Tips: Hvis huden føles stram etter solingen, kan du smøre deg med fuktighetskrem.

Som vist i tabellen skal den første solingsøkten i en solingsperiode alltid vare i 7 minutter, uavhengig av hudens følsomhet.

Hvis du synes at øktene blir for lange (huden blir stram og øm etter solingen), anbefaler vi å redusere øktene med f.eks. 5 minutter.

Solingsøkt i minutter for hver enkel kropppsdel

for personer med svært ømfintlig hud

for personer med normalt ømfintlig hud

for personer med mindre ømfintlig hud

Første økt 7 minutter 7 minutter 7 minutter

pause i minst 48 timer

Andre økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Tredje økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Fjerde økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Femte økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Sjette økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Sjuende økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Åttende økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Niende økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

Tiende økt 10 minutter 20 minutter 30 minutter*

*) eller lenger, avhengig av hvor følsom huden din er.

Før bruk

• Det er enkelt å flytte og oppbevare apparatet når det er slått sammen.
• Det er enklere å løfte apparatet hvis du får hjelp av en annen person (fig. 2).
• Hvis du må løfte apparatet på egenhånd, bør du bruke håndtaket (fig. 3).

1 Du åpner apparatet ved å bevege glidebryterne i pilens retning (fig. 4).
2 Trekk stativet og lysrørenheten opp (fig. 5).
3 Plasser apparatet i angitt stilling (fig. 6).
4 Trekk lysrørenheten opp i vannrett stilling ved hjelp av håndtaket. (fig. 7)

Merk: I stedet for å benytte trinn-for-trinn-metoden ovenfor, kan du også trekke lysrørenheten opp etter håndtaket i én enkelt bevegelse (fig. 8).

5 Drei lysrørenheten en kvart omdreining (fig. 9).
6 Plasser solariet ved siden av en seng. (fig. 10)

7 Skyv kragen nedover stativet for å løsne høydejusteringslåsen. Trekk samtidig lysrørenheten opp til en høyde på 90 cm over sengen. Slipp kragen for å låse lysrørenheten på plass (fig. 11).

• Du kan kontrollere avstanden mellom lysrørenheten og sengen ved å trekke ut målebåndet.
• Målebåndet rulles automatisk opp igjen hvis du skyver den røde tappen til siden.

Apparatet er nå klart til bruk.

Bruke apparatet

1 Dra ledningen helt ut.
2 Sett støpselet inn i stikkontakten.
3 Se avsnittet Soling og helse og dine egne notater for riktig solingstid.

4 Ta på deg beskyttelsesbrillene.

• Bruk bare disse beskyttelsesbrillene når du soler deg med et Philips-solarium. Ikke bruk dem i andre sammenhenger.
• Beskyttelsesbrillene er i samsvar med beskyttelsesgruppe II i henhold til direktiv 89/686/EF.

5 Still inn timeren på passende tid for solingsøkten (fig. 12).

Den maksimale solingstiden som kan angis, er 45 minutter.

6 Legg deg under lysrørenheten.

Apparatet piper under det siste minuttet av økten.
I løpet av dette minuttet kan du tilbakestille timeren for å sole den andre siden av kroppen. Hvis du tilbakestiller timeren i løpet av dette minuttet, unngår du en 3-minutters ventetid mens lysrørene avkjøles etter at de er slått av.
Timeren slår automatisk av solariet när solingstiden har utløpt.

Etter solingsøkten

1 Hold oversikt over hvor mange solingsøkter du har hatt, ved hjelp av minneknappene. Apparatet har to minneknapper: én for hver person (fig. 13).

Rengjøring

Bruk aldri skurebørster, skuremidler eller væsker som bensin eller aceton, til å rengjøre apparatet.

1 Trekk støpslet ut av kontakten og la apparatet kjøles ned før rengjøring.
2 Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut.
3 Rengjør utsiden av UV-filteret med en myk klut dynket med litt metylsprit.
4 Rengjør beskyttelsesbrillene med en fuktig klut.

Oppbevaring

1 La apparatet kjøles ned i 15 minutter før du klapper det sammen og oppbevarer det.
2 I mellomtiden kan du kveile sammen ledningen og legge den i baseenheten på apparatet.
Merk: Kontroller at ledningen oppbevares ordentlig og ikke blir sittende fast mellom de hengslede delene på apparatet når du klapper det sammen.

3 Skyv kragen nedover stativet (1) for å løsne høydejusteringslåsen. Skyv samtidig stativet nedover (2). Slipp deretter kragen (fig. 14).

5 Løft lysrørenheten litt med den ene hånden (1). Skyv de to glidebryterne ned med den andre hånden (2) for å kunne slå ut lysrørenheten (3) (fig. 16).

6 Hold de to glidebryterne nede med den ene hånden og slå sammen lysrørenheten i vertikal stilling med den andre hånden. Slipp deretter glidebryterne (fig. 17).

7 Senk stativet og lysrørenheten forsiktig ned på apparatets baseenhet (fig. 18).

8 Lås lysrørenheten på baseenheten ved å skyve glidebryterne på baseenheten i pilens retning (fig. 19).

9 Oppbevar solariet.

- Du kan oppbevare solariet under sengen (fig. 20). - Du kan også oppbevare solariet i et skap i oppreist stilling (fig. 21).

Utskifting

Lyset fra lysrørene blir noe svakere over tid (dvs. etter noen år med normal bruk). Når dette skjer, vil du merke at solingskapasiteten reduseres. Du kan da enten stille inn litt lengre solingstid eller skifte ut lysrørene.

UV-filteret beskytter mot eksponering for uønsket UV-lys. Det er derfor viktig å skifte ut skadde eller ødelagte filtre med én gang.

Sørg for at lysrørene (Philips HPA flexpower 400-600), UV-filteret og strømledningen skiftes ut av en forhandler eller et servicesenter som er autorisert av Philips. Det er bare de som har kunnskapen og ferdighetene som trengs for denne jobben, samt de originale reservedelene til apparatet.

Miljø

• Lysrørene i dette apparatet inneholder stoffer som kan skade miljøet. Når du kaster lysrørene, må du passe på å holde dem atskilt fra det vanlige restavfallet og kaste dem på en godkjent gjenvinningsstasjon.
• Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til å ta vare på miljøet (fig. 22).

Garanti og service

Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene til Philips på www.philips.com. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Begrensninger i garantien

Lysrørene dekkes ikke av vilkårene i den internasjonale garantien.

Feilsøking

Dette avsnittet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor, kan du ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte der du bor.

Problem Løsning

Apparatet virker ikke. Lysrørenheten er kanskje ikke plassert i riktig stilling (se avsnittet Før bruk). Sett lysrørenheten i riktig stilling.

Kanskje støpselet ikke er ordentlig festet i stikkontakten. Sett støpselet ordentlig inn i stikkontakten.

Det kan være problemer med strømmen. Kontroller om det er strøm i stikkontakten ved å koble til et annet apparat.

Overopphetingsbeskyttelsen kan ha ført til at apparatet ble slått av automatisk på grunn av overoppheting. Fjern årsaken til overopphetingen (f.eks. et håndkle som blokkerer én eller flere av ventilene). La apparatet kjøles ned en stund, og slå det deretter på igjen.

Problem Løsning
Sikringen for kretsen som apparatet er koblet til, går når jeg slår på eller bruker apparatet.	Sikringen for kretsen som apparatet er koblet til, må være en 16 A standardsikring eller en automatsikring. Du har kanskje også koblet for mange apparater til samme krets.
Resultatene er ikke så gode som jeg forventet.	Du har kanskje fulgt en solingsperiode som ikke passer til hudtypen din. Kontroller tabellen i avsnittet Soling og helse, avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?
	Avstanden mellom lysrørene og overflaten du ligger på, er kanskje større enn angitt. Se avsnittet Før bruk.
	Når lampene er brukt lenge, reduseres bruningseffekten. Denne effekten blir merkbar etter noen år. Du løser problemet med å velge litt lengre solingstid eller bytte rørene.

Wprowadzenie