001-680 - Kaffekvern Menuett - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kaffekvern
Merke	Menuett
Modell	001-680
Mål (HxBxD)	25 x 10 x 10 cm
Vekt	1,2 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Strømforbruk	150 W
Kapasitet bønnebeholder	250 g
Malingsinnstillinger	Justerbar grovhet (fin til grov)
Knivmateriale	Rustfritt stål
Hovedmateriale	Plast og rustfritt stål
Sikkerhetsfunksjoner	Overopphetingsbeskyttelse, sklisikre føtter, sikkerhetsbryter
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk med tørr klut; ikke legg i vann
Vedlikehold	Tøm bønnebeholderen etter bruk, rengjør kniver med børste
Inkludert tilbehør	Rengjøringsbørste, måleskje
Tilgjengelighet av reservedeler	Knivsett, bønnebeholderlokk, måleskje
Reparerbarhet	Brukerutskiftbare deler: kniver og bønnebeholder
Garanti	2 år
Sertifiseringer	CE, RoHS

Ofte stilte spørsmål - 001-680 Menuett

Hvordan rengjør jeg kaffekvernen?

Trekk ut støpselet og tørk utsiden med en tørr klut. Rengjør kvernekammeret med en børste (følger med). Ikke vask med vann.

Kan jeg male andre bønner enn kaffe?

Denne kvernen er kun designet for kaffebønner. Maling av andre ting kan skade knivene.

Hvordan justerer jeg malingsgrovheten?

Vri på grovhetsvelgeren på siden av kvernen. Fin for espresso, grov for presskanner.

Kvernen stopper under drift. Hva skal jeg gjøre?

Dette kan skyldes overoppheting. La den avkjøles i 5 minutter. Sjekk om bønnebeholderen er overfylt.

Er kniven avtagbar for rengjøring?

Ja, du kan fjerne knivenheten ved å skru den av. Rengjør med en tørr børste og sett den tilbake godt.

Hva er maksimal kapasitet per maling?

Ikke fyll bønnebeholderen over maks-linjen (ca. 250 g). Overfylling kan føre til fastklemming.

Følger det med garanti?

Ja, Menuett 001-680 kommer med 2 års garanti som dekker produksjonsfeil.

Kan jeg bruke den kontinuerlig?

Det anbefales å bruke den i maks 30 sekunder av gangen med 1 minutts pause for å unngå overoppheting.

Hva skal jeg gjøre hvis kvernen er støyende?

Sjekk om bønnene er for harde eller om kvernen er overbelastet. Plasser den på et flatt, stabilt underlag.

Hvordan bytter jeg kniven?

Kjøp et erstatningsknivsett (Menuett 001-680 reservedel). Skru av den gamle kniven, installer den nye, og stram godt.

BRUKSANVISNING 001-680 Menuett

Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.

PL MŁYNKA DO KAWY

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

2017-02-17

© Jula AB

CE

EC DECLARATION OF CONFORMITY EG FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE EF SAMSVARSERKLÆRING DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN

• Kun til privat bruk.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet, hvis de får veiledning eller instruksjoner om sikker bruk av apparatet og forstår farene som er forbundet med bruken. Ikke la barn bruke, rengjøre eller vedlikeholde apparatet uten tilsyn. Barn skal holdes under oppsyn, slik at de ikke leker med apparatet.

• Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller ikke fungerer normalt, eller hvis ledningen eller støpselet er skadet. Lever apparatet til autorisert servicerepresentant for kontroll, reparasjon eller justering.

• Trekk ut støpselet når apparatet ikke er i bruk, før bytte av deler og før rengjøring.

• Ikke la ledningen henge over kanten av et bord eller en benk, og ikke la den komme i kontakt med varme overflater.
• Motorenheten må ikke senkes ned i vann eller annen væske, og den må ikke vaskes i oppvaskmaskin. Apparatet tar skade dersom motorenheten senkes ned i vann, eller om annen væske helles i kvernkammeret. Kun det gjennomsiktige lokket kan senkes ned i vann eller annen væske.
• Hold hender og andre kroppsdeler borte fra verktøyets bevegelige deler.
• Ikke ta av lokket før kniven har stanset helt.
• Apparatet må ikke brukes hvis lokket ikke er montert.

• Ikke bruk annet tilbehør enn det som anbefales av produsenten – fare for personskade.

• Kontroller før bruk at det ikke er noen fremmede gjenstander i apparatet.

• Ikke bruk apparatet til annet enn det som det er beregnet for.
• Apparatet må ikke brukes utendørs.
• Slå av apparatet før du bytter tilbehør og før du berører bevegelige deler när apparatet er i bruk.
• Händter de skarpe knivene forsiktig, særlig når knivene tas ut av skålen, når bollen tømmes og ved rengjøring.

SYMBOLER

Beskrivelse av symboler som vises på produktet. Gjør deg kjent med dem for å redusere faren for person- og eiendomsskade.

	Beskyttelsesklasse II, utvidet eller dobbelt isolering.
	Godkjent i henhold til gjeldende EU-direktiv.
	Kildesorteres som el-avfall.

TEKNISKE DATA

Nettspenning 230 V	~ 50 Hz
Effekt 135 W
Kapasitet* 30 g
Mål H 179 x ∅ 115 mm
Kabellengde 1 m

* Maler opptil 30 g kaffebønner om gangen.

BESKRIVELSE

1. Kvernkammer (med kniv)
2. Gjennomsiktig lokk
3. Motorenhet

BILDE 1

BRUK

Pakk forsiktig opp apparatet og fjern all emballasje. Tørk av knivene og tørk ut kvernkammeret innvendig med en fuktet, lofri klut eller svamp. Knivene er skarpe – håndter dem forsiktig. Det gjennomsiktige lokket kan senkes ned i vann ved rengjøring. Ingen deler av apparatet kan vaskes i oppvaskmaskin. Ettertørk grundig.

MERK!

1. Plasser apparatet på et stabilt og plant underlag.
2. Hell maks. 30 g kaffebønner i kvernkammeret.
3. Innrett tappen på lokket mot sporet (merket "O") på motorenheten og plasser lokket på motorenheten.

BILDE 2

NO

1. Sett støpselet i stikkontakten.
2. Hold fast motorenheten med den ene hånden, vri lokket med klokken til merket "I" med den andre hånden og hold det der. Apparatet starter.
3. Slipp lokket og la det gå tilbake til posisjon "O". Apparatet slutter å arbeide. For å starte apparatet igjen, vrir du lokket med klokken til merket "I" og holder det der.
4. Kontroller malingen gjennom det gjennomsiktige.
5. Når kaffen er malt til ønsket finhet, trekker du ut stikkontakten.
6. Ta av det gjennomsiktige lokket og hell ut den malte kaffen.

MERK!

Ikke kjør apparatet i mer enn 30 sekunder om gangen. Må kjøles ned i 3 minutter før videre bruk.

ADVARSEL!

Ta aldri av lokket før alle bevegelige deler har stanset helt.

TIPS

Grovmaling

Grovmaling brukes vanligvis til perkolatortraktere.

Middels grov maling

Middels grov maling brukes til kaffetraktere og espressomaskiner med dampfunksjon.

Finmaling

Finmaling brukes til espressomaskiner med elektrisk pumpe.

Maletid

Tilpass maletiden etter smak og typen kaffebønner.

Mengde

For at kaffen skal være så fersk og velsmakende som mulig, bør du bare male så mye kaffe som du skal bruke umiddelbart. Kaffebønner kan oppbevares opptil 2 måneder i en lufttett beholder i fryseren, og kan males uten å tines. Kafferester som blir liggende i kvernkammeret, kan bli dårlige og påvirke smaken på den nymalte kaffen. Rengjør kvernkammeret, kniver og lokk etter hver gangs bruk.

Bruksområde

Apparatet kan kun brukes til å male tørre, sprø matvarer. Den kan ikke brukes til å male fuktholdige, klebrige eller svært harde matvarer, som hel ingefær, sjokolade eller sesamfrø, eller oljeholdige krydder som kanel, kryddernellik eller muskat. Ikke prøv å male peanøtter eller korn som hvete, ris, havre eller tørket mais. Slike matvarer kan skade maskinen. Forsøk aldri å knuse is med apparatet. Pepperkorn kan males, men har en sterk smak og aroma som kan påvirke smaken på den malte kaffen. Bruk helst en separat kvern til pepperkorn og lignende.

VEDLIKEHOLD

RENGJ∅RING

1. Trekk ut støpselet.
2. Vask lokket med vann og et mildt rengjøringsmiddel. Lokket skal ikke vaskes i oppvaskmaskin. Skyll og tørk. Ikke senk motorenheten ned i vann eller annen væske, og ikke hell vann eller annen væske i kvernkammeret.
3. Rengjør kvernkammeret og knivene med en tørr klut som ikke loer. Knivene er skarpe – håndter dem forsiktig.

MERK!

Ikke senk ledningen, støpselet eller motorenheten i vann eller annen væske – fare for el-ulykker. Trekk ut støpselet etter bruk.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA