000-750 - Hekksakser Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Hekktrimmer
Merke	Meec Tools
Modell	000-750
Strømkilde	Ledningselektrisk
Spenning	120V
Bladlengde	20 tommer
Skjærekapasitet	0,75 tommer
Slagfrekvens	3000 slag per minutt
Vekt	5,5 lbs
Støynivå	95 dB
Vibrasjonsnivå	2,5 m/s²
Sikkerhetsfunksjoner	Dobbel bryteroperasjon, bladbeskyttelse, avlåsningsknapp
Vedlikehold	Smør blader, rengjør luftventiler
Inkludert tilbehør	Bladdeksel, skiftenøkkel
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - 000-750 Meec Tools

Hvordan starter jeg hekktrimmeren?

Sørg for at bladbeskyttelsen er fjernet, trykk og hold avlåsningsknappen, og klem deretter avtrekkerbryteren for å starte.

Hvilken type olje bør jeg bruke til bladene?

Bruk lett maskinolje eller spesielt formulert bladolje. Påfør noen dråper langs bladkanten før og etter hver bruk.

Kan jeg bruke en skjøteledning?

Ja, bruk en kraftig utendørs skjøteledning klassifisert for verktøyets strømstyrke. Hold ledningen unna skjærebanen.

Hvordan rengjør jeg hekktrimmeren?

Koble fra trimmeren, tørk av huset med en fuktig klut, og rengjør bladene med en børste for å fjerne sevje og rusk. Ikke bruk løsemidler.

Hva er den maksimale greintykkelsen jeg kan kutte?

Skjærekapasiteten er 0,75 tommer. For tykkere greiner, bruk en beskjæringssag.

Hvorfor stopper trimmeren under bruk?

Den kan overopphetes på grunn av rusk eller fastkjøring. Koble fra, rens bladene og la den avkjøles i 15 minutter før du starter på nytt.

Hvordan sliper jeg bladene?

Bruk en flat fil til å slipe hver tann i henhold til den opprinnelige vinkelen. Alternativt kan du få bladene profesjonelt slipt.

Er trimmeren dobbeltisolert?

Ja, den er dobbeltisolert for sikkerhet. Jording er ikke nødvendig.

Hva bør jeg gjøre hvis bladbeskyttelsen er skadet?

Ikke bruk trimmeren uten en fungerende bladbeskyttelse. Bytt ut beskyttelsen før neste bruk.

Hvordan oppbevarer jeg hekktrimmeren?

Rengjør trimmeren, fest bladdekselet, og oppbevar på et tørt sted. Hold utilgjengelig for barn.

BRUKSANVISNING 000-750 Meec Tools

(Oversettelse av original bruksanvisning)

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.

Ta vare på den for fremtidig bruk.

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

• Hvis ikke alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger følges, kan det føre til el-ulykker, brann og/eller alvorlig personskade.
• Ta vare på disse anvisningene og sikkerhetsanvisningene for fremtidig bruk.
• Begrepet el-verktøy i advarslene nedenfor gjelder for det strømtilkoblede (med ledning) eller batteridrevne (uten ledning) el-verktøyet.

Arbeidsområde

• Arbeidsområdet skal holdes rent og godt opplyst. Uoversiktlige og mørke steder gir økt fare for skader.
• Ikke bruk el-verktøy i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av brannfarlig væske, gass eller støv. El-verktøy skaper gnister som kan antenne støv og damp.

- Hold barn og andre personer på trygg avstand når elverktøy er i bruk. distraksjoner kan føre til at man mister kontroll over verktøyet.

El-sikkerhet

- El-verktøyets støpsel må passe til stikkontakten. Utfør aldri noen form for endringer på støpselet. Bruk aldri adaptere sammen med jordet el-verktøy. Ikke-modifiserte støpsler og egnede stikkontakter reduserer risikoen for el-ulykker.

- Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Risikoen for el-ulykker øker hvis kroppen din jordes.

- Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Hvis det kommer vann inn i et el-verktøy, øker faren for el-ulykker.

- Vær forsiktig med ledningen. Ikke bruk ledningen til å bære eller dra verktøyet, og ikke trekk i ledningen når du

skal trekke ut støpselet.

Beskytt ledningen mot varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller ødelagte ledninger øker faren for el-ulykker.

• Hvis verktøyet brukes utendørs, skal du bare bruke skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk. Ledninger beregnet for utendørs bruk reduserer faren for el-ulykker.
• Hvis bruk av el-verktøyet i fuktig miljø ikke kan unngås, skal jordfeilbryter benyttes. Jordfeilbryter reduserer faren for el-ulykker.

Personlig sikkerhet

- Vær oppmerksom. Vær alltid forsiktig og bruk sunn fornuft når du arbeider med el-verktøy. Ikke bruk el-verktøy hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Når du bruker el-verktøy kan ett øyeblikks manglende oppmerksomhet føre til alvorlig personskade.

- Bruk personlig verneutstyr. Bruk vernebriller.

Sikkerhetsutstyr som støvfiltermaske, sklisikre vernesko, hjelm og hørselvern, avhengig av verktøyets type og bruksområde, reduserer faren for personskade.

• Unngå utilsiktet start. Kontroller at strømbryteren står i avslått posisjon før du setter inn støpselet og/eller batteriet, eller løfter/bærer verktøyet.
• Ulykkesfaren er stor hvis el-verktøyet bæres med fingeren på strømbryteren, eller hvis verktøyet kobles til strøm när strømbryteren er slått på.
• Fjern skrunøkler og lignende før el-verktøyet startes. Nøkler eller lignende som sitter igjen på en roterende del på verktøyet, kan forårsake personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Ha alltid godt fotfeste og god balanse. Slik får du bedre kontroll over el-verktøyet i uventede situasjoner.

NO

• Bruk passende klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
• Hvis det finnes utstyr for støvavsug og støvoppsamling, skal dette kobles til og benyttes på riktig måte. Slikt utstyr kan redusere faren for problemer forårsaket av støv.

Bruk og vedlikehold

• El-verktøyet må ikke overbelastes. Bruk riktig el-verktøy til det planlagte arbeidet. Verktøyet fungerer bedre og sikrere med den belastningen det er beregnet for.
• Ikke bruk verktøyet dersom det ikke kan slås av og på med strømbryteren. El-verktøy som ikke kan styres med strømbryteren, er farlige og må repareres.
• Trekk ut støpselet og/eller ta ut batteriet før du gjør justeringer, bytter tilbehør eller rydder vekk el-verktøyet.

Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at verktøyet startes utilsiktet.

• El-verktøy som ikke er i bruk, skal oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la barn eller personer som ikke kjenner el-verktøyet, eller som ikke har lest disse anvisningene, bruke det. El-verktøy er farlige hvis det brukes av uerfarne personer.
• Vedlikehold el-verktøyet. Kontroller at bevegelige deler er riktig justert og beveger seg fritt, at ingen deler er feil montert eller ødelagt, samt at det ikke foreligger andre forhold som kan påvirke funksjonen. Hvis el-verktøyet er skadet, må det repareres før det tas i bruk igjen. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdt el-verktøy.
• Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Skjæreverktøy som vedlikeholdes riktig og har skarpe egger, låser seg sjeldnere og er lettere å kontrollere.

- Bruk el-verktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til anvisningene, og ta hensyn til gjeldende arbeidsforhold og det arbeidet som skal utføres. Det kan være farlig å bruke el-verktøy til andre formål enn det er beregnet for.

Service

- Service på el-verktøy må bare utføres av kvalifisert personell som bruker originale reservedeler. Det sikrer at el-verktøyet alltid er i forsvarlig stand.

Spesielle sikkerhetsanvisninger

• Hold hender og andre kroppsdeler unna knivene. Forsøk aldri å rengjøre knivene mens apparatet er i gang. Ikke forsøk å holde materialet som skal trimmes fast med hender eller kroppen.
• Kontroller at strømbryteren står i avslått posisjon før du prøver å fjerne materiale som sitter fast. Ett øyeblikks manglende oppmerksomhet kan føre til alvorlig personskade.

- Slå av apparatet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før du flytter verktøyet. Hold og bær apparatet etter håndtaket. Monter beskyttelsen som følger med før du transporterer og oppbevarer apparatet. Hvis ikke alle anvisningene og sikkerhetsanvisningene følges, er det fare for el-ulykker og/ eller alvorlig personskade.

• Hold ledningen unna arbeidsområdet. Ledningen kan feste seg i grener og bli skadet av knivene.
• Hold apparatet i de isolerte gripeflatene under arbeid hvor det kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen ledning. Ved kontakt med en strømførende leder blir apparatets metalldeler strømførende – fare for el-ulykker.
• Brukhørselvern.
• Apparatet skal kobles til krets med jordfeilbryter med utløsningsstrøm på maks. 30 mA.

NO

• Vær forsiktig så ikke sverdet eller knivene kommer i kontakt med gjerder, plantestøtter eller lignende, ettersom det kan skade sverdet og/eller knivene.
• Hold godt tak i apparatet med den ene hånden lukket rundt det fremre håndtaket og den andre på det bakre håndtaket.

Andre farer

- Selv om apparatet brukes i henhold til anvisningene, er det umulig å utelukke alle risikofaktorer. Nedenstående risikoer kan forekomme som fölge av verktøyets konstruksjon og utforming.

• Lungeskader (hvis det ikke brukes en effektiv ansiktsmaske).
• Hørselskader (hvis det ikke brukes effektivt hørselvern).
  – Vibrasjonsskader(hvis verktøyet brukes i lange perioder av gangen, eller ikke brukes og vedlikeholdes korrekt).

ADVARSEL!

- Apparatet genererer et elektromagnetisk felt ved bruk. Dette feltet kan under visse omstendigheter påvirke aktive eller passive medisinske implantater. Hvis brukeren har et medisinsk implantat, bør lege og/eller produsenten av det medisinske implantatet rådføres før du tar i bruk apparatet, for å redusere faren for alvorlig personskade eller dødsfall.

Symboler

	Les bruksanvisningen før bruk.
	Bruk hørselvern.
	Bruk vernebriller.
	Bruk beskyttelseshansker.
	Må ikke utsettes for regn.
	Koble umiddelbart fra strømkilden dersom ledningen blir skadet eller kuttet.
	Angir verdi for lydeffektnivå.
	Godkjent i henhold til gjeldende direktiv.
	Produktet skal gjenvinnes når det kasseres.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V	~ 50 Hz
Effekt	500 W
Klippekapasitet ∅ 16 mm
Sverdlengde 460 mm
Vekt 2,2 kg
Lydtrykknivå, LpA 88,58 dB(A), K = 3 dB
Lydeffektnivå, LwA 96,54 dB(A), K = 3 dB
Vibrasjon
Fremre håndtak: 2,718 m/s2, K = 1,5 m/s2
Bakre håndtak: 2,164 m/s2, K = 1,5 m/s2

Bruk hørselvern.

Deklarerte sammenlagte vibrasjonsverdier er fastsatt i henhold til standardmetode og kan brukes ved sammenligning av verktøy. Verdiene kan også utgjøre grunnlag for preliminær eksponeringsbedømming.

ADVARSEL!

Vibrasjon ved faktisk bruk kan avvike fra deklarert verdi, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Passende sikkerhetstiltak for brukeren må fastsettes etter faktiske bruksforhold, hvor det er tatt hensyn til alle deler av driftssyklusen, som avslått tid og tomgangstid, utover den tid strømbryteren er trykket inn.

BESKRIVELSE

BILDE 1

1. Sverd
2. Fremre håndtak med strømbryter
3. Beskyttelse
4. Ledningsholder
5. Bakre håndtak med strømbryter

BRUK

Bruksområde

• Hekksaksen skal kun brukes til klipping av hekker og busker. Annen bruk enn det som beskrives i disse anvisningene kan forårsake alvorlig personskade og/eller eiendomsskade.
• Hekksaksen er bare beregnet for privat bruk, ikke profesjonell bruk.

Tilkobling

1. Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
2. Koble støpselet til egnet skjøteledning. Lag en løkke på ledningen, før den gjennom åpningen i det bakre håndtaket og fest løkken på ledningsholderen (4).

Start/stopp

1. Start: Trykk først inn strømbryteren (2) på det fremre håndtaket, og deretter strømbryteren (5) på det bakre håndtaket. Nå starter hekksaksen.
2. Stopp: Slipp en av strømbryterne (2) eller (5).
3. Sverdbremsen stopper knivenes bevegelse i 1 sekund. Gnister som synes i de øvre ventilasjonsåpningene er helt normalt, og ikke et tegn på feil.

Klipping av hekker

• Klipp først kvister tykkere enn ∅ 16 mm med en rosesaks.
• Klipp hekken i en svak trapesform. Dette er den naturlige formen for planter som vokser. Dermed vokser hekken optimalt.
• Begynn med å klippe sidene nedenfra og opp. Gi den øvre delen ønsket form: rett, takformet eller rund.
• Knivenes ytterkanter er avrundet, og knivene er innbyrdes forskjøvet for å redusere risikoen for personskader. Den ekstra kastbeskyttelsen forhindrer hast dersom sverdet kommer i kontakt med vegger, gjerder eller lignende.
• Slå umiddelbart av motoren og trekk ut stikkontakten dersom knivene låser seg eller blokkeres. Rengjør sverdet og sett inn ledningen igjen.
• VIKTIG! Metallgjenstander, f.eks. metalltråd, kan skade knivene.
• Ledningen skal alltid ligge bak den som klipper. Begynn å klippe hekken nærmest stikkontakten. Planlegg arbeidsretningen før du begynner på klippingen.

VEDLIKEHOLD

MERK!

Trekk alltid ut stikkontakten før kontroll og/eller vedlikehold.

• Kontroller at hekksaksen er i god stand før hver gangs bruk.
• Skadde kniver må repareres eller byttes av en kvalifisert servicerepresentant før hekksaksen tas i bruk igjen.
• Rengjør sverdet med en myk børste og en klut med smøreolje etter hver gangs bruk.

Påfør et tynt lag med beskyttende olje på sverdet.

• Hold hekksaksens ventilasjonsåpninger rene.
• Rengjør aldri hekksaksen med vann. Ikke spyl vann på hekksaksen. Rengjør motorhuset med en fuktig klut. Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler. Slike midler kan skade hekksaksens plastdeler. Tørk motorhuset nøye.
• Oppbevar hekksaksen med den medfølgende beskyttelsen montert.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet