1222B-10S - Kjøkkenvifte FRANKE - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Avtrekkshette
Installasjonstype	Under skap
Bredde	90 cm
Dybde	50 cm
Vekt	15 kg
Spenning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Motoreffekt	200 W
Belysningseffekt	2 x 3 W (LED)
Maksimal utsugingshastighet	650 m³/h
Støynivå (Lav / Høy)	55 dB / 65 dB
Antall hastigheter	3
Kontrolltype	Trykknapper
Type fettfilter	Aluminiumsnett (gjenbrukbar)
Kullfilter	Valgfritt (for resirkuleringsmodus)
Ventilasjonstype	Kanalisert (utsug) eller resirkulering
Kanaldiameter	150 mm
Vedlikehold av fettfilter	Rengjør månedlig i oppvaskmaskin eller varmt såpevann
Vedlikehold av kullfilter	Bytt hver 3-6 måneder
Sikkerhetsfunksjoner	Termisk sikring, CE-godkjent
Reservedeler	Fettfilter, kullfilter, motor, LED-pærer
Merke	Franke
Modell	1222B-10S

Ofte stilte spørsmål - 1222B-10S FRANKE

Hvordan rengjør jeg fettfiltrene?

Fjern aluminiumsnettfiltrene og vask dem i oppvaskmaskin eller for hånd med varmt såpevann. La dem tørke helt før de settes tilbake.

Hvor ofte bør jeg bytte kullfilteret?

Hvis du bruker resirkuleringsmodus, bytt kullfilteret hver 3 til 6 måneder avhengig av bruk.

Hvilken type pære bruker hetten?

Den bruker LED-pærer (2 x 3W). Sørg for at erstatningspærer er kompatible med armaturen.

Er kanalisert eller resirkuleringsinstallasjon mulig?

Begge er mulige. For kanalisert, koble til en 150 mm kanal. For resirkulering, installer kullfiltrene.

Hva er støynivået?

Støynivået varierer fra 55 dB på lav hastighet til 65 dB på høy hastighet.

Kan jeg installere hetten selv?

Installasjon bør utføres av en kvalifisert fagperson på grunn av elektriske- og ventilasjonskrav. Følg manualen for sikker montering.

Hvordan stiller jeg inn hastigheten?

Bruk trykknappene på frontpanelet. Det er 3 hastigheter å velge mellom for optimal utsuging.

Hva om hetten ikke suger ordentlig?

Sjekk om fettfiltrene er rene, kanalen ikke er blokkert, og motoren fungerer. For resirkulering, kontroller at kullfiltrene ikke er mettet.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Kontakt Franke kundeservice eller en autorisert forhandler. Reservedeler inkluderer filtre, motor og LED-pærer.

Hva er garantiperioden?

Standardgarantien er vanligvis 2 år for privat bruk. Sjekk lokale forskrifter eller kontakt Franke for detaljer.

BRUKSANVISNING 1222B-10S FRANKE

Service og garanti....24

Elektrisk installasjon 25

Installasjon....26

Tilpasning av luftstrømmen....28

BETJENINGSVEJLEDNING

Service og garanti....15

Elektrisk installaantion 25

Installation 26

Rengøring af øvrige dele

Les nøye gjennom denne bruks- og monteringsanvisningen og spesielt sikkerhetsforskriftene før du installerer og begynner å bruke produktet.

Lagre bruksanvisningen for senere bruk eller til den som eventuelt overtar produktet etter deg.

Gjør produktet strømløst før all form for rengjøring og pleie.

§ Avledning av utblåsningsluften må utføres i samsvar med gjel-dende offentlige forskrifter.
§ Utblåsningsluften kan ikke ledes inn i røykkanaler som blir brukt til å avlede røykgasser fra f.eks. gasskaminer, peiser, vedovner, oljekjeler osv.
§ Det må være minst 44 cm mellom komfyren og produktet. Er det en gasskomfyr, må avstanden være 65 cm. Hvis produ-senten av gasskomfyren anbefaler en høyere monteringshøyde, må du ta hensyn til dette. OBS! Hvis produktet er utstyrt med komfyralarm eller komfyrvakt, se egen anvisning. Se separat anvisning.
§ Det er ikke tillatt å flambere under produktet.

§ For å unngå at det oppstår fare, skal fast installasjon, utskifting av kabel eller annen type tilkobling utføres av en fagperson.
§ Rommet må ha tilstrekkelig lufttilførsel når produktet er i bruk samtidig med produkter som bruker annen energi enn strøm, f.eks. gasskomfyrer, gasskaminer, peiser, vedovner, oljekjeler osv.
§ Produktet kan brukes av barn fra åtte år og personer med nedsatt mental, sensorisk eller fysisk evne eller som mangler erfaring og kunnskap hvis de informeres om hvordan produktet er tenkt å bli brukt.
§ Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
§ Lett tilgjengelige deler av produktet kan bli varme i forbindelse med matlaging.
§ Faren for brannspredning øker hvis produktet ikke blir ren-gjort så ofte som angitt.

OBS! Byggherren har ansvaret for at installasjonen blir riktig og at gjeldende byggeforskrifter følges.

GENERELL INFORMASJON

Produktet er utstyrt med LED-belysning 6,5 W, aluminiumsfilter og Easy Clean.

FUNKSJON

Fig. 1

A. Belysning.

B. Spjeld. Åpne/lukke.

C. 1. Forlengelse av timer (+30 minutter). 2. Filtervakt. Hvis filtervakten er aktivert (se programmering nedenfor), begynner lysdioden å blinke når det er på tide å rengjøre filteret. Etter rengjøringen kan du holde knapp C inne i 2 sekunder for tilbakestille systemet.

Spjeldet lukker seg automatisk etter maks. 60 min eller ved å trykke på knappen B én gang til.

La gjerne spjeldet stå åpent en stund før og etter matlaging for å forhindre at osen sprer seg i rommet.

1. Åpne programmering: Hold inne knapp A og B i 3 sekunder til begge blinker 3 ganger. Programmeringsmodus er da aktiv i 30 sekunder.
2. Velge funksjon: Trykk på knappen for valgt funksjon for å aktivere/deaktivere funksjonen.

Knapp Funksjon
C Filtervakt

1. Lagre programmering: Hold inne knapp A og B i 3 sekunder. Knapp A og B blinker to ganger for å bekrefte at programmeringen er lagret.

Merk:

Hvis produktet er utstyrt med komfyra-larm eller komfyrvakt, se egen anvisning.

For å sikre funksjon, kvalitet og sikkerhet etter service og vedlikehold, er det viktig å kun bruke originaldeler.

Rengjøring av filter

Kjøkkenhetten tørkes av med en fuktig klut og oppvaskmiddel. Filtrene skal rengjøres minst annenhver måned ved normal bruk. ÅRengjør oftere ved intensiv bruk.

Ta bort fettfilteret ved å åpne klipsene, Fig. 2.

Vær forsiktig med filteret, pass på at det ikke blir bøyd.

Legg filteret i varmt vann blandet med oppvaskmiddel. Filteret kan også vaskes i oppvaskmaskin.

Sett fettfilteret tilbake etter rengjøring, og pass på at det kneppes ordentlig på plass.

Rengjøring av øvrige deler

Innsiden av kjøkkenhetten samt spjeldet skal rengjøres minst to ganger i året.

Spjeldet rengjøres grundig med våt klut og oppvaskmiddel i både åpen og lukket posi- sjon. Håndter spjeldet forsiktig.

BYTTE AV LED-BELYSNING

Belysningen løsnes ved å trykke inn klipse- ne fra sidene og dra armaturen rett ned slik at belysningskabelen blir tilgjengelig. Fig. 3.

FEILS∅KING

Kontroller at sikringen er hel. Prøv alle funksjoner for å finne ut hva som ikke fungerer.

Prøv først å gjøre produktet strømløst og start det på nytt.

Kontroller at tilkoblingsslangen er strukket nærmest tilkoblingen.

Merk:

Hvis produktet er utstyrt med komfyralarm eller komfyrvakt, må du utføre en feilsøking i henhold til instruksjonene, se egen anvisning.

SERVICE

Fig. 4

Før du kontakter service, ber vi deg kontrollere merkeplaten og skrive ned FUN-nr., S/N-nr. og produksjonsdatoen til produktet.

Merkeplaten sitter på venstre side under filteret/underplaten.

Franke Service

tlf. 069-25 22 30

www.franke.se/service

De kan hjelpe til med å reparere feilen eller henvise til nærmeste servicefirma for rask og god service.

Produktet omfattes av gjeldende APPLiA-bestemmelser.

MILJ∅

Råmaterialene som brukes i Frankes produkter, er i all hovedsak:

- Metaller: rustfri plate, galvanisert plate, sink, aluminium

- Plast: polypropen, polyamid, polykarbonat, polybutylentereftalat (PBT)

- Glass

Alle komponenter oppfyller RoHS-direktivet. De fleste av Frankes produkter er miljøvurdert av tredjepart. Hvis du ønsker mer detaljert miljøinformasjon, kan du gå inn på www.franke.se

EMBALLASJE- OG PRODUKTGJENVINNING

Emballasjen leveres på nærmeste miljøstasjon for gjenvinning.

Symbolet angir at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Det skal leveres til et oppsamlingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske komponenter. Ved å sørge for at produktet blir behandlet på riktig måte, bidrar du til å forebygge eventuelle skadelige miljø- og helseeffekter som kan oppstå når produktet kastes som vanlig avfall. Kontakt lokale myndigheter, renovasjonsetaten eller butikken der du kjøpte varen for ytterligere opplysninger.

ELECTRICAL INSTALLATION SÄHKÖASENNUS ELEKTRISK INSTALLASJON

Elektrisk tilkobling til 230 V\~ med jording.

Modeller -12 leveres også med styring for tilkobling til ekstern enhet eller aggregat. Maks. tilslutningseff ekt for hovedledning, 900 W ved 230 V.

Vegguttak/koblingsboks skal være tilgjengelig etter installasjon.

NO OBS! Tilpasning av spjeldet skal utføres av autoriserte fagfolk.

Spjeldinnstilling: Luftstrømmen tilpasses ved hjelp av spjeldet. Løsne fi Iteret for å få tilgang til spjeldet.

SV Grundventilation

Åpne spjeldet ved å trykke på knapp B. Løsne sperrehaken G ved å vri den en halv omdreining, (torx 10). Sett sperrehaken i ønsket posisjon. Markeringene på spjeldet tilsvarer verdiene i diagrammet "Grunnventilasjon", se de neste sidene. Markeringen på bildet tilsvarer posisjon G4 i diagrammet. Lås sperrehaken. OBS! Kontroller at haken er ordentlig låst! Steng spjeldet ved å trykke på knapp B på strømbryteren. Mål trykket, Pm, i måleuttaket A, og kontroller at ønsket grunnventilasjon er oppnådd.

SV Forcerad ventilation

NO Forsert ventilasjon

Løsne sperrehaken F ved å vri den halv omdreining, (torx 10). Sett sperrehaken i ønsket posisjon. Markeringene på spjeldet tilsvarer verdiene i diagrammet "Forsert ventilasjon", se de neste sidene. Markeringen på bildet tilsvarer posisjon F8 i diagrammet. Lås sperrehaken. OBS! Kontroller at haken er ordentlig låst! Åpne spjeldet ved å trykke på knapp B på strømbryteren. Mål trykket, Pm, i måleuttaket A, og kontroller at ønsket forsert ventilasjon er oppnådd.

GRUNDFLÖDE -M08 BASIC VENTILATION -M08 GRUNDVENTILATION -M08 PERUSTUULETUS -M08 GRUNNVENTILASJON -M08

Injusteringsdiagram Adjusting diagram Indreguleringsdiagram Säätökaavio Tilpasningsdiagram

Tryck i mätuttag. Measure valve pressure Paine mittausliittimessä. Tryk i måleudgang. Trykk i måleuttak.

A-veid lydtrykknivå ved 10 m² Sabin

Faktisk tryk i kanal Reelt trykk i kanal