TXHPS12000 wifi - Airconditioner Thermex - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftkondisjoner (bærbar)
Merke	Thermex
Modell	TXHPS12000 WiFi
Kjølekapasitet	12000 BTU/h
Varmekapasitet	12000 BTU/h (Varmepumpe)
Energieffektivitet	EER: 2.8, COP: 3.0 (Omtrent)
Strømforsyning	220-240V ~ 50Hz
Strømforbruk (kjøling)	Omtrent 1050 W
Strømforbruk (oppvarming)	Omtrent 950 W
Kjølemiddel	R32
Luftstrøm	Maks 400 m³/h
Støynivå (innendørs)	50-60 dB(A)
Mål (B x H x D)	450 x 750 x 380 mm (Omtrent)
Vekt	28 kg (Omtrent)
WiFi-tilkobling	Ja (2.4 GHz, mobilapp)
Fjernkontroll	Inkludert
Moduser	Kjøling, Varme, Vifte, Avfukting, Auto
Timer	Programmerbar timer i 24 timer
Sovemodus	Ja
Filtertype	Vaskbart, antimikrobielt
Filterrengjøringsindikator	Ja
Automatisk omstart	Ja (etter strømbrudd)
Barnesikring	Ja (på fjernkontroll og enhet)
Tilgjengelighet av reservedeler	Filtre, fjernkontroll, viftemotor, PCB
Installasjonstype	Bærbar (vindu sett inkludert)

Ofte stilte spørsmål - TXHPS12000 wifi Thermex

Hvordan installere Thermex TXHPS12000 WiFi luftkondisjoneringen?

Installasjon krever montering i vindu. Koble avtrekksslangen til enheten og vindu-settet. Sørg for at vinduet er godt forseglet. For detaljerte trinn, se manualen sidene 10-15.

Hvordan kobler jeg luftkondisjoneringen til WiFi?

Last ned Thermex Smart appen. Slå på enheten, trykk og hold inne WiFi-knappen på fjernkontrollen til LED-en blinker. I appen, velg 'Legg til enhet' og følg instruksjonene.

Hvordan rengjør jeg luftfilteret?

Slå av og trekk ut støpselet. Fjern filteret fra bakpanelet. Vask med lunkent vann og mildt rengjøringsmiddel, tørk grundig før du setter det inn igjen. Rengjør hver 2. uke for optimal ytelse.

Hva betyr feilkodene?

Vanlige koder: E1 = sensorfeil, E2 = avrimingsbeskyttelse, E3 = spole sensor problem, E4 = kommunikasjonsfeil. Se manualen for full liste og feilsøking.

Kan jeg bruke luftkondisjoneringen uten vindu-sett?

Enheten er designet for bærbar bruk med det medfølgende eksossettet for vindu. For alternativ ventilasjon, kontakt en fagperson. Bruk uten riktig avtrekk kan redusere effektiviteten.

Hvordan bytter jeg mellom kjøling og varmemodus?

Bruk Modus knappen på fjernkontrollen eller kontrollpanelet. Sykl gjennom Kjøling, Varme, Vifte, Avfukting og Auto. Enheten vil vise valgt modus.

Hva er anbefalt romstørrelse for denne enheten?

TXHPS12000 er egnet for rom opp til 30-40 m² (320-430 sq ft) avhengig av isolasjon og klima.

Hvordan tilbakestille WiFi-tilkoblingen?

Trykk og hold inne WiFi-knappen på fjernkontrollen i 5 sekunder til du hører et pip. Enheten vil tilbakestilles og gå i paringsmodus. Legg til på nytt via appen.

Hvorfor kjøler ikke luftkondisjoneringen ordentlig?

Sjekk om filteret er skittent, avtrekksslangen er tett, eller rommet er for stort. Sørg også for at enheten ikke er nær varmekilder. Rengjør filteret og start på nytt.

Hvordan stiller jeg inn en timer?

Trykk på Timer knappen på fjernkontrollen. Bruk +/- for å stille inn timer (0-24). Enheten vil slå seg på/av deretter. Du kan programmere både av- og på-tider.

BRUKSANVISNING TXHPS12000 wifi Thermex

INSTRUKTIONER FOR SERVICE OG VEDLIGEHOLD

Fjern batteridækslet fra bagsiden af fjernbetjeningen ved at skubbe det i retningen som pilen angiver.

Installer batterierne i overensstemmelse med retningen (+ og -) vist på fjernbetjeningen.

For at indstille tiden for automatisk slukning, som følger:

ANNULLER ved at trykke på TIMER-knappen.

I hver tilstand indstilles som nedenfor:

COOL-Indstil den laveste temperatur

Service og vedligeholdelse:

Displayet er slukket

Sikkerhetsforanstaltninger 67

Oversikt over produkt 69

Display oversikt 70

Operasjon bruksanvisning 71

Bruksanvisning til service 72

Fjernkontroll 75

Installasjon Forholdsregler 81

Installasjon av innendørs enhet 84

Installasjon af utendørs enhet 89

Test av drift 93

Vedlikehold 94

Feilsøkning 95

WiFi-installasjon 96

SIKKERHETSFORANSTALTNINGER

SIKKERHET REGLER OG ANBEFALINGER TIL DE INSTALLAT∅R

1. Lese dette guide før installerer og ved hjelp av de apparatet.
2. I løpet av de installasjon av de innendørs og utendørs enheter, adgang til de arbeider område bør være forbudt til barn. Uforutsigbartulykker kunne skje.
3. Gjøre sikker at de utgangspunkt av de utendørs enhet er fast fikset.
4. Kryss av at luft kan ikke komme inn de kjølesystem og sjekk _ til re- kjølemiddel lekkasjer när flytte de luft balsam.
5. Bære ute en test syklus etter installerer de luft balsam og ta opp de opererer data.
6. Beskytte de innendørs enhet med en lunte av passende kapasitet til de maks- mamma input nåværende eller med en annen overbelastning beskyttelse enhet.
7. Sørge for at de strømnettet Spenning tilsvarer til at stemplet på de vurdering tallerken. Beholde de bytte om
   eller makt pluggen ren. Sett inn de makt støpsel riktig og fast inn i de stikkontakt, derved unngå
   de Fare av elektrisk sjokk eller Brann forfaller til utilstrekkelig kontakt.
8. Kryss av at de stikkontakt er passende til de støpsel, ellers ha de stikkontakt endret.
9. De apparatet må være montert med midler til frakobling fra de forsyning strømnettet å ha en
   kontakt atskillelse i alle poler at gi full frakobling under over Spenning kategori III
   forhold, og disse midler må være innarbeidet i de fikset ledninger i samsvar med de ledninger regler.
10. De luft balsam må være installert av profesjonell eller utdannet personner.
11. Gjøre ikke installere de apparatet på en avstand av mindre enn 50 cm fra brannfarlig stoffer (alkohol, etc.) Eller fra under trykk containere (f.eks sprøyte bokser).
12. Hvis de apparatet er brukt i områder uten de mulighet av ventilasjon, forholdsregler må være tatt
    til forhindre noen lekkasjer av kjølemiddel gass fra gjenstående i de miljø- mente og skaper en fare offire.
13. De emballasje materialer er resirkulerbar og bør være avhendes av i de skille Avfall søppelkasser.
    Ta de luft balsam på de slutt av det er nyttig liv til en spesiell Avfall samling senter til avhending.
14. Bare bruk de luft balsam som instruert i dette hefte. Disse i-instruksjoner er ikke tiltenkt til dekke hver mulig betingelse og situasjon. Som med noen elektrisk hus- sehold apparat, felles
    føle og forsiktighet anbefales derfor alltid for installasjon, operasjon og vedlikehold.
15. De apparatet må være installert i samsvar med aktuelt nasjonal- nal forskrifter.
16. Før tilgang de terminaler, alle de makt kretser må være koblet fra fra de makt forsyning.
17. De apparatet skal være installert i samsvar med nasjonal ledninger forskrifter.
18. Dette apparatet kan være brukt av barn alderen fra 8 år og ovenfor og personer med redusert fysisk, sensorisk eller mental evner eller mangel på av erfaring og vet-

hylle hvis de ha vært
gitt tilsyn eller instruksjon angående bruk av de apparatet i en sikker vei og forstå
de farer involvert. Barn skal ikke spille med de apparatet. Ren- ning og bruker vedlikehold skal ikke være laget av barn uten tilsyn.
19. Gjøre ikke prøve til installere de balsam alene, alltid kontakt spesialisert technical personnel.
20. Rengjøring og vedlikehold må være båret ute av spesialist teknologi- nisk personale. I noen sak
koble fra de apparatet fra de strømnettet elektrisitet forsyning før bære- ing ute noen rengjøring eller vedlikehold.
21. Sørge for at de strømnettet Spenning tilsvarer til at stemplet på vurdering tallerken. Beholde de bytte om eller makt pluggen ren. Sett inn de makt støpsel riktig og fast inn i de stikkontakt, derved unngå
de Fare av elektrisk sjokk eller Brann forfaller til utilstrekkelig kontakt.
22. Gjøre ikke dra ute de støpsel til bytte om av de apparatet når den er i operasjon, siden dette kunne skape en gnist og årsaken en Brann, etc.
23. Dette apparatet harvært laget til luft kondisjonering innenlands miljø- ment og må ikke være brukt
til noen annen hensikt, slik som til tørking klær, kjøling mat, etc.
24. Alltid bruk de apparatet med de luft filter montert. De bruk av de balsam uten luft filter
kunne årsaken an overflödig akkumulering av støv eller Avfall på de indre deler av de enhet med mulig senere feil.
25. De bruker er ansvarlig til å ha de apparatet installert av en kvali- fied tekniker, WHO må
Sjekk at den er jord i samsvar med nåværende lovgivning og sett inn en termos magnetisk krets b r e aker.
26. De batterier i de fjernkontroll kontrolleren må være resirkulert eller avhendes av skikkelig. Til avhending av
skrap batterier, vær så snill kaste de batterier som sortert kommunale Avfall på detilgjengelig samling punkt.
27. Aldri forbli direkte utsatt til de strømme av kald luft til en lang tid. De direkte og langvarig
utstilling til kald luft kunne være farlig til din Helse. Bestemt omsorg bør være tatt i de
rom hvor der er barn, gammel eller syk mennesker.
28. Hvis de apparatet gir av røyk eller der er en lukt av brennende, umiddelbart- daglig kutte opp av de makt forsyning og kontakt de Service Senter.
29. De langvarig bruk av de enhet i slik forhold kunne årsaken Brann eller elektrokusjon.

1. Ha reparasjoner båret ute bare av an autorisert Service Centra av de produsent. stemmer ikke reparere kunne avdekke de bruker til de Fare av elektrisk sjokk, etc.

2. Hekt av de Automatisk bytte om hvis du forutse ikke til bruk de enhet til en lang tid. De luftstrøm retning må være skikkelig justert.

3. De klaffer må være regissert nedover i de oppvarming modus og oppover i de kjøling modus.

4. Sørge for at de apparatet er koblet fra fra de makt forsyning når den vil forbli uvirksom til en lang periode og før bærer ute noen rengjøring eller vedlikehold.

5. Velger de mest passende temperatur kan forhindre skader til de apparatet.

6. Gjøre ikke bøye, rykk eller komprimere de makt ledning siden dette kunne skader den. Elektrisk sjokk eller Brann er sannsynligvis forfaller til en skadet makt ledning. Spesialisert teknisk per- sonnel bare må erstatte en skadet makt ledning.

7. Gjøre ikke bruk utvidelser eller gjeng moduler.

8. Gjøre ikke ta på de apparatet når barfot eller deler av de kropp er våt eller fuktig.

9. Gjøre ikke blokkere de luft innløp eller uttak av de innendørs eller de utendørs enhet. De hindring av disse

åpninger fører til en reduksjon i de operativ effektivitet av de tilstandner med mulig konsekvent feil eller skader.

1. I Nei vei endre de kjennetegn av de apparatet.

2. Gjøre ikke installere de apparatet i miljøer hvor de luft kunne lure- tain gass, olje eller svovel eller nær kilder av varme.

3. Dette apparatet er ikke tiltenkt til bruk av personer (gjelder også barn) med redusert fysisk.

sensorisk eller mental evner, eller mangel på av erfaring og kunnskap, un- mindre de ha vært gitt

tilsyn eller instruksjon angående bruk av de apparatet av en person ansvarlig til deres sikkerhet.

1. Gjøre ikke klatre videre til eller plass noen tung eller varmt gjenstander på topp av de app- pliance.

2. Gjøre ikke permisjon vinduer eller dører åpen til lang når de luft balsam er opererer.

3. Gjøre ikke direkte de luftstrøm videre til planter eller dyr.

4. EN lang direkte utstilling til de strømme av kald luft av de balsam kunne ha negativ effekter på planter og dyr.

5. Gjøre ikke sette de balsam i kontakt med vann. De elektrisk insulasjon kunne være skadet og dermed forårsaker elektrokusjon.

6. Gjøre ikke klatre videre til eller plass noen gjenstander på de utendørs enhet.

7. Aldri sett inn en pinne eller lignende gjenstand inn i de apparatet. Den kunne årsaken skade.

8. Barn bør være overvåket til sørge for at de gjøre ikke spille med de apparatet. Hvis de forsyning

ledning er skadet, den må være erstattet av de produsent, det er service middel eller på samme måte utdannet personer i rekkefølge til unngå en fare.

DISPLAY OVERSIKT

De form og posisjon av brytere og indikatorer kan være annerledes i henhold til modellen, men funksjonen deres er den samme.

OPERASJON BRUKSANVISNING

Forsøk til bruk de luft balsam under de temperatur bortenfor de spesifisert område kan årsaken de luft balsam beskyttelse enhet til start og klimaanlegget kan svikte _ til operere. Derfor, prøve for å bruke klimaanlegget i det følgende temperatur forhold.

Modus/temperatur	Oppvarming	Avkjøling	Dry
Rom temperatur	0°C~30°C	17°C~32°C
Utetemperatur_	-20°C~30°C	-15°C~53°C

Med de makt forsyning tilkoblet, omstart de luft balsam etter skru av, eller bytte om den til annen modus i løpet av operasjon, og de luft balsam beskyttelse enheten vil starte. Kompressoren vil gjenoppta driften etter 3 minutter.

Egenskaper for oppvarmingsdrift (gjelder for varmepumpe) Forvarming:

Når de oppvarming funksjon er aktivert, de innendørs enhet vil ta 2\~5 minutter til forvarming, etter at de luft balsam vil start oppvarming og blåser varmt luft.

Tining:

I løpet av oppvarming, når de utendørs enhet frostet, de luft balsam vil muliggjøre de Automatisk tining funksjon til forbedre de oppvarming effekt. Under avriming, innendørs og utendørs fans Stoppe løping. Klimaanlegget vil gjenoppta oppvarmingen automatisk etter avrimingsavslutning.

Nødknapp:

Åpen de panel og finne de nødsituasjon knapp på de elektronisk kontroll eske når de fjernkontroll kontrolleren mislykkes. (Alltid trykk de nødsituasjon knapp med isolasjonsmateriale.)

Nåværende Status	Operasjon	Svar	Tast inn Modus
Vent litt	Trykk på nødstilfelle knapp en gang	Den piper kort én gang	Kjølemodus_
Vent litt (Bare til heatingpumpe)	Trykk på nødstilfelle knapp to ganger på 3	Den piper kort to ganger	Oppvarmingsmodus_
Løping	Trykk på nødstilfelle knapp en gang	Det fortsetter å pipe i en samtidig som	Av-modus

BRUKSANVISNING TIL SERVICE

1. Kryss av de informasjon i dette Håndbok til finne ute de dimensjoner av rom behov for til ordentlig installasjon av de enhet, gjelder også de mini- mamma avstander tillatt sammenlignet til ved siden av strukturer.

2. Apparat skal være installert, operert og lagret i en rom med en gulv område større enn 4m.

3. De installasjon av rørarbeid skal være beholdt til en minimum.

4. De rørarbeid skal være beskyttet fra fysisk skader, og skal ikke være installert i an uventilert rom hvis de rom er mindre enn 4m.

5. De samsvar med nasjonal gass forskrifter skal være observert.

6. De mekanisk forbindelser skal være tilgjengelig til vedlikehold purposerer.

7. Følg de bruksanvisning gitt i dette Håndbok til håndtering, installere, rengjøring, vedlikeholde og avhende av de kjølemiddel.

8. Gjøre sikker ventilasjon åpninger klar av hindring.

9. Legge merke til: De service skal være utført bare som anbefales av de man u f a k t u r e r.

10. Advarsel: De apparatet skal være lagret i en godt ventilert område hvor de rom størrelse tilsvarer til de rom område som spesifisert til åpne- rasjon.

11. Advarsel: De apparatet skal være lagret i en rom uten konti- i drift åpen flammer (til eksempel en opererer gass søk- ce) og tenning kilder (til eksempel an opererer elektrisk varmeapparat).

12. De apparatet skal være lagret så som til forhindre mekanisk skader fra forekommer.

13. Den er passende at hvem som helst WHO er kalt på til arbeid på en kjøle- gerant krets bør holde en gyldig og oppdatert sertifikat fra an som- vurdering autoritet akkreditert av de industri og gjenkjenne deres kompetanse til håndtak kjølemidler, i samsvar med de evaluering spesifikasjon kjente igjen i de industriell sektor bekymret. Service åpne- rasjoner bør bare være båret ute i samsvar med de anbefale- sjoner av de utstyr produsent. Vedlikehold og reparere drifts- ons at krever de assistanse av annen utdannet personer må være gjennomført under de tilsyn av de person kompetent til de bruk av brannfarlig kjølemedier.

14. Hver arbeider fremgangsmåte at påvirker sikkerhet midler skal bare være båret ute av kompetent personer.

15. Advarsel:

* Gjøre ikke bruk midler til akselerere de tining prosess eller til ren, annen enn de anbefales av de produsent.

* De apparatet skal være lagret i en rom uten kontinuerlig opera- ting tenning kilder

(til eksempel: åpen flammer, an opererer gass apparatet eller an opererer elektrisk varmeapparat).

* Gjøre ikke pierce eller brenne.

* Være klar over at kjølemedier kan ikke inneholde an lukt.

1. Informasjon på service:

1) Sjekker til de område

I forkant til begynnelse arbeid på systemer inneholder brannfarlig kjølemidler, sikkerhet sjekker er nødvendig til sørge for at de Fare av tenning er mini-zed. Til reparere til de kjøling system, de følgende forholdsregler skal være overholdt med i forkant til dirigere arbeid på de system.

2) Arbeid fremgangsmåte

Arbeid skal være foretatt under en kontrollert fremgangsmåte så som til mini- se risikoen for en brennbar gass eller damp er tilstede mens _ arbeid er å være utført.

3) Generell arbeid område

Alle vedlikehold personale og andre arbeider i de lokale område skal være i- strukturert på de natur av arbeid å være båret ute. Arbeid i innesperret spa- ces skal være unngås. De område rundt de arbeidsområde skal være seksjonert av. Sørge for at de forhold innenfor de område ha vært laget sikker av kontroll av brannfarlig materiale

4) Sjekker til tilstedeværelse av kjølemiddel

De område skal være krysset av med an passende kjølemiddel detektor i forkant til og i løpet av arbeid, til sørge for de tekniker er klar over av potensielt brannfarlig atmosfærer. Sørge for at de lekke gjenkjenning utstyr å være brukt er passende til bruk med brannfarlig kjølemidler, dvs ikke-spar- konge, tilstrekkelig forseglet eller i seg selv sikker.

5) Tilstedeværelse av Brann brannslukningsapparat

Hvis noen varmt arbeid er til være gjennomført på de kjøling utstyr eller noen assosiert deler, passende Brann slokking utstyr skal være tilgjengelig til hånden. Har en tørke pulver eller CO 2 brann brannslukningsapparat ved siden av til de lader område.

6) Nei tenning kilder

Nei person bærer ute arbeid i forhold til en kjøling system hvilken involverer utsette noen rør arbeid skal bruk noen kilder av tenning i slik en måte at den kan lede til de Fare av Brann eller eksplosjon. Alle mulig tenning kilder, gjelder også sigarett røyking, bør være beholdt tilstrekkelig- ly langt borte fra de nettstedet av installasjon, reparere, fjerning og dis- posal, i løpet av hvilken kjølemiddel kan muligens være løslatt til de omgi- ding rom. I forkant til arbeid tar plass, de område rundt de utstyr er til være undersøkt til gjøre sikker at der er Nei brannfarlig farer eller tenning risikoer. Nei Røyking tegn skal være vises.

7) Ventilert område

Sørge for at de område er i de åpen eller at den er tilstrekkelig ventilert før du bryter inn i systemet eller dirigere noe varmt arbeid. En grad av ventilasjon skal Fortsette i løpet av de periode at de arbeid er båret ute. De ventilasjon bør trygt spre noen løslatt kjølemiddel og helst utvise den eksternt inn i de atmosfære.

8) Sjekker til de kjøling utstyr

Hvor elektrisk komponenter er å være endret, de skal være passe til de hensikt og til de riktig spesifikasjon. På alle ganger de produsere- rer sin vedlikehold og service retningslinjer skal være fulgte. Hvis i tvil rådføre de produsentens teknisk avdeling til assistanse.

De følgende sjekker skal være anvendt til installasjoner ved hjelp av brannfarlig kjølemidler:

-- De ladestørrelsen er _ i samsvar med de romstørrelse _ innenfor hvilken de kjølemiddel inneholder deler er installert;
-- De ventilasjon maskineri og utsalgssteder er opererer tilstrekkelig og er ikke hindret;
-- Hvis en indirekte kjøling krets blir brukt, de sekundær krets skal være krysset av til de tilstedeværelse av kjølemiddel;
-- Merking til de utstyr fortsetter til være synlig og leselig. Markonger og tegn at er uleselig skal være rettet opp;
-- Kjøling rør eller komponenter er installert i en posisjon hvor de er lite sannsynlig til være utsatt til noen substans hvilken kan korrodere kjølemiddel inneholder komponenter, med mindre de komponenter er lure- strukturert av materialer hvilken er iboende motstandsdyktig til å være korrodert eller er passende beskyttet imot å være så korrodert.
9) Sjekker til elektrisk enheter

Reparere og vedlikehold til elektrisk komponenter skal inkludere første sikkerhet sjekker og komponent undersøkelse prosedyrer. Hvis en feil finnes at kunne kompromiss sikkerhet, deretter Nei elektrisk forsyning skal være konne- cted til de krets før den er tilfredsstillende utdelt med. Hvis de feil kan ikke være rettet opp med en gang men den er nødvendig til Fortsette operasjon, an tilstrekkelig midlertidig løsning skal være brukt. Dette skal være rapportert til de Eieren av de utstyr så alle parter er rådet. Første sikkerhet sjekker skal inkludere:

-- At kondensatorer er utskrevet: dette skal være ferdig i en sikker måte til unngå mulighet av gnistdannelse;
-- At der Nei bo elektrisk komponenter og ledninger er utsatt hva- le lader, komme seg eller rensele de system;
-- At der er kontinuitet av jord binding.

1. Reparasjoner til forseglet komponenter

1) I løpet av reparasjoner til forseglet komponenter, alle elektrisk forsyninger skal være koblet fra fra de utstyr å være jobbet på i forkant til noen huske- oval av forseglet dekker, etc. Hvis den er absolutt nødvendig til ha an elektrisk- cal forsyning til utstyr i løpet av service, deretter en permanent opererer form av lekke gjenkjenning skal være plassert på de mest kritisk punkt til varsle av en potensielt farlig situasjon.
2) Bestemt Merk følgende skal være betalt til de følgende til sørge for at av arbeider på elektrisk komponenter, de foringsrør er ikke endret i slik en vei at de nivå av beskyttelse er berørt. Dette skal inkludere skader til kabler, overflødig Antall av tilkoblinger, terminaler ikke laget til or- ginal spesifikasjon, skader til sel, stemmer ikke montering av kjertler, etc. En- sikker at apparater er montert sikkert. Sørge for at sel eller forsegling materialer ha ikke degradert slik at de Neilengre tjene de formål- se av å forebygge inntrengning av brannfarlig _ atmosfærer. Erstatning deler skal være i samsvar med de produsentens spesifikasjoner. MERK: De bruk av silisium tetningsmiddel kan hemme de effektivitet av noen typer av lekke gjenkjenning utstyr. Iboende sikker komponenter gjøre ikke ha til være isolert i forkant til arbeider på dem.
18. Reparere til i seg selv sikker komponenter

Gjøre ikke søke om noen fast induktiv eller kapasitans laster til de krets uten sikre at dette vil ikke overskride de tillatelig Spenning og nåværende tillatt til de utstyr i bruk.Iboende sikker kompo- netter er de bare typer at kan være jobbet på samtidig som bo i de presenterece av en brannfarlig atmosfære. De test apparater skal være på de korrect vurdering. Erstatte komponenter bare med deler spesifisert av de produsent. Annen deler kan resultat i de tenning av kjølemiddel i de atmosfære fra en lekke.

1. Kabling

Kryss av at kabling vil ikke være Emne til ha på, korrosjon, overflødig pres- sikker, vibrasjon, skarp kanter eller noen annen uheldig Miljø effe- cts. De Sjekk skal også ta inn i regnskap de effekter av aldring eller konti- nual vibrasjon fra kilder slik som kompressorer eller fans.

1. Gjenkjenning av brannfarlig kjølemedier

Under Nei omstendigheter skal potensiell kilder av tenning være brukt i de søker til eller gjenkjenning av kjølemiddel lekkasjer. EN halogenid lommelykt (eller noen annen detektor ved hjelp av en naken flamme) skal ikke være brukt.

1. Lekke gjenkjenning metoder

De følgende lekke gjenkjenning metoder er ansett akseptabel til systengler som inneholder brennbare kjølemedier. Elektronisk lekke detektorer skal være brukt til oppdage brannfarlig kjølemidler, men de følsomhet kan ikke være tilstrekkelig, eller kan trenge rekalibrering. (Gjenkjenning utstyr skal være kalibrert i en kjølemiddelfri område). Sørge for at detektoren _ er ikke en potensiell kilde av tenning og er passende til de kjølemiddel brukt. Lekke gjenkjenning utstyr skal være sett på en prosentdel av de LFL av de kjølemiddel og skal være kalibrert til de kjølemiddel ansatt og de passende prosentdel av gass (25 % maksimum) er bekreftet. Lekke gjenkjenning væsker er passende til bruk med mest kjølemedier men de bruk av vaskemidler inneholder klor skal være unngås som de klorne kan reagere med kjølemediet og korroderer kobberet rørarbeid. Hvis en lekke er mistenkt, alle naken flammer skal være fjernet/ slukket. Hvis en lekkasje av kjølemiddel er funnet hvilken krever lodding, alle av de kjøle- gerant skal være gjenvunnet fra de system, eller isolert (av midler av lukke av ventiler) i en del av de system fjernkontroll fra de lekke. Oksygen fritt nitrogen (OFN) skal deretter renses gjennom systemet begge deler være- foran og i løpet av de lodding prosess.

22. Fjerning og evakuering

Når bryte inn i de kjølemiddel krets til gjøre reparasjoner eller til noen annen hensikt konvensjonell prosedyrer skal være brukt. Derimot, den er jeg er- viktig at beste øve på er fulgte siden brennbarhet er en vurdere- rasjon. De følgende fremgangsmåte skal være overholdt til:

-- Fjerne kjølemiddel;
-- Rensing de krets med inert gass;
-- Evakuere;
-- Rensing en gang til med inert gass;
-- Åpen de krets av kutting eller lodding.

De kjølemiddel lade skal være gjenvunnet inn i de riktig gjenoppretting sylin- ders. De system skal være spylt med OFN til gjengi de enhet sikker. Dette prosess kan trenge til være gjentatt flere ganger.Trykluft eller _ oksy- gen skal ikke være brukt til dette oppgave. Skylling skal være oppnådd av bre- konge de vakuum i de system med OFN og fortsetter til fylle før de arbeider press er oppnådd, deretter ventilering til atmosfære, og endelig trekke ned til en vakuum. Dette prosess skal være gjentatt før Nei kjøle- gerant er innenfor de system. Når de endelig OFN lade er brukt, de system skal være ventilert ned til atmosfærisk press til muliggjøre arbeid til ta plass. Dette operasjon er absolutt livsviktig hvis lodding operasjoner på de rørarbeid er til ta plass.

Sørge for at de uttak til de vakuum pumpe er ikke Lukk til noen tenning kilder og der er ventilasjon tilgjengelig.

23. Dekommisjonering

Før bærer ut denne prosedyren, den er viktig at teknikeren er helt velkjent med de utstyr og alle det er detalj. Den er anbefal- reparert flink øve på at alle kjølemedier er gjenvunnet trygt. I forkant til oppgaven _ å være båret ut, en olje og kjølemiddel prøve skal være tatt i sak analyse er nødvendig i forkant til gjenbruk av gjenvunnet kjølemiddel. Den er viktig at elektrisk makt er tilgjengelig før de oppgave er kommentere- ced.

a) Bli velkjent med de utstyr og det er operasjon.
b) Isolere system elektrisk.
c) Før prøver de fremgangsmåte, sørge for at: . mekanisk håndtering utstyr er tilgjengelig, hvis nødvendig, til håndtering kjølemiddel sylindere; . alle personlig beskyttende utstyr er tilgjengelig og å være brukt riktig;
. de gjenoppretting prosess er overväket på alle ganger av en kompetent person;
. gjenoppretting utstyr og sylindere samsvare til de passende standards.
d) Pumpe ned kjølemiddel system, hvis mulig.
e) Hvis en vakuum er ikke mulig, gjøre en manifold så at kjølemiddel kan være fjernet fra diverse deler av de system.
f) Gjøre sikker at de sylinder er ligger på de vekter før gjenoppretting tar plass.
g) Start de gjenoppretting maskin og operere i samsvar med produsereturer sin bruksanvisning.
h) Gjøre ikke overfylling sylindere. (Nei mer enn 80 % volum væske lade).
i) Gjøre ikke overskride de maksimum arbeider press av de sylinder, til og med midlertidig.
j) Når de sylindere ha vært fylt riktig og de prosess komplett- ted, gjøre sikker at de sylindere og de utstyr er fjernet fra nettstedet raskt og alle isolering ventiler på de utstyr er lukket av.
k) Gjenvunnet kjølemiddel skal ikke være ladet inn i en annen kjøling system med mindre den har vært renset og krysset av.

24. Merking

Utstyr skal være merket oppgir at den har vært tatt ut av drift og tømt av kjølemiddel. De merkelapp skal være datert og signert. Sørge for at der er etiketter på de utstyr oppgir de utstyr inneholder brannfarlig kjølemiddel.

25. Gjenoppretting

Når fjerning kjølemiddel fra en system, enten til service eller avigangkjøring, den er anbefales flink øve på at alle kjølemedier er fjernet trygt. Når overføre kjølemiddel inn i sylindere, no- sikker at bare passende kjølemiddel gjenoppretting sylindere er ansatt. Sørge for at de riktig Antall av sylindere til holder de Total sy- stilk lade er tilgjengelig. Alle sylindere til være brukt er utpekt til de gjenvunnet kjølemiddel og merket til at kjølemiddel (dvs Spesiell sylindere til de gjenoppretting av kjølemiddel). Sylindre skal være fullstendig med trykkavlastning ventil og assosiert slå av ventiler i flink jobbe- konge rekkefølge. Tømme gjenoppretting sylindere er evakuert og, hvis mulig, coo- ledet før gjenoppretting inntreffer. De gjenoppretting utstyr skal være i flink arbeider rekkefølge med en sett av bruksanvisning angående de utstyr at er på hånd og skal være passende til de gjenoppretting av alle passende kjøle- gerants gjelder også, når aktuelt, brannfarlig kjølemedier. I addisjon, en sett av kalibrert veiling vekter skal være tilgjengelig og i flink jobbe- konge rekkefølge. Slanger skal være fullstendig med lekkasjefri koble fra koblinger og i flink betingelse. Før ved hjelp av de gjenoppretting maskin, Sjekk at den er i tilfredsstillende arbeider rekkefølge, har vært skikkelig opprettholdt og at noen assosiert elektrisk komponenter er forseglet til forhindre tenning i de begivenhet av en kjølemiddel utgivelse. Rådføre produsent hvis i tvil. De gjenvunnet kjølemiddel skal være returnert til de kjølemiddel leverandør i de riktig gjenopprette sylinder, og de aktuell Avfall overføre Merk arrangert. Gjøre ikke blande kjølemedier i gjenoppretting enheter og spesielt ikke i sylindere. Hvis kompressorer eller kompressor oljer er til være fjernet, sørge for at de ha vært evakuert til an akseptabel nivå til sørge for den flammenmable kjølemiddel gjør ikke forbli innenfor de smøremiddel. De evakuering prosess skal være båret ute i forkant til tilbake de kompressor til de leverandører. Bare elektrisk oppvarming til de kompressor kropp skal være ansatt- yed til akselerere dette prosess. Når olje er drenert fra en system, den skal være båret ute trygt.

FJERNKONTROLL

Displayet og noen funksjoner på fjernkontrollen kontroll kan variere i henhold til til modellen.

1		Batteriindikator
2	[0YVZ]	Auto Modus
3	[0HZA]	Avkjøling Modus
4		Tørke Modus
5	[1962]	Bare vifte - modus
6	[2WHA]	Oppvarming Modus
7	[1X6E]	∅KO Modus
8	[666I]	Timer
9	[02D]	Temperatur indikator
10	[1WW7]	Viftehastighet : Auto/ lav - høy
11	[228]	Demp -funksjon
12		TURBO funksjon
1. 3	[1WHZ]	Opp-ned automatisk swing
14	[147X]	Venstre høyre automatisk swing
15	[22X18]	SLEEP funksjon
16	[1W4X7]	Helsefunksjon _
17	[74H0]	JEG F∅LER funksjon
18		8° C varmefunksjon
19		Signalindikator _
20	[1H0X4]	Svak vind
21		Barnesikring
22	[84C]	Display PÅ/AV
23	[14WWX]	GEN funksjon
24	[2XWH]	Selvrensende funksjon
25	[4ZMH]	Anti-mugg

1	◎	For å slå på /av klimaanlegget.
2	^	Til øke temperatur eller timerinnstillingstimer.
3	√	Til avta temperatur eller timerinnstillingstimer.
4	MODUS	For å velge driftsmodus (AUTO, KUL, T∅RKE, FAN, VARME).
5	∅KO	Til aktivere/deaktivere ECO - funksjonen.
		Trykk lenge for å aktivere/deaktivere 8 varmefunksjonen ( avhengig av modell ).
6	TURBO	Til aktivere/deaktivere TURBO-funksjonen.
7	FAN	For å velge viftehastigheten for auto/demping/lav/lav-midt/midt/midt-høy/høy/turbo.
8	TIMER	For å stille inn tiden for timer på/av.
9	SOVE	Til slå på/av funksjonen SLEEP.
10	VISE	Til slå på/av LED- displayet.
11		Til stopp eller start horisontal lamellbevegelse eller still inn ønsket opp/ned luftstrømretning.
12		Til stopp eller start horisontal lamellbevegelse eller still inn ønsket venstre/høyre luftstrømretning.
1.	Jeg F∅LE	Til slå på/av I FEEL-funksjonen.
14	STUM	Til slå på/av MUTE-funksjonen.
		Trykk lenge for å aktivere/deaktivere GEN-funksjonen (avhengig av modell).
15	MODUS + T	Til aktivere/deaktivere BARNESIKRING - funksjonen.
16	REN	Til aktivere/deaktivere SELF-CLEAN-funksjonen (avhengig av modell).
17	FAN + MU TE eller GEN TLEVIND	Til aktivere/deaktivere GENTLE WIND-funksjonen (avhengig av modell).
18	HELSE	Til aktivere/deaktivere HELSE - funksjonen (avhengig av modell).
19	MIDDELEGG	Til aktivere/deaktivere ANTI -MILDEW -funksjonen

Displayet og noen funksjoner på fjernkontrollen kontroll kan variere i henhold til til modellen.

Formen og plasseringen av knapper og indikatorer kan variere i henhold til til modellen, men funksjonen deres er

den samme. Enheten bekrefter riktig _ mottak av hver knappen med pipet.

Utskifting av batterier

Fjern batteridekselet _ tallerken fra baksiden av fjernkontrollen _ kontroll ved å skyve den i retning som pilen.

Sett inn batteriene i henhold til retningen (+ og -) som vises på fjernkontrollen Kontroll.

Sett på plass batteridekselet ved å skyve det på plass.

• Bruk 2 stk LRO3 AAA (1,5V) batterier.
• Ikke bruk oppladbare batterier.
- Bytt ut de gamle batteriene med nye av samme type när displayet ikke lenger er lesbart.
- Ikke kast batterier som usortert kommunalt avfall.
- Innsamling av slikt avfall hver for seg for spesialbehandling er nødvendig.

Til noen modeller, Hver tid når sett inn de batterier i de fjernkontroll kontrolleren til de først tid, du kan sett de Avkjøling bare eller Oppvarming pumpe kontrolltype. Så snart du har satt inn batteriene, slå av fjernkontrollen kontroller, og fungerer som nedenfor.

1. lenge på MODUS- knappen til (KJ∅LING) -ikonet blinker, for å angi typen Kun kjøling.
2. lenge på MODE- knappen til (HEATING) ikonet blinker for å stille inn varmepumpetypen.

Merk: Hvis du sett de fjernkontroll kontroll i kjøling modus, den vil ikke være mulig til aktivere de oppvarming funksjon i enheter med en oppvarming pumpe. Hvis du må tilbakestille, ta ut batteriene og installere en gang til.

For noen modeller av fjernkontrollen kontrolleren, kan du programmere temperaturvisningen mellom °C og °F.

1. Trykk og hold inne TURBO- knappen i 5 sekunder til få inn i endringsmodus;
2. Trykk og hold inne TURBO- knappen til den bytter til °C og °F;
3. Slipp deretter pressingen og vent i 5 sekunder vil funksjonen bli valgt.

Merk:

1. Rett fjernkontrollen kontroll mot klimaanlegget.
2. Sjekk at det ikke er noen gjenstander mellom fjernkontrollen kontroll og signalmottakeren i innendørsenheten.
3. Aldri forlat fjernkontrollen _ kontroll utsatt for solens stråler .
4. Behold fjernkontrollen _ kontroll i en avstand på minst 1 m fra fjernsynet eller andre elektriske apparater.

KJ∅LEMODUS

COOL

De kjøling funksjon muliggjør de luft balsam til kul rommet og redusere luftfuktigheten samtidig.

Til aktivere de kjøling funksjon (KUL), trykk de MODUS knappen til kjølesymbolet vises på displayet.

Med de knapp OPP eller NED sett en temperatur Nedre enn rommets.

HEATINGSMODUS

HEAT

De oppvarming funksjon muliggjør de luft balsam til varme rommet.

For å aktivere de oppvarming funksjon (VARME), trykk de MODUS knapp før de oppvarming symbol vises på de vise. Med de knapp OPP eller NED sett en temperatur høyere enn rommets.

I OPPVARMING operasjon, de apparatet kan automatisk aktivere en Tine syklus, hvilken er viktig til ren de frost på de kondensator så som til gjenopprette det er varme Utveksling funksjon. Dette fremgangsmåte som oftest varer til 2-10 minutter. I løpet av tining, innendørs enhet fan Stoppe operasjon. Etter tining, fortsetter den til OPPVARMING- modus automatisk.

VIFTEMODUS ( IKKE FAN KNAPP)

FAN

Viftermodus, kun luftventilasjon.

Til sett de FAN modus, trykk MODUS før FAN MODUS app- pærer på skjermen.

T∅RRMODUS

DRY

Dette funksjon reduserer de luftfuktighet av de luft til gjøre rommet mer behagelig.

Til sett de T∅RKE modus, trykk MODUS før T∅RKE ikon appe- ars i de vise. An Automatisk funksjon av forhåndsinnstilling er aktivert

AUTOMODUS

AUTO

Automatisk modus.

Til sett de AUTO modus, trykk MODUS før AUTO vises på skjermen.

I AUTO modus de løpe modus vil være sett automatisk i henhold til rommet _ temperatur.

1. Lang trykk MODUS og TIMER knapp sammen til aktiv dette funksjon, og gjøre den en gang til til deaktivere dette funksjon.
2. Under denne funksjonen vil ingen enkelt knapp være aktiv.

TIMERFUNKSJON ---- TIMER PÅ

TIMER

1. trykk TIMER knapp først tid til sett de skru på, "KLOKKE" og "TIMER" vil vises på de fjernkontroll vise og blinker.
2. trykk eller til knapp til sett ønsket Stoppeklokke på tid. Hver tid du trykk de knapp, de tid øker/minker av halv an time mellom 0 og 10 timer og av en vedde- fra 10 og 24 timer.
3. Trykk på TIMER- knappen andre gang til bekrefte.
4. Etter Stoppeklokke på innstilling, sett de behov for modus (Kul/ Varme/ Auto/ Fan/ Tørke), av trykk de MODUS knapp. Og sett de behov for fan hastighet, av trykk FAN knapp. Og trykk eller for å stille inn ønsket operasjon temperatur.

AVBRYT den ved å trykke på TIMER- knappen.

TIMERFUNKSJON ---- TIMER AV

TIMER

Til automatisk slå av apparatet.

Når de enhet er skrudd på, du kan sett de TIMER AV.

For å stille inn tiden for automatisk slå av, som nedenfor:

1. Bekreft at apparatet er PÅ.

2. trykk de TIMER knapp på først tid til sett de bytte omav

Trykk OPP eller NED for å stille inn den nødvendige timeren.

1. Trykk på TIMER- knappen en gang til for å

bekrefte. AVBRYT den ved å trykke på TIMER-

knappen.

Merk: Alle programmering bør være operert innenfor 5 se- betingelser, ellers vil innstillingen bli kansellert.

SWINGFUNKSJON

trykk de knapp SVINGE til aktivere de lamell. trykk eller holde de SVINGE knapper (som ikoner ovenfor) til posisjon de lameller i forskjellige retninger.

Aldri posisjon Klaffer manuelt, de delikat mekanisme kan bli alvorlig skadet!

Aldri sette fingre, pinner eller annen gjenstander inn i de luft innløp eller uttak ventiler. Slik tilfeldig kontakt med bo deler kan forårsake uforutsigbare skade eller skade.

TURBOFUNKSJON

Til aktivere turbo funksjon, trykk de TURBO knapp, og de turbo ikon vil vises på de vise. trykk en gang til til Avbryt dette funksjon. I KUL/ VARME modus, når du plukke ut TURBO trekk, de apparatet vil sving til rask KUL eller rask VARME modus, og operere de høyest fan fart for å blåse sterkt luftstrøm.

DEMP-FUNKSJON

MUTE

1. trykk STUM knapp til aktiv dette funksjon, og vil appærer på de fjernkontroll vise. Gjøre den en gang til til deaktivere denne funksjonen.
2. Når de STUM funksjon løper, de fjernkontroll kontrolleren vil vise de auto fan hastighet, og de innendørs enhet vil operere på laveste viftehastighet for å være stille følelse.
3. Når trykk FAN/ TURBO/ SOVE knapp, de STUM funksjon vil være Avbryt. STUM funksjon kan ikke være akti- oppbevart i tørrmodus.

SOVEFUNKSJON

SLEEP

Forhåndsinnstilling automatisk opererer program.

trykk SOVE knapp til aktivere de SOVE funksjon, og SOVE ikon vises på displayet. Trykk igjen til avbryt denne funksjonen.

Etter 10 timer løping i sove modus, de luft balsam vil endring til forrige innstillingsmodus.

I FEEL FUNKSJON

I FEEL

Trykk på I FEEL knapp for at aktivere funksjonen, og I FEEL ikonet vises på fjernkontrollen.

Gjør det igjen til deaktiver denne funksjonen.

Dette funksjon aktiverer de fjernkontroll kontroll til måle de temperatur på det er nåværende plassering, og sende dette signal til de luft balsam til optimalisere de temperatur rundt deg og sørge for komforten.

I dette modus de apparatet automatisk settene de opera- sjon til lagre energi. trykk de ∅KO knapp, de ∅KO ikon vises på displayet, og apparatet vil kjøre i ECO modus. Trykk igjen til Avbryt den.

Merk: De ∅KO funksjon er tilgjengelig i både KJ∅LING og OPPVARMING moduser.

DISPLAYFUNKSJON

DISPLAY

(INNEND∅RS DISPLAY)

Slå PÅ/AV LED-displayet på panelet.

trykk VISE knapp til bytte om av de LED vise på panelet. Trykk igjen for å slå på LED- displayet.

GEN-FUNKSJON

[Non-Text]

1. Sving på de innendørs enhet på først, og lang trykk STUM knapp 3 sekunder til aktiv.
2. Under dette funksjon, kort trykk STUM knapp til velge- ct Generell type L3 - L2 - L1 - OF.
3. Velg AV og vent i 2 sekunder å gå ut av den.

INSTALLASJON FORHOLDSREGLER

Viktige hensyn

1. De luft balsam må være installert av profesjonell personale og de Installasjon Händbok er brukt bare til de profesjonell installasjon personnel! Installasjonsspesifikasjonene bør være underlagt våre forskrifter for ettersalgsservice.
2. Ved fylling av brennbart kjølemiddel, kan enhver av dine uhøflige operasjoner forårsake alvorlige skader eller skader på menneskekroppen og gjenstander.
3. En lekkasje test må gjøres etter installasjonen fullført.
4. Den er en må til gjøre de sikkerhet undersøkelse før vedlikeholde eller reparerer an luft balsam ved hjelp av brennbart kjølemiddel i rekkefølge til sørge for at brannfaren reduseres til minimum.
5. Det er nødvendig å betjene maskinen under en kontrollert prosedyren i orden for å sikre at enhver risiko som oppstår fra det brennbare gass eller damp under operasjonen reduseres til minimum.
6. Krav til de Total vekt av fylt kjølemiddel og de område av en rom til være utstyrt med an luft balsam (er vist som i de følgende Tabeller GG.1 og GG.2)

Maksimal ladning og nødvendig minimum gulvareal

$$ m _ {1} = (4 m) ^ {3 3} \times L F L, m _ {2} = (2 6 m)) \times L F L, m _ {3} = (1 3 0 m) ^ {3} \times L F L $$

For hvitevarer med _ et gebyrbeløp m, < M = m _2 :

Nødvendig minimum gulvareal Amin til installere et apparat med kjølemiddel ladning M (kg) skal være i samsvar med følgende:

$$ A _ {\min} = (M / (2. 5 \times (\text { LFL }) \quad x) h)) ^ {2} $$

Hvor:
Table G.1-Maximumcharge(kg)

Kategori	LFL(kg/m3)	t_0(m)	Floora area (m2)
			4	7	10	15	20	30	50
R32	0,306	1	1.14	1,51	1.8	2.2	2,54	3.12	4.02
		1.8	2.05	2,71	3.24	3,97	4,58	5,61	7.254
		2.2	2.5	3,31	3,96	4,85	5.6	6,86	8,85

Installasjon Sikkerhet Prinsipper

1. Nettstedet Sikkerhet

Åpen Flammer Forbudt

ventilasjon Nødvendig

1. Operasjon Sikkerhet

3. Installasjonssikkerhet

Kjølemiddel Lekke Detektor

Passende Installasjon plassering

Det venstre bildet er det skjematiske diagrammet av et kjølemiddel lekke detektor.

1. Installasjonen _ stedet skal være godt ventilert.
2. De nettsteder til installerer og vedlikeholde an luft balsam ved hjelp av Kjølemiddel R32 bør være gratis fra åpen Brann eller sveising, røyking, tørking stekeovn eller annen varme kilde høyere enn 548 som enkelt produserer åpen ild.
3. Når du installerer et klimaanlegg, er det nødvendig å ta passende antistatisk tiltak som slitasje antistatiske klær og/eller hansker.
4. Den er nødvendig til velge de nettstedet beleilig til installasjon eller vedlikehold hvori de luft innløp og utsalgssteder av de innendørs og utendørs enheter bør ikke være omgitt av hindringer eller i nærheten av varme kilde eller brennbart og/eller eksplosive omgivelser.
5. Hvis de innendørs enhet lider kjølemiddel lekke i løpet av de installasjon, den er nødvendig til med en gang swing av de ventil av de utendørs enhet og alle de personale bør gå ute inntil de kjølemiddel lekkasjer helt til 15 minutter. Hvis de produkt er skadet, den er en må til bære slik skadet produkt tilbake til vedlikeholdet _ stasjon og det er forbudt å sveise kjølemedierøret eller utføre andre operasjoner på brukerens sted.
6. Det er nødvendig å velge stedet hvor inn- og utluften til innendørsenheten er jevn.
7. Den er nødvendig til unngå de steder hvor der er annen elektrisk Produkter, makt bytte om plugger og stikkontakter, kjøkken kabinett, seng, sofa og andre verdisaker rett under linjene på to sider av innendørsenheten.

Rørlengde og ekstra kjølemiddel

Inverter- modellers kapasitet (Btu/t)	9K-12K	18K-24K
Lengde på rør med standard lade	5m 5m
Maksimal avstand mellom inne- og utedel	25m	25m
Ytterligere kjølemiddel lade	15 g/m 25 g/m
Maks. diff. i nivå mellom inne- og utedel	10m 10m
Type kjølemiddel _	R32 R32

Dreiemoment Parametere

R∅R Str	Newtonmeter[N xm]	Pund-kraft fot (1bf-ft)	Kilogram-kraft meter (kgf-m)
1/4 (6,35)	18 - 20	24.4 - 27.1	2,4 - 2,7
3/8 (9,52)	30 - 35	40,6 - 47,4	4,1 - 4,8
1/2 (12)	45 - 50	61,0 - 67,7	6,2 - 6,9
5/8 (15,88)	60 - 65	81,3 - 88,1	8,2 - 8,9

Dedikert distribusjonsenhet og ledning for klimaanlegg

INVERTER TYPEMODGELa p boiö v(Btucf h) d_Ledningfor Air C på		9k	12k	18k	24k
		mionerseksjonsareal_
Strømforsyningskabel	N	1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
	L	1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
		1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
Tilkoblingskabel _	1	1,0 mm^2	1,0 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
	N	1,0 mm^2	1,0 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
	2	1,0 mm^2	1,0 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
	L	1,0 mm^2	1,0 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2
		1,0 mm^2	1,0 mm^2	1,5 mm^2	1,5 mm^2

Merk: Denne tabellen er kun for referanse, skal installasjonen oppfylle kravene i lokale lover og forskrifter.

INSTALLASJON AV INNEND∅RS ENHET

Trinn 1: Velg installasjonssted

1.11 Sørg for installasjonen samsvarer med minimumsdimensjonene for installasjonen (definert nedenfor) og oppfyller minimum og maksimum koble- rørlengde og maksimal endring i høyde som definert i systemet Kravseksjonen.

1.2 Luftinntak og -utløp vil være fri for hindringer, noe som sikrer riktig luftstrøm i hele rommet.

1.3 Kondensat kan enkelt og trygt drenert.

1.4 4 Alle tilkoblinger kan enkelt gjøres til utendørs enhet.

1.5 Innendørsenheten er utilgjengelig for barn.

1.6 En monteringsvegg sterk nok til stå imot fire ganger enhetens fulle vekt og vibrasjon.

1.7 Filter kan enkelt åpnet til rengjøring.

1.8 La det være nok ledig plass for å tillate tilgang til rutine vedlikehold.

1.9 Installere på minst 10 ft. (3 m) borte fra de antenne av TV sett eller radio. Operasjon av de luft balsam kan forstyrre med radio eller TV resepsjon i områder hvor mottaket er svakt. En forsterker kan være nødvendig for de berørte enhet.

1.10 D Ikke installer i et vaskerom eller ved et svømmebasseng på grunn av det korrosive miljøet.

1.11 For ETL - sertifisering område, Forsiktighet: Monter med de laveste bevegelige delene minst 2,4 m over gulvet eller bakken nivå.

2.1 Ta monteringsplaten _ fra baksiden av innendørsenheten.
2.2 Sørge for til møte de minimum installasjon dimensjon krav som steg 1, i henhold til de størrelse av montering tallerken, fastslå de posisjon og fest monteringsplaten tett inntil veggen.
2.3 Juster monteringsplaten _ til en horisontal stat med et vater , og merk deretter ut skruehullposisjonene på veggen.
2.4 4 Sett ned monteringsplaten og bor hull i markerte posisjoner med bor.
2.5 Sett ekspansjonsgummiplugger inn i hullene, heng deretter monteringsplaten og fest den med skruer.

Merk:

(I) Sørg for at monteringsplaten er fast nok og flat mot veggen etter installasjon.
(II) Denne figuren som vises kan være annerledes fra det faktiske objektet, takk ta sistnevnte som standard.

Trinn 3: Bor vegghull

Et hull i veggen bør bores for kjølemiddelrør, den avløpsrør, og tilkoblingskabler.

3.11 Bestem plasseringen av vegghullbasen på posisjonen til monteringsplaten.
3.2 Hullet skal ha 70 mm diameter minst og en liten skrå vinkel til legge til rette drenering.
3.3 Bor vegghullet med 70 mm kjernebor og med liten skrå vinkel lavere enn innendørsenden ca 5mm til 10mm.
3.4 4 Plasser veggen _ hylse og vegg erme deksel (begge er valgfrie deler) til beskytte tilkoblingsdelene .

Forsiktighet:

Når du borer vegghullet, sørg for å unngå ledninger, rørleggerarbeid og andre følsomme komponenter.

vegg erme Deksel _ (Opp ? on al)

Trinn 4: Koble til kjølemiddelrør

4.1 I henhold til de vegg hull posisjon, plukke ut de passende rør modus. Der er tre valgfri rør moduser til innendørs enheter som vist i figuren nedenfor: I rørmodus 1 eller rørmodus 3, bør det lages et hakk ved å bruke saks å kutte plastplaten av røruttak og kabel uttak på tilsvarende side av innendørsenheten.

Merk: Når du skjærer av plastduken ved ut løpet, bør kuttet trimmes til jevnt.

4.2 Bøy tilkoblingsrørene med porten vendt opp som vist på figuren.

4.3 Ta av plastdekselet i rørportene og ta av beskyttelsen deksel på enden av rørkoblingene.
4.4 4 Sjekk om det er noe annet på porten til tilkoblingsrøret og sørg for at porten er ren.
4.5 Etter å ha justert midten, vri mutteren på tilkoblingsrøret til stram mutteren så godt som mulig for hånd.
4.6 Bruk en dreiemoment skiftenøkkel til stramme den i henhold til de dreiemoment verdier i de dreiemoment krav bord; (Henvise til de dreiemoment krav bord på seksjon INSTALLASJON FORHOLDSREGLER)
4.7 Pakk skjøten med isolasjonsrøret.

Merk: For R32 - kjølemiddel bør koblingen plasseres utendørs.

Innendørs Utendørs

De kontakt bør være utendørs

Trinn 5: Koble til dreneringsslangen

5.1 Justere de drenering slange (hvis aktuelt) I noen modell, både sider av de innendørs enhet er sørget for med drenering havner, du kan velge en av dem til fest dreneringsslangen. Og plugg den ubrukte dreneringsporten med gummien festet i en av portene.

5.2 Koble dreneringsslangen til dreneringsporten, sørg for at skjøten er fast og tettende effekten er god.

5.3 Pakke inn de ledd fast med teflon teip til sørge for Nei lekkasjer. Merk: Gjøre sikker der er Nei vendinger eller bulker, og de rør bør være plassert på skrå nedover for å unngå blokkering, for å sikre riktig drenering.

6.1 Velge de Ikke sant kabler størrelse fast bestemt av de maksimum opererer nåværende på de navneskilt. (Sjekk kabelstørrelsen, se til seksjon INSTALLASJON FORHOLDSREGLER)

6.2 Åpne frontpanelet til innendørsenheten.

6.3 Bruk en skrutrekker, åpne dekselet til den elektriske kontrollboksen, til avdekke rekkeklemmen.

6.4 4 Skru av kabelklemmen.

6.5 Sett inn en slutt av de kabel inn i de posisjon av kontroll eske fra de tilbake av de Ikke sant slutt av de innendørs enhet.

6.6 Koble de ledninger til tilsvarende terminal i henhold til de ledninger diagram på de elektrisk lure-trolboksdeksel eller høyre bilde. Og sørg for at de er godt koblet sammen.

6.7 Skru kabelklemmen til fest kablene.

6.8 Sett på plass det elektriske kontrollboksdekselet og frontpanelet.

Til de utendørs enhet

Trinn 7: Pakk inn rør og kabel

Etter de kjølemiddel rør, kobler til ledninger og drenering slange er alle installert, i rekkefølge til lagre rom, beskytte og isolere dem, den må være bunt med isolerende tape før de føres gjennom vegghullet.

7.1 1 Ordne rørene, kablene og avløpsslangen godt som det følgende bildet.

Merk: Sørg for at dreneringsslangen er i bunnen. Unngå kryssing og bøying av deler.

72 Ved hjelp av isolasjonstapen pakk kjølemiddelrørene, tilkoblingsledningene og avløpsslangen sammen _ tett.

Trinn 8: Monter innendørsenheten

8.11 Før kjølemiddelrørene, tilkoblingsledningene og dreneringsslangen pakket sakte gjennom vegghullet.
8.2 Hekt toppen av innendørsenheten på monteringsplaten.
8.3 Legg lett trykk på venstre og høyre side av innendørsenheten, sørg for at innendørsenheten er hektet fast.
8.4 4 Skyv ned bunnen av innendørsenheten for å la låsene festes på krokene på monteringsplaten, og sørg for at den er hektet fast. Noen ganger, hvis kjølemiddelpipene allerede var innebygd i veggen, eller om du vil til koble pips og ledninger på veggen, gjør som nedenfor:
(I) Gab begge ender av bunnplaten, påfør litt utover makt til ta av bunnplaten.
(II) Hekt toppen av innendørsenheten på monteringsplaten uten rør og ledninger.
(III) Løfte de innendørs enhet motsatte de vegg, brette de brakett på de montering tallerken, og bruk dette brakett til rekvisitt opp de innendørs enhet, der vil være en stor plass til operasjon.
(IV) gerant rør, ledninger, koble dreneringsslangen, og pakk dem inn som trinn 4 til 7.
(V) Bytt ut braketten til monteringsplaten.
(VI) Skyv ned bunnen av innendørsenheten for å la låsene klikkes på bunnen kroker på monteringsplaten, og sørg for at den er hektet fast.
(VII) Bytt bunnen _ plate på innendørsenheten

Utfolde seg de brakett på de montering tallerken

INSTALLASJON AF UTEND∅RS ENHET

Trinn 1: Velg installasjonssted

1.1 Ikke installer utendørsenheten i nærheten kilder til varme, damp eller brennbar gass.
1.2 Ikke installer enheten på steder med mye vind eller støv.
1.3 Ikke installer enheten der folk ofte passerer. Velg et sted hvor luftutslippet og driftslyden ikke vil forstyrre naboene.
1.4 Unngå installerer de enhet hvor den vil være utsatt til direkte sollys ( annen klok bruk en beskyttelse, hvis nødvendig, at bør ikke forstyrre med luftstrømmen).
1.5 Reserver plassene som vist på bildet for luften til sirkulere fritt.
1.6 Installer utendørsenheten på et trygt og solid sted.
1.7 Hvis utedelen er underlagt vibrasjon, legg gummitepper _ på føttene til enheten .

Trinn 2: Installer dreneringsslange

2.11 Dette trinnet kun for varmepumpemodeller.
2.2 Sett dreneringsskjøten inn i hullet i bunnen av utedelen.
2.3 Koble avløpsslangen til skjøten og gjør koblingen godt nok.

Trinn 3: Reparer utendørsenheten

3.1 I henhold til de utendørs enhet installasjon dimensjoner til merke de installasjon posisjon for ekspansjonsbolter.
3.2 Bor hull og rengjør betongstøvet og plasser boltene.
3.3 Hvis aktuelt installere 4 gummi tepper på de hull før plass de utendørs enhet (Optional). Dette vil redusere vibrasjoner og støy.
3.4 4 Plasser utendørsenhetens base på boltene og de forhåndsborede hullene.
3.5 Bruk en skiftenøkkel for å feste utendørsenheten

De veggmontering brakett må være i stand til Brukerstøtte på minst 4 ganger av de vekt av utendørs enhet.

4.11 Bruk en stjerneskrutrekker til å skru av ledningsdekselet, ta tak og trykk den forsiktig ned til ta den ned.
4.2 Skru av kabelklemmen og ta den ned.
4.3 I henhold til de ledninger diagram limt inn innsiden de ledninger dekke, koble de kobler til ledninger til de tilsvarende terminaler, og sørge for alle tilkoblinger er fast og silkkert.
4.4 Sett på plass kabelklemmen og ledningsdekselet.

Merk: Når du kobler ledningene til innendørs- og utendørsenheter, bør strømmen kuttes.

4.11 Bruk en stjerneskrutrekker til å skru av ledningsdekselet, ta tak og trykk den forsiktig ned til ta den ned.
4.2 Skru av kabelklemmen og ta den ned.
4.3 I henhold til de ledninger diagram limt inn innsiden de ledninger dekke, koble de kobler til ledninger til de tilsvarende terminaler, og sørge for alle tilkoblinger er fast og sikkeit.
4.4 Sett på plass kabelklemmen og ledningsdekselet.

Merk: Når du kobler ledningene til innendørs- og utendørsenheter, bør strømmen kuttes.

6.11 Bruk en skiftenøkkel for å ta ned beskyttelseshettene fra serviceporten, lavtrykksventilen og høytrykksventilen på utendørsenheten.
6.2 Koble til trykkslangen til manifolden måler til serviceporten på utendørsenheten lav trykkventil.
6.3 Koble til ladeslangen fra manifolden __ måler til vakuumpumpen . _
6.4 4 Åpne lavtrykksventilen på manifolden måle og lukke høytrykksventilen.
6.5 Slå på vakuumpumpen til støvsug systemet.
6.6 Vakuumtiden bør ikke være mindre enn 15 minutter, eller sørg for at blandingen måler indikerer -0,1 MPa (-76 cmHg)
6.7 Steng lavtrykksventilen på manifolden måle og slå av vakuumet.
6.8 8 Hold trykket i 5 minutter, sørge for at rebound av sammensatte måler pekeren overskrider ikke 0,005 MPa.
6.9 Åpen de lav press ventil mot kjøkken til 1/4 swing med sekskantet skiftenøkkel til la en litt kjølemiddel fylle i de system, og Lukk de lav trykkventil _ etter 5 sekunder og fjern trykkslangen raskt.
6.10 O Sjekk alle innendørs og utendørs skjøter for lekkasje med såpevann eller lekkasje detektor.
6.11 Åpne lavtrykksventilen og høytrykksventilen til utendørsenheten helt med sekskantnøkkel.
6.12 Sett på plass beskyttelseshettene på serviceporten, lavtrykksventilen og høytrykksventilen på utendørsenheten.
6.13 ventilen på nytt dekke.

TEST AV DRIFT

Inspeksjoner før Testkjøring \_

Gjør følgende kontroller før testkjøring:

Elektrisk sikkerhetsinspeksjon :

• om strømforsyningsspenningen samsvarer med spesifikasjonen.
- Sjekk om det er feil eller manglende forbindelse mellom kraftledningene, signalledningen og jordledningene.
- Sjekk om jorden motstand og isolasjonsmotstand overholde kravene. Installasjon

sikkerhetsinspeksjon :

• Bekreft retningen og jevnheten til dreneringsrøret.
• Bekreft at skjøten til kjølemedierøret er installert helt.
- Bekreft sikkerheten til utendørsenheten, monteringsplaten og installasjonen av innendørsenheten.
• Bekreft at ventilene er helt åpne.
- Bekreft at det ikke er fremmedlegemer eller verktøy igjen inne i enheten.
• Fullstendig installasjon av innedelens luftinntaksgitter og

panel. Kjølemiddel lekkasje gjenkjenning:

• Rørskjøten, koblingen til de to ventilene på utendørsenheten, ventilspolen, sveiseporten osv., hvor lekkasje kan forekomme.
- Skum påvisningsmetode : Påfør såpevann eller skum jevnt på delene hvor lekkasje kan oppstå, og observere om bobler vises eller ikke, hvis ikke, indikérer det at lekkasjen deteksjonsresultatet er trygt.
- Lekke detektor metode: Bruk en profesjonell lekke detektor og lese de instruksjon av operasjon, oppdage på de posisjon hvor lekkasje kan skje.
- De varighet av lekke gjenkjenning til Hver posisjon bør siste til 3 minutter eller mer; Hvis de test resultat viser at der er lekkasje, de nøtt bør værfe strammet til og festet en gang til før der er Nei lekkasje; Etter de lekke gjenkjenning er fullført, pakke inn de utsatt rør kontakt av innendørsenhet med varmeisolasjonismateriale og pakk med isolasjonstape.

Testkjøringsinstruksjon :

1. Slå på strømforsyningen.
2. Trykk på PÅ/AV knappen på fjernkontrollen kontrolleren for å slå på klimaanlegget.
3. Trykk på Mode knapp for å bytte modus COOL og HEAT. I

hver modus angis som nedenfor:

KJ∅L - Still inn laveste temperatur

VARME - Still inn høyeste temperatur

1. Løpe Om 8 minutter i Hver modus og Sjekk alle funksjoner er skikkelig løpe og svar de fjernkontroll kontrolleren. Funksjoner Sjekk som anbefale- ded:
   4.11 Hvis utløpstemperaturen reagerer på kjøle- og varmemodus
   4.2 Hvis vannet avløp skikkelig fra avløpsslangen
   4.3 Hvis spjeldet og deflektorene (valgfritt) rotere skikkelig
2. Observer testkjøringstilstanden til klimaanlegget i minst 30 minutter.
3. Etter vellykket prøvekjøring, gå tilbake til normal innstilling og trykk PÅ/AV knappen på fjernkontrollen kontrolleren for å slå av enheten.
4. Informere de bruker til lese dette Händbok forsiktig før bruk, og demonstrere til de bruker hvordan til bruk de luft balsam, de nødvendig kunnskap for service og vedlikehold, og påminnelsen for oppbevaring av tilbehør.

Merk:

Hvis de omgivende temperatur er overskytende de område henvise til seksjon OPERASJON BRUKSANVISNING, og den kan ikke løpe KUL eller VARME modus, løfte de front panel og referer til nødssituasjonen _ knapp operasjon for å kjøre KJ∅LE- og VARME- modus.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL:

• Ved rengjøring må du slå av maskinen og slå av strømforsyningen i mer enn 5 minutter.
  • Under ingen omstendigheter må klimaanlegget skylles med vann.
• Flyktige væske (f.eks tynnere eller bensin) vil skader de luft balsam, så bare bruk myk tørke klut eller våt klut dyppet med nøytral vaskemiddel til rengjør klimaanlegget.
• Betale Merk følgende til rengjøring de filter skjerm jevnlig til unngå støv dekker hvilken vil påvirke de filter skjerm effekt. Når de opererer miljøet er støvete, bør rengjøringsfrekvensen økes passende.
• Etter at du har fjernet filterskjermen, må du ikke berøre finnene på innendørsenheten for å
  unngå riper.

Rengjør enheten:

• Vri den tørr Tørk forsiktig av enhetens overflate
- Tips: Tørk ofte til beholde klimaanlegget _ rent og i god stand utseende.

Demontering og montering av filter:

• Ta tak i det hevede håndtaket på filteret for hånd, og så trekk filteret ut inn retningen som avviker fra enheten, så det den øvre kanten av filteret er separert _ fra enheten. Filteret kan fjernes ved å løfte filteret oppover.
• Når installerer de filter, først sett inn de Nedre slutt av de filter skjerm inn i de tilsvarende posisjon av de enhet, og deretter klemme de øvre ende av filteret inn i den tilsvarende knekkposisjonen til enhetskroppen.

graph LR
    A["Handle"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Assembly"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Rengjør filteret :

1. Ta ut filteret fra enheten
2. Rengjør filteret med såpevann og lufttørk det
3. Skift ut filteret

Rengjøring av indre luftkanal:

• Løsne først knotten på midten av spjeldet og bøy spjeldet utover til ta den ut.
• Deretter, gripe både sider av bunn tallerken trykk nedover til ta ned de bunnplate.
• Endelig, løsne de spenne av deflektor montering med din tommel og ta det ut.
  • Tørk av luftkanalen og vifteenheten med en ren og oppvridd våt klut.
  • Rengjør de fjernede delene med såpevann og lufttørk det.
• Etter rengjøring, gjenopprette de fjernede delene etter tur.

Service og vedlikehold:

• Når de luft balsam er ikke i bruk til en lang tid, gjøre de følgende arbeid: Ta ute de batterier av de fjernkontroll kontrolleren og koble fra strømforsyningen til klimaanlegget.
  • Ved start å bruke etterpå langsiktig skru av:
• Rengjør enheten og filterskjermen ;
• Sjekk om det er hindringer ved luftinntaket og -uttaket innendørs og utendørs enheter;
• Sjekk om avløpsrøret er uhindret; Sett inn batteriene til fjernkontrollen kontroller og sjekk om strømmen er på.

FEILS∅KNING

• Strømbrudd /plugg trukket ut.
• Skadet innendørs/ utendørs enhetsvifte motor.
• Feil termomagnetisk kompressorbryter.
• Feil beskyttende enhet eller sikringer.
• Løs koblinger eller plugg trukket ut.
• stopper det opp opererer til beskytte apparatet.
- Spenning høyere eller lavere enn spenningen område.
• Aktiv TIMER-ON-funksjon.
• Skadet elektronisk kontroll borde.

Merkelig lukt

- 5kittent luftfilter.

Støy fra rennende vann

- Tilbakeströmning av væske i kjølemediesirkulasjonen.

- Dette skjer när luften i rommet blir veldig kaldt, for eksempel i modusene KJ∅LING eller AVFUKTING/T∅RKING.

• støyen kommer av utvidelse eller sammentrekning av frontpanelet pga variasjoner i temperatur og indikerer ikke et problem.

Utilstrekkelig luftstrøm, enten varm eller kald

• Passer ikke temperatur innstilling.
• Blokkert klimaanlegg _ inntak og uttak.
- Skittent luftfilter.
• Viftehastighet satt til minimum.
• Andre varmekilder i rommet.
- Ingen kjølemiddel.

• Fjernkontroll kontrollen er ikke nær nok innendørsenheten.
- Batteriene til fjernkontrollen _ kontroll må skiftes ut .
- Hindringer mellom fjernkontroll kontroll og signalmottaker i innendørsenhet.

Displayet er av

• Aktiv DISPLAY funksjon.
• Strømbrudd.

Slå av klimaanlegget umiddelbart og slå av strømforsyningen i tilfelle av:

• Merkelige lyder under drift.
• Feil elektronisk kontroll borde.
• Defekte sikringer eller brytere.
- Sprøyting vann eller gjenstander inne i apparatet.
• Overopphetede kabler eller plugger.
• Veldig sterke lukter kommer fra apparatet.

Feilkode på displayet

Display

EI

E2

E3

E4

E6

E7

EO

EB

E9

ER

EE

EF

EH

Feilbeskrivelse

Innendørs romtemperaturføler feil

Utendørs rørtemperaturføler feil

Kjølemiddelsystemlekkasje eller feil

Feil på innendørs viftemotor

Feil på sensor for utendørs

omgivelsestemperatur

Kommunikasjonsfeil innendørs og utendørs

Utendørs utløpstemperaturføler feil

Utendørs IPM-modulfeil

Utestrøm oppdager feil

Utendørs PCB EEPROM-feil

Utendørs viftemotorfeil

Utendørs sugetemperaturføler feil

WIFI-INSTALLASJON

Skann QR-koden nedenfor for de nyeste instruksjonene om hvordan du setter opp WiFi og Smart Home-kontroll for enheten din. Med WiFi-styring kan du betjene enheten direkte fra smarttelefonen din.

Installation av inomhusenhet 115

Installation av utomhusenhet 120

Testdrift 124

Underhåll 125

Felsökning 126

1. Detektering av brandfarliga köldmedier

Rengöring av inre luftkanal:

Symbolet produktet eller den medfølgende dokumentasjon angir, at dette produktet ikke må innleveres som husholdningsavfall. Men skal avlevers til nærmeste oppsamlingssted for gjenbruk av elektrisk og elektronisk utstyr.

MILJÖHÄNSYN

EMBALLAGE