TXHPS12000 wifi - Aircondition Thermex - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Klimaanlæg (bærbart)
Mærke	Thermex
Model	TXHPS12000 WiFi
Kølekapacitet	12000 BTU/h
Varmekapacitet	12000 BTU/h (Varmepumpe)
Energieffektivitet	EER: 2.8, COP: 3.0 (ca.)
Strømforsyning	220-240V ~ 50Hz
Strømforbrug (køling)	Ca. 1050 W
Strømforbrug (varme)	Ca. 950 W
Kølemiddel	R32
Luftstrømningshastighed	Maks. 400 m³/t
Støjniveau (indendørs)	50-60 dB(A)
Dimensioner (B x H x D)	450 x 750 x 380 mm (ca.)
Vægt	28 kg (ca.)
WiFi-forbindelse	Ja (2.4 GHz, mobilapp)
Fjernbetjening	Inkluderet
Tilstande	Køl, Varme, Ventilator, Affugtning, Auto
Timer	24-timers programmerbar timer
Slumretilstand	Ja
Filtertype	Vaskbart, antimikrobielt
Filterrengøringsindikator	Ja
Automatisk genstart	Ja (efter strømafbrydelse)
Børnesikring	Ja (på fjernbetjening og enhed)
Tilgængelighed af reservedele	Filtre, fjernbetjening, ventilatormotor, PCB
Installationstype	Bærbar (vindueskit inkluderet)

Ofte stillede spørgsmål - TXHPS12000 wifi Thermex

Hvordan installerer jeg Thermex TXHPS12000 WiFi klimaanlæg?

Installation kræver montering i vindue. Tilslut udstødningsslangen til enheden og vindueskittet. Sørg for at vinduet er tæt forseglet. For detaljerede trin, se manualens side 10-15.

Hvordan forbinder jeg klimaanlægget til WiFi?

Download Thermex Smart appen. Tænd for enheden, tryk og hold WiFi-knappen på fjernbetjeningen nede, indtil LED'en blinker. I appen vælger du 'Tilføj enhed' og følg vejledningen.

Hvordan rengør jeg luftfilteret?

Sluk og tag stikket ud af enheden. Fjern filteret fra bagpanelet. Vask med varmt vand og mildt rengøringsmiddel, tør grundigt før genindsættelse. Rengør hver 2. uge for optimal ydeevne.

Hvad betyder fejlkoderne?

Almindelige koder: E1 = sensorfejl, E2 = afrimningsbeskyttelse, E3 = spole sensor problem, E4 = kommunikationsfejl. Se manualen for fuld liste og fejlfinding.

Kan jeg bruge klimaanlægget uden vindueskit?

Enheden er designet til bærbar brug med det medfølgende vinduesudstødningskit. Til alternativ ventilation, konsulter en professionel. Brug uden korrekt udstødning kan reducere effektiviteten.

Hvordan skifter jeg mellem køle- og varmetilstand?

Brug Mode-knappen på fjernbetjeningen eller kontrolpanelet. Skift mellem Køl, Varme, Ventilator, Affugtning og Auto. Enheden viser den valgte tilstand.

Hvad er den anbefalede rumstørrelse til denne enhed?

TXHPS12000 er velegnet til rum op til 30-40 m² (320-430 sq ft) afhængigt af isolering og klima.

Hvordan nulstiller jeg WiFi-forbindelsen?

Tryk og hold WiFi-knappen på fjernbetjeningen nede i 5 sekunder, indtil du hører et bip. Enheden nulstilles og går i parringstilstand. Tilføj den igen via appen.

Hvorfor køler klimaanlægget ikke ordentligt?

Kontroller om filteret er snavset, udstødningsslangen er blokeret, eller rummet er for stort. Sørg også for at enheden ikke er i nærheden af varmekilder. Rengør filteret og genstart.

Hvordan indstiller jeg en timer?

Tryk på Timer-knappen på fjernbetjeningen. Brug +/- til at indstille timer (0-24). Enheden tændes/slukkes derefter. Du kan programmere både sluk- og tænd-tider.

BRUGSANVISNING TXHPS12000 wifi Thermex

Betjeningsinstruktioner 9

Instruktioner for service og vedligehold 10

Fjernbetjening 13

Installationsforholdsregler 19

Installation af indendørs enhed 22

Installation af udendørs enhed 27

Test drift 31

Vedligeholdelse 32

Fejlfinding 33

Opsætning af WiFi-styring 34

SIKKERHEDSREGLER

SIKKERHEDSREGLER OG ANBEFALINGER TIL INSTALLAT∅REN

1. Læs denne vejledning, inden apparatet installeres og tages i brug.
2. Under installationen af de indendørs og udendørs enheder bør adgang til arbejdsområdet være forbudt for børn. Uforudsete ulykker kan opstå.
3. Sørg for, at basen for den udendørs enhed er fast monteret.
4. Kontroller, at der ikke kan trænge luft ind i kølemiddelsystemet, og undersøg for kølemiddellekager, når klimaanlægget flyttes.
5. Udfør en testcyklus efter installationen af klimaanlægget og regi- sterer de operative data.
6. Beskyt den indendørs enhed med en sikring med passende kapacitet til maksimal strømindgang eller med en anden overbelastningsbeskyttelsesenhed.
7. Sørg for, at netspændingen svarer til det, der er angivet på type-skiltet. Hold kontakten eller strømstikket rent. Sæt strømstikke t korrekt og fast ind i stikkontakten for at undgå risikoen for elektrisk stød eller brand på grund af utilstrækkelig kontakt.
8. Kontroller, at stikkontakten er egnet til stikket, ellers skal stikkontakten udskiftes.
9. Apparatet skal være udstyret med midler til frakobling fra forsyningsspændingen, der har kontaktadskillelse i alle poler, der giver fuld frakobling under overbelastningskategori III-forhold, og disse midler skal være indbygget i den faste ledning i overensstemmelse med ledningsreglerne.
10. Klimaanlægget skal installeres af professionelle eller kvalificerede personer.
11. Installer ikke apparatet i en afstand på mindre end 50 cm fra brandfarlige stoffer (alkohol osv.) eller fra trykbeholdere (f.eks. spraydåser).
12. Hvis apparatet bruges i områder uden mulighed for ventilation, skal der træffes foranstaltninger for at forhindre, at kølemiddelgas lækker ud i miljøet og skaber brandfare.
13. Emballagematerialerne er genanvendelige og bør bortskaffes i separate affaldscontainere. Brugt klimaanlæg bør afleveres på e t specialiseret indsamlingssted til farligt affald ved slutningen af dets levetid.
14. Brug kun klimaanlægget som anvist i denne vejledning. Disse anvisninger er ikke beregnet til at dække enhver mulig betingelse og situation. Som med enhver elektrisk husholdningsapparat anbefales derfor altid almindelig sund fornuft og forsigtighed me d hensyn til installation, brug og vedligeholdelse.
15. Apparatet skal installeres i overensstemmelse med gældende nationale bestemmelser.
16. Før adgang til terminalerne skal alle strømkredsløb afbrydes fra strømforsyningen.
17. Apparatet skal installeres i overensstemmelse med nationale elinstallationerregler.
18. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet elle r manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret eller overvåget i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
19. Forsøg ikke at installere klimaanlægget alene; kontakt altid specialiseret teknisk personale.
20. Rengøring og vedligeholdelse skal udføres af specialiseret teknisk personale. I alle tilfælde skal apparatet afbrydes fra netspæn-

dingsforsyningen, inden rengøring eller vedligeholdelse påbegyndes.
21. Sørg for, at netspændingen svarer til det, der er angivet på type-skiltet. Hold kontakten eller strømstikket rent. Sæt strømstikke t korrekt og fast ind i stikkontakten for at undgå risikoen for elektrisk stød eller brand på grund af utilstrækkelig kontakt.
22. Træk ikke stikket ud for at slukke apparatet, når det er i drift, da dette kan skabe gnister og forårsage brand m.m.
23. Dette apparat er beregnet til luftkøling i hjemmemiljøer og må ikke bruges til andre formål, f.eks. tørring af tøj eller køling af madvarer.
24. Brug altid apparatet med luftfilteret monteret. Brugen af klimaanlægget uden luftfilter kan medføre en overvældende ophobning af støv eller affald på de indvendige dele af apparatet med mulige efterfølgende funktionsfejl.
25. Brugeren har ansvaret for at få apparatet installeret af en kvalificeret tekniker, som skal kontrollere, at apparatet er jordet i overensstemmelse med gældende lovgivning og indsætte en termomagnetisk afbryder.
26. Batterierne i fjernbetjeningen skal genanvendes eller bortskaffes korrekt. Til bortskaffelse af brugte batterier bedes du kasser e dem som sorterede husholdningsaffald ved det tilgængelige ind-samlingssted.
27. Udsæt dig aldrig direkte for kuldestrømmen i længere tid. Direkte og langvarig eksponering for kold luft kan være farligt for di n sundhed. Særlig opmærksomhed bør udvises i rum, hvor der er børn, ældre eller syge personer.
28. Hvis apparatet udskiller røg eller der er en lugt af forbrænding, skal strømforsyningen straks afbrydes, og Service Center bør kontaktes.
29. Den langvarige brug af apparatet under sådanne forhold kan medføre brand eller elektrisk stød.

1. Få udført reparationer kun af et autoriseret Service Center fra producenten. Forkert reparation kan udsætte brugeren for risikoen for elektrisk stød osv.
2. Frakobl den automatiske afbryder, hvis du forventer ikke at bruge apparatet i lang tid. Luftstrømningsretningen skal justeres korrekt.
3. Lamellerne skal rettes nedad i varmetilstand og opad i køletilstand.
4. Sørg for, at apparatet er afbrudt fra strømforsyningen, når det vil forblive inaktiv i en længere periode, og før du udfører rengørin g eller vedligeholdelse.
5. Valg af den mest egnede temperatur kan forhindre skader på apparatet.
6. Bøj, træk eller komprimer ikke strømkablet, da dette kan beskadi- ge det. Elektrisk stød eller brand skyldes sandsynligvis et beskadiget strømkabel. Kun specialiseret teknisk personale skal udskift e et beskadiget strømkabel.
7. Brug ikke forlængerledninger eller stikdåser.
8. Rør ikke ved apparatet, när du er barfodet eller när kroppens dele er våde eller fugtige.
9. Hindre ikke luftindtag eller -udløb på den indendørs eller udendørs enhed. Hindring af disse åbninger forårsager en reduktion i klimaanlæggets driftseffektivitet med mulige efterfølgende funktionsfejl eller skader.
10. På ingen måde ændre apparatets karakteristika.
11. Installer ikke apparatet i omgivelser, hvor luften kan indeholde gas, olie eller svovl eller nær varmekilder.
12. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion vedrørende brug af apparatet af en person ansvarlig for deres sikkerhed.
13. Klatr ikke op på eller læg tunge eller varme genstande på toppen af apparatet.
14. Lad ikke vinduer eller døre stå åbne i lang tid, när klimaanlægget er i drift.
15. Ret ikke luftstrømmen mod planter eller dyr.
16. En lang direkte eksponering for klimaanlæggets kuldestrøm kunne have negative virkninger på planter og dyr.
17. Kom ikke apparatet i kontakt med vand. Den elektriske isolation kan blive beskadiget og dermed forårsage elektrisk stød.
18. Klatr ikke op på eller læg genstande på den udendørs enhed.
19. Stik aldrig en pind eller lignende genstand ind i apparatet. Det kan forårsage skade.
20. Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dens serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare

PRODUKTOVERSIGT

DISPLAY OVERSIGT

Formen og placeringen af kontakter og indikatorer kan variere afhængigt af modellen, men deres funktion er den samme.

BETJENINGSINSTRUKTIONER

Forsøg på at bruge airconditionanlægget under temperaturer uden for det specificerede område kan medføre, at airconditionanlæggets beskyttelsesanordning aktiveres, og airconditionanlægget muligvis ikke fungerer. Derfor bør du forsøge at bruge airconditionanlægget under følgende temperaturforhold.

Mode/Temperatur	Opvarmning Køling Tørring
Rumtemperatur 0°C~30°C 17°C~32°C
Udendørstemperatur -20°C~30°C		-15°C~53°C

Med strømforsyningen tilsluttet, genstart klimaanlægget efter lukning eller skift til en anden tilstand under drift, og klimaanlæggets beskyttelsesanordning aktiveres. Kompressoren genoptager driften efter 3 minutter.

Kendetegn ved opvarmningsdrift (gælder for varmepumpe)

Forvarmning:

Når opvarmningsfunktionen er aktiveret, vil den indendørs enhed tage 2-5 minutter til forvarmning, hvorefter klimaanlægget vil starte opvarmning og blæse varm luft.

Afrimning:

Under opvarmning, når den udendørs enhed rimfryser, aktiveres automatisk afrimningsfunktion i klimaanlægget for at forbedre opvarmnings-effekten. Under afrimning stopper den indendørs og udendørs blæser med at køre. Klimaanlægget vil automatisk genoptage opvarmning efter afrimning er færdig.

Nødstopknap:

Åbn panelet og find nødstopknappen på den elektroniske kontrolboks, når fjernbetjeningen svigter. (Tryk altid på nødstopknappen med isolationsmateriale.)

Nuværende status Betjen	ng Reaktion Indtast tilstand
Standby Tryk på nødstopknappenén gang.	Den bipper kort én gang.	Køletilstand
Standby (Kun for varme-pumpe)	Tryk på nødstopknappen to gange inden for 3 sekunder.	Den bipper kort to gan-ge.	Opvarmningstilstand
Kører	Tryk på nødstopknappenén gang.	Den fortsætter med at bippe i et stykke tid.	Slukket tilstand

Kontroller oplysningerne i denne manual for at finde ud af dimensionerne på det nødvendige rum til korrekt installation af apparatet, herunder de minimumsafstande, der er tilladt i forhold til nærliggende strukturer.

Apparatet skal installeres, betjenes og opbevares i et rum med et gulvareal større end 4 m².

Installationen af rørsystemet skal holdes på et minimum.

Rørsystemet skal beskyttes mod fysisk skade og må ikke installeres i et utiluftet rum, hvis rummet er mindre end 4 m².

Overhold de nationale gasregler.

De mekaniske forbindelser skal være tilgængelige af vedligeholdelsesformål.

Følg de anvisninger, der er angivet i denne manual, for håndtering, installation, rengøring, vedligeholdelse og bortskaffelse af kølemidlet.

Sørg for, at ventilationåbningerne er frie for forhindringer.

Bemærk: Servicering skal kun udføres som anbefalet af producenten.

Advarsel: Apparatet skal opbevares i et velventileret område, hvor rumstørrelsen svarer til det specificerede rumareal for drift.

Advarsel: Apparatet skal opbevares i et rum uden kontinuerligt brændende åben ild (f.eks. et fungerende gasapparat) og tændkilder (f.eks. en fungerende elektrisk varmelegeme).

Apparatet skal opbevares således, at mekanisk skade forhindres.

Det er hensigtsmæssigt, at enhver, der kaldes til at arbejde på et kølemiddelkredsløb, skal have et gyldigt og opdateret certifikat fra en vurderingsmyndighed akkrediteret af branchen og anerkendende deres kompetence til at håndtere kølemidler i overensstemmelse med de anerkendte vurderingsspecifikationer i den relevante industri. Serviceoperationer bør kun udføres i overensstemmelse med udstyrsproducentens anbefalinger. Vedligeholdelses- og reparationsoperationer, der kræver bistand fra andre kvalificerede personer, skal udføres under opsyn af den kompetente person til brug af brandfarlige kølemidler.

Enhver arbejdsprocedure, der påvirker sikkerhedsmidler, skal kun udføres af kompetente personer.

Advarsel:

Brug ikke midler til at fremskynde afrimningsprocessen eller rengøring, ud over dem anbefalet af producenten.

Apparatet skal opbevares i et rum uden kontinuerligt arbejdende tændkilder

(f.eks.: åben ild, et fungerende gasapparat eller en fungerende elektrisk varmelegeme).

Må ikke pierce eller brænde.

Vær opmærksom på, at kølemidler muligvis ikke har nogen lugt.

Information om servicering:

Kontrol af området

Inden arbejdet med systemer indeholdende brandfarlige kølemidler påbegyndes, er der behov for sikkerhedskontroller for at minimere risikoen for antændelse. Før reparation af kølesystemet skal følgende forholdsregler overholdes, inden arbejdet udføres.

Arbejdsprocedure

Arbejdet skal udføres under en kontrolleret procedure for at minimere risikoen for, at en brandfarlig gas eller damp er til stede, mens arbejdet udføres.

Generelt arbejdsområde

Alt vedligeholdelsespersonale og andre, der arbejder på det lokale område, skal instrueres om arten af det udførte arbejde. Arbejde i begrænsede områder bør undgås. Området omkring arbejdspladsen skal afskærmes. Sørg for, at forholdene inden for området er blevet gjort sikre ved kontrol af brandfarligt materiale.

Kontrol for tilstedeværelse af kølemiddel

Området skal kontrolleres med en passende kølemiddeldetektor før og under arbejdet for at sikre, at teknikeren er opmærksom på potentielt brandfarlige omgivelser. Sørg for, at lækagedetektionsudstyret, der bruges, er egnet til brug med brandfarlige kølemidler, dvs. ikke-antændelige, tilstrækkeligt forseglede eller intrinsisk sikre.

Tilstedeværelse af brandbekæmpelsesudstyr

Hvis der skal udføres varmt arbejde på køleudstyret eller dele af det, skal passende brandbekæmpelsesudstyr være tilgængeligt. Sørg for at have en brandslukker med tørpulver eller CO 2 i nærheden af opladningsområdet.

Ingen tændkilder

Ingen person, der udfører arbejde i forbindelse med et kølesystem, som involverer eksponering af noget rørsystem, må bruge nogen tændkilder på en sådan måde, at det kan medføre brand- eller eksplosionsrisiko. Alle mulige tændkilder, herunder rygning, bør holdes tilstrækkelig langt væk fra installationsstedet, reparation, fjernelse og bortskaffelse af kølemidlet, hvor kølemidlet potentielt kan blive frigivet til det omkringliggende rum. Inden arbejdet påbegyndes, skal området omkring udstyret undersøges for at sikre, at der ikke er brandfarlige farer eller antændelsesrisici. Der skal vises skilte med "Ingen rygning."

Ventileret område

Sørg for, at området er åbent, eller at det er tilstrækkelig ventileret, før systemet brydes op eller varmt arbejde udføres. Der skal være en vis grad af ventilation under den periode, hvor arbejdet udføres. Ventilationen bør sikkert sprede eventuelt frigivet kølemiddel og helst udstøde det eksternt i atmosfæren.

Kontrol af køleudstyret

Når elektriske komponenter udskiftes, skal de være egnede til formålet og have de korrekte specifikationer. Producentens vedligeholdelses- og serviceanvisninger skal altid følges. I tvivlstilfælde bør producentens tekniske afdeling konsulteres for bistand.

De følgende kontroller skal anvendes til installationer med brændbare kølemidler:

Mængden af kølemiddel er i overensstemmelse med rumstørrelsen, hvor kølemiddelholdige dele er installeret;

Ventilationsudstyr og udluftningsåbninger fungerer tilfredsstillende og er ikke blokerede;

Hvis der bruges en indirekte kølekreds, skal den sekundære kreds kontrolleres for tilstedeværelse af kølemiddel;

Mærkning af udstyret forbliver synlig og læselig. Utydelige mærkater og skilte skal korrigeres;

Kølerør eller komponenter er installeret på en position, hvor de sandsynligvis ikke udsættes for stoffer, der kan korrodere kølemiddelholdige komponenter, medmindre komponenterne er lavet af materialer, der er intrinsisk modstandsdygtige over for korrosion eller er passende beskyttet mod at blive korroderet.

9) Kontrol af elektriske enheder:

Reparation og vedligeholdelse af elektriske komponenter skal omfatte indledende sikkerhedskontroller og inspektionsprocedurer for komponenterne. Hvis der findes en fejl, der kan kompromittere sikkerheden, må der ikke tilsluttes elektrisk strøm til kredsen, før fejlen er tilfredsstillende håndteret. Hvis fejlen ikke kan rettes øjeblikkeligt, men det er nødvendigt at fortsætte driften, skal der bruges en tilstrækkelig midlertidig løsning. Dette skal rapporteres til ejeren af udstyret, så alle parter er informeret. Indledende sikkerhedskontroller skal omfatte:

At kondensatorer er afladt: Dette skal gøres på en sikker måde for at undgå muligheden for gnistdannelse;

At der ikke er nogen elektriske komponenter i live og ledninger, der er eksponerede under opladning, genindvinding eller udrensning af systemet;

At der er kontinuitet i jordforbindelsen.

Reparationer af forseglede komponenter:

Under reparationer af forseglede komponenter skal al elektrisk forsyning afbrydes fra udstyret, der arbejdes på, inden nogen fjernelse af forseglede dækninger, osv. Hvis det er absolut nødvendigt at have en elektrisk forsyning til udstyret under vedligeholdelse, skal der være en permanent form for lækagedetektion, der er placeret på det mest kritiske punkt for at advare om en potentielt farlig situation.

Der skal udvises særlig opmærksomhed for at sikre, at arbejde på elektriske komponenter ikke ændrer kabinettet på en måde, der påvirker beskyttelsesniveauet. Dette inkluderer beskadigelse af kabler, overdreven antal forbindelser, terminaler, der ikke er lavet til original specifikation, skader på tætninger, forkert montering af gennemføringer, osv. Sørg for, at apparatet er monteret sikkert. Sørg for, at tætninger eller forseglingsmaterialer ikke er degraderet, så de ikke længere tjener det formål at forhindre indtrængen af brandfarlige atmosfærer. Erstatningsdele skal være i overensstemmelse med producentens specifikationer.

BEMÄRK: Brugen af silikoneforsegling kan hæmme effektiviteten af nogle typer lækagedetekteringsudstyr. Intrinsisk sikre komponenter behøver ikke at blive isoleret, før der arbejdes på dem.

Reparation af intrinsisk sikre komponenter:

Anvend ikke permanente induktive eller kapacitive belastninger på kredsen uden at sikre, at dette ikke vil overskride den tilladte spænding og strøm, der er tilladt for det anvendte udstyr. Intrinsisk sikre komponenter er de eneste typer, der kan arbejdes på, mens de er i live i nærværelse af en brandfarlig atmosfære. Testudstyret skal have den korrekte vurdering. Erstat kun komponenter med dele specificeret af producenten. Andre dele kan føre til tænding af kølemiddel i atmosfæren fra en lækage.

Kabling:

Kontroller, at kabler ikke udsættes for slid, korrosion, overdreven tryk, vibration, skarpe kanter eller andre ugunstige miljøpåvirkninger. Kontrollen skal også tage højde for virkningerne af aldring eller kontinuerlig vibration fra kilder som kompressorer eller blæsere.

Detektering af brandfarlige kølemidler:

Under ingen omstændigheder må potentielle tændkilder anvendes ved søgning efter eller detektering af kølemiddellekager. En halidetorch (eller enhver anden detektor, der bruger en åben flamme), må ikke bruges.

Metoder til lækagedetektering:

Følgende metoder til lækagedetektering anses for acceptable for systemer med brandfarlige kølemidler. Elektroniske lækagedetektorer skal bruges til at opdage brandfarlige kølemidler, men følsomheden kan være utilstrækkelig eller kræve genkalibrering. (Detekteringsudstyr skal kalibreres i et område uden kølemiddel). Sørg for, at detekteringsudstyret ikke udgør en potentiel tændkilde, og at det er egnet til det anvendte kølemiddel. Lækagedetekteringsudstyret skal indstilles til en procentdel af den nedre eksplosionsgrænse (LFL) for kølemidlet, og det skal kalibreres til det anvendte kølemiddel, og den passende procentdel af gas (maksimalt 25 %) bekræftes. Lækagedetekteringsvæsker er egnet til brug med de fleste kølemidler, men brugen af rengøringsmidler, der indeholder klor, skal undgås, da klor kan reagere med kølemidlet og korrodere kobberledningen. Hvis der mistænkes en lækage, skal alle åbne flammer fjernes/slukkes. Hvis der konstateres en lækage af kølemiddel, der kræver lodning, skal alt kølemiddel udvindes fra systemet eller isoleres (ved hjælp af afspærringsventiler) i en del af systemet fjernt fra lækagen. I så fald skal der skylles iltfri kvælstof (OFN) gen- nem systemet både før og under loddeprocessen.

Fjernelse og udledning:

Når kølemiddelkredsen brydes for at foretage reparationer eller af andre formål, skal konventionelle procedurer følges. Det er dog vigtigt, at bedste praksis følges, da brandbarhed er en overvejelse. Følgende procedure skal overholdes:

Fjern kølemidlet;

Åbn kredsen ved at skære eller lodde.

Kølemiddelopladningen skal genvindes i de korrekte genvindingsbehol- dere. Systemet skal skylles med iltfri kvælstof (OFN) for at gøre enh- den sikker. Denne proces kan være nødvendig at gentage flere gange. Komprimeret luft eller ilt må ikke bruges til denne opgave. Skylning skal opnås ved at bryde vakuum i systemet med OFN og fortsætte med at fylde, indtil arbejdstrykket opnås, derefter udluftning til atmosfæren og endelig trække ned til et vakuum. Denne proces skal gentages, indtil der ikke er noget kølemiddel i systemet. Når den endelige OFN-oplad- ning bruges, skal systemet udluftes til atmosfærisk tryk for at muliggøre arbejde. Denne operation er helt afgørende, hvis lodningsoperationer på rørledningen skal udføres. Sørg for, at udløbet for vakuum pumpen ikke er tæt på nogen tændingskilder, og der er ventilation tilgængelig.

Nedtagning:

Inden denne procedure udføres, er det afgørende, at teknikeren er helt bekendt med udstyret og alle dets detaljer. Det anbefales som god praksis, at alle kølemidler genvindes sikkert. Inden opgaven udføres, skal der tages en olie- og kølemiddelprøve, hvis der er behov for analyse, inden genbrug af genvundet kølemiddel. Det er afgørende, at elektrisk strøm er tilgængelig, inden opgaven påbegyndes.

a) Bliv bekendt med udstyret og dets betjening.
b) Isolér systemet elektrisk.
c) Før proceduren påbegyndes, skal du sørge for, at: . mekanisk håndteringsudstyr er tilgængeligt, hvis det er nødvendigt til håndtering af kølemiddelbeholdere; . alt personligt beskyttelsesudstyr er tilgængeligt og bruges korrekt; . genvindingsprocessen overvåges til enhver tid af en kompetent person; . genvindingsudstyr og beholdere overholder de relevante standarder.
d) Pump kølemiddelsystemet ned, hvis det er muligt.
e) Hvis vakuum ikke er muligt, skal du lave en manifold, så kølemidlet kan fjernes fra forskellige dele af systemet.
f) Sørg for, at beholderen er placeret på vægten, inden genvindingen påbegyndes.
g) Start genvindingsmaskinen og betjen den i overensstemmelse med producentens anvisninger.
h) Overfyld ikke beholdere (højst 80 % af væskens volumen).
i) Overskrid ikke cylinderens maksimale arbejdstryk, selv midlertidigt.
j) Når cylinderne er fyldt korrekt, og processen er afsluttet, skal du sørge for, at cylinderne og udstyret fjernes fra stedet hurtigt, og alle afspærringsventiler på udstyret lukkes.
k) Genvundet kølemiddel må ikke oplades i et andet kølesystem, medmindre det er blevet renset og kontrolleret.

Mærkning:

Udstyr skal mærkes med oplysning om, at det er blevet nedtaget og tømt for kølemiddel. Mærket skal være dateret og underskrevet. Sørg for, at der er mærker på udstyret, der angiver, at udstyret indeholder brandfarligt kølemiddel.

Genvinding:

Når kølemiddel fjernes fra et system, enten til service eller nedtagning, anbefales det som god praksis, at alt kølemiddel fjernes sikkert. Når kølemiddel overføres til cylindre, skal du sikre dig, at kun egnede genvindingscylindre anvendes. Sørg for, at det korrekte antal cylindre til at indeholde det samlede systemkølemiddel er tilgængelige. Alle cylindre, der skal bruges, skal være beregnet til det genvundne kølemiddel og mærket som sådan (f.eks. Særlige cylindre til genvinding af kølemiddel). Cylindre skal være udstyret med trykaflastningsventil og tilhørende afspærringsventiler, der fungerer korrekt. Tomme genvindingscylindre evakueres og køles, hvis det er muligt, inden genvindingen begynder. Genvindingsudstyret skal være i god stand med en vejledning om det udstyr, der er til rådighed, og det skal være egnet til genvinding af alle relevante kølemidler, herunder, når det er relevant, brandfarlige kølemidler. Derudover skal der være en kalibreret vægt til rådighed og i god stand. Slanger skal være komplette med lækagefri koblinger og i god stand. Inden brug af genvindingsmaskinen skal du kontrollere, at den fungerer tilfredsstillende, er blevet vedligeholdt korrekt, og at eventuelle tilknyttede elektriske komponenter er forseglet for at forhindre antændelse i tilfælde af en lækage af kølemiddel. Konsulter producenten, hvis du er i tvivl. Det genvundne kølemiddel skal returneres til kølemiddelleverandøren i den korrekte genvindingscylinder, og den relevante overførselsnote for affald skal arrangeres. Bland ikke kølemidler i genvindingsanlæg og især ikke i cylindre. Hvis kompressorer eller kompressorolier skal fjernes, skal du sørge for, at de er evakueret til et acceptabelt niveau for at sikre, at der ikke er tilbageværende brandfarligt kølemiddel inden i smøremidlet. Evakueringsprocessen skal udføres, inden kompressoren returneres til leverandørerne. Kun elektrisk opvarmning af kompressorhuset skal anvendes til at fremskynde denne proces. Når olie drænes fra et system, skal det gøres sikkert.

FJERNBETJENING

Skærmen og nogle funktioner på fjernbetjeningen kan variere afhængigt af modellen.

1		Batteriindikator
2	[æmərɪ]	Automatisk tilstand
3	[æmərɪ]	Køletilstand
4	[æmərɪ]	Tørtilstand
5	[æmərɪ]	Ventilatortilstand
6	[æmərɪ]	Varmetilstand
7	[æmərɪ]	ECO-tilstand
8	[æmərɪ]	Timer
9	[æmərɪ]	Temperaturindikator
10	[æmərɪ]	Ventilatorhastighed: Auto/Lav - Høj
11	[æmərɪ]	Mute-funktion
12	[æmərɪ]	TURBO-funktion
13	[æmərɪ]	Op-og-ned-auto-sving
14	[æmərɪ]	Venstre-højre auto-sving
15	[æmərɪ]	SLEEP-funktion
16	[æmərɪ]	Sundhedsfunktion
17		I FEEL-funktion
18	[æmərɪ]	8°C varmefunktion
19	[æmərɪ]	Signalindikator
20	[æmərɪ]	Blid vind
21	[æmərɪ]	Børnesikring
22	[æmərɪ]	Skærm TIL/FRA
23	[æmərɪ]	GEN-funktion
24	[æmərɪ]	Selvrensningsfunktion
25	[æmərɪ]	Anti-mug

1		For at tænde/slukke for klimaanlægget.
2	^	For at øge temperaturen eller indstille timeren.
3	√	For at mindske temperaturen eller indstille timeren.
4	MODE	For at vælge driftsmodus (AUTO, K∅L, T∅R, VENTILATOR, VARME).
5	ECO	For at aktivere/deaktivere ECO-funktionen.
		Tryk og hold for at aktivere/deaktivere 8°C varmefunktionen (afhængigt af modellen).
6	TURBO	For at aktivere/deaktivere TURBO-funktionen.
7	FAN	For at vælge ventilatorhastigheden (auto/stille/lav/lav-mid/mid/mid-høj/høj/turbo).
8	TIMER	For at indstille tidspunktet for timeren (på/sluk).
9	SLEEP	For at aktivere/deaktivere SLEEP-funktionen.
10	DISPLAY	For at tænde/slukke for LED-displayet.
11		For at stoppe eller starte vandret lamelbevægelse eller indstille ønsket op/ned-luftstrømningsretning.
12		For at stoppe eller starte vandret lamel eller indstille ønsket venstre/højre luftstrømningsretning.
13I	FEEL	For at aktivere/deaktivere I FEEL-funktionen.
14	MUTE	For at aktivere/deaktivere MUTE-funktionen.
		Tryk og hold for at aktivere/deaktivere GEN-funktionen (afhængigt af modellen).
15	MODE + TIMER	For at aktivere/deaktivere CHILD-LOCK-funktionen.
16	CLEAN	For at aktivere/deaktivere SELF-CLEAN-funktionen (afhængigt af modellen).
17	FAN + MUTE or GENTLE WIND	For at aktivere/deaktivere GENTLE WIND-funktionen (afhængigt af modellen).
18	HEALTH	For at aktivere/deaktivere HEALTH-funktionen (afhængigt af modellen).
19	ANTI-MILDEW	For at aktivere/deaktivere ANTI-MILDEW-funktionen.

Displayet og visse funktioner på fjernbetjeningen kan variere afhængigt af modellen. Formen og placeringen af knapper og indikatorer kan variere afhængigt af modellen, men deres funktion er den samme. Enheden bekræfter korrekt modtagelse af hver knap med et bip.

Udskiftning af batterier

Sæt batteridækslet på plads ved at skubbe det tilbage:

• Brug 2 stykker LRO3 AAA (1,5V) batterier.
- Brug ikke genopladelige batterier.
- Udskift de gamle batterier med nye af samme type, när displayet ikke længere er læsbart.
- Smid ikke batterier ud som almindeligt affald. Det er nødvendigt at indsamle sådant affald separat til særlig behandling.

For nogle modeller, hver gang du indsætter batterierne i fjernbetjeningen for første gang, kan du indstille kontroltypen til kun køling eller varme-pumpe. Så snart du indsætter batterierne, skal du slukke fjernbetjeningen og udføre følgende trin:

Tryk på MODE-knappen i lang tid, indtil (K∅LING) -ikonet blinker, for at indstille kølemodus.

Tryk på MODE-knappen i lang tid, indtil (VARMEPUMPE) -ikonet blinker, for at indstille varmepumpetypen.

Bemærk: Hvis du indstiller fjernbetjeningen til kølemodus, vil det ikke være muligt at aktivere varmefunktionen i enheder med varmepumpe. Hvis du har brug for at nulstille, skal du fjerne batterierne og installere dem igen.

For nogle modeller af fjernbetjeningen kan du programmere temperaturvisningen mellem °C og °F på følgende måde:

1. Tryk og hold TURBO-knappen nede i over 5 sekunder for at komme ind i ændringsmodus.
2. Tryk og hold TURBO-knappen nede, indtil det skifter mellem °C og °F.
3. Slip derefter knappen og vent i 5 sekunder, så funktionen vælges.

Bemærk:

1. Ret fjernbetjeningen mod klimaanlægget.
2. Sørg for, at der ikke er genstande mellem fjernbetjeningen og signalmottageren i den indendørs enhed.
3. Lad aldrig fjernbetjeningen være udsat for solens stråler.
4. Opbevar fjernbetjeningen mindst 1 meter væk fra fjernsynet eller andre elektriske apparater.

k∅IETIISTand

COOL

Kølefunktionen giver airconditionenheden mulighed for at køle rummet og samtidig reducere luftfugtigheden.

For at aktivere kølefunktionen (K∅L), skal du trykke på MODE-knappen, indtil kølesymbolet vises på displayet.

Brug knappen OP eller NED til at indstille en lavere temperatur end rummets nuværende temperatur.

VaRMETIISTand

HEAT

Varmefunktionen giver airconditionenheden mulighed for at opvarme rummet.

For at aktivere varmefunktionen (VARM), skal du trykke på MODE-knappen, indtil varmesymbolet vises på displayet. Brug knappen OP eller NED til at indstille en højere temperatur end rummets nuværende temperatur.

I VARMEDRIFT kan apparatet automatisk aktivere en afrimningscyklus, der er afgørende for at fjerne frost på kondensatoren for at gendanne dens varmeudvekslingsfunktion. Denne procedure varer normalt i 2-10 minutter. Under afrimning stopper den indvendige enhedsblæser med at køre. Efter afrimning vender den automatisk tilbage til VARMETILSTAND.

BIÆSE-TIISTand

FAN

(IkkE Fan-knaPPEn)

Blæser-tilstand, kun luftventilation.

For at indstille BLÆSE-tilstanden skal du trykke på MODE, indtil BLÆSE-tilstanden vises på displayet.

BIÆSE HaSTIGHEd (Fan BUTTON)

FAN

Ændrer den aktuelle blæserhastighed.

Tryk på FAN-knappen for at indstille blæserhastigheden. Den kan indstilles til AUTO/ MUTE/ LAV/ LAV-MELLEM / MELLEM / MELLEM-H∅J / H∅J / TURBO-hastighed.

T∅RRE-FUnkTlon

DRY

Tørrefunktionen bruges til at reducere luftfugtigheden i rummet uden at ændre temperaturen væsentligt. For at aktivere tørrefunktionen (DRY) skal du trykke på MO-DE-knappen, indtil tørresymbolet vises på displayet. Brug knappen OP eller NED til at justere den ønskede luftfugtighed i rummet.

aUTo ModE

AUTO

Automatic mode.

Automatisk tilstand.

For at indstille AUTO-tilstanden skal du trykke på MODE-knappen, indtil AUTO vises på displayet. I AUTO-tilstanden vil driftsindstillingen automatisk blive justeret i henhold til rumtemperaturen.

B∅RnESIkRInGSFUnkTlon

Tryk og hold MODE og TIMER-knappen nede samtidig for at aktivere denne funktion, og gør det igen for at de-aktivere denne funktion.

Under denne funktion vil knapperne ikke virke.

TIMER-FUnkTion ---- TIMER PÅ

TIMER

Til automatisk tænding af apparatet.

Når enheden er slukket, kan du indstille TIMER PÅ.

Tryk på TIMER-knappen første gang for at indstille tændingen, "UR" og "TIMER" vises på fjernbetjeningsdisplayet og blinker.

Tryk på eller for at indstille ønsket timer til tænding. Hver gang du trykker på knappen, øges / formindskes tiden med en halv time mellem 0 og 10 timer og med en time mellem 10 og 24 timer.

Tryk på TIMER-knappen anden gang for at bekræfte.

Efter indstilling af Timer-on, skal du indstille den ønskede tilstand (Køl/ Varme/ Auto/ Ventilator/ Tør) ved at trykke på MODE-knappen. Og indstil den ønskede blæserhastighed ved at trykke på FAN-knappen. Og tryk på eller for at indstille den ønskede driftstemperatur.

Afbryd det ved at trykke på TIMER-knappen.

TIMER-funktion ---- TIMER OFF

TIMER

For at slukke apparatet automatisk.

Når enheden er tændt, kan du indstille TIMER OFF.

1. Bekræft, at apparatet er TÆNDT.
2. Tryk på TIMER-knappen første gang for at indstille slukningen. Tryk på UP eller DOWN for at indstille den ønskede timer.
3. Tryk på TIMER-knappen anden gang for at bekræfte.

Bemærk: Al programmering skal udføres inden for 5 sekunder, ellers annulleres indstillingen.

SWInG FUnCTlon

Tryk på knappen SWING for at aktivere lamellerne. Tryk eller hold SWING-knapperne (som ikonerne ovenfor) for at placere lamellerne i forskellige retninger.

Positioner aldrig lamellerne manuelt, den delikate mekanisme kan blive alvorligt beskadiget!

Stik aldrig fingre, pinde eller andre genstande ind i luftindtags- eller udblæsningsåbningerne. Sådan tilfældig kontakt med strømførende dele kan forårsage uforudsigelig skade eller skade.

TURBo-FUnkTlon

TURBO

For at aktivere turbofunktionen skal du trykke på TURBO-knappen, og turboikonet vises på displayet. Tryk igen for at annullere denne funktion. I COOL/HEAT-tilstand, når du vælger TURBO-funktionen, vil apparatet skifte til hurtig COOL eller hurtig HEAT-tilstand og køre med den højeste blæserhastighed for at blæse kraftig luftstrøm.

MUTE-FUnkTlon

Tryk på MUTE-knappen for at aktivere denne funktion, og det vil vises på fjernbetjeningens display. Gør det igen for at deaktivere denne funktion.

Når MUTE-funktionen kører, vil fjernbetjeningen vise auto-blæserhastigheden, og den indendørs enhed vil køre ved den laveste blæserhastighed for at give en stille fornemmelse.

När du trykker på FAN/ TURBO/ SLEEP-knappen, annul- leres MUTE-funktionen. MUTE-funktionen kan ikke aktiveres i tørretilstand.

SIEEP-FUnkTion

Forindstilling af automatisk driftsprogram.

Tryk på SLEEP-knappen for at aktivere SLEEP-funktionen, og SLEEP-ikonet vises på displayet. Tryk igen for at annullere denne funktion.

Efter 10 timers drift i søvntilstand vil airconditionanlægget ændre til den tidligere indstillingstilstand.

I FEEI-FUnkTlon

Tryk på I FEEL-knappen for at aktivere funktionen, og I FEEL-ikonet vises på fjernbetjeningens display.

Tryk igen for at deaktivere denne funktion.

Denne funktion gør det muligt for fjernbetjeningen at måle temperaturen på dens aktuelle placering og sende dette signal til klimaanlægget for at optimere temperaturen omkring dig og sikre komforten.

Det deaktiveres automatisk 2 timer senere.

ECo-FUnkTlon

I denne tilstand indstiller apparatet automatisk driften for at spare energi. Tryk på ECO-knappen, ECO-ikonet vises på displayet, og apparatet kører i ECO-tilstand. Tryk igen for at annullere det.

Bemærk: ECO-funktionen er tilgængelig i både K∅LING og OPVARMNINGstilstande.

FUnkTlonEn dISPlaY

DISPLAY

(IndEnd∅RS dISPlaY)

Tænd og sluk LED-displayet på panelet.

Tryk på DISPLAY-knappen for at slukke for LED-displayet på panelet. Tryk igen for at tænde LED-displayet.

GEn-FUnkTlon

1. Start enheden indendørs først og tryk og hold MUTE-knappen nede i 3 sekunder for at aktivere.
2. Under denne funktion skal du trykke kort på MUTE-knappen for at vælge den generelle type L3 - L2 - L1 - OF.
3. Vælg OF og vent 2 sekunder for at afslutte den.

Vigtige overvejelser

1. Klimaanlægget skal installeres af professionelt personale, og installationsmanualen er kun beregnet til brug for professionelle installation-onsfolk! Installationskravene skal overholdes i henhold til vores efter-salg-servicebestemmelser.
2. Ved påfyldning af brændbar kølemiddel kan enhver uansvarlig handling medføre alvorlige skader på mennesker og ejendom.
3. Der skal udføres en lækagetest efter afsluttet installation.
4. Det er påkrævet at udføre en sikkerhedsinspektion, inden vedligeholdelse eller reparation af et klimaanlæg, der bruger brændbart kølemiddel, for at sikre, at brandrisikoen reduceres til et minimum.
5. Maskinen skal betjenes under kontrollerede procedurer for at sikre, at enhver risiko i forbindelse med brændbar gas eller dampe under driften minimeres.
6. Krav til den samlede vægt af fyldt kølemiddel og rummet, der skal udstyres med et klimaanlæg (er angivet i følgende tabeller GG.1 og GG.2)

Maksimal mængde og påkrævet minimumsareal

$$ m _ {1} = (4 m ^ {3}) \times L F L, m _ {2} = (2 6 m ^ {3})) \times L F L, m _ {3} = (1 3 0 m ^ {3}) \times L F L $$

Hvor LFL er den nedre brandbare grænse i kg/ m ^3 , R32 LFL is 0.038 kg/ m ^3 .

For apparater med en mængde m_1 < M = m_2 :

Maksimal mængde i et rum skal overholde følgende:

$$ m _ {\max} = 2. 5 \times (L F L) ^ {(5 / 4)} \times h _ {t} \times (A) ^ {1 / 2} $$

Det påkrævede minimumsareal (Amin) for installation af et apparat med en kølemiddelmængde M (kg) skal overholde følgende:

$$ A _ {\min} = (M / (2. 5 \times (L F L) ^ {(5 / 4)} x) h _ {0})) ^ {2} $$

Kølemiddel Lækagesensor

Egnede installationssteder

Billedet til venstre viser et skematisk diagram af en kølemiddel lækagesensor.

Bemærk venligst følgende:

1. Installationsstedet skal være godt ventileret.
2. Steder til installation og vedligeholdelse af et klimaanlæg med kølemidlet R32 skal være fri for åben ild eller svejsning, rygning, tørreovn eller andre varmekilder, der er højere end 548 °C og nemt kan forårsage åben ild.
3. Ved installation af et klimaanlæg er det nødvendigt at træffe passende antistatiske foranstaltninger, såsom at bære antistatiske tøj og/eller handsker.
4. Det er nødvendigt at vælge et sted, der er praktisk for installation eller vedligeholdelse, hvor ind- og udblæsningen af den indendørs og udendørs enhed ikke bør være omgivet af forhindringer eller tæt på nogen varmekilde eller miljø med brandbare og/eller eksplosive materialer.
5. Hvis den indendørs enhed har kølemiddellekage under installationen, er det nødvendigt straks at lukke ventilen på den udendørs enhed, og al personale skal forlade området, indtil kølemidlet er fuldstændigt udstrømmet i 15 minutter. Hvis produktet er beskadiget, er det obligatorisk at returnere det beskadigede produkt til vedligeholdelsesstationen, og det er forbudt at svejse kølemiddelrøret eller udføre andre operationer på brugerens sted.
6. Det er nødvendigt at vælge et sted, hvor ind- og udblæsningen af den indendørs enhed er jævn.
7. Det er nødvendigt at undgå steder, hvor der er andre elektriske apparater, stikkontakter og stikkontakter, køkkenskabe, senge, sofaer og andre værdigenstande lige under linjerne på begge sider af den indendørs enhed.

Rørlængde og ekstra kølemiddel

Kapacitet for invertermodeller (Btu/h) 9K-12K 18K-24K
Længde af rør med standardmængde kølemiddel 5m 5m
Maksimal afstand mellem indendørs og udendørs enhed 25m 25m
Ekstra kølemiddel 15g/m 25g/m
Maksimal niveauforskel mellem indendørs og udendørs enhed 10m 10m
Type af kølemiddel	R32	R32

Momentparametre

Rør størrelse	Newtonmeter[N x m]	Pund-kraft fod (1bf-ft)	Kilogram-kraftmå- ler (kgf-m)
1/4 (6.35)	18 - 20	24.4 - 27.1	2.4 - 2.7
3/8 (9.52)	30 - 35	40.6 - 47.4	4.1 - 4.8
1/2 (12)	45 - 50	61.0 - 67.7	6.2 - 6.9
5/8 (15.88)	60 - 65	81.3 - 88.1	8.2 - 8.9

Dedikeret distributionsenhed og ledning til klimaanlæg

INVERTER TYPEMODEL kapacitet (Btu/h)			9k	12k	18k	24k
			sektionsareal
Strømforsyningskabel	N		1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
	L		1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
	[SWXZ]		1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
Tilslutningskabel	1		1.0mm^2	1.0mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
	N		1.0mm^2	1.0mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
	2		1.0mm^2	1.0mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
	L		1.0mm^2	1.0mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2
			1.0mm^2	1.0mm^2	1.5mm^2	1.5mm^2

Bemærk: Denne tabel er kun til reference, installationen skal opfylde kravene i lokale love og regulativer.

22 THERMEX TXHPS12000wifi M 606211200223102023

INSTALLATION AF INDEND∅RS ENHED

Trin 1: Vælg installationsplacering

1.1 Sørg for, at installationen er i overensstemmelse med installationens minimumsdimensioner (defineret nedenfor) og opfylder minimums- og maksimumsforbindelsesrørlængden og maksimale elevationsændring som defineret i afsnittet Systemkrav.
1.2 Luftindtag og -udløb vil være fri for forhindringer, hvilket sikrer korrekt luftstrøm i hele rummet.
1.3 Kondensat kan let og sikkert drænes.
1.4 Alle forbindelser kan nemt laves til udendørsenheden.
1.5 Indendørsenheden er uden for børns rækkevidde.
1.6 En monteringsvæg, der er stærk nok til at modstå fire gange enhedens fulde vægt og vibrationer.
1.7 Filter er let tilgængeligt for rengøring.
1.8 Efterlad tilstrækkelig ledig plads til at give adgang til rutinemæssig vedligeholdelse.
1.9 Installer mindst 3 m (10 fod) væk fra antennen på tv-apparatet eller radioen. Betjening af klimaanlægget kan forstyrre radio- eller tv-modtagelse i områder, hvor modtagelsen er svag. En forstærker kan være påkrævet til den berørte enhed.
1.10 Må ikke installeres i et vaskerum eller ved en swimmingpool på grund af det ætsende miljø.
1.11 For ETL-certificeringsområde: Forsigtig: Monter med de laveste bevægelige dele mindst 2,4 m over gulv eller niveau.

2.1 Tag monteringspladen fra bagsiden af indendørsenheden.
2.2 Sørg for at opfylde minimumskravene til installationsdimensioner som trin 1, i henhold til størrelsen på monteringspladen, bestem positionen og sæt monteringspladen tæt på væggen.
2.3 Juster monteringspladen til vandret tilstand med et vaterpas, og afmærk derefter skruehullernes positioner på væggen.
2.4 Sæt monteringspladen ned og bor huller i de markerede positioner med bor.
2.5 Indsæt ekspansionsgummipropper i hullerne, hæng derefter monteringspladen og fastgør den med skruer.

(I) Sørg for, at monteringspladen er fast nok og flad mod væggen efter installationen.
(II) Denne viste figur kan afvige fra det faktiske objekt, tag venligst sidstnævnte som standard.

Trin 3: Bor væghul

Der skal bores et hul i væggen til kølemiddelrør, drænrør og tilslutningskabler.

3.1 Bestem placeringen af væghulsbasen på monteringspladens position.
3.2 Hullet skal have en diameter på mindst 70 mm og en lille skrå vinkel for at lette dræning.
3.3 Bor væghullet med 70 mm kernebor og med en lille skrå vinkel lavere end den indendørs ende ca. 5 mm til 10 mm.
3.4 Placer vægmanchetten og vægmanchettens dæksel (begge er valgfrie dele) for at beskytte forbindelsesdelene.

Advarsel:

Når du borer hullet i væggen, skal du sørge for at undgå ledninger, VVS og andre følsomme komponenter.

Trin 4: Tilslutning af kølemiddelrør

4.1 I henhold til væghullets position skal du vælge den passende rørtilstand. Der er tre valgfrie rørtilstande for indendørsenheder som vist i figuren nedenfor: I rørtilstand 1 eller rørtilstand 3 skal der laves et hak ved at bruge en saks til at skære plastikpladen af rørudgangen og kabeludgangen på den tilsvarende side af indendørsenhed.

Bemærk: Når plastikpladen afskæres ved udløbet, skal snittet trimmes, så det er glat.

4.2 Bøjning af forbindelsesrørene med porten opad som vist på figuren.

4.3 Fjern plastikdækslet i rørportene og fjern beskyttelsesdækslet på enden af rørforbindelserne.
4.4 Kontroller, om der er noget på porten til forbindelsesrøret, og sørg for, at porten er ren.
4.5 Efter at have justeret midten, drej møtrikken på forbindelsesrøret for at stramme møtrikken så stramt som muligt med hånden.
4.6 Brug en momentnøgle til at stramme den i henhold til momentværdierne i momentkravtabellen; (Se tabellen med momentkrav i afsnittet FORHOLDSREGLER VED INSTALLATION)
4.7 Omslut samlingen med isoleringsrøret.

Bemærk: For R32-kølemiddel skal stikket placeres udendørs.

Trin 5: Tilslut afløbsslange

5.1 Juster afløbsslangen (hvis relevant) I nogle modeller er begge sider af indendørsenheden forsynet med dræningsporte, du kan vælge en af dem til at fastgøre afløbsslangen. Og tilslut den ubrugte afløbsport med gummiet fastgjort i en af portene.

5.2 Tilslut afløbsslangen til dræningsporten, sørg for, at samlingen er fast, og at tætningseffekten er god.
5.3 Pak samlingen fast med teflontape for at sikre ingen lækager. Bemærk: Sørg for, at der ikke er snoninger eller buler, og at rørene skal placeres skråt nedad for at undgå blokering, for at sikre korrekt dræning.

Trin 6: Tilslut ledninger

6.1 Vælg den rigtige kablerstørrelse bestemt af den maksimale driftsstrøm på typeskiltet. (Kontroller kablernes størrelse, se afsnittet FORHOLDSREGLER VED INSTALLATION)
6.2 Åbn frontpanelet på indendørsenheden.
6.3 Brug en skruetrækker, abn dækslet til den elektriske kontrolboks for at afsløre klemrækken.
6.4 Skru kabelklemmen af.
6.5 Indsæt den ene ende af kablet i kontrolboksens position fra bagsiden af den højre ende af indendørsenheden.
6.6 Tilslut ledningerne til den tilsvarende terminal i henhold til ledningsdiagrammet på el-kontrolboksens dæksel eller det højre billede. Og sørg for, at de er godt forbundet.
6.7 Skru kabelklemmen for at fastgøre kablerne.
6.8 Geninstaller dækslet til den elektriske kontrolboks og frontpanelet.

graph TD
    A["IN2L"] --> B["Output Line 1"]
    A --> C["Output Line 2"]
    A --> D["Output Line 3"]
    A --> E["Output Line 4"]
    A --> F["Output Line 5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333

To the outdoor unit

Trin 7: Indpak rør og kabel

Efter at kølemiddelrør, tilslutningsledninger og afløbsslange er installeret, skal det for at spare plads, beskytte og isolere dem bundtes med isoleringstape, før de føres gennem væghullet.

7.1 Arranger rør, kabler og afløbsslange godt som det følgende billede.

Bemærk: Sørg for, at afløbsslangen er i bunden. Undgå krydsning og bøjning af dele.

7.2 Brug isoleringstapen til at vikle kølemiddelrørene, forbindelsesledningerne og afløbsslangen tæt sammen.

Trin 8: Monter indendørsenhed

8.1 Før langsomt kølemiddelrørene, forbindelsesledningerne og afløbsslangen indpakket bundt gennem væghullet.
8.2 Sæt toppen af indendørsenheden fast på monteringspladen.
8.3 Påfør et let tryk på venstre og højre side af indendørsenheden, sørg for at indendørsenheden er hægtet fast.
8.4 Skub bunden af indendørsenheden ned for at få låsene fast på krogene på monteringspladen, og sørg for, at den er hægtet fast. Nogle gange, hvis kølemiddelrørene allerede var indlejret i væggen, eller hvis du vil forbinde rørene og ledningerne på væggen, skal du gøre som nedenfor:
(I) Gab begge ender af bundpladen, anvend en lille udadgående kraft for at tage bundpladen af.
(II) Hæft toppen af indendørsenheden på monteringspladen uden rør og ledninger.
(III) Løft indendørsenheden modsat væggen, fold beslaget ud på monteringspladen, og brug dette beslag til at støtte indendørsenheden, der vil være stor plads til betjening.
(IV) Lav kølemiddelrør, ledninger, tilslut drænslangen, og pak dem ind som trin 4 til 7.
(V) Udskift monteringspladens beslag.
(VI) Skub bunden af indendørsenheden ned for at få låsene fast på de nederste kroge på monteringspladen, og sørg for, at den er hægtet fast.
(VII) Udskift bundpladen på indendørsenheden

Vælg et websted, der tillader følgende:

1.1 Installer ikke udendørsenheden i nærheden af varmekilder, damp eller brændbar gas.
1.2 Installer ikke enheden på for blæsende eller støvede steder.
1.3 Installer ikke enheden, hvor folk ofte passerer. Vælg et sted, hvor luftudledningen og driftslyden ikke forstyrer naboerne.
1.4 Undgå at installere enheden, hvor den vil blive udsat for direkte sollys (ellers brug en beskyttelse, hvis det er nødvendigt, som ikke bør forstyrre lüftstrømmen).
1.5 Reservér pladserne som vist på billedet, så luften kan cirkulere frit.
1.6 Installer udendørsenheden på et sikkert og solidt sted.
1.7 Hvis udendørsenheden udsættes for vibrationer, læg gummitæpper på enhedens fødder.

Trin 2: Installer afløbsslange

2.1 Dette trin kun for varmepumpemodeller.
2.2 Indsæt drænsamlingen i hullet i bunden af udendørsenheden.
2.3 Tilslut afløbsslangen til samlingen og lav tilslutningen godt nok.

3.1 I henhold til udendørsenhedens installationsdimensioner for at markere installationspositionen for ekspansionsbolte.
3.2 Bor huller og rengør betonstøvet og placer boltene.
3.3 Installer eventuelt 4 gummitæpper på hullet, før udendørsenheden placeres (valgfrit). Dette vil reducere vibrationer og støj.
3.4 Placer udendørsenhedens base på boltene og de forborede huller.
3.5 Brug en skruenøgle til at fastgøre udendørsenheden med bolte.

Bemærk:

Udendørsenheden kan fastgøres på et vægmonteringsbeslag. Følg instruktionerne fra vægmonteringsbeslaget for at fastgøre vægmonteringsbeslaget på væggen, og fastgør derefter udendørsenheden på den og hold den vandret.

Vægmonteringsbeslaget skal kunne bære mindst 4 gange vægten af udendørsenheden.

4.1 Brug en stjerneskruetrækker til at skrue ledningsdækslet af, tag fat i og tryk det forsigtigt ned for at tage det ned.
4.2 Skru kabelklemmen af og tag den ned.
4.3 I henhold til ledningsdiagrammet, der er klistret inde i ledningsdækslet, skal du forbinde forbindelsesledningerne til de tilsvarende terminaler og sikre, at alle forbindelser er faste og sikre.
4.4 Geninstaller kabelklemmen og ledningsdækslet.

Bemærk: Når du tilslutter ledningerne til indendørs og udendørs enheder, skal strømmen afbrydes.

4.1 Brug en stjerneskruetrækker til at skrue ledningsdækslet af, tag fat i og tryk det forsigtigt ned for at tage det ned.
4.2 Skru kabelklemmen af og tag den ned.
4.3 I henhold til ledningsdiagrammet, der er klistret inde i ledningsdækslet, skal du forbinde forbindelsesledningerne til de tilsvarende terminaler og sikre, at alle forbindelser er faste og sikre.
4.4 Geninstaller kabelklemmen og ledningsdækslet.

Bemærk: Når du tilslutter ledningerne til indendørs og udendørs enheder, skal strømmen afbrydes.

6.1 Brug en skruenøgle til at fjerne beskyttelseshætterne fra serviceporten, lavtryksventilen og højtryksventilen på udendørsenheden.
6.2 Tilslut manifoldmålerens trykslange til serviceporten på udendørsenheden lavt trykventil.
6.3 Tilslut ladeslangen fra manifoldmåleren til vakuumpumpen.
6.4 Åbn manifoldmålerens lavtryksventil og luk højtryksventilen.
6.5 Tænd for vakuumpumpen for at støvsuge systemet.
6.6 Vakuumtiden bør ikke være mindre end 15 minutter, eller sørg for, at den sammensatte måler viser -0,1 MPa (-76 cmHg)
6.7 Luk lavtryksventilen på manifoldmåleren og sluk for vakuum.
6.8 Hold trykket i 5 minutter, sørg for, at tilbageslaget af den sammensatte målerviser ikke overstiger 0,005 MPa.
6.9 Åbn lavtryksventilen mod uret i 1/4 omgang med sekskantnøglen for at lade lidt kølemiddel fylde i systemet, og luk lavtryksventilen efter 5 sekunder og fjern hurtigt trykslangen.
6.10 Kontroller alle indendørs og udendørs samlinger for lækage med sæbevand eller lækagedetektor.
6.11 Åbn lavtryksventilen og højtryksventilen på udendørsenheden helt med en sekskantnøgle.
6.12 Geninstaller beskyttelseshætterne på serviceporten, lavtryksventilen og højtryksventilen på udendørsenheden.
6.13 Monter ventildækslet igen.

Inspektioner før testkørsel

Udfør følgende kontroller før testkørsel:

Elektrisk sikkerhedsinspektion:

• Kontroller, om strømforsyningsspændingen er i overensstemmelse med specifikationen.
• Kontroller, om der er en forkert eller manglende forbindelse mellem elledningerne, signalledningen og jordledningerne.
• Tjek om jordmodstanden og isolationsmodstanden overholder kravene.

Installationssikkerhedsinspektion:

• Bekræft retningen og glatheden af drænrøret.
• Bekræft, at samlingen af kølemiddelrøret er installeret fuldstændigt.
• Bekræft sikkerheden af udendørsenheden, monteringspladen og indendørsenhedens installation.
• Bekræft, at ventilerne er helt åbne.
• Bekræft, at der ikke er nogen fremmedlegemer eller værktøj tilbage inde i enheden.
• Komplet installation af indendørsenhedens luftindtagsgitter og panel.

Detektion af kølemiddellækage:

• Rørsamlingen, forbindelsen til udendørsenhedens to ventiler, ventilspolen, svejseporten osv., hvor der kan forekomme lækage.
- Skumdetektionsmetode: Påfør sæbevand eller skum jævnt på de dele, hvor lækage kan forekomme, og observer, om der opstår bobler eller ej, hvis ikke, indikerer det, at lækagedetektionsresultatet er sikkert.
- Lækagedetektormetode: Brug en professionel lækagedetektor og læs betjeningsvejledningen, detekter på den position, hvor lækage kan forekömme.
- Varigheden af lækagedetektion for hver position bør vare i 3 minutter eller mere; Hvis testresultatet viser, at der er lækage, skal møtrikken spændes og testes igen, indtil der ikke er nogen lækage; Når lækagedetektionen er afsluttet, skal den blottede rørforbindelse på indendørsenheden pakkes ind med termisk isoleringsmateriale og pakkes ind med isoleringstape.

Testkørselsinstruktion:

1. Tænd for strømforsyningen.
2. Tryk på ON/OFF-knappen på fjernbetjeningen for at tænde for klimaanlægget.
3. Tryk på Mode-knappen for at skifte mellem tilstandene COOL og HEAT.

HEAT-Indstil den højeste temperatur

1. Kør ca. 8 minutter i hver tilstand, og kontroller, at alle funktioner kører korrekt, og reagerer på fjernbetjeningen. Funktionskontrol som anbefalet:
   4.1 Hvis udgangslufttemperaturen reagerer på køling og opvarmning
   4.2 Hvis vandet dræner ordentligt fra afløbsslangen
   4.3 Hvis spjældet og deflektorerne (ekstraudstyr) roterer korrekt
2. Observer klimaanlæggets testkørselstilstand i mindst 30 minutter.
3. Efter en vellykket testkørsel skal du vende tilbage til den normale indstilling og trykke på ON/OFF-knappen på fjernbetjeningen for at slukke for enheden.
4. Informer brugeren om at læse denne vejledning omhyggeligt før brug, og demonstrer for brugeren, hvordan man bruger klimaanlægget, den nødvendige viden til service og vedligeholdelse og påmindelsen om opbevaring af tilbehør.

Bemærk:

Hvis den omgivende temperatur er over intervallet, se afsnittet BETJENINGSINSTRUKTIONER, og den kan ikke køre K∅LE- eller VARME-tilstand, løft frontpanelet og se nødknappens betjening for at køre COOL- og HEAT-tilstanden.

32 THERMEX TXHPS12000wifi M 606211200223102023

VEDLIGEHOLDELSE

adVaRSEI:

• Ved rengøring skal du slukke for maskinen og afbryde strømforsyningen i mere end 5 minutter.
• Klimaanlægget må under ingen omstændigheder skylles med vand.
• Flygtig væske (f.eks. fortynder eller benzin) vil beskadige klimaanlægget, så brug kun en blød, tør klud eller en våd klud dyppet med neutralt rengøringsmiddel til at rense klimaanlægget.
• Vær opmærksom på at rengøre filterskærmen regelmæssigt for at undgå støvdækning, som vil påvirke filterskærmeffekten. Når driftsmiljøet er støvet, bør rengøringsfrekvensen øges passende.
• Efter fjernelse af filterskærmen må du ikke røre ved indendørsenhedens finner for at undgå ridser.

Rengør enheden:

• Vrid den tør Tør forsigtigt enhedens overflade af

- Tip: Tør ofte af for at holde klimaanlægget rent og se godt ud.

Afmontering og montering af filter:

• Tag fat i det hævede håndtag på filteret med hånden, og træk derefter filteret ud i den retning, der afviger fra enheden, så filterets øverste kaft er adskilt fra enheden. Filteret kan fjernes ved at løfte filteret opad.
• Når du installerer filteret, skal du først indsætte den nederste ende af filterskærmen i den tilsvarende position af enheden, og derefter klemme den øverste ende af filteret ind i den tilsvarende bøjningsposition på enhedens krop.

graph LR
    A["Handle"] --> B["Grid Array"]
    B --> C["Grid Array"]

Rengør filteret:

1. Tag filteret ud af enheden
2. Rengør filteret med sæbevand og lufttør det
3. Udskift filteret

Rengøring af indvendig luftkanal:

• Løsn først knappen på midten af spjældet og bøj spjældet udad for at tage det ud.
• Tag derefter fat i begge sider af bundpladen, skub nedad for at tage bundpladen ned.
• Til sidst skal du løsne spændet på deflektorenheden med tommelfingeren og tage det ud.
• Tør luftkanalen og ventilatorenheden af med en ren og opvredet våd klud.
• Rengør de fjernede dele med sæbevand og lufttør det.
• Efter rengøring genskabes de fjernede dele efter tur.

• Når klimaanlægget ikke er i brug i længere tid, skal du udføre følgende arbejde: Tag batterierne ud af fjernbetjeningen og afbryd strømfor-syningen til klimaanlægget.

• Når du begynder at bruge efter langvarig nedlukning:

• Rengør enheden og filterskærmen;

• Kontroller, om der er forhindringer ved luftindtaget og -udgangen på indendørs- og udendørsenheder;

• Kontroller, om afløbsrøret er uhindret; Installer batterierne i fjernbetjeningen, og kontroller, om strømmen er tændt.

FEJLFINDING

Apparatet fungerer ikke

• Strømsvigt/stik trukket ud.
• Beskadiget indendørs/udendørs enheds ventilatormotor.
  • Defekt kompressor termomagnetisk afbryder.
  • Defekt beskyttelsesanordning eller sikringer.
• Løse forbindelser eller stik trukket ud.
• Nogle gange holder den op med at fungere for at beskytte apparatet.
• Spænding højere eller lavere end spændingsområdet.
• Aktiv TIMER-ON-funktion.
• Beskadiget elektronisk styrekort.

.

Mærkelig lugt

- Beskidt luftfilter.

•

Støj fra rindende vand

- Tilbagestrømning af væske i kølemiddelcirkulationen.

En fin tåge kommer fra luftudtaget

- Dette sker, när luften i rummet bliver meget kold, for eksempel i tilstandene K∅LING eller AFFUGTNING/T∅R.

En mærkelig lyd kan høres

- Denne støj er lavet af udvidelsen eller sammentrækningen af frontpanelet på grund af variationer i temperatur og indikerer ikke et problem.

Utilstrækkelig luftstrøm, enten varm eller kold

• Uegnet temperaturindstilling.
- Blokeret klimaanlægs indtag og udtag.
- Beskidt luftfilter.
- Ventilatorhastighed indstillet til minimum.
- Andre varmekilder i rummet.
- Intet kølemiddel.

Apparatet reagerer ikke på kommandoer

• Fjernbetjeningen er ikke tæt nok på indendørsenheden.
  • Fjernbetjeningens batterier skal udskiftes.
• Forhindringer mellem fjernbetjening og signalmodtager i indendørsenheden.

Sluk omgående klimaanlægget og afbryd strømforsyningen i tilfælde af:

• Mærkelige lyde under drift.
  • Defekt elektronisk styrekort.
  • Defekte sikringer eller kontakter.
• Sprøjtning af vand eller genstande inde i apparatet.
  • Overophedede kabler eller stik.
• Meget stærke lugte kommer fra apparatet.

Fejlkode på displayet

Display	Fejlbeskrivelse
E1	Indendørs rumtemperaturføler fejl
E2	Indendørs rørtemperaturføler fejl
E3	Udendørs rørtemperaturføler fejl
E4	Lækage eller fejl i kølemiddelsystemet
E6	Fejl i indendørs ventilatormotor
E7	Udendørs omgivelsestemperaturføler fejl
E0	Indendørs og udendørs kommunikationsfejl
E8	Udendørs afgangstemperaturføler fejl
E9	Udendørs IPM-modulfejl
EA	Udendørs strøm detekterer fejl
EE	Udendørs PCB EEPROM fejl
EF	Udendørs ventilatormotor fejl
EH	Udendørs sugetemperaturføler fejl

OPSÄETNING AF WIFI-STYRING

Scan nedenstående QR-kode for seneste vejledning til opsætning af WiFi, og Smart Home styring af din enhed. Med WiFi-styring har du mulighed for at betjene din enhed direkte fra din Smart Phone.

Table of Contents

Safety precautions 36

Til automatisk slå på apparatet.

Når de enhet er avslått, du kan sett de TIMER PÅ.

Det vil automatisk deaktiver 2 timer seinere.

∅KOFUNKSJON

ECO

Hvor LFL er nedre brennbarhetsgrense i kg/m ^3 , R32 LFL er 0,038 kg/m ^3 .

Maksimal kostnad i et rom skal være i samsvar med følgende:

$$ \underset {(5 / 4) ^ {\max}} {m} = 2. 5 \times (\text { LFL }) \quad \underset {(E N)} {x h _ {0} x} ^ {1 / 2} $$

Trinn 6: Koble til ledninger

Velg et nettsted som tillater følgende :

godt med bolter. Merk:

De utendørs enhet kan være fikset på en veggmontering brakett. Følg de instruksjon av de veggmontering brakett til fastsette de veggmontering brakett på de vegg, og deretter feste de uteenheten på den og hold den vannrett.

Apparatet fungerer ikke _

En fin täke kommer fra luftuttaket

En merkelig støy kan høres

Apparatet reagerer ikke på kommandoer

Innendørs rørtemperaturføler feil

Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med gældende regler for affaldshåndtering.

Symbolet på produktet eller den ledsagende dokumentation angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som husholdningsaffald, men skal afleveres på nærmeste opsamlingscenter for genbrug af elektronisk udstyr.

MILJ∅HENSYN

EMBALLASJE

Emballasje skal håndteres i overensstemmelse med gjeldene regler for avfallshåndtering

AVFALLSHÄNDTERING