WPR 47 - Dampvasker Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WPR 47 Biltema

NO – Les gjennom hele bruksanvisningen og forstå innholdet før du bruker produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Disse instruksjonene er skrevet for å gjøre det enklere for operatøren å bruke produktet på en sikker måte. Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk, og legg spesielt merke til sikkerhetsinformasjonen.

Med "kvalifisert reparatør" menes en person som har den opplæringen og kunnskapen som kreves for å utføre en reparasjon på en sikker og riktig måte.

Denne bruksanvisningen må alltid være i nærheten av produktet slik at operatøren har den for hånden. Produktet må ikke selges eller lånes ut hvis bruksanvisningen ikke medfølger. Produsenten har ikke ansvar for skader som oppstår hvis sikkerhetsinformasjonen i denne bruksanvisningen ikke overholdes.

Informasjonen i denne bruksanvisningen betegnes slik:

ADVARSEL!

Fare for alvorlig person- eller maskinskade.

OBS!

Tilleggsinformasjon, fare for mindre maskinskade. Når det brukes tall i teksten (1, 2, 3 ...), henviser de til den angitte delen i oversiktsbilde eller bilde i tilknytning til teksten.

Når nummereringen følges av bokstaver (a, b, c ...), må instruksjonene utføres i samme rekkefølge.

Når nummereringen gjøres i form av kulepunkt (•), kan prosedyren utføres i valgfri rekkefølge.

Vi forbeholder oss retten til at enkelte illustrasjoner og beskrivelser ikke alltid er i overensstemmelse med maskinen. Eksempler på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og betjeningsdetaljer.

2. TEKNISKE DATA

Spenning: 230 V \~ 50 Hz

Effekt: 2,0 kW

Volum, vannkoker: .....Netto 4,5 liter

Maks. driftstid: ....Ca: 80 minutter

Størrelse, dampplate: .....200 x 275 mm

Lengde, slange: ....3 m

Lengde, strømkabel: .....2 m

Isoleringsklasse: ....Klasse I

Kapslingsgrad: .....IP X4

Vekt: 1,9 kg

17-761 Tapetfjerner WPR 47 oppfyller følgende CE-direktiver:

• LVD 2014/35/EU
• EMC 2014/30/EU

3. BRUKSOMRÅDE

17-761 Tapetfjerner WPR 47 er beregnet for hobby-bruk ved fjerning av papir- og vinyltapet ved hjelp av vanndamp. Den har overtrykksventil og overopphetingsvern. Tapetfjerneren:

• Skal kun brukes som angitt i denne bruksanvisningen.
• Skal ikke brukes til andre ting enn den er konstruert for.
• Skal ikke bygges om.
• Skal kun brukes sammen med rent, kaldt vann.
• Skal ikke brukes sammen med rengjøringsmidler eller andre kjemikalier.
• Er ikke konstruert for kommersiell bruk.

4. SIKKERHETSFORSKRIFTER

Vær alltid oppmerksom på følgende punkter når tapetfjerneren brukes. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder stedet produktet brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd regelmessig. Støv, avfall og rot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon.
• Du må ikke arbeide i mørke eller i dårlig belysning.
• Barn og uvedkommende må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.

4.2 Personlig sikkerhet

- Les hele bruksanvisningen før produktet brukes for første gang.

- Barn under 16 år skal ikke bruke produktet hvis de ikke er kjent med innholdet i bruksanvisningen og er under oppsyn og veiledning av en profesjonell instruktør.

- Ikke bruk produktet hvis du er trøtt eller påvirket av stoff, alkohol eller medisin.

- Dampstrålen fra tapetfjerneren kan bli varmere enn 100 °C og kan forårsake alvorlige brannskader. Bruk heldekkende klær og hansker som tåler varme.

• Ha alltid god arbeidsstilling med god balanse.

- La aldri dine vaner ved maskinen gjøre deg ufor-siktig.

4.3 Risikoer ved bruk av tapetfjerneren

- Kontroller at slangen og vannkokeren er hele før bruk. Hvis vannkokeren har sprekker eller lekker, skal den ikke brukes.

- Plasser vannkokeren på en flat og jevn overflate slik at den ikke overopphetes.

- Du må aldri skru av slangen eller lokket under bruk eller mens vannkokeren er varm. Vent i minst 5 minutter etter at du har koblet fra strømmen for å unngå alvorlige brannskader.

- Du må aldri flytte vannkokeren ved å dra i slangen. Løft den etter håndtaket når du skal flytte og transportere den.

- Dampstrålen må aldri rettes mot mennesker eller dyr.

- Varme vanndråper kan dryppe ned fra arbeidsflaten og dampplaten. Vær spesielt forsiktig når du arbeider i høyden på tak og vegger.

- Vannkokeren og slangen blir varme under bruk. Ikke ta på dem.

- Ved bruk må du håndtere slangen varsomt slik at den ikke skades eller vikler seg sammen. Hvis den gjør det, må du koble fra strømmen og vente i 5 minutter før du korrigerer problemet.

- Bruk kun tilbehør og reservedeler som er godkjent av produsenten.

- Produktet må kun brukes til de oppgaver det er tiltenkt. Arbeidet er alltid tryggere og raskere hvis produktet brukes til det det er konstruert for.

- Koble støpselet fra kontakten etter bruk og før rengjøring.

- Vent i minst 5 minutter etter at du har koblet fra strømmen før du påbegynner rengjøring eller reparasjon.

- Oppbevar tapetfjernen på et tørt og sikkert sted, utilgjengelig for barn og uvedkommende.

- Produktet skal kun repareres av kvalifisert reparator.

4.4 Strømsikkerhet

- Kontroller at strømkabelen er hel før bruk.

- Kontroller at spenningen i stikkontakten stemmer med produktets typeskilt før du kobler det til.

- Du må aldri koble et vått eller fuktig støpsel til en stikkontakt.

- Du må aldri rette dampstrålen mot elektriske apparater, kontakter, installasjoner eller lignende.

- Bruk jordfeilbryter for å redusere risikoen for elektrisk støt.

- Bruk kun skjøteledning som er korrekt dimensjonert med tanke på lengde og kabeltverrsnitt i forhold til uttatt strømstyrke.

- Mens du bruker produktet, må du unngå kontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer og kjøleanlegg. Faren for elektrisk støt øker når du er jordet.

4.5 Varselsymboler på produktet

Det er symboler på produktet. Disse skal gjøre deg oppmerksom på, og minne deg på enkelte, men ikke alle potensielle farer. Legg merke til varslene, og ta også vanlige uhellsforebyggende hensyn. Hvis et varselskilt løsner fra produktet, må det erstattes med et nytt.

Les gjennom bruksanvisningen og gjør deg kjent med innholdet før du bruker produktet. Oppbevar bruksanvisningen i nærheten av produktet slik at du alltid har den for hånden.

Advarsel, varm dampstråle!

Dampstrålen som kommer ut av dampplaten, er vel- dig varm og kan forårsake alvorlige brannskader. Du må aldri rette strålen mot deg selv, andre mennesker eller dyr.

1. OVERSIKTSBILDE
   

1. Vannkoker
2. Vannivåmåler min/maks
3. Tilkobling for slange
4. Lokk med overtrykksventil
5. Bærehåndtak
6. Slange
7. Håndtak, dampplate
8. Tilkobling for slange
9. Damplate

6. BRUK

6.1 Sikkerhetskomponenter

• Overtrykksventil (4). Den forhindrer at trykket i vannkokeren (1) blir så høyt at beholderen eksploderer. Hvis overtrykksventilen løses ut, må du umiddelbart koble fra strømmen. Det kan skyldes at slangen er blokkert eller at det er for mye vann i vannkokeren. Ventilen må aldri tildekkes, og du må aldri bruke andre lokk enn det som medfølger.
• Overopphetingsvern. Løses ut hvis temperaturen i vannkokeren (1) overstiger 115 °C. Eksempel på årsak kan være for lavt vannivå eller at vannkokeren ikke står på flatt underlag. Hvis vernet løser ut, må du vente i 5 minutter. Skru deretter av lokket (4), og fyll på vann. Overopphetingsvernet tilbakestilles automatisk etter ca. 15 minutter.

ADVARSEL! Tapetfjerneren må aldri brukes hvis ikke sikkerhetskomponentene fungerer.

6.2 Fjerne tapet

a. Kontroller at vannkoker, strømkabel og slange er hele.
b. Skru av lokket (4), og fyll på rent vann til litt under maksgrensen på nivåmåleren (2). Skru deretter på lokket (4) igjen.
c. Skru fast slangen (6) på dampplaten og deretter på vannkokeren (3).
d. Sett vannkokeren (1) på en treplate som er plassert på et flatt gulv. Siden vannkokeren blir varm, kan den skade underlag som møbler, gulv med mer. Den bør derfor alltid plasseres på en treplate som absorberer varmen.
e. Koble kontakten til vannkokeren (5), og deretter støpselet til en jordet stikkontakt. Vent i ca. 15 minutter til det kommer damp fra dampplaten.
f. Hold dampplaten (9) mot arbeidsflaten i ca. 10 sekunder, og flytt deretter dampplaten langsomt over arbeidsflaten. Deretter kan du enkelt fjerne tapeten ved hjelp av en egnet skrape. Tykk tapet og vinyl kan eventuelt skjæres opp slik at dampen lettere kommer til.
g. Kontroller regelmessig slangetilkoblingene og vannivået. Etterfyll ved behov.
h. Når arbeidet er fullført, kobler du støpselet fra stikkontakten og tømmer vannkokeren for vann. Vannkokeren må ikke oppbevares med vann.

ADVARSEL!

• La maskinen avkjøles i minst 5 minutter för påfylling eller tømming av vann.
• Damphåndtaket må aldri rettes mot ansiktet. Se opp for varme vanndråper, spesielt när du arbeider på tak og i høyden.
• Bruk kun vanlig vann fra springen. Ikke fyll på for mye vann.

7. OPPBEVARING

Tapetfjernenen må oppbevares:

• Tom, på et frostfritt sted.
- Beskyttet mot direkte sollys.
- Utilgjengelig for barn og uvedkommende.

8. VEDLIKEHOLD

8.1 Avkalking

Elementet i vannkokeren må rengjøres regelmessig for å fjerne kalkbelegg. Hvor ofte det må gjøres, avhenger av hvor hardt vannet er og hvor mye produktet brukes. Ved avkalking må du bruke avkalkingsmiddel for kaffetrakter.

a. Kontroller at støpselet er fjernet fra stikkontakten. Vent til vannkokeren er avkjølt
b. Koble slangen fra vannkokeren (3).
c. Bland avkalkingsmiddelet som angitt på pakken.
d. Åpne lokket (4), og fyll på 0,5 liter av avkalkingsblandingen i vannkokeren.
e. Skru fast lokket, og koble støpselet til stikkontakten.
f. La blandingen koke i 5 minutter, og koble deretter fra støpselet.
g. La blandingen virke i ca. 10 minutter. Åpne deretter lokket, og hell ut blandingen.
h. Fyll med rent vann noen ganger, og la deretter vannkokeren tørke.

8.2 Problemløsing

PROBLEM: L∅SNING:
Vannkokeren lager ikke damp.	Kontroller at støpselet er koblet til stikkontakten.Kontroller at det er spenning i stikkontakten.Overopphetingsvernet er utløst.Vent til varmeelementet er avkjølt,koble støpselet fra stikkontakten og reparer problemet.
Overopphetings-vernet løser ut.	For lite vann i beholderen, fyll på mer vann.Vannkokeren står ikke flatt. Plasser vannkokeren på flatt underlag.
Det kommer damp ut av overtrykks-ventilen.	Slangen er brettet. Rett ut slangen.Slangen eller en av tilkoblingene er blokkert. Koble støpselet fra stikkontakten, og undersøk slangen og tilkoblingene på dampplaten og vannkokeren.

9. MILJ∅

Elavfall

Elektriske og elektroniske produkter, inkludert alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning. (I samsvar med direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEKIRJASTA

TAPETINIRROTUSLAITE WPR 47

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. KÄYTTÖTARKOITUS
4. TURVALLISUUSOHJEET
5. TUOTTEEN OSAT
6. KÄYTTÖ
7. KÄSIT TELY
8. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
9. YMPÄRISTÖ

1. JOHDANTO

Informationerne i denne manual betegnes som følger:

ADVARSEL!

Risiko for alvorlig person- eller maskinskade.

OBS!

Supplerende information. Risiko for mindre ma-skinskade.