84-059 - Dampvasker Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 84-059 Biltema

Damprenseren genererer varm vanndamp som raskt og effektivt rengjør en rekke forskjellige materialer på vanskelig tilgjengelige steder. Et automatisk varme-styringssystem eliminerer effektivt bakterier og fjerner smuss. Damprenseren er velegnet for bruk i kjøkken, baderom og garasje da den leveres med tilbehør for rengjøring av bl.a. vindu, hjørner, møbeloverfl ater og tekstiler. Apparatet gjør bruk utelukkende av rent vann uten kjemiske tilsetninger.

ADVARSEL

Fare for brannskade på grunn av varmt vann.

SIKKERHET

Damprenseren er utstyrt med en termostat som automatisk slår av varmen når vannet i vanntanken er i ferd med å ta slutt. Apparatet er også utstyrt med temperaturregulering som passer på at temperaturen ligger på et så konstant nivå som mulig under bruk (130 °C). En automatisk trykkregulator slår av oppvarmingen når maksimalt arbeidstrykk er oppnådd. Nettledningen er isolert med doble lag som en beskyttelse mot vann og støv.

DESIGN OG MATERIALE

Damprenseren har forsterkede innvendige lag av alu- miniumslegering for sikker bruk og god trykkholding. Utsiden består av støtbestandig polypropenplast.

∅KONOMI

Damprenseren har et spesialutformet varmerør som gir effektiv og energibesparende oppvarming. Tankens konstruksjon i to isolerende lag motvirker unodig varmetap.

BRUKERVENNLIG

Apparatet er svært enkelt å bruke – det eneste som må justeres manuelt, er dampknappen, som styrer utstrømming av damp. Temperatur, trykk og dampproduksjon styres automatisk av maskinen så snart den kobles til et strømuttak. De medfølgende tilbehørene for ulike rengjøringsfl ater er lette å montere og enkle å forstå bruken av.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Driftsspenning: .....220-240 V

Frekvensomfang: .....50 Hz

Maks. fyllevolum: .....270 ml

Maks. tankvolum: .....450 ml

Effekt: 900 W

Arbeidstrykk: 0,2–3,5 bar

Dampstrømning: .....28 g/min

Temperaturbryter (øvre termostatgrense

ved normal bruk): ..... 130 °C

Temperaturgrense for

sikkerhetsbryter: .....172 °C

Mål (Ixbxh): .....295 x 141 x 205 mm

Vekt: .ca. 1,3 kg (uten vann og tilbehør)

Ledning: 4 m

SIKKERHETSFORSKRIFTER

1. Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.

2. Apparatet er beregnet på hjemmebruk..

3. Produktet må ikke modifi seres eller bygges om.

4. Apparatet er beregnet for rengjøring med vann-damp og skal brukes kun sammen med med-følgende tilbehør slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen.

5. Kun for innendørs bruk.

6. Rett aldri utstrømmende damp mot mennesker, dyr eller elektriske apparater – risiko for brannskader.

7. Trekk ut støpselet fra vegguttaket når produktet ikke er i bruk eller før rengjøring.

8. Ikke ta på produktet med våte hender.

9. Metalldeler på munnstykkene blir varme under bruk. Unngå å berøre dem, og la tilbehørene avkjøles før de skiftes ut.

10. Tanklokket må være låst når apparatet er i bruk.

11. Små barn skal være under tilsyn slik at de ikke leker med produktet.

12. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre og av personer med nedsatt fysisk eller mental evne eller manglende erfaring og kunnskap der-som de er under oppsyn eller har fått instruksjoner om bruk av produktet på en sikker måte og forstår risikoene. Barn må ikke leke med produktet. Reng-jøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

13. Vær ekstra oppmerksom dersom apparatet brukes nær barn, dyr eller planter.

14. Ledningen skal ikke brukes som bære- eller trekkhåndtak.

15. Kontroller at strømkabelen ikke er klemt eller trek-

kes rundt hjørner og skarpe kanter. Kabelen må aldri utsettes for varme overfl ater.

1. Unngå å bruke skjøteledninger siden disse kan overopphetes og forårsake brann.
2. Hold i støpselet når du skal ta det ut av stikkontakten. Dra aldri i strømkabelen.
3. Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske. Det må heller ikke skylles under rennende vann.
4. Legg aldri parfymerte midler eller rengjøringsmidler i apparatet, fordi dette kan forårsake skade eller gjøre apparatet usikkert å bruke.
5. Kontroller at produktet er helt. Produktet må aldri brukes hvis det er skadet. Skadet strømkabel må byttes av elektriker.
6. Produktet/apparatet må ikke styres av eksternt tidsur eller annet styringsutstyr.

1. Dampknapp
2. Håndtak
3. Nettledning og kontaktutstyr
4. Vanntank
5. Kontrollampe - av/på
6. Rundbørste
7. Punktstrålemunnstykke
8. Målebeger
9. Trakt
10. Vindusmunnstykke
11. Bunnmunnstykke
12. Strålemunnstykke
13. Rengjøringsduk
14. Dampmunnstykke
15. Tanklokk

BRUK

Fylle vann

1. Trekk ut støpselet fra stikkontakten.
2. Press ned dampbetjeningen, og hold den nede til det ikke lenger kommer damp.
3. Løsne tanklokket forsiktig (uten å skru det helt av), og la siste rest av dampen i maskinen sive ut. La apparatet avkjøles i 3–5 minutter før du fjerner lokket helt.
4. Fyll målebegeret med 270 ml vann (ca. ett og et halvt beger), og hell vannet i dampvaskerens vann-tank.
5. Skru tanklokket godt fast.

OBS! Overfyll ikke vanntanken, fordi dette kan føre til et for høyt damptrykk og påvirke dampproduksjonen.

Slik bruker du damprenseren

1. Sett støpselet i et passende vegguttak (220–240 V).
2. Damprenseren trenger ca. fi re minutter for å oppnå anbefalt arbeidstrykk. Trykk lett på dampknappen for å kontrollere om tilstrekkelig høyt damptrykk er oppnådd (= damp strømmer ut).
3. Velg tilbehør ut fra hva som skal rengjøres.
4. For rengjøring av klær eller andre tekstiler – monter bunnmunnstykke og rengjøringsduk.
5. For rengjøring av vindu – monter bunnmunnstykke og vindusmunnstykke.
6. For rengjøring i hjørner eller andre vanskelig tilgjengelige steder – monter strålemunnstykke, punktstrålemunnstykke eller rundbørste avhengig av hva slags overfl ate som skal rengjøres. Det er også mulig å rengjøre uten munnstykke.
7. Trykk ned dampknappen for å starte utstrømming av damp. Sveip apparatet over områdene som trenger rengjøring.
   OBS: Vinkle aldri apparatet mer enn 45° med hensyn til utstrømmende damp under bruk.

Montering av bunnmunnstykke

Før inn bunnmunnstykket når pilmarkørene ligger i linje med hverandre. Vri munnstykket med klokka for å låse det fast. For demontering, vri munnstykket mot klokka.

Træ rundbørsten eller punktstrålemunnstykket over dampmunnstykket. Juster sprayretning etter behov.

Montering av vindusmunnstykke

Monter bunnmunnstykket, og fest deretter vindus- munnstykket ved å trykke ned låseklemmen som vist på bilde.

1. Trekk støpselet ut av strømuttaket etter bruk.
2. Trykk ned dampknappen, og hold den nedtrykt til det ikke kommer ut mer damp.
3. Løsne tanklokket forsiktig (men uten å skru det helt av), og la de siste restene av vanndamp i maskinen sive ut. La apparatet avkjøles i 3–5 minutter før du tar lokket helt av.
4. Tøm vanntanken for vann, og tørk av apparatets utside med en klut.
5. Skru tanklokket ordentlig fast.
   OBS: Kontrollampen lyser när apparatet er koblet til et strømuttak.
   OBS: Pass på at tanklokket alltid er ordentlig fastskrudd.

VEDLIKEHOLD

Stell av apparatets utside

• Trekk støpselet ut av strømuttaket før vedlikehold av apparatet.
• Bruk en fuktig klut (ev. med et mildt rengjøringsmiddel) for å tørke av apparatet utvendig. Tørk deretter med en tørr klut.
• Bruk ingen kjemiske væsker for å rengjøre apparatet. Apparatets utside bør holdes tørr.

Stell av vanntank

• Vanntanken bør rengjøres hver tredje måned.
• Trekk støpselet ut av strømuttaket før vedlikehold av apparatet.
• Skru av tanklokket, og fyll opp tanken til maks med rent vann. Skyll deretter av tankens innside ved gjentatte ganger å helle ut og fylle på vann. Skyll to til tre ganger.

Stell av tilbehør

Skyll av alle tilbehør med rent vann etter bruk. Plasser dem deretter på et tørt oppbevaringssted, f.eks. i en skuff.

Avkalking

Dampvannet må avkalkes regelmessig. Bruk for eksempel avkalkingsmiddel fra butikk eller en blanding av 1 dl eddik 24 % og 6 dl vann. Sprut gjennom halvparten av blandingen. Slå av trakteren i ti minutter og la blandingen virke. Sprut gjennom resten av blandingen. Sprut deretter gjennom med rent vann 3–4 ganger.

Oppbevaring

Oppbevar apparat og tilbehør innendørs på et tørt og kjølig sted.

EE-AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

HÖYRYPUHDISTUSLAITE

KÄYTTÖKOHTEET

Maks. påfyldningsvolumen: ...270 ml

Maks. tankvolumen: .....450 ml

Effekt: 900 W

Montér bundmundstykket, og fastgør derefter vindu- esmundstykket ved at trykke låseklemmen ned som vist på billedet.

Vedligeholdelse af tilbehør