Compact TAT3P421 - Broodrooster BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Bosch
Model	Compact TAT3P421
Producttype	Broodrooster
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	820-970 W
Aantal sleuven	2
Bruiningsgraden	6 (1 tot 6)
Functies	Toast, opwarmen, ontdooien, stoppen
Stopknop	Ja, met LED
Ontdooiknop	Ja, met LED
Broodjesrooster	Geïntegreerd, inklapbaar
Kruimellade	Verwijderbaar
Kabeloprol	Ja, met bevestiging
Behuizingmateriaal	Roestvrij staal (oppervlakken)
Reiniging	Reinig de kruimellade met een harde borstel, veeg de behuizing af met een vochtige doek. Niet onderdompelen.
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij vastlopen van brood; bescherming tegen vetspatten; de sleuf niet afdekken.
Verboden gebruik	Niet gebruiken zonder kruimellade, geen vette of zoete voedingsmiddelen roosteren.
Garantie	Volgens de voorwaarden van de distributeur, op vertoon van het aankoopbewijs.
Meegeleverde accessoires	Broodjesrooster, kruimellade
Klantenservice (Frankrijk)	BSH Huishoudapparaten S.A.S., 0 892 698 010 (Consumentenservice), 0 892 698 009 (Onderdelen)

Veelgestelde vragen - Compact TAT3P421 BOSCH

Hoe maak ik de broodrooster schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder de kruimellade en veeg deze schoon. Gebruik een harde borstel om kruimels onder het broodjesrooster te verwijderen. Reinig de behuizing met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water en gebruik geen stoomreiniger.

Wat moet ik doen als het brood vastzit in de sleuf?

De broodrooster stopt automatisch bij vastlopen. Haal de stekker eruit en laat het apparaat afkoelen voordat u het brood voorzichtig verwijdert. Gebruik nooit metalen voorwerpen.

Hoe ontdooi ik bevroren brood?

Stel de gewenste bruiningsgraad in, plaats het brood in de sleuf, druk de hendel omlaag en druk op de Defrost-knop (de LED gaat branden). Het ontdooien stopt automatisch.

Hoe warm ik broodjes op?

Druk de hendel omlaag om het broodjesrooster tevoorschijn te halen. Plaats de broodjes op het rooster, stel de bruiningsgraad in op maximaal niveau 2, en druk de hendel omlaag. Het opwarmen is klaar wanneer de stopknop uitgaat.

Welke bruiningsgraad moet ik kiezen?

Test bij het eerste gebruik een gemiddelde stand. Droog brood vereist een lagere stand (bijv. 1-4), vochtig brood een hogere stand (bijv. 5-6). Kies voor één sneetje een lagere stand dan voor twee.

Kan ik de broodrooster gebruiken zonder de kruimellade?

Nee, het is verplicht om de broodrooster altijd met de kruimellade te gebruiken. Gebruik het apparaat nooit zonder.

Schakelt het apparaat automatisch uit?

Ja, de broodrooster stopt automatisch na het toasten, opwarmen of ontdooien. Ook bij vastlopen van het brood stopt hij.

Kan ik de broodrooster in de buurt van een warmtebron plaatsen?

Nee, plaats het apparaat nooit op of in de buurt van hete oppervlakken. Houd het uit de buurt van gordijnen en brandbare materialen.

Hoe rol ik het netsnoer op?

De broodrooster is voorzien van een kabeloprol onder de basis. Rol de benodigde lengte uit en zet de kabel vast met de daarvoor bestemde bevestiging.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de Bosch-onderdelenservice op 0 892 698 009 (Frankrijk) of via de website www.bosch-home.fr. Vermeld het volledige modelnummer.

GEBRUIKSAANWIJZING Compact TAT3P421 BOSCH

[nl] Gebruiksaanwijzing

[da] Brugsanvisning

[no] Bruksanvisning

[sv] Bruksanvisning

[fi] Käyttöohje

[es] Instrucciones de uso

Compact broodrooster 20

Kompakt brødrister 24

Veiligheidsaanwijzingen

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving.

⚠️ Gevaar voor elektrische schokken!

Gebruik het apparaat alleen binnenshuis bij kamertemperatuur en tot 2000 m boven de zeespiegel. Het apparaat mag uitsluitend via een conform de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wisselstroom worden aangesloten. Overtuig u ervan dat het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie conform de elektrotechnische voorschriften is geïnstalleerd. Sluit het apparaat aan, en gebruik het conform de informatie op het typeplaatje. Gebruik het apparaat uitsluitend indien het aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen vertonen. Trek na elk gebruik of in geval van storingen de stekker uit het stopcontact. Om gevaarlijke situaties te vermijden mogen reparaties aan het apparaat, zoals vervanging van een beschadigd aansluitsnoer, alleen door onze servicedienst worden uitgevoerd. Kinderen onder de 8 moeten van het apparaat en aansluitsnoer worden weggehouden en mogen het apparaat niet bedienen. Dit apparaat mag door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt indien dit onder toezicht gebeurt of indien zij over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïinstrueerd en de hieruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij de kinderen 8 jaar of ouder zijn en zij deze werkzaamheden onder toezicht uitvoeren.

nl

⚠️ Verbrandings- en brandgevaar!

Het apparaat niet neerzetten op of in de buurt van hete oppervlakken, zoals fornuisplaten. Vetspatten voorkomen om het kunststof niet te beschadigen.

Onjuist gebruik van het apparaat kan letsel tot gevolg hebben.

Gebruik het apparaat nooit op een schakelklok of op een stopcontact met afstandsbediening. Steek geen voorwerpen in de broodsleuf.

Brood kan branden. Gebruik de broodrooster niet in de buurt van of onder gordijnen of andere brandbare materialen. Dek de broodsleuf nooit af. Raak geen andere delen dan de bedieningsorganen aan, want de broodrooster kan tijdens het roosteren heet worden.

Duw de schuifhendel alleen omlaag om te roosteren; blokkeer de hendel niet. Plaats geen voedingsmiddelen die tijdens het roosteren of afbakken kunnen druppelen. Brandgevaar!

Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat de broodrooster afkoelen alvorens het apparaat te reinigen.

Dompel het apparaat of de aansluitsnoer niet onder in water en plaats het apparaat niet in de vaatwasser.

Gebruik geen stoomreiniger.

Reinig het apparaat niet met een oven-/grillspray.

Verwijder kruimels die zich onder het opwarmrek hebben vastgezet met een stevige borstel.

Neem de kruimellade uit en veeg deze schoon.

Gebruik de broodrooster alleen als deze rechtop staat. Laat de broodrooster niet onbeheerd achter als deze aan staat!

WAARSCHUWING: dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wasbakken of andere recipienten gebruiken die water bevatten.

⚠️ Verstikkingsgevaar!

Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen.

Gefeliciteerd met uw nieuwe product van Bosch. Aan dit kwalitatief hoogwaardige product zult u veel plezier beleven.

Onderdelen en bedieningselementen

1 Draaischakelaar voor roosterstand

Instelbaar of de standen 1 – 6

1 = laagste roosterstand

6 = hoogste roosterstand

□ = opwarmstand

2 Schuifhendel
3 Schakelaar (ingebouwd opwarmrek)
4 Opwarmrek
5 Knop stop met LED
6 Knop defrost met LED
7 Broodsleuf
8 Kruimellade
9 Kabelgeleider (met fixering)

Voor het eerste gebruik

■ Verwijder alle stickers en folie.
■ Wikkel het netsnoer af tot de gewenste lengte, fixeer het en steek de stekker in het stopcontact.
■ Zet een raam open en laat de brood-rooster minstens drie keer op de hoogste roosterstand werken zonder brood erin. Laat het apparaat daarna afkoelen.

Bediening

Algemeen

Gebruik deze broodrooster uitsluitend voor het roosteren, opwarmen of ontdooien van toastbrood, brood of broodjes. Steek geen voorwerpen in de broodsleuf. Gebruik de broodrooster alleen in de rechtopstaande stand. Dek de broodsleuf nooit af. Druk de schuifhendel uitsluitend voor het roosteren omlaag, en blokkeer deze nooit. Gebruik geen levensmiddelen die tijdens het roosteren kunnen lekken. Gebruik geen olie-, vet- of suikerhoudende levensmiddelen (zoals wafels of gesmeerd brood).

⚠️ Let op!

Gebruik het apparaat niet zonder de kruimellade!

Roosteren

→ Afbeeldingenreeks A

■ Stel met de draaischakelaar de gewenste roosterstand in.
■ Plaats wat u wilt roosteren in de broodsleuf.
■ Duw de schuifhendel omlaag totdat deze vastklikt. De knop stop gaat branden.
■ Het roosteren is voltooid wanneer het brood omhoog komt.

Als u het roosteren voortijdig wilt stoppen, drukt u op de knop stop.

Aanwijzingen

■ Probeer de roosterstand uit, als u het apparaat voor het eerst gebruikt, omdat het resultaat afhankelijk van het soort brood en de vochtigheidsgraad kan verschillen.
- Bij droge broodsoorten (bijv. toastbrood) is een lagere roosterstand vereist (bijv. tot stand 4, afhankelijk van de persoonlijke smaak), terwijl bij brood met een hogere vochtigheidsgraad (bijv. tarwe-roggebrood een hogere roosterstand nodig is.
■ Kies voor het roosteren van maar één boterham een lagere roosterstand dan voor twee boterhammen.

Tip: duw de schuifhendel omhoog om het geroosterde brood gemakkelijker te kunnen uitnemen.

Koud brood of toast opwarmen

■ Plaats wat u wilt roosteren in de broodsleuf.
■ Zet de draaischakelaar op.
■ Duw de schuifhendel omlaag totdat deze vastklikt. De knop stop gaat branden.
■ Het opwarmen is voltooid wanneer het brood omhoog komt.

Opbakken van broodjes

→ Afbeeldingenreeks B

Leg geen aluminiumfolie op het opwarmrek! Bak alleen op wanneer het opwarmrek is uitgeklapt! Niet tegelijkertijd opbakken en roosteren!

■ Duw schakelaar omlaag totdat deze vastklikt. Het opwarmrek wordt uitgeklapt.

nl

■ Leg een of meer broodjes op het opwarmrek.
■ Zet de draaischakelaar maximaal op stand 2.
■ Duw de schuifhendel omlaag totdat deze vastklikt. De knop stop gaat branden.
■ Het opbakken is voltooid wanneer de knop stop uit gaat.

Bevroren brood of toast bereiden

■ Stel met de draaischakelaar de gewenste roosterstand in.
■ Plaats wat u wilt roosteren in de broodsleuf.
■ Duw de schuifhendel omlaag totdat deze vastklikt. De knop stop gaat branden.
■ Druk op de knop defrost. De knop defrost gaat branden.
■ Het ontdooien is voltooid wanneer het brood omhoog komt.

Aanwijzingen

■ Als brood in de broodsleuf komt vast te zitten, schakelt de broodrooster zichzelf automatisch uit.
■ Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder het brood voorzichtig wanneer de broodrooster is afgekoeld.
■ Zet de roosterstand bij één snee lager dan bij twee sneden.
■ Rooster brood goudbruin en niet don- kerbruin of zwart. Snij verbrande randen weg. Rooster voedingsmiddelen die zetmeel bevatten, met name graan- en aardappelproducten niet te lang (om te voorkomen dat er acrylamide vrijkomt).

Reiniging en onderhoud

⚠️ Gevaar voor elektrische schok!

Trek de stekker uit het stopcontact en laat de broodrooster afkoelen. Het apparaat niet in water dompelen en niet in de afwas automaat doen. Gebruik geen stoomreiniger. Reinig het apparaat niet met een oven-/grillspray.

■ Neem de kruimellade uit en veeg deze schoon.
■ Verwijder kruimels die zich onder het opwarmrek hebben vastgezet met een stevige borstel.

■ Maak de buitenkant van de broodrooster schoon met een vochtige doek. Gebruik geen sterke of schurende schoonmaakmiddelen.

Tip: reinig de roestvrij stalen oppervlakken met een in de handel verkrijgbaar onderhoudsproduct voor roestvrij staal.

Technische specificaties

Elektrische aansluiting	220-240 V~50/60 Hz
Vermogen 820-970 W

Afval

Gooi verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier weg. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment – WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. Raadpleeg uw gespecialiseerde handelaar voor de geldende voorschriften inzake afvalverwijdering.

Garantie

Voor dit apparaat gelden de garantievoor-waarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop. De leverancier, bij wie u het apparaat heeft gekocht, geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig.

Wijzigingen voorbehouden.

BSH Huishoudapparaten B.V.

Taurusavenue 36

2132 LS Hoofddorp

Storingsmelding:

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Onderdelenverkoop:

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.nl

NO Norge, Norway