KIL42SDF0 - Koelkast BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Inbouwkoelkast
Model	KIL42SDF0
Merk	Bosch
Afmetingen (H x B x D)	Ongeveer 177 cm x 54.7 cm x 54.8 cm
Gewicht	Ongeveer 50 kg
Energie-efficiëntieklasse	E (geschat)
Klimaatklasse	SN-ST
Geluidsniveau	Ongeveer 38 dB
Koelmiddel	R600a
Voeding	220-240 V, 50 Hz
Verlichting	LED-binnenverlichting (onderhoudsvrij, vervangbaar)
Legplanken	Verstelbare glazen legplanken, uitschuifbare legplank
Deurvakken	Verstelbare deurvakken
Lades	Groente- en fruitcontainer, koelverse container, vriesvaklegplank
Scharniertype	Vlak scharnier en schuifscharnier (vervangbaar)
Deurafdichting	Vervangbaar
Repareerbaarheid	Geschikt voor zelfreparatie met reserveonderdelen (deurafdichting, scharnieren, legplanken, LED-verlichting)
Veiligheidskenmerken	Koppel de stroom los voor reparatie; draag beschermende handschoenen; beveilig zware onderdelen
Onderhoud	Reinig met een mild reinigingsmiddel en een zachte doek; gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen
Installatie	Inbouw vereist; raadpleeg de installatie-instructies

Veelgestelde vragen - KIL42SDF0 BOSCH

Hoe vervang ik de deurafdichting van mijn Bosch KIL42SDF0 koelkast?

Koppel eerst het apparaat los van de stroomvoorziening. Maak de deurafdichting los van de groef aan de rechter- en linkerhoek en trek deze eruit. Controleer de groef op schade. Als deze beschadigd is, neem dan contact op met de klantenservice. Verwarm de nieuwe afdichting met een haardroger of heet water om deze zachter te maken, duw vervolgens de hoeken in de groef aan de boven- en onderkant. Druk de hele afdichting stap voor stap in de groef totdat deze volledig vastzit. De dikte van de afdichting kan iets variëren, maar dit heeft geen invloed op het sluitgedrag.

Hoe verwijder ik een vlak scharnier van de koelkast?

Open de deur. Verwijder de twee scharnierafdekkingen. Draai de vier schroeven op het scharnier los, schuif de deur eruit en verwijder deze. Verwijder vervolgens de vier schroeven die het scharnier vasthouden en neem het scharnier eraf. Het scharnier is nu verwijderd. Monteer in omgekeerde volgorde.

Hoe vervang ik een legplank in het koelgedeelte?

Open de deur. Trek de legplank volledig naar buiten. De legplank is nu verwijderd. Om te monteren, schuif je de nieuwe legplank eenvoudig terug in de geleiders totdat deze vastklikt.

Hoe vervang ik de LED-spotlight in mijn Bosch-koelkast?

Koppel het apparaat minimaal 60 seconden voordat u begint los van de stroom. Verwijder de legplanken in het koelgedeelte. Maak de afdekking van de LED-spotlight los door deze naar binnen te trekken en naar voren te duwen. Maak de LED-module los met een platte schroevendraaier. Koppel de elektrische verbinding los. De LED-spotlight is verwijderd. Monteer in omgekeerde volgorde. Opmerking: LED-verlichting is onderhoudsvrij en moet bij beschadiging worden vervangen door erkende technici.

Hoe verwijder ik de groente- en fruitcontainer?

Open de deur. Trek de container helemaal naar buiten, til hem op en verwijder hem. Om te monteren, schuif je hem weer volledig naar binnen.

Hoe vervang ik het deurvak?

Open de deur. Til het deurvak omhoog om het los te maken. Het deurvak is nu verwijderd. Monteer in omgekeerde volgorde door het vak weer naar beneden op de steunen te schuiven.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen voordat ik mijn koelkast repareer?

Koppel het apparaat altijd minimaal 60 seconden voordat u met een reparatie begint los van de elektriciteitsvoorziening. Draag beschermende handschoenen om snijwonden door scherpe randen te voorkomen. Draag beschermende schoenen om letsel door zware onderdelen te voorkomen. Beveilig zware onderdelen tegen vallen. Laat na reparatie een veiligheidstest uitvoeren volgens VDE 0701 of lokale voorschriften.

Hoe verwijder ik de uitschuifbare legplank?

Trek de uitschuifbare legplank naar buiten tot de vergrendeling loskomt. Laat de legplank zakken en zwaai hem naar de zijkant. De uitschuifbare legplank is nu verwijderd. Monteer in omgekeerde volgorde.

Hoe vervang ik de koelverse container?

Open de deur. Kantel de koelverse container naar voren, til hem op en verwijder hem. Monteer in omgekeerde volgorde door hem terug te plaatsen en in positie te kantelen.

Hoe controleer ik of de groef van de deurafdichting beschadigd is?

Controleer na het verwijderen van de oude afdichting de groef visueel op scheuren, vervorming of andere schade. Als deze beschadigd is, neem dan contact op met de klantenservice voor reparatie of vervanging. Lichte vervorming van de afdichting zelf is normaal en heeft geen invloed op de werking.

GEBRUIKSAANWIJZING KIL42SDF0 BOSCH

Reparatie informatie - Koelkast

i Over dit document....87

1.1 Belangrijke informatie 87

1.1.1 Doel 87

1.2 Verklaring van symbolen....87

1.2.1 Gevarenniveaus....87

1.2.2 Gevarensymbolen....87

1.2.3 Structuur van de waarschuwingen....88

1.2.4 Algemene symbolen....88

Veiligheid....89

2.1 Algemene veiligheidsinstructies....89

2.1.1 Alle huishoudelijke apparaten 89

Gereedschappen en hulpmiddelen 90

Reparatie....91

4.1 Deurafdichting vervangen 91

4.1.1 Deurafdichting verwijderen 91

4.1.2 Deurafdichting monteren 91

4.2 Plat scharnier vervangen 94

4.2.1 Plat deurscharnier verwijderen....94

4.2.2 Plat scharnier monteren 95

4.3 Sleepscharnier vervangen....96

4.3.1 Sleepscharnier verwijderen....96

4.3.2 Sleepscharnier monteren....96

4.4 Deurrek vervangen 97

4.4.1 Deurrek verwijderen 97

4.4.2 Deurrek monteren 97

4.5 Plateau vervangen....98

4.5.1 Plateau verwijderen....98

4.5.2 Plateau monteren....98

4.6 Uittrekbaar plateau vervangen....99

4.6.1 Uittrekbaar plateau verwijderen....99

4.6.2 Het uittrekbare plateau installeren.... 99

4.7 Plateau van het vriesvak vervangen 100

4.7.1 Plateau van het vriesvak verwijderen 100

4.7.2 Plateau van het vriesvak installeren 100

4.8 Groente- en fruitlade vervangen.... 101

4.8.1 Groente- en fruitlade verwijderen.... 101

4.8.2 Groente- en fruitlade installeren.... 101

4.9 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade vervangen 102

4.9.1 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade verwijderen... 102

4.9.2 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade installeren ..... 102

4.10 Verskoellade vervangen 103

4.10.1 Verskoellade verwijderen 103

4.10.2 Verskoellade installeren.... 103

4.11 Uittrekbare lade vervangen.... 104

4.11.1 Uittrekbare lade verwijderen.... 104

4.11.2 Uittrekbare lade monteren.... 104

4.12 LED-verlichting vervangen.... 105

4.12.1 LED-verlichting verwijderen.... 105

4.12.2 LED-verlichting installeren.... 106

i Over dit document

1.1 Belangrijke informatie

1.1.1 Doel

Met deze reparatieaanwijzingen wordt de klant geholpen zelf apparaten te repareren conform de toepasselijke verordening inzake ecologisch ontwerp (met ingang van 03/2021).

Ze bevatten informatie over hoe gedefinieerde reserveonderdelen kunnen worden vervangen met inbegrip van waarschuwingen en gevaren.

Neem bij vragen contact op met onze klantenservice. We stellen ons alleen aansprakelijk voor schade als de reparatieaanwijzingen correct zijn opgevolgd.

1.2 Verklaring van symbolen

1.2.1 Gevarenniveaus

De waarschuwingsniveaus worden aangegeven met een symbool en een signaal- woord. Het signaalwoord geeft de ernst van het gevaar aan.

Waarschuwingsniveau Betekenis
GEVAAR	Als de waarschuwing niet in acht wordt genomen, leidt dat tot ernstig of dodelijk letsel.
WAARSCHUWING	Als de waarschuwing niet in acht wordt genomen, kan dat tot ernstig of dodelijk letsel leiden.
VOORZICHTIG	Als de waarschuwing niet in acht wordt genomen, kan dat tot licht letsel leiden.
LET OP!	Als de waarschuwing niet in acht wordt genomen, kan dat tot materiële schade leiden.

Tabel 1: Gevarenniveaus

1.2.2 Gevarensymbolen

Gevarensymbolen zijn symbolische afbeeldingen die een indicatie geven van het soort gevaar.
De volgende gevarensymbolen worden in dit document gebruikt:

Gevarensymbol Betekenis
	Algemene waarschuwing
	Gevaar voor elektrische spanning
	Ontploffingsgevaar
	Snijgevaar

i Over dit document

Gevarensymbool Betekenis
		Beknellingsgevaar
		Gevaar voor hete oppervlakken
		Gevaar voor sterke magnetische velden
		Gevaar voor niet-ioniserende straling

Tabel 2: Gevarensymbolen

1.2.3 Structuur van de waarschuwingen

Waarschuwingen in dit document hebben een gestandaardiseerd uiterlijk en een ge- standaardiseerde structuur.

In het volgende voorbeeld is een waarschuwing te zien waarmee voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderdelen wordt gewaarschuwd. De maatregel om het gevaar te vermijden wordt vermeld.

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde- len!

Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoorziening af.

1.2.4 Algemene symbolen

De volgende algemene symbolen worden in dit document gebruikt:

Alg. symbool Betekenis
	Identificatie van een speciale tip (tekst en/of afbeelding)
	Identificatie van een eenvoudige tip (tekst)
	Identificatie van een link naar een video-instructie
	Identificatie van vereiste gereedschappen
	Identificatie van vereiste voorwaarden
	Identificatie van een voorwaarde (als ...,dan ...)
	Identificatie van een resultaat
Start Identificatie van een toets of knop
[00123456] Identificatie van een materiaalnummer
Status Identificatie van weergegeven tekst / ven-ster (in het display van het apparaat)

Alg. symbool Betekenis
	Identificatie van een speciale tip (tekst en/of afbeelding)
	Identificatie van een eenvoudige tip (tekst)
	Identificatie van een link naar een video-instructie
	Identificatie van vereiste gereedschappen
	Identificatie van vereiste voorwaarden
	Identificatie van een voorwaarde (als ...,dan ...)
	Identificatie van een resultaat
Start Identificatie van een toets of knop
[00123456] Identificatie van een materiaalnummer
Status Identificatie van weergegeven tekst / ven-ster (in het display van het apparaat)

Tabel 3: Algemene symbolen

Veiligheid

2.1 Algemene veiligheidsinstructies

2.1.1 Alle huishoudelijke apparaten

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderdelen!

• Fouten bij reparaties aan elektrische componenten kunnen tot een elektrische schok leiden!
• Koppel het apparaat minstens 60 seconden los van het stroomnet voordat u met de werkzaamheden begint.
  ■ Laat na de reparatie een veiligheidstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelgeving uitvoeren.

Gevaar voor letsel aan scherpe randen!

■ Draag veiligheidshandschoenen.

Beknellingsgevaar tijdens reparatie, onderhoud, probleemoplossing en service vanwege zware en bewegende componenten

■ Draag veiligheidsschoenen.
■ Beveilig zware componenten tegen vallen.
■ Steek geen lichaamsdelen in bewegende componenten.

Gevaar voor de veiligheid / werking van het apparaat!

■ Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

Gevaar voor schade aan elektrostatisch gevoelige componenten (ESD's)!

- Raak de modules met inbegrip van de aansluitingen en geleiderbanen niet aan.

Gereedschappen en hulpmiddelen

Benaming Details Afbeeldingen
Beschermdoek[00342013]	60 cm x 50 cm
Torxbit TX20[00340865]	6,3 mm (1/4")
Speciaal gereedschap[00342180]

Reparatie

4.1 Deurafdichting vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.1.1 Deurafdichting verwijderen

1. Haal deurafdichting los uit de sleuf in de rechter- en linkerhoek.

1. Trek deurafdichting uit gleuf.

Deurafdichting wordt verwijderd.

4.1.2 Deurafdichting monteren

	De dikte van de nieuwe deurafdichting kan licht afwijken van de dikte van de oude deurafdichting. Dit doet geen afbreuk aan de sluiteigenschappen en de werking op de lange termijn.
	Als uw apparaat verstelbare scharnieren of scharnierbevestigingen heeft, kunt u de sluiteigenschappen later optimaliseren.
	De zijgaatjes in de deurafdichting zijn functioneel (vereist voor ventilatie). Dit zijn geen productiefouten.

Reparatie

1. Controleer de sleuf voor de afdichting op schade.

1. ⑨ Als de sleuf voor de afdichting is beschadigd:

- Neem contact op met de klantenservice.

1. Een lichte vervorming van de deurafdichting is normaal en doet geen afbreuk aan de werking. Geadviseerd wordt de deurafdichting recht te trekken voordat u deze in het apparaat steekt.

Verwarm de deurafdichting met een haardroger of met warm water en breng het handmatig terug in zijn vorm.

1. Duw de hoeken van de afdichting bovenaan en onderaan in de sleuf.

1. Druk de hele afdichting stap voor stap in de sleuf.

De deurafdichting wordt gemonteerd.

Reparatie

4.2 Plat scharnier vervangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.

√ Meubeldeur wordt verwijderd. Zie montage-instructie.

Deur is open.

4.2.1 Plat deurscharnier verwijderen

1. Verwijder twee scharnierafdekkingen.
   

1. 1. Draai vier schroeven los (1).

2. Schuif de deur eruit en verwijder hem (2).

1. 1. Verwijder vier schroeven (1).

2. Verwijder schamieren (2).

Scharnieren worden verwijderd.

4.2.2 Plat scharnier monteren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.3 Sleepscharnier vervangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
√ Meubeldeur en apparaatdeur zijn gescheiden. Zie montage-instructie.

4.3.1 Sleepscharnier verwijderen

1. Draai de twee schroeven los (1).
2. Verwijder het bovenste scharnier (2).
3. Verwijder de deur (3).
4. Draai de twee schroeven los (4).
5. Verwijder het onderste scharnier (5).

Scharnieren worden verwijderd.

4.3.2 Sleepscharnier monteren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.4 Deurrek vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.4.1 Deurrek verwijderen

▶ Licht het deurrek omhoog.

Deurrek wordt verwijderd.

4.4.2 Deurrek monteren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.5 Plateau vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.5.1 Plateau verwijderen

▶ Trek het plateau eruit.

Plateau wordt verwijderd.

4.5.2 Plateau monteren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.6 Uittrekbaar plateau vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.6.1 Uittrekbaar plateau verwijderen

1. Trek het uittrekbare plateau naar buiten tot de vergrendeling loskomt.

1. Laat het uittrekbare plateau zakken en draai het naar de zijkant eruit.

2. Het uittrekbare plateau wordt verwijderd.

4.6.2 Het uittrekbare plateau installeren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.7 Plateau van het vriesvak vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.7.1 Plateau van het vriesvak verwijderen

- Trek het plateau van het vriesvak eruit.

Plateau van het vriesvak wordt verwijderd.

4.7.2 Plateau van het vriesvak installeren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.8 Groente- en fruitlade vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.8.1 Groente- en fruitlade verwijderen

1. Trek de lade er helemaal uit (1).
2. Verwijder de lade (2).

Lade wordt verwijderd.

4.8.2 Groente- en fruitlade installeren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.9 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.9.1 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade verwijderen

1. Haal de glasplaat van het tussenschot af.

1. Verwijder de groente- en fruitlade.→101

2. 1. Druk op de hendel aan de onderkant aan beide kanten van het tussenschot (1).

3. Trek het tussenschot naar voren (2).

1. Til het tussenschot op en zwenk het er naar de zijkant uit.

Tussenschot wordt verwijderd.

1. 1. Til de afdekplaat van de groente- en fruitlade verwijderen op.

2. Trek de afdekplaat van de groente- en fruitlade naar voren en zwenk hem er naar de zijkant uit.

Afdekplaat van de groente- en fruitlade wordt verwijderd.

4.9.2 Tussenschot en afdekplaat van de groente- en fruitlade installeren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.10 Verskoellade vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.10.1 Verskoellade verwijderen

1. Kantel de verskoellade naar voren (1).
2. Verwijder de verskoellade (2).

Verskoellade wordt verwijderd.

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.11 Uittrekbare lade vervangen

Voorwaarde:

Deur is open.

4.11.1 Uittrekbare lade verwijderen

1. Kantel de uittrekbare lade naar voren (1).
2. Verwijder de uittrekbare lade (2).

Uittrekbare lade wordt verwijderd.

4.11.2 Uittrekbare lade monteren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.12 LED-verlichting vervangen

Speciale hulpmiddelen:

Speciaal gereedschap [00342180]
Sleufschroevendraaier Kop 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, in de set [00341820]

Uw apparaat heeft een onderhoudsvrije LED-verlichting.

Deze verlichting mag alleen maar door de klantenservice of geautori-seerde monteurs worden vervangen!

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde- len!
Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een ondeskundige reparatie

Elektrische onderdelen moeten door gekwalificeerde elektriciens worden gerepareerd.
Laat na de reparatie een veiligheidstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelgeving uitvoeren.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde- len!
Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoorziening af.

ORZICHT

Scherpe randen!

Snijletsel
Draag veiligheidshandschoenen.

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
Deur is open.
√ Koelvakplateaus worden verwijderd.

4.12.1 LED-verlichting verwijderen

1. Haal de afdekking van de LED-verlichting los.

1. Trek de afdekking van de LED-verlichting naar binnen en duw deze tegelijk naar voren.

1. Haal de LED-verlichting los.

1. Haal de elektrische aansluiting van de LED-verlichting los.

LED-verlichting wordt verwijderd.

4.12.2 LED-verlichting installeren

▶ Monteer in omgekeerde volgorde.

Repair hints - Refrigerator

i Concerning this document.... 108

1.1 Important information.... 108

1.1.1 Purpose.... 108

4.1 Replacing door gasket 112

4.1.1 Removing door gasket.... 112

4.1.2 Installing door gasket 112

4.2 Replacing flat hinge 115

4.2.1 Removing flat hinge 115

4.2.2 Installing flat hinge 116

4.3 Replacing sliding hinge 117

4.3.1 Removing sliding hinge 117

4.3.2 Installing sliding hinge 117

4.4 Replacing door rack.... 118

4.4.1 Removing door rack 118

4.4.2 Installing door rack....118

4.5 Replacing shelf.... 119

4.5.1 Removing shelf.... 119

4.5.2 Installing shelf 119

4.6 Replacing extendable shelf 120

4.6.1 Removing extendable shelf 120

4.6.2 Installing extendable shelf 120

4.1 Replacing door gasket

Prerequisite:

Door is open.

4.1.1 Removing door gasket

4.1.2 Installing door gasket

4.4.1 Removing door rack

4.4.2 Installing door rack

4.5.1 Odobratie odkladacej plochy 413

4.5.1 Odobratie odkladacej plochy

▶ Vytiahnite odkladaciu plochu.