TM66 - Buitenboordmotor Talamex - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische buitenboordmotor (trollenmotor)
Merk	Talamex
Model	TM66
Maximale stuwkracht	66 lbs (30,1 kp)
Stroombron	12V DC deep-cycle of marïneaccu (min. 55 Ah)
Stroomverbruik (max)	55A bij hoogste snelheidsinstelling
Snelheidsinstellingen	5 voorwaartse snelheden, 3 achterwaartse snelheden, plus neutraal
Accumeter	LED-indicator die het accuniveau toont (10 = vol, 1-2 = opladen)
Aanbevolen draaddikte (voor verlengingen)	6 AWG (13 mm²)
Minimale waterdiepte	0,8 m (2,6 ft)
Montagetype	Heckmontage met verstelbare beugel
Diepteverstelling	Verstelbaar via schroef op schacht
Verstelling stuurtegenkracht	Ja, via bout op beugel
Propeller vervangen	Zonder gereedschap; draai knop linksom los, vervang pen indien verbogen
Veiligheidskenmerken	Automatische uitschakeling bij niet-gebruik; accu loskoppelen voor onderhoud
Garantie	2 jaar op elektrische onderdelen, 1 jaar op schakelaar/borstelhouder, geen garantie op slijtageonderdelen
Conformiteit	CE, ROHS, REACH, SVHC
Aanbevolen onderhoud	Afvegen met warm water, bewegende delen smeren, aansluitingen reinigen, propeller controleren
Opslag	Droge, goed geventileerde ruimte; onderdelen smeren voor opslag

Veelgestelde vragen - TM66 Talamex

Welk type accu moet ik gebruiken voor de Talamex TM66?

Een 12-volt deep-cycle marïneaccu met een minimale capaciteit van 55 ampère-uur (Ah) wordt aanbevolen. Voor een langere gebruiksduur kunt u een extra accu parallel aansluiten.

Hoe sluit ik de motor aan op de accu?

Zorg dat de motorschaakelaar UIT staat. Sluit de rode kabel aan op de positieve (+) pool en de zwarte kabel op de negatieve (-) pool. Zorg dat de polen schoon zijn voor optimale prestaties.

Wat is de maximale stuwkracht van de TM66?

De TM66 levert een maximale stuwkracht van 66 lbs (30,1 kp) bij de hoogste snelheidsinstelling (versnelling 5).

Hoeveel snelheidsinstellingen heeft de TM66?

De motor heeft 5 voorwaartse snelheden en 3 achterwaartse snelheden. Ook is er een neutrale stand beschikbaar, die geen stroom verbruikt.

Wat is de vereiste minimale waterdiepte?

De motor mag alleen worden gebruikt in water dieper dan 0,8 meter (ongeveer 2,6 voet) om schade te voorkomen.

Hoe stel ik de stuurspanning bij?

Gebruik de tegenkrachtbout op de montagebeugel. Losdraaien om spanning te verminderen, aandraaien om te verhogen. Stel zo af dat de boot recht vaart zonder voortdurende correctie.

Hoe vervang ik de propeller?

Koppel eerst de accu los. Houd de propeller vast en draai de propellerknop linksom met de hand. Trek de propeller eraf. Als hij vastzit, tik dan met een rubberen hamer op de achterkant van een blad. Lijn de nieuwe propeller uit met de pen en draai de knop rechtsom vast.

Wat moet ik doen als de motor snelheid verliest of onregelmatig loopt?

Controleer op vislijn of wier op de propeller. Controleer de acculading en polsverbindingen. Als de motor trilt, inspecteer de propeller op schade en zorg dat de schacht niet verbogen is.

Hoe onderhoud ik de motor na gebruik?

Veeg de motor af met een doek bevochtigd met warm water, spoel daarna licht af met een tuinslang. Smeer alle bewegende delen met een aërosol smeermiddel. Reinig de accupolen en controleer op rafels aan draden.

Hoe moet ik de TM66 opslaan voor de winter?

Smeer alle bewegende delen en schroeven. Bewaar op een goed geventileerde, droge plaats. Laat niet langdurig buiten in vriesomstandigheden liggen, omdat dit de permanente magneet kan beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING TM66 Talamex

Gebruikershandleiding

Lees deze handleiding goed voor gebruik van de elektromotor.

Inhoudsopgave

Algemene informatie

Aanbeveling voor bedrading en Accu

Veiligheidsinformatie

EERSTE GEBRUIK

Accu verbindingsmethode

De motor met uw boot verbinden

Diepte afstelling

Sturen

Snelheidscontrole

Hoe de Propeller te vervangen

PROBLEEMOPLOSSING

ONDERHOUD

OPSLAG

GARANTIE

ALGEMENE INFORMATIE

Dank u voor uw aankoop van een Talamex® elektromotor!

De elektromotoren zijn ontworpen en ontwikkeld door professionele machinebouwteams. Na jaren van inspanning, zijn er elektromotoren met een vermogen van 30LBS, 40LBS, 48LBS, 58LBS en 66LBS beschikbaar, om te voldoen aan gevarieerde klanteisen en om verschillende ervaringen te bieden. Lees en houd u zich alstublieft aan deze handleiding bij het gebruiken van de elektromotor. De handleiding bevat informatie die de procedure beschrijft van het veilig bedienen en onderhouden van uw elektromotor. Verantwoorde bediening voorkomt persoonlijk letsel en productschade.

Aanbevolen accu's: 12-volt Deep Cycle accu, accu moet tenminste 5 ampere/uur rating of hoger hebben. Om de gebruikstijd uit te breiden, zou een extra accu gebruikt kunnen worden. Zie voor meer informatie het hoofdstuk m.b.t. accu verbindingsmethoden.

Kabellengte

Wanneer u de standaard accukabel, meegeleverd met het product, wilt verlengen, is het gebruik van 13mm ^2 draad aanbevolen. Waarschuwing: Zorg ervoor dat alle schakelaars in de 'uit positie' staan, voordat u de accu met de elektromotor verbindt. Elektrische ontlading in de buurt van de accu, zouden hydrogeen gas kunnen doen ontbranden waardoor de accu kan ontploffen.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Laat kinderen jonger dan 16 jaar de elektromotor niet bedienen. Pas de motor op geen enkele wijze aan en voeg geen accessoires toe die niet bedoeld zijn voor dit product. Zorg dat de motor nooit volledig onder water komt, als dit per ongeluk gebeurt, koppel de accu dan los en laat de motor en de accu drogen. Waarschuwing: Haal de spanning altijd van de motor, wanneer u de propeller vervangt, troep rond de propeller weghaalt, de accu oplaadt, de boot verplaats en wanneer de motor niet in gebruik is.

EERSTE GEBRUIK

Zorg ervoor dat, voordat u de motorkabels met de accu verbindt, de schakelaar in de uit-positie staat en houd afstand van de propeller. Verbind de rode kabel met de positieve (+) pool en de zwarte kabel met de negatieve (-) pool, waarbij u moet zorgen dat de polen schoon zijn voordat u dit doet. Een schone verbinding vermindert stroomverspilling en zorgt voor maximaal vermogen van de accu. De accu moet in een goed geventileerde ruimte bewaard worden. Een speciale deep cycle marine accu is aanbevolen voor optimale prestaties.

Verbind de motor met het achtersteven van de boot en maak beide montagebouten stevig, maar niet te stevig, vast. Om de hoek van de motor na het monteren te wijzigen, houd de kop van de motor met één hand vast en druk de positioneringspin aan de bovenkant van de montagehaak in met uw andere hand. Duw de pin en houd deze vast, totdat de gewenste hoek is bereikt, laat dan de pin los en zorg ervoor dat het mechanisme veilig en stevig vastzit.

Waarschuwing: Zorg ervoor dat, voor de installaties, de oppervlakte tussen het achtersteven van de boot en de motorhaak, veilig en leeg is.

DIEPTE BIJSTELLING

Houd de motorschacht vast met een hand, maak de dieptebijstellingsschroef los en stel de motor naar de gewenste diepte bij. Maak dan de schroef weer goed en stevig vast. (C)

Waarschuwing: de motor kan alleen gebruikt worden in water dieper dan 0,8 meter.

STUREN

Om de stuurkracht aan te passen, dient u simpelweg de stuurdrukschroef vaster of losser te draaien. De ideale situatie, is er een, waarin de stuurdrukschroef dusdanig vastgedraaid is, zodat de boot in de juiste richting stuurt, zonder dat u constant moet corrigeren.

SNELHEIDSCONTROLE

Controle over de snelheid, is met vijf voorwaartse en drie achterwaartse snelheden geïntegreerd in de helmstok. Draai de helmstok met de klok mee om vooruit te varen, en tegen de klok in om achteruit te varen. Als u stil wilt liggen, zet de helmstok dan in de neutrale stand. In deze stand wordt er ook geen stroom gebruikt.

Waarschuwing: denk eraan om altijd de accu los te koppelen, zodra de motor uit het water wordt gehaald. Een draaiende propeller kan persoonlijk letsel veroorzaken.

HOE DE PROPELLER TE VERVANGEN

Hou het propellerblad vast en maak de propellerknop los. Dit kan met de hand, zonder gereedschap, tegen de klok in gedaan worden. Trek de propeller er recht af. Als deze vast zit, pak één blad met één hand en klop voorzichtig op de achterkant van het overstaande blad met een rubberen hamer, totdat de propeller loskomt. Als de propellerpin verbogen is, vervang deze dan. De nieuwe propeller dient met de propellerpin uitgebalanceerd te worden. Installeer de propellerknop opnieuw en maak deze stevig vast, met de hand en met de klok mee.

Waarschuwing: Zorg ervoor dat de motor losgekoppeld is van de accu, voordat u de propeller vervangt. Sla niet met een hamer op de verbogen propellerpin, aangezien dit schade aan de behuizing kan veroorzaken, die niet door de garantie gedekt is.

Batterij verbuik

Talamex® elektromotoren zijn uitgerust met een LED display. De LED display laat zien hoelang de accu nog werkt. Level 10 betekent dat de accu vol is. Level 1 of 2 geeft aan dat de accu weer opgeladen moet worden.

Modell Versnelling		Verbruik VermogenWatt	Stuwdruk(lbs)	Stuwdruk(kp)	Aanbevolenbatterij
TM30 1 4A	>40 5,0 2,3	55/85Ah
	2 9A 80	11,3 5,1
	3 14A	150 17,5 7,9
	4 19A	220 23,8 10,8
	5 24A	280 30,0 13,6
TM40 1 6A	>70 7,0 3,2	55/85Ah
	2 13A	130 15,3 6,9
	3 20A	230 23,5 10,7
	4 26A	310 30,6 13,9
	5 34A	400 40,0 18,1
TM48 1 8A	>90 9,6 4,4	85/120Ah
	2 16A	190 19,2 8,7
	3 25A	300 30,0 13,6
	4 32A	380 38,4 17,4
	5 40A	480 48,0 21,8
TM58 1 10A	>110 11,4	5,2 85/150Ah
	2 19A	230 22,7 10,3
	3 30A	350 34,0 15,4
	4 41A	480 45,5 20,6
	5 51A	610 58,0 26,3
TM66 1 12A	>140 14,4	6,6 100/180Ah
	2 16A	192 19,2 8,8
	3 20A	240 24,0 10,9
	4 32A	384 38,4 17,5
	5 55A	660 66,0 30,1
TM86 (24V)	1	6A	>144	15,2	6,9
	2 13A	312 32,9 14,9
	3 20A	480 50,6 23,0
	4 26A	624 65,8 30,0
	5 30A	864 86,0 39,0

PROBLEEMOPLOSSING

MOGELIJKE PROBLEEM OPLOSSING

Snelheidsverlies	1: Controleer de propeller op lijn of planten.
	2: Controleer de accu status.
	3: Controleer de polen van de accu.
Motor maakt herrie/ trilt	1: Controleer de propeller op lijn of planten.
	2: Controleer of de propeller goed vastzit en niet beschadigd is.
	3: Controleer de schaft om zeker te zijn dat deze niet verbogen is Koppel de propeller los en laat de motor draaien en kijk of de schaft niet trilt. Neem contact op met uw dealer, indien d schaft beschadigd is.
Verlies van snelheidsbepaling	1: Controleer alle draden en verbindingen.
	2: De schakelaar in uw controle kast kan doorgebrand zijn, contact dan uw dealer.
Scherp sturen	1: Maak de stuurdukschroef los, breng smeermiddel aan en stel opnieuw af.

ONDERHOUD

Veeg de motor, aan het eind van de dag, af met een warme natte stofdoek en reinig de motor vervolgens met schoon water. Controleer altijd of er geen lijn of planten in de propeller zitten, controleer regelmatig alle bouten, moeren en schroeven en smeer de bewegende delen met een smeermiddel. Maak de verbindingen regelmatig schoon en controleer op beschadigde draden of losse verbindingen.

OPSLAG

Smeer, bij het opslaan van de motor, alle bewegende delen en schroeven van de motor en bewaar deze in een goed geventileerde, droge ruimte. Laat de motor niet voor een langere periode buiten staan in de winter, dit beschadigt de vaste magneet in de motor.

GARANTIE

Dekkingsduur

Deze beperkte garantie biedt dekking voor een of twee jaar. (afhankelijk van de specifieke onderdelen, zie tabel op volgende pagina) De enige referentie voor de dekkingsduur is het serienummer, wat geprint staat op de controle kast. De reparatie of vervanging van onderdelen, of de levering van service onder deze garantie, verlengt de duur van de garantie niet, ten opzichte van de originele verloopdatum.

Voorwaarden, waar aan moet worden voldaan, om garantiedekking te krijgen.

Garantiedekking is uitsluitend beschikbaar bij een geautoriseerde dealer van het product in het land waar de aankoop gedaan is. Routine onderhoud, behandeld in de Operatie en Onderhoud hoofdstukken, moet gebeuren om garantiedekking te behouden.

Hoe garantiedekking te verkrijgen

Lever het product alstublieft in bij een geautoriseerde dealer voor inspectie, indien de motor niet naar behoren functioneert; een aankoopbewijs dient op aanvraag getoond te worden, om garantie te verkrijgen. De dealer zorgt dan voor de inspectie en eventuele nodige reparatie. De koper zal in dat geval moeten betalen voor al het gerelateerd transport en/of reistijd. Indien de verleende diensten niet worden gedekt door de garantie, zal de koper moeten betalen voor al de arbeid, al het materiaal en alle andere uitgaven in relatie tot die dienst.

Wat niet wordt gedekt

Deze beperkte garantie dekt geen routine onderhoud items, aanpassingen, normale slijtage, schade als gevolg van misbruik, abnormaal gebruik, gebruik van het product op een manier die niet in overeenstemming is met de aanbevolen bediening (sectie bediening en onderhoud van deze handleiding), verzaking, onderdompeling, onjuiste installatie (juiste installatiespecificatie en technieken zijn voorgeschreven in de secties m.b.t. Bediening en Eerste gebruik van deze handleiding), onjuiste behandeling, gebruik van een accessoire of onderdeel wat niet gemaakt of verkocht wordt door ons, of wijziging of verwijdering van onderdelen.

Bekijk de volgende tabel om te zien welke onderdelen binnen de garantie vallen en hoe lang.

Garantie onderdelen Garantie
Motor Rotor, Motor Magneet en andere elektrische onderdelen	Gratis vervanging binnen 2 jaar
Snelheidsschakelaar & Karbon koolborstelhouder Gratis vervanging binnen 1 jaar
Propeller、Schroef、Telescopische helmstok、LED-accu-meter、Plastic Controle kast、Electrische Draden、Sticker、Rubber band	Geen garantie

Identification No.:

Dealer Stamp

Purchase date

Wij, Lankhorst Taselaar B.V., Komeet 13, NL 8448CG Heerenveen, verklaren dat product, Beschrijving:

Electro-buitenboordmotor, Type: Talamex TM30, TM40, TM48, TM58, TM66, TM86

overeenkomt met de volgende richtlijnen:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

Standaards in overeenstemming met,

EN ISO 12100:2010

EN ISO 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010

EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012

EN 61000-6-1:2007

Technisch dossier bij Lankhorst Taselaar B.V., Komeet 13, NL 8448CG Heerenveen

Heerenveen 2018/02/20

Smit, Heero

Managing Director

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte electronische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deeze naar een recyclingcentrum. Vraag de ver- kooper of de gemeente informatie en advies over het recyclen.

Lankhorst Taselaar