TM66 - Лодочный мотор Talamex - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический подвесной лодочный двигатель (троллинговый мотор)
Бренд	Talamex
Модель	TM66
Максимальная тяга	66 фунтов (30,1 кгс)
Источник питания	Аккумулятор 12V DC глубокого цикла или морской аккумулятор (мин. 55 А·ч)
Потребляемая мощность (макс)	55 А на самой высокой скорости
Настройки скорости	5 скоростей вперед, 3 скорости назад, плюс нейтраль
Индикатор заряда батареи	Светодиодный индикатор уровня заряда (10 = полный, 1-2 = требуется зарядка)
Рекомендуемое сечение провода (для удлинителей)	6 AWG (13 мм²)
Минимальная глубина воды	0,8 м (2,6 фута)
Тип крепления	Крепление на транце с регулируемым кронштейном
Регулировка глубины	Регулируется винтом на валу
Регулировка усилия на руле	Да, с помощью болта на кронштейне
Замена гребного винта	Без инструментов; открутите ручку против часовой стрелки, замените штифт, если он погнут
Функции безопасности	Автоматическое отключение при бездействии; отключайте аккумулятор перед обслуживанием
Гарантия	2 года на электрические части, 1 год на выключатель/держатель щеток, без гарантии на изнашиваемые детали
Соответствие	CE, ROHS, REACH, SVHC
Рекомендуемое обслуживание	Протирать теплой водой, смазывать движущиеся части, чистить клеммы, проверять гребной винт
Хранение	Сухое, хорошо проветриваемое место; смазывать детали перед хранением

Часто задаваемые вопросы - TM66 Talamex

Какой аккумулятор следует использовать для Talamex TM66?

Рекомендуется морской аккумулятор глубокого цикла на 12 вольт с минимальной емкостью 55 ампер-часов (А·ч). Для увеличения времени работы можно подключить дополнительный аккумулятор параллельно.

Как подключить двигатель к аккумулятору?

Убедитесь, что выключатель двигателя выключен. Подсоедините красный кабель к положительной (+) клемме и черный кабель к отрицательной (-) клемме. Для оптимальной производительности убедитесь, что клеммы чистые.

Какова максимальная тяга TM66?

TM66 обеспечивает максимальную тягу 66 фунтов (30,1 кгс) на самой высокой скорости (передача 5).

Сколько настроек скорости у TM66?

Двигатель имеет 5 скоростей вперед и 3 скорости назад. Также доступна нейтральная позиция, не потребляющая энергию.

Какая минимальная глубина воды требуется?

Двигатель следует использовать только на глубине более 0,8 метра (примерно 2,6 фута), чтобы избежать повреждений.

Как отрегулировать усилие на руле?

Используйте болт противодействия на монтажном кронштейне. Ослабьте для уменьшения усилия, затяните для увеличения. Отрегулируйте так, чтобы лодка шла прямо без постоянного подруливания.

Как заменить гребной винт?

Сначала отключите аккумулятор. Удерживая винт, поверните ручку винта против часовой стрелки вручную. Снимите винт. Если застрял, постучите резиновым молотком по задней стороне лопасти. Совместите новый винт с штифтом и затяните ручку по часовой стрелке.

Что делать, если двигатель теряет скорость или работает с перебоями?

Проверьте, нет ли лески или водорослей на винте. Убедитесь в уровне заряда аккумулятора и чистоте соединений. Если двигатель вибрирует, осмотрите винт на наличие повреждений и убедитесь, что вал не погнут.

Как обслуживать двигатель после использования?

Протрите двигатель тканью, смоченной теплой водой, затем слегка ополосните шлангом. Смажьте все движущиеся части аэрозольной смазкой. Очистите клеммы аккумулятора и проверьте провода на наличие потертостей.

Как хранить TM66 зимой?

Смажьте все движущиеся части и винты. Храните в хорошо проветриваемом, сухом месте. Не оставляйте на улице в мороз на длительное время, так как это может повредить постоянный магнит.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TM66 Talamex

Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием электромотора и сохраните её для дальнейшего использования.

Содержание

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РЕКОМЕНДАЦИЯ КАБЕЛЯ И БАТАРЕИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подключение аккумулятора

Прикрепление двигателя к лодке

Регулировка глубины

Регулировка давления

Регулирование скорости

Замена пропеллера

Потребление энергии, потребляемая мощность

НЕИСПРАВНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ХРАНЕНИЕ

ГАРАНТИЯ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Благодарим вас за покупку электромотора Таламекс.

Электро моторы были разработаны опытной командой инженеров с многолетним опытом. Осевая нагрузка электромоторов охватывает широкий диапазон 30ибс/13.5даН, 40ибс/18.1даН, 48ибс/21,8даН.

58ибс/26,3дан 66ибс/30,1дан и 86ибс/39,0дан для удовлетворения различных потребностей клиентов и обеспечивает удовольствие от вождения. Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием электромотора и сохраните её для дальнейшего использования. Справочник содержит важную информацию для безопасной эксплуатации и описывает ежедневное техническое обслуживание электромоторов. Безопасная эксплуатация позволяет избежать травм и повреждения изделия.

РЕКОМЕНДАЦИЯ КАБЕЛЯ И БАТАРЕЙ

Тип аккумулятора

Рекомендуемая батарея: 12-вольтовые батареи с глубоким циклом или морские батареи, рассчитанные как минимум на 55 ампер часов или более. Чтобы продлить время работы, можно использовать дополнительную батарею. См. Раздел о подключении аккумулятора.

Поперечное сечение кабеля

Если вы хотите расширить прилагаемый стандартный кабель аккумулятора, мы рекомендуем использовать Кабели с поперечным сечением кабеля 13 мм² (6AWG).

Внимание: перед подключением убедитесь, что все переключатели находятся в положении «выключено». Электрические дуги возле батареи могут воспламенить водородный газ, и аккумулятор может взорваться.

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Не разрешайте детям в возрасте до 16 лет использовать электрический подвесной мотор. Ни в коем случае не изменяйте устройство и не добавляйте аксессуары, не предназначенные для данного устройства. НИКОГДА не погружайте устройство полностью под воду! Если устройство было случайно погружено в воду, немедленно отсоедините аккумулятор и дайте ему высохнуть.

Внимание: при замене пропеллера, удаления мусора с пропеллера, зарядки батарей или во время транспортировки лодки, всегда отсоединяйте мотор от аккумулятора!

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА

Перед подключением убедитесь, что все переключатели находятся в положении «выключено». Подключите красный кабель к положительному полюсу (+), а черный - к отрицательному полюсу (-). Убедитесь, что соединения чистые. Хорошее электрическое соединение минимизирует потери энергии и увеличивает производительность батареи. (A) Аккумулятор следует хранить в хорошо проветриваемом месте. Для оптимальной производительности мы рекомендуем использовать специальную морскую батарею глубокого цикла.

ПРИКРЕПЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ К ЛОДКЕ

Прикрепите двигатель к корме лодки и затяните оба винта. Чтобы отрегулировать монтажный кронштейн, удерживайте моторную головку одной рукой, другой нажмите позиционирующий штифт. Удерживайте штифт до достижения требуемого угла. Отпустите штифт и убедитесь, что механизм зафиксирован на месте и надежно заблокирован. (В)

Внимание: при регулировке угла наклона не кладите руки между валом и корпусом - опасность получения травмы!

РЕГУЛИРОВКА ГЛУБИНЫ

Удерживая вал двигателя одной рукой, ослабьте регулировочный винт на глубине и отрегулируйте двигатель на желаемую глубину. Затем снова затяните регулировочный винт. (С)

Внимание: Двигатель можно использовать только в водах глубже 0,8 м.

РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ

Контрольное противодавление достигается за счет ослабления и затягивания винта обратного давления управления. Идеальная настройка достигается, когда лодка плывёт в нужном направлении, без необходимости постоянной коррекции.

РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ

Круиз-контроль с пятью передними и тремя задними передачами встроен в ручку. Поверните ручку по часовой стрелке, чтобы двигаться вперед и против часовой стрелки, чтобы двигаться назад. В нейтральном положении вращающейся ручки мотор останавливается. В этом положении нет потребления энергии. (D)

Предупреждение:

Всегда отсоединяйте мотор от аккумулятора, как только мотор покидает воду. Вращающийся пропеллер может привести к серьезным травмам.

ЗАМЕНА ПРОПЕЛЛЕРА

Держите лезвие пропеллера и ослабьте контгайку, повернув ее против часовой стрелки. Вытяните винт сразу. Если пропеллер застревает, держите лезвие пропеллера рукой и осторожно постучите по задней части противоположного крыла резиновым молотком. Изогнутый сдвигающий штифт должен быть заменен. Выровняйте винт и штифт, затем затяните контгайку рукой по часовой стрелке.

Перед заменой пропеллера убедитесь, что мотор отсоединен от аккумулятора. Не бейте с помощью молотка по согнутому штифту, чтобы удалить его. Это приведет к повреждению корпуса двигателя, на который не распространяется гарантия.

ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ с ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ

Электромоторы Таламекс оборудованы светодиодным индикатором, который показывает

продолжительность работы аккумулятора. Уровень 10 означает, что батарея полная. Уровень 1 или 2

означает, что необходимо зарядить аккумулятор.

модель ступени переключения		потребляемый ток	мощность Ватт	осевая нагрузка (lbs)	осевая нагрузка (кр)	Рекомендуемая батарея
ТМЗО 1 4А	>40 5,0 2,3 55/85Ah
	2 9А 80 11,3 5,1
	3 14А	150 17,5 7,9
	4 19А	220 23,8	10,8
	5 24А	280 30,0	13,6
ТМщО 1 6А	>70 7,0 3,2 55/85Ah
	2 13А	130 15,3 6,9
	3 20А	230 23,5	10,7
	4 26А	310 30,6	13,9
	5 34А	400 40,0	18,1
ТМщ8 1 8А	>90 9,6 4,4	85/120Ah
	2 16А	190 19,2 8,7
	3 25А	300 30,0	13,6
	4 32А	380 38,4	17,4
	5 40А	480 48,0	21,8
ТМь8	1	10А	>110	11,4	5,2	85/150Ah
	2 19А	230 22,7	10,3
	3 30А	350 34,0	15,4
	4 41А	480 45,5	20,6
	5 51А	610 58,0	26,3
ТМ66	1	12А	>140	14,4	6,6	100/180Ah
	2 16А	192 19,2 8,8
	3 20А	240 24,0	10,9
	4 32А	384 38,4	17,5
	5 55А	660 66,0	30,1
ТМ86 яэщVT	1	6А	>144	15,2	6,9	2x100Ah
	2 13А	312 32,9	14,9
	3 20А	480 50,6	23,0
	4 26А	624 65,8	30,0
	5 30А	864 86,0	39,0

Возможная причина / способ действия

Потеря скорости	18 Проверьте пропеллер на пойманные корды или водоросли.
	28 Проверьте состояние зарядки аккумулятора.
	38 Проверьте соединения на аккумуляторе
Шум двигателя Вибрации	18 Проверьте пропеллер на пойманные корды или водоросли.
	28 Проверьте пропеллер на наличие повреждений.
	38 Проверьте, согнут ли вал. Снимите пропеллер, запустите двигатель проверьте на неровный ход. Если вал согнут, свяжитесь с вашим торговым представителем.
Двигатель не работает	18 Проверьте все кабельные соединения.
	28 Возможно, переключатель в блоке управления сгорел. Обратитесь к торговому представителю.
Двигателем трудно управлять	1: Ослабьте винт регулировки давления , смажьте и заново отрегулируйте его..

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

В конце дня протрите двигатель сверху донизу тканью, смоченной в теплой воде. Затем промыть привод с помощью водяного шланга (легкий распылитель). Всегда проверяйте пропеллер на пойманные корды или водоросли. Регулярно проверяйте все гайки, болты и винты на герметичность и смазывайте все движущиеся части аэрозольной смазкой. Регулярно очищайте соединения и проверяйте двигатель на наличие дефектных кабелей или ослабленных соединений.

ХРАНЕНИЕ

Перед хранением двигателя смажьте все подвижные детали и болты. Двигатель следует хранить в хорошо проветриваемом, сухом месте. Не храните двигатель снаружи зимой, так как это повредит постоянные магниты в устройстве.

ГАРАНТИЯ

Гарантийный срок

Гарантия распространяется на один или два года (в зависимости от конкретных деталей, см. Таблицу на следующей странице). Единственной ссылкой на срок действия гарантии является серийный номер, напечатанный на блоке управления. Ремонт или замена деталей или выполнение ремонта во время гарантии не продлевают гарантийный срок до истечения срока годности.

Условия гарантии

Гарантия может быть получена только у официального торгового представителя в стране, где был приобретен продукт. Для получения гарантии необходимо выполнить регулярное техническое обслуживание, как описано в главе «Техническое обслуживание».

Как получить гарантийное обслуживание

Если электродвигатель не работает должным образом, пожалуйста, отдайте изделие уполномоченному представителю для проверки. Гарантия действительна только в сочетании с доказательством покупки. Затем представитель организует осмотр и любые необходимые ремонтные работы. В этом случае покупатель будет нести ответственность за все транспортные расходы. Если предоставленая услуга не покрывается гарантией, то покупатель несет ответственность за все трудовые и материальные затраты и любые другие расходы, понесенные для этой услуги.

Исключения гарантии

Гарантия ограничена и не распространяется на текущее техническое обслуживание, регулировку, нормальный износ, а также ущерб вызванный неправильным использованием, неправильным использованием продукта в соответствии с рекомендацией, пренебрежением, несчастным случаем, погружением в воду, неправильной установкой, неправильное техническое обслуживание, использование аксессуаров или запасных частей, не изготовленных и распространяемых нами, или модификация или удаление деталей.

Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы проверить, какие части включены в гарантию.

Запчасти для гарантии Гарантия
Мотор-ротор, магнит двигателя и другие электрические детали	Бесплатный обмен в течение 2 лет
Приводной переключатель и держатель угольной щетки Бесплатный обмен в течение 1 года
Пропеллер, винты, телескопическая ручка, светодиодный индикатор батареи, пластиковый блок управления, электрический кабель, наклейка, резиновая лента	Не включено

Идентификационный номер:

Штамп представителя

Дата покупки

3

3

3

Lankhorst Taselaar

3

3