ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM F3.5-5.6 - Fotolens OLYMPUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM F3.5-5.6 OLYMPUS

52 - NL AANWIJZINGEN

Glabāšanas drošības norādījumi • Uzlieciet objektīvam vāciņu, ja tas netiek izmantots. • Objektīva tīrīšanai izmantojiet salveti vai mīkstu drānu. • Neizmantojiet līdzekli pret insektiem. Ja jums rodas jebkādas problēmas, vērsieties tuvākajā „Olympus“ apkopes centrā. • Tehniskā palīdzība klientiem Eiropā Lūdzu, apmeklējiet mūsu mājas lapu http://www.olympus-europa.com vai zvaniet uz tālruņa NUMURU: tālr.: 00800 - 67 10 83 00 (bezmaksas) +49 180 5 - 67 10 83 vai +49 40 - 237 73 48 99 (maksas) LV 51

NL AANWIJZINGEN Wij danken u voor de aanschaf van dit Olympus product. Lees a.u.b. voor uw eigen veiligheid deze handleiding voor het gebruik, en houd deze bij de hand voor raadpleging in de toekomst. Naam van onderdelen (afb. 1) 1 Kapvatting, 2 Filtervatting, 3 Zoomring, 4 Scherpstelring, 5 Index lensvatting, 6 Elektrische contacten, 7 Voorkap van de lens, 8 Achterkapje van de lens, 9 Lenskap Bevestigen van de kap (afb. 2) Opbergen van de kap (afb. 3) Configuratie van de lens (afb. 4)

52 NL Opmerkingen over het fotograferen • Fotografeert u een object in tegenlicht, gebruik dan de zonnekap. • De randen van foto’s zouden afgesneden kunnen worden als er meer dan één filter gebruikt wordt of als er een dik filter wordt gebruikt. Kenmerken • De 14 – 42 mm is een lens met een hoge beeldcapaciteit, exclusief ontworpen voor Olympus FOUR THIRDS eenogige digitale spiegelreflexcamera’s. • Standaard zoomlens komt overeen met een 28 – 84 mm zoomlens op een kleinbeeldcamera. • Zoomlens met 10 elementen in 8 groepen, inclusief twee asferische elementen. • Inner focus-systeem maakt het mogelijk om vanaf 0,25 m, de minimale scherpstelafstand, over de gehele brandpuntsafstand te fotograferen. • Geschikt voor gebruik met de optionele EC-14 teleconverter in de stand Handmatig scherpstellen (MF).

• Kan gebruikt worden met de optionele EX-25 teleconverter onder de volgende voorwaarden: Brandpuntsafstand

Scherpstellen aanpassing

Vergroting ( ): Indien geconverteerd naar kleinbeeldcamera

Niet bruikbaar omdat scherpstellen onmogelijk is.

Belangrijkste technische gegevens Lensvatting : Four Thirds-lensvatting Scherpstelafstand : 14 – 42 mm Max. diafragma : f3.5 – 5.6 Beeldhoek : 75˚ – 29˚ Configuratie : 8 groepen, 10 lenzen van de lens Meerlaagscoating (gedeeltelijk enkellaags) Irisinstelling : f3.5 tot f22

Scherpstelbereik Scherpstelinstelling Gewicht Afmetingen

• Wijzigingen in de technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving of enige verplichting van de zijde van de fabrikant. Voor klanten in Europa Het waarmerk “CE“ garandeert dat dit product voldoet aan de richtlijnen van de EU (Europese Unie) wat betreft veiligheid, gezondheid, milieu-aspecten en bescherming van de gebruiker. Producten met CE-keurmerk zijn te koop in Europa.

Voorzorgsmaatregelen: Zorg ervoor dat u het volgende leest Waarschuwingen: Veiligheidsmaatregelen • Kijk niet door de lens naar de zon. Dit kan blindheid of beschadiging van het gezichtsvermogen veroorzaken. • Plaats het kapje altijd terug op de lens. Als er zonlicht wordt gebundeld door de lens, kan er brand ontstaan. • Richt de cameralens niet op de zon. Hierdoor kan het zonlicht zich in de lens bundelen en zich verzamelen in de camera, wat kan leiden tot een storing of brand. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik • Temperatuurbereik voor bediening +40 °C tot –10 °C. • Voorkom abrupte temperatuurwijzigingen. • Plaats de lens niet met de contacten naar beneden. • Voorkom te hoge druk. • Raak de lens niet aan. • Niet onderdompelen.

Raak de contacten niet aan. Laat niet vallen. Vermijd organische oplosmiddelen. Voorkom overmatig vocht. Voorkom magnetische velden. Houd de camera niet vast aan het deel van de lens dat uitgeschoven is bij het scherpstellen.

Voorzorgsmaatregelen voor opslag • Plaats het kapje op de lens als deze niet wordt gebruikt. • Gebruik voor het reinigen van de lens zakdoekjes of een zachte doek. • Vermijd mottenballen. Neem contact op met het servicecentrum van Olympus bij u in de buurt, indien er zich problemen voordoen. • Europese Technische klantendienst Bezoek onze homepage http://www.olympus-europa.com of bel het NUMMER: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (gratis) +49 180 5 - 67 10 83 of +49 40 - 237 73 48 99 (volgens tarief)

NO INSTRUKSJONER Takk for at du valgte dette Olympus-produktet. For din sikkerhets skyld, vennligst les denne bruksanvisningen før bruk, og oppbevar den tilgjengelig for fremtidige oppslag. Navn på komponenter (fig. 1) 1 Hood mount section, 2 Gjenger for filterfatning, 3 Zoomring, 4 Fokusring, 5 Fatningsindeks, 6 Elektriske kontakter, 7 Fordeksel, 8 Bakdeksel, 9 Linsefatning Sette på solblender (fig. 2) Oppbevare solblender (fig. 3)