IAN 106624 - Tuinslang FLORABEST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tuinslang
Merk	Florabest
Model	IAN 106624
Lengte	30 m
Binnendiameter	12,5 mm (1/2 inch)
Buitendiameter	16 mm
Materiaal	Versterkt PVC
Maximale druk	6 bar
Aansluitingen	2 messing koppelingen van 3/4 inch
Inbegrepen accessoires	7-functie spuitpistool, kraanadapter
Netto gewicht	1,5 kg
Kleur	Groen
Gebruik	Tuin besproeien, auto wassen
UV-bestendigheid	Ja
Vorstbestendigheid	Nee (vorstvrij bewaren)
Gebruikstemperatuur	5°C tot 40°C
Garantie	2 jaar
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, vermijd schurende producten
Repareerbaarheid	Vervangbare koppelingen, afdichtingen beschikbaar
Veiligheid	Niet gebruiken bij hoge temperaturen, vermijd plotseling buigen

Veelgestelde vragen - IAN 106624 FLORABEST

Wat is de lengte van de Florabest IAN 106624 tuinslang?

De slang heeft een lengte van 30 meter, geschikt voor de meeste middelgrote tuinen.

Wat is de diameter van de aansluitingen?

De aansluitingen zijn van messing, 3/4 inch, compatibel met de meeste standaard kranen en accessoires.

Hoe sluit ik de slang aan op de kraan?

Gebruik de meegeleverde adapter om de koppeling op de kraan te schroeven. Draai met de hand vast om lekkage te voorkomen. Er is een afdichtring ingebouwd.

Is de slang UV-bestendig?

Ja, het materiaal versterkt PVC is bestand tegen UV-straling, wat de levensduur buitenshuis verlengt.

Wat is de maximale druk die de slang kan weerstaan?

De slang is bestand tegen een maximale druk van 6 bar, voldoende voor huishoudelijk gebruik met een standaard kraan.

Hoe onderhoud ik de slang?

Reinig hem regelmatig met een vochtige doek. Vermijd agressieve chemicaliën. Bewaar hem vorstvrij en uit direct zonlicht.

Is de slang gegarandeerd?

Ja, de garantie is 2 jaar tegen fabricagefouten. Bewaar het aankoopbewijs.

Kan ik een lek in de slang repareren?

Ja, de aansluitingen zijn vervangbaar. U kunt reserve-afdichtingen of een reparatieset kopen. Als de slang zelf is doorboord, wordt vervangen aanbevolen.

Is de slang geschikt voor warm water?

Nee, de gebruikstemperatuur ligt tussen 5°C en 40°C. Gebruik hem niet met warm of ijskoud water.

Hoe bewaar ik de slang in de winter?

Maak de slang volledig leeg voordat u hem opbergt. Rol hem op zonder te knikken en bewaar hem op een vorstvrije plek, zoals een garage of kelder.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 106624 FLORABEST

Montage- en veiligheidsinstructies Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

DE AT CH

WanD-SCHlauCHbOx

NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 6

Doelmatig gebruik/Technische gegevens/Veiligheidsinstructies/Montage

Slangbox met wandbevestiging

- Doelmatig gebruik

Deze automatische slanghaspel is bedoeld als handige opberghulp voor de tuin en beschikt over een automatische oprolfunctie. Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik.

Toevoerslang: ca. ø 11 mm/ø 15,5 mm x 2 m (binnenste/buitenste)

Slang: ca. ø 11 mm/ø 15,5 mm x 20 m (binnenste/buitenste)

Max.

werkdruk: 6 bar

Veiligheidsinstructies

Maak uzelf vóór de montage van het product vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Als u het product aan derden geeft, dient u de documenten ook te overhandigen.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

■

HET PRODUCT HOORT NIET THUIS IN KINDERHANDEN!

■ DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOED! Dit product mag niet door kinderen worden gebruikt.

■ LEVENS- EN VERWONDINGSGEVAAR VOOR PEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten vaak deze gevaren. Houdt kinderen altijd buiten het bereik van het artikel.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEK- TRISCHE SCHOKKEN! Waarborg dat u bij de montage geen stroomleidingen beschadigt.

VOORZICHTIG! WATERSCHADE! Waarborg dat u bij de montage geen waterleidingen

beschadigt. Neem ook de gebruiksaanwijzing van uw boormachine in acht.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

Waarborg dat alle onderdelen intact en deskundig gemonteerd zijn. Bij ondeskundige montage bestaat gevaar voor letsel. Beschadigde delen kunnen de veiligheid en de werking beïnvloeden.

Laat de montage alléén uitvoeren door een vakkundig persoon!
Open de behuizing niet. De veren zijn voorge-spannen en kunnen terugschieten.
■ Verwijder geen schroeven uit onderdelen van de behuizing.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

Laat de slang niet ongecontroleerd oprollen. Voer de slang voorzicht terug in de behuizing.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

Laat de slang niet los wanneer de automatische stopfunctie niet is vastgeklikt.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

Let altijd op dat de slang niet vanzelf oprolt. Hierdoor kan letsel of schade ontstaan.

■ Sluit de slangopening tijdens het gebruik niet af met uw vingers of andere voorwerpen.
■ Demonteer de slanghaspel 's winters van de wand en bewaar deze op een droge plek om vorstschade te voorkomen.

VOORZICHTIG! SLIPGEVAAR! Waarborg dat de grond in de buurt van de slanghaspel zo droog mogelijk gehouden wordt.

- Draai de waterkraan dicht wanneer u de haspel niet gebruikt.

■

De slang is niet geschikt voor het transport van drinkwater.

VOORZICHTIG! Richt de waterstraal niet op elektrische voorzieningen!

VOORZICHTIG! Richt de waterstraal niet op personen of dieren!

Montage

Montageplaats kiezen

De slanghaspel is alleen geschikt voor gebruik buitenshuis en kan niet op waterkranen binnenshuis worden aangesloten.

6 NL/BE

Montage

Kies een wandoppervlak met ca. 50 cm plaats naar beide kanten, zodat de slanghaspel 180° kan worden gedraaid.
□ Wanneer u de slang om een hoek wilt leiden, monteert u de slangtrommel min. 1 m van de hoek verwijderd en gebruikt u een slanggeleiding (niet bij de levering inbegrepen).

Opmerking: Monteer de slanghaspel niet boven de waterkraan. Zo voorkomt u het terugstromen van water.

Of: installeer een terugstroomklep of een afsluitkraan tussen de waterkraan en de slang.

● Wandhouder monteren

Belangrijk! De houder moet verticaal worden gemonteerd (zie afb. A).

- Gebruik de bijgeleverde vier schroeven en pluggen. Deze zijn alleen geschikt voor de montage op bakstenen, betonnen of houten muren. Voor een montage op andere materialen dient u daarvoor geschikte schroeven en pluggen te gebruiken. Informeer in de vakhandel naar de voor de desbetreffende wand geschikte pluggen en schroeven.

- Slanghaspel bevestigen

☐ Sluit de slanghaspel 2 aan op de wandhouder 1 en fixeer deze bevestiging met de meegeleverde zekeringsstift 11 (zie afb. B).
□ Bevestig de adapter 5 aan het vrije uiteinde van de toevoerslang 4 en schroef het vervolgens op de waterkraanaansluiting 6 (zie afb. D).
□ Steek de adapter met de waterstopfunctie 10 en de sproeikop 9 op de lange tuinslang.
□ Controleer of de slanghaspel 2 180° kan worden gedraaid (zie afb. D).
□ Draai de waterkraan vóór het eerste gebruik open en laat water door de tuinslang lopen.
□ Controleer het apparaat op lekkages en draai eventueel losse verbindingsstukken vast.

- Slanghaspel gebruiken

☐ Houd de slanghaspel bij het afrollen van de slang vast en trek de slang uit de slanghaspel 2.
De slanghaspel 2 beschikt over een automatische stopfunctie, zodat de slang in de gewenste afgerolde lengte gehouden wordt. Bij het afrollen van de slang hoort u na iedere meter een klikgeluid van de stopfunctie. Bij het bereiken van de gewenste lengte trekt u de slang nog voorzichtig een stukje verder tot het volgende klikgeluid. De slang wordt op de gewenste lengte gefixeerd en kan op de grond gelegd worden zonder dat hij weer in de behuizing terugschiet.

□ Wanneer u meer slang nodig hebt, houdt u het slanguiteinde vast en gaat u te werk als eerder beschreven.
De automatische stopfunctie wordt uitgeschakeld wanneer u de slang kort over het laatste klikgeluid uittrekt en de slang vervolgens voorzichtig met de hand in de slanghaspel 2 terugvoert.
□ Door de sproeikop 9 te draaien kunt u de waterstraal regelen.

Opmerking:

□ Wanneer de slang bij geopende waterkraan niet correct teruggevoerd kan worden, vermindert u de druk. Laat het water door de slang weglopen of sluit de watertoevoer.
□ Wanneer de slang niet vanzelf terugdraait op de haspel, houdt u de slang iets boven heu-phoogte en voert de slang handmatig terug.

- Gebruik van het sproeimondstuk

□ Steek het sproeimondstuk 9 in de adapter met de waterstopfunctie 10.
☐ Door het voorste spuitmondstuk te draaien, kunt u de hoeveelheid water regelen. Het sproeimondstuk kan worden gebruikt om de waterstraal te onderbreken. De adapter met de waterstopfunctie onderbreekt de waterstraal wanneer het sproeimondstuk van de openge-draaide waterkraan wordt verwijderd. Gebruik

Montage/Reiniging en onderhoud/Verwijdering/Informatie

deze beide functies uitsluitend voor een kort- stondig onderbreken van de waterstraal. Houd in dergelijke situaties altijd toezicht op de slang.

De complete conformiteitsverklaring kunt u indien gewenst downloaden via www.owim.com.

CE

● Reiniging en onderhoud

□ Reinig de behuizing met een iets vochtige, pluisvrije doek.

- Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitge- diende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

- Informatie

• Conformiteitsverklaring

Wij OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat het product: Slangbox met wandbevestiging, modelnr.: Z31861, versie: 11 / 2014, waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenstemt met de normen / normatieve documenten van de richtlijn 2006/42/EC.

Toegepaste geharmoniseerde norm: EN ISO 12100:2010

Tobias Koenig Division Manager Neckarsulm, 12 Sep 2014

8 NL/BE