BERLIN279-E-NF-080E - Koelkast vriezer combinatie Frilec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BERLIN279-E-NF-080E Frilec

Dank u voor het aanschaffen van ons product1

Lees deze handleiding aandachtig door voordat u uw koelkast gebruikt om zo het Beste UIT het
apparaat te halen6 Bewaar alle documentatie voor later gebruik of voor andere eigenaren6 Dit product
isuitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of soortgelijke toepassingen zoals:
personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen, op boerderijen, voor klanten in
hotels, motels en andere woon/verblijf omgevingen, in bed and breakfasts (B&B),
voor cateringdiensten en soortgelijke toepassingen die Niet voor de verkoop in de detailhandel zich bestemd6
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het bewaren van voedsel, elk ander gebruik worden als
gevaarlijk beschouwd en de fabrikant is Niet verantwoordelijk voor eventuele wegatingen6 Ook is het
aan te raden om kennis te nemen van de garantievoorwaarden6

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Deze handleiding bevat veel belangrijke veiligheidsinformatie. Wij raden u aan deze instructies op een veilige plaats te bewaren, zodat u ze gemakkelijk kut raadplegen en voor een goede ervaring met het apparaat. De koelkast bevat koelgas (R600a: isobutaan) en isolatiegas (cyclopentaan), met een hoge compatibiliteit met de omgeving, maar het is ontvlambaar.

Let op: brandgevaar

Als het koelcircuit beschadigd is:

Vermijd het openen van vlammen en ontstekingsbronnen.
- Ventileer de ruimte waarin het apparaat staat grondig

WAARSCHUWING!

• Tijdens het schoonmaken/vervoeren van het apparaat要去 u ervoor zorgen dat u het metalen condensorspiraal aan deijkenkant van het apparaat Niet aanraakt, aangezien u uw vingers en handen kunt verwonden of uw product kunt beschadigen.
• Dit apparaat is nicht ontworpen om bovenop een ander apparaat te worden geplaatst. Probeer Niet op dit apparaat te zitten of te staan, aangezien het Niet voor dergelijk gebruik is ontworpen. U kunt uzelf verwonden of het apparaat beschadigen.
• Zorg ervoor dat het stroomkabel Niet onder het apparaat klemkomt te zitten tijdens en na het dragen/verplaatsen van hetapparaat, om te voorkomen dat het stroomkabel worden doorgesneden of beschadigd.
• Let er bij hetplaatsen van het apparaat op dat u uw vloeren, leidingen, wandbekleding enz. Niet beschadigt. Verplaats het apparaat Niet door aan de deur of de hendel te trekken. Laat kinderen Niet met het apparaat spelen of met de bedieningselementen knoeien. Ons bedrijf wijst elke aansprakelijkheid af wanner de instructies Niet+zijn opgevolgd.
• Installeeer het apparaat Niet op vochtige, olieachtige of stoffigeplaatsen en stel het Nietbloot aan direct zonlicht en water.
• Installee het apparaat Niet in de buurt van kachels of brandbare materialen.

• 2ls er een stroomstoring is, open de deur dan nicht. 9evroren voedsel blijft intact wanner de storing korter dan 10 eer duurt. 2ls de stroomstoring langer duurt,要去 het voedsel worden gecontroleerd en onmiddelijk worden gegeten of worden bereid en verrolgens opnieuw worden ingevroren.

• Als jeervaart dat de deur van de vriezer moeilijk te openen is net nadat je deze hebts gesloten, is dat normalaal. Dit komt door het drukverschil en de deur kan na enkele minutes waar normalaal worden geopend.

• Sluit het apparaat pas aan op het elektriciteitsnet als alle verpakkings- en transportbeschemmers en materialen zijn verwijderd.
• Gebruik of sluit het apparaat in eerste instantie nicht aan gedurende min. 4aar, zodat de compressorolie kan bezinken nadat het apparaat (horizontal) werk vervoerd!
• Gebruik deze vriezer uitsluitend voor het beoogde gebruik/doel (d.w.z. het bewaren en invriezen van eerbare voedingsmiddelen).
• Voordat u onderhouds-, reinigings- of reparatiewerkzaamhedenuitvoert, moet u de stekker uit het stopcontact halen.
• 5ontroleer bij levering of het product Niet beschadigd is en of alle onderdelen en accessoires in goede staat+zijn.
• Als u eenlek in het koelsystemeem vaststelt, raak dan het stekker/stopcontact Niet aan en gebruik geen open vuur. Open het raam en LAST lucht de kamer in. 9el dan met once serviceafdeling om reparatie aan te vragen.
• Gebruik geen verlengsnoeren of adapters.
• Trek nicht aan de stroomkabel, knik het stroomkabel Niet en raak de stekker Niet aan met natte handen.
• 9eschadig de stekker en/of de stroomkabel nicht; Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken.

• Als de stroomkabel beschadigd is,要去 het worden verwangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

• Plaats of bewaar geen ontvlambare en zeer vluchtige materialen zoals ether, benzine, LP", propaangas, spuitbussen, lijmen, pure alcohol, enz. "eze materialen konnen een explosie veroorzaken.

• "ebruik of bewaar geen ontvlambare sprays zoals spuitverf, in de buurt van de koelkast. ~et kan een explosie of brand peroorzaken.

• Plaats geen voorwerpen en/of containers bevuld met water op de bovenkant van het apparaat.

• We raden het gebruik van verlengsnoeren, adapters en Omeervoudige) contactdozen af.

• Werp het apparaat Niet op een vuur. Zorg ervoor dat u het koelcircuit/de Okoel)leidingen van het apparaat Niet beschadigt tijdens transport en gebruik. Stel het apparaat in geval van schade Niet bloot aan vuur, het is een potentièle ontstekingsbron enventileer waarom onmiddelijk de ruimte waar het apparaat zich bevindt.

• ~et koelsystem dat anschter en in de koelkast is geplaatst, bevat koelmiddel. Vermijd waarom beschadiging van de leidingen.

• "ebruik geen elektrische apparaten in de voedselcompartmenten van het apparaat, tenzij ze van het type zichn dat door de fabrikant worden aanbevolen.

• 9eschadig het koelcircuit Niet.

• "ebruik geen andere mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen dan die, die door de fabrikant worden aanbevolen.

• Raak de interne koeelementen nicht aan, vooral nicht met natte handen, om scheuren of verwondingen te voorkomen.

• ~oud de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de inbouwopstelling vrij van obstakels. "ebruik geen punctige of scherpe voorwerpen zoals messen of vorken om de rijp te verwijderen.

• "ebruik nooit haardrogers, elektrische kachels of andere soortgelijke elektrische apparaten om het apparaat te ontdooien.

• Schraap nooit rijp of ijs weg met een mes of scherp voorwerp. 'it kan het koelcircuit beschadigen en de gemorste/gelekte vloeistof kan brand veroorzaken of uwogen beschadigen.
• Vermijd absoluut het gebruik van open vuur of elektrische apparatuur zoals kachels, stoomreinigers, kaarsen, olielampene. d. om het ontdooien te versnellen.
• "ebruik nooit water om de compressor Oomgeving) te wassen/schoon te make, poets deze na het reinigen goed af met een droge doek om roest te voorkomen.
• ~et worden aanbevolen om de stekker schoon te houden, eventuele overmatige stofresten op de stekker konnen brand peroorzaken.
• ~et product is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor huishoudelijk gebruik.
• e garantie vervalt als het product worden geinstalleerd of gezruikt in commerciale of Niet-residentiele/huishoudelijk ruimtes/gebouwen.
• ~et product要去 correct worden geinstalleerd, aangesloten en bediend in overeenstemming met de instructies in de meegeleverde handleiding.
• e garantie is alleen van toepassing op{nieuwe producten en is Niet overdraagbaar als het product worden doorverkocht.
• Ons bedrijf wijst elke aansprakelijkheid af voor incidentele schade of gevolgschade.

• e garantie doet op geen enkele manier afbreuk aan uw wettelijkde juridische rechten.

• Voer zich geen reparationsuit aan deze koelkast. Alle interventries mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personneel van unsere Servicedienst.

• Als u een oud product weggooit met een slot of fremdel op de deur, zorg er dan voor dat het in een veilige staat worden achtergelaten om te voorkomen dat kinderen opgesloten/bekneld raken.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis; dit op voorwaarde dat ze voldoende toezicht of instructies hebben gekregen over hoe ze het apparaat op een veilige manier要去en gebruiken en dat ze de bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag Niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Sloten : Als uw koelkast/vriezer is uitgerust met een slot, voorkom dan dat kinderen bekneld/opgesloten raken en houd de sleutel buiten bereik en uit de buurt van het apparaat. Wanner u een oude koelkast/vriezer weggooit, maak dan voor de zekerheid alle oude sloten of fremdels onklaar.
• Kinderen van 3 tot 8aar mogen dit apparaat in- en uit laden.

WAARSCHUWING! Zorg er bij hetplaatsen van het apparaat voor dat het stroomkabel Niet bekneld raakt of beschadigd worden.

WAARSCHUWING! Plaats geen meervoudige stekkerdozen of extra verlangkabels e.d. aan deijkenkant van het apparaat.

Om voedselbesmetting te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen:

• ~et voor langereOre)ijd openen van de deur kan zorgen voor een aanzienlijke stijging van de temperatuur in de compartmenten van het apparaat.
• Reinig regelmatig de oppervlakken die in contact können=komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.
• 9ewaar rauw vlees en vis in geschikte bakjes in de koelkast, zodat het Niet in contact komt met of druppelt op ander voedsel.
• 5ompartimenten voor diepvriesproducten met twee sterren Oindien aanwezig in het apparaat) zijn geschikt voor het bewaren van voorgevroyen voedsel, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes.
• 5ompartimenten met één, twee en drie sterren Oindien deze op het apparaat worden aangeboden) zichn nicht geschikt voor het invriezen van vers voedsel.
• 2ls het apparaat langOere)ijd leeg staat, schakel het dan UIT, ontdooi, reinig en droog het en LAST de deur open staan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

WAARSCHUWING! Letijdens het gebruik, het onderhoud, de reiniging, de reparatie en de afvoer van het apparaat op het symbool aan de linkerkant op dechterzijde van het apparaat Oachterpaneel of compressor).

~et waarschuwingssymbol voor brandgevaar. Er zitten brandbare materialen in koelmiddelleidingen en de compressor.

9lijf uit de buurt van vuurbronnenijdens gebruik, onderhoud, reiniging, reparatie en afvoeren.

Dit apparaat is gemarkeerd volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

AEEA bevat zowel verruilende stoffen (die negatieve gevolgen kuren hebben voor het milieu) als basiscomponenten (die kuren worden hergebruikt). Het is belangrijk om AEEA aan specifieke behandelingen te onderwerpen om alle verontreinigende stoffen te verwijderen en op de juiste manier te verwijderen, en om alle materialen terug te winnen en te recyclen.

Individuen hunen een belangrijke rol speloen om ervoor te zorgen dat AEEA geen milieuprobleem worden; Het is essentieel om enkele basisregels te volgen:

• AEEA mag Niet als huishoudelijk afval worden behandeld;

• AEEA要去 worden ingeleverd bij de desbetreffende inzamelpunten die door de gemeente of door geregistreerde bedrijven worden beheerd. In veel landen kan voor groe AEEA thusinzameling aanwezigল.

In veel landen kan het bij aankoop van een neueu apparaat worden teruggebracht waar de winkelier, die het Gratis eén-op-ën moet ophalen, zolang de apparatuur van een gelijkwaardig type is endezelfde functies heeft als de meegeleverde apparatuur.

CE Conformiteit

Door het keurmerk op dit product aan te brengen, bevestigen we dat we voldoen aan alle relevante 9uropeseveiligheids-, gezondheids- en milieuvereisten die van toepassing zich in de wetgeving voor dit product.

Energiebesparing

Voor een betere energiebesparing stellen wij voor :

• Installee het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en stel het Niet bloot aan direct zonlicht enplaats het in een goed geventileerde ruimte.
• Plaats geen warm voedsel in de koelkast om te voorkomen dat de binnentemperatuur stijgt en daardoor de compressor continu blijft werken.
  Vul het apparaat Niet te vol met voedsel om een goede luchtcirculatie te garanderen.
• Ontdooi het apparaat wanner er ijsvorming is om de overdracht van kou te vergemakkelijken.
  Tijdens een elektriciteit storing is het raadzaam om de koelkastdeur gesloten te honden.
  Vermijd het lang openen van de deur en open deze Niet te vaak.
  Stel de temperatuur nicht te koud in.
• Verwijder regelmatig stof aan de achterkant van het apparatus.

Vór het eerste gebruik

U dient de koelkast ten minste vier uur te latent staan voordat u de stroom inschakelt1

Het worden aanbevolen om de binnenkant van het apparaat voor het eerste gebruik schoonte makeen met een oplossing van natriumbicarbonaat en warm water en verwolgens debinnenkant goed af te drogen. De koelkast kan tijdens het eerste gebruik een geur hebben. Dit verdwijnt als het binnenin het apparaat meer afkoelt.

Let op:

Het apparaat begint met de instelling voor 5^ voor de koelkast en -18^ voor de vriezer en werkdt continu totdat het de juiste temperatuur heeft bereikt. Wanner het apparaat net isuitgeschakeld, dient u vrij minuteu te wachten voordat u het weer inschakelt om onnodige schade aan de compressor te voorkomen. Bewaar nooit ontvlambare of explosieve voorwerpen en sterk bijtende zuren of logen in het apparaat. Deze koelkast koelt uw voedsel door het koelen van het achterpaneel binnenin het apparaat. Het is normal dat er zich op dit oppervlak vorstvorming plaatsvindt; Het verdwijnt vanzelf en wordt afgevoerd via eenkleine afvoeropening aan de onderkant en het verdampt in een later stadium. Devorming van rijp of ijs op het achterpaneel is geen storing van de koelkast.

De koelkast gebruiken

Zet vloeistoffen nooit onafgedekt in de koelkast6
Zet nooit warm voedsel in de koelkast6 Warm voedsel要去 worden afgekoeld tot kamertemperatuur voordat het in de koelkast worden geplaatst6
- 9r mag niets gegen de weiterwand van de koelkast rusten,,ondat dit vorst en möglichke condensatieproblemen voorzaakt die moeilijk te verwijderen zichn6
Zorg ervoor dat het voedsel schoon is en dat evt6 aanwezig extra vocht is weghehaald/afgedroogd voordat u het in de koelkast zet6
Pak voedsel in of dek het af voordat u het in de koelkast zet6 Dit helpt vochtverlies te voorkomen, voedsel vers te houden en onaangename geurtjes te voorkomen6
Sorteer voedsel voordat u het opbergt6 Al het voedsel dat binnenkort worden genuttigd, dient aan de voorkant van het schap te worden bewaard om bederf te voorkomen dat worden veroorzaakt door het (langer) openen van de deur6
Vul de koelkast Niet te vol6 9r要去 zich voldoende ruimte tussen het voedsel bevinden om de koele lucht te lately circuleren6
- Het ontdooien van diepvriesproducten in het koelgedeelte helpt om de temperatuur laag te houden en energia te besparen6
- Bewaar rauw vlees nooit op schappen boven gekookt vlees of andere producten6 Dit za helpen voorkomen dat sappen van rauw vlees andere voedingsmiddelen besmetten6

De vriezer gebruiken

• De vriesvakken zijn ontworpen om er alleen diepvriesproducten in te bewaren6
  Leg nooit warm of heet voedsel in de vriezer, LAST het volledig afkoelen voordat u producten in de vriezer legt6
• Volg de instructies op de voedselverpakking voor het bewaren van de diepvriesproducten6 Als er geen informatie worden verstrekt,ogens levensmiddelen Niet longer dan drie maanden na de aankoopdatum in de vriezer worden bewaard6
• Bewaar voedsel inkleine verpakkingen (idealiter minder dan 1kg)6 Dit verzort de invriestijd en verbetert de kwaliteit van het voedsel na het ontdooien6
  Pak voedsel goed in voordat u het in de vriezer legt6 Om te voorkomen dat de verpakking aan elkaar plakt, dient u ervoor te zorgen dat deze goed droog is6
• Plaats een etiket op het voedselpakketje voordat u het invriest met informatatie over het type voedsel en de bewaar- en houdbaarheidsdata6
• Als voedsel eenmaal is ontdooid, mag het Niet opnieuw worden ingevroren6 Ontdooi alleen zoveel voedsel als nodig is om verspilling te voorkomen6
• Bewaar dranken in flessen of blikjes nicht in de vriesvakken,ondat ze können ontploffen6
  Probeer nicht meer dan de maximale hoeveelheid in te vriezen6

Correct opslaan

Het koelkastgedeelte is voor het bewaren van voedsel voor een kortereperiode. Hoewel lage temperaturen konnen worden ingesteld, toch worden Lange(re) periodes van voedselopslag Niet aanbevolen.

Omdat de koude lucht in de koelkast circuleert, kan de temperatuur varieren:tussen de verschillende secties. Daarom要去en voedingsmiddelen inverschillende compartmenten worden bewaard, afhankelijk van het type voedsel.

1. Boter, kaas enz.
2. Voedsel in potten en flessen
3. Dranken, bijv. melk
4. Gekookt voedsel
5. Yoghurt, conserven enz.
6. 75cl flessen of kant-en-klaarmaaltijden enz.
7. Groenten en fruit
8. Vers vlees en vis/groenten en fruit

De schappen kuren worden verplaatst afhankelijk van uw opslagbehoefte in het koelgedeelte. Om het schap te verplaatsen, tilt u hetijkenste gedeelte op en trekt u hetervolgens maar buiten.

Om terug teplaatsen, schuift u het schap terug in de gleuf en LAST u het achefterste gedeelte zakken. De meest energiebesparende opstelling worden bereikt wanner de laden, koellade en schappen zoals weergegeven in de afbeelding in het apparaat worden geplaatst. Bekijk hiervoor bijgaande afbeelding.

Bedieningspaneel & Bediening

1. Er+zijn in totaal 3 functieknoppen op het bedieningspaneel:

a. De knop om het apparaat Aan-/Uit te schakelen "
b. De knop om de koelkasttemperatuur aan te passen '' '' aan de linkerkant van het bedieningspaneel (de knop voor het Instellen Koelkasttemperatuur)
c. De knop om de vriezertemperatuur aan te passen '' '' aan de rechterkant van het bedieningspaneel (de knop voor het Instellen Vriezertemperatuur).

Wanner de koelkast aan staat, piept de zoemer bij elke aanraking van de knop voor het Instellen

Koelkasttemperatuur enlicht de temperatuurindicator van het bijbehorende compartment herhaaldelijk op.

2. Aan/Uit

Druk 3 seconden op de knop '' het apparaat worden Aan/Uit gezet; Als het indicatielampje '' oplicht, betekent dit dat het apparaat isuitgeschakeld; Als het indicatielampje ''uit is, betekent dit dat het apparaat is ingeschakeld;

3. De temperatuur van het koelgedeelte instellen

Druk op de knop voor het Instellen Koelkasttemperatuur '' om de koelkasttemperatuur te wijzigen, variërend van "2°C~4°C~6°C~8°C~FAST COOL" weergegeven in een cyclus.

Druk 3 seconden op de knop voor het Instellen Koelkasttemperatuur om "Aan en Uit" optie van de koelfunctie in het koelgedeelte te regelen. Wanner de koelfunctie op "Uit" staat, stopt de dempermotor en stopt het koelgedeelte met koelen. De weergave van de koelkasttemperatuur is nu uitgeschakeld.

4. De temperatuur van het vriesvak instellen

Druk op de knop voor het Instellen Vriezertemperatuur '' om de

koelkasttemperatuur aan te passen, variërend van "-16°C~-18°C~-20°C~-22°C~FAST FREEZE" weergegeven in een cyclus.

5. "Fast Cool" functie voor koelgedeelte

Druk op de knop voor het Instellen Koelkasttemperatuur totdat de indicator "FAST COOL" (Snel koelen) oplicht, wat betekent dat het koelgedeelte in de Fast Cool modus is gegaan; Deze is gestopt wanner de indicator uit is; In de Fast Cool modus werkdt het koelgedeelte continu op de laagste temperatuurstand van 2^ en na 24 uur worden de Fast Cool modus automatisch geannuleerd en het apparaat keert terug maar de vorige temperatuurinstelling.

6. "Fast Freeze" functie voor vriesgedeelte

Druk op de knop voor het Instellen Vriezertemperatuur totdat de indicator "FAST FREEZE" (Snel vriezen) oplicht, wat betekent dat het vriesvak in de Fast Freeze modus is gegaan; Deze is gestopt wanner de indicator uit is; In de Fast Freeze modus werkht het vriesgedeelte continu op de laagste temperatuurstand van -25^ en na 24uur wordt deze automatisch geannuleerd en het apparaat keert terug maar de vorige temperatuurinstelling.

1. Het product heeft een Open Deur Alarmfunctie. Wanner de deur langer dan 60 seconden is geopend, begint het apparaat een piepsignal af te gehen. Het alarm stocht wanner de deur gesloten worden.

Reiniging & Onderhoud

Haal.altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt of onderhoudt6

De koelkast- en vriezercompartimenten moeten worden gereinigd met een oplossing van natriumbicarbonaat en lauw water6 ^ ebruik geen schurende producten of reinigingsmiddelen6 Na het wassen goed afspoelen en drogen6

Reinig de schappen en deurvakken afzonderlijk met de hand met een milde oplossing van afwasmiddel en water6 Doe ze Niet in de vaatwasser!

Als het apparaat gedurende langereijd Niet worden gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact en maak het apparaat schoon6 De deuren要去en op een kier worden gelaten om de vorming van schimmel en onaangename geuren te voorkomen6

Ontdooien

Het product heeft een No-Frost system dat is ontworpen om de overmatige ijsvorming te voorkomen6 Bij normala gebruik zou het Niet nodig要去en zijn om het vriessystem regelmatig te ontdooien6

Let op: Als u regelmatig overmatige ijsvorming of plassen water in het vriescompartment aantreft, is de kans groot dat de deur Niet goed afdicht6 Dit kan te wijten aan een defecte of verkeerd gemonteerde deurafdichting of een te zware decoratieve deur6 Zie voor meer informatie hierover de sectie Problemen en Oplossingen6

Problemen & Oplossingen

Als u problemen ondvindt met uw apparaat, dient u eerst onderstaande te raadplegen voordat u contact opneemt met once Servicedienst.

Als het apparaat Niet werkt, controlleren dan of:

9r stroomtoevoer maar het apparaat is.

De zekeringen van het huis intact zijn

De zekering in de stekker Niet is doorgebrand.

De koelkast nicht is uitgeschakeld.

Werken de stekker en het stopcontact goed?

Om dit te controleren, steekt u de stekker van een ander elektrisch apparaat in het stopcontact om zo te controleren of het stopcontact werkend/defect is.

Als het apparaat werkt, maar nicht erg goed, controlleren dan of:

Het apparaat Niet is overbelast.

Dethermostatis ingesteldopeen geschikte

temperatuur.

De deuren goed sluiten.

Het koelsystem aan de achterkant van het apparaat schoon en stofvrij is en dechterwand Niet raakt.

9r voldoende ventilatieruimte is aan de zich- en anschwerwanden.

Als het apparaat lawaai maakt, controlleren dan of:

Het apparaat waterpas en stabel staat.

De zij- en weiterwanden vrij staan en er niets op het apparaat ligt.

Opmerking: Het koelgas in de koelkast kan eenlicht borreld of gorgelend geluid make, zichs als de compressor nicht draait.

Als het apparaat piept, controlleren dan of:

De deuren gesloten zijn. Wanner de deur langer dan 67 sec.\ openstaat, hoort u een alarm.

Als er ijs is gezvormd op de weiterwand van de koelkast:

Het is normal dat er ijsdruppels vormen op dechterwand van de koelkast. Dit vomt geen storing in het apparaat.

Zorg ervoor dat de items in het apparaat Niet in contact komen met dechterwand.

Controleer of er enige watstand is bij het openen van de deur van het apparaat6 Als deze bij de minste aanraking opengaat, kan dit betekenen dat de deurafdichting moet worden verrangen6
Controleer de deurafdichting op knikken, vuil of beschadigingen6 Als u iets opmerkt en het probleem Niet zich kunt oplossen, neem dan contact op met de once Servicedienst zoday het afdichtingsrubber kan worden verrangen6

Het probleem kan worden veroorzaakt door de (te zware) decoratieve deur6 Wonneer u dit nicht zeker weet, neem dan contact op met de keukeninstallateur om de decoratieve deuren te komen controleren6

Als er zich veel ij's—heeft gezvormd in de vriezer:

Controleer of er enige watstand is bij het openen van de deur van het apparaat6 Als het bij de minste aanraking opengaat, kan dit betekenen dat de deurafdichting moet worden verrangen6

Controleer de deurafdichting op knikken, vuil of beschadigingen6 Als u iets opmerkt en het probleem Niet zich kunt oplossen, neem dan contact op met once Servicedienst zoday het afdichtingsrubber kan worden verrangen6

Het probleem kan worden veroorzaakt door de (te zware) decoratieve deur6 Wonneer u dit nicht zeker weet, neem dan contact op met de keukeninstalleur om de decoratieve deuren te komen controleren6

Als een of meer van de Ledverlichting units in het apparaat Niet werken:

Neem contact op met de Servicedienst om een servicebezoek af te spreken6

Voorbereidingen installment

Dit apparaat mag nooit nabij warmtebronnen, bijv1 verwarmingselementen of fornuizen, of in een vochtige ruimte worden geinstalleerd1

Roep de hulp in van een of meer personen bij het installereren van dit apparaat1
Dit apparaat kan scherpe randen hebben1 Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voor de taak en de omgeving1

Om ervoor te zorgen dat het apparaat waterpas staat, dient u het apparaat waterpas af te stellen met de in hoogte verstelbare pootjes aan de voorkant van het apparaat6

Het koelsystem aan dechterzijde van het apparaat mag de wand erachter nicht raken6 Hoe groter de afstand, hoe beter de werking6

Het apparaat要去ventoende ventilatie rondon worden geinstalleerd6 Zorg ervoor dat er ruimte boven het apparaat is om lucht te latent circuleren/afvoeren en dat er voldoende ruimte is tussen de achterkant van het apparaat en de muur erachter6

Ventilate richtlijnen

De belangrijkste overweging bij het installereren van een koelunit in een ingeringte keulen is ventilatie6 De warmte die uit het koelcompartment worden verwijderd, moet worden afgevoerdaar de omgeving6 Gebrekkige ventilatie kan leiden tot voortijdige compressorstoringen, overmatig stroomverbruik, totale systeemstoringen en kan de oorzaak zich dat u nicht voldoet aan de installmentevooraarden voor de garantie6 Voor producten die bedoeld zich om in een hoge behuizing te worden geinstalleerd, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

Nietverderkantelendan 40^

9r moet ergens in de
kast een luchtinlaat
worden aangebracht
om vrij leuchttoevoer
mogelijk te make6 In
dit voorbeeld worden
een plintventilatie
onder het apparaat
getoond6

9r要去en opening
wordengemaaktinde
plintonderhet
apparaatendezoet
netjesworden
afgewerktmethet
ventilatierooster6

Als alternatif kan een smalle strookuit de plint worden gezaagd om lucht onder en awhile het apparaat toe te lien (67× 1 mm wordt aanbevolen)

Het open kanaal aan dechterzijde is duidelijk te zien6 Voor de juiste werking van het apparaat is het belangrijk dat de bovenkant van de behuizing Niet wordt afgesloten6 9en kanaaldiepte van 47-57 mm is bij de meeste units normal6 9r is een ventilatieopening nodig in de plint van de unit; Hierdoor kan lucht over de compressor worden gevoerd en warmte worden afgevoerd6 In de regel geldt: hoe meer lucht er in eenuit kan, hoe better en efficienter de werking van het product1

Installatie in een (keuken)kast

(Ver)plaats het apparaat met de hulp van een of twee Personenaar en in de kast2 Aan de onderkant van het apparaat bevinden zich twee metalen platen2 Monteer de meegeleverde witte afstandhoulders op deze platen2 Bevestig dat de lippen van de kastbasis2

x2

Plaats het apparaat in de keukenkast, aan de andere kant van de scharnieren, en zorg ervoor dat er een ruimte van 3-5 mm overblift.

1

2

Bevestig verwolgens met schroeven aan de onderkant van de kast.

3

Plaats de affdichtingstrip op het apparaat, snij indien nodig het overtollige deel af. Voorzie de onderste delen van kunststof afdekplaatjes.

4

Draai de koppelpen onder het middenscharnier rechts los met een kruiskop schroevendraaier en stel deze af omervoigens op de rechtier kastwand vast te schroeven.

5

Montage van de Deco deuren

Zorg ervoor dat er een opening van 3 tot 4mm is:tussen de behuizing aan de kant zonder scharnieren en de kastwand.
Vind de schuifgeleider in de beugel en bevestig de schuifgeleider 20 tot 22mm vanaf de rand van de decoratiedeur op de Deco deur, zoals weergegeven in de volgende afbeelding en zorg ervoor dat de schuifgeleider in het midden en horizontal in de beugel worden geplaatst. Draai handmatig stevig vast.
Vul de opening aan de kant zonder scharnieren op met de meegeleverde pakking/ affdicht strip.
- De correct geplaatste deurgeleiders dieren overeen te komen met het voorbeeld weergegeven in de volgende afbeelding, waarop 2 correct geplaatste schuifgeleiders worden getoond.

Zorg ervoor dat de deuren van het apparaat goed openen, sluiten en afldichten2

Als u klaar en tevreden bent met hoe het apparaat in de kast in geplaatst, dan buigt u de met S gemarkeerde onderdelen van de witte afstandhoulders en cervolgens breekt u ze af, zoals aangegeven in de afbeelding met de stippellijn. Laat de rest van de afdekplaatjes van de afstandhouser op+zijn plaats zitten over de metalen platen aan de onderzijde van het apparaat.

Belangrijk: 5ontroleer nadat de installatione is afgerond of het apparaat goed vastzit in het apparaat en of de deur0en) goed sluiten en openen. 2Is er geen waterdstand is Ovan de deurafdichtingen) bij het openen van de deuren, is het aannemelijk dat het apparaat en/of de decor deuren nicht goed+zijn gemonteerd.

Draairichting apparaatdeur wijzigen

We raden u aan de hulp in te roepen van een andere person om de deuren te helpen ondersteunenijdens hetuitvoeren van deze handeling2

Verwijder het bovenpaneel en het scharnier met een schroevendraier.

1

Verwijder de bovendeur.

2

Verwijder het middenscharnier en de koppelpen eronder.

3

Verwijder de onderdeur.

4

Verwijder het onderscharnier en de afdeklopjes linksonder.
Plaats ze elk aan de andere kant.

5

Plaats het andere scharnier en de afdeklopjes linksonder.

6

Plaats de scharnieren en deuren\ weer terug, begin van onder maar\ boven = van 1-4.

7

Controleren of de deur correct affdicht:

Het is normal dat de affdichting wordt samengedrukt nadat de draairichting van de deur is gewijzigd. <et een gesloten deur verwarmt u de affdichting met een fohn om zo de affdichting terug in vorm (tegen de behuizing) te manipuleren en de openingussen de deur en de behuizing van het apparaat weeop te vullen. Zorg ervoor dat u de fohn Niet te zich bij het apparaat houdt, omdat dit de affdichting kan beschadigen. Een afstand van ongeveer 10 cm zou voldoende moeten+zijn. Wonneer ukaar bent,That dan de affdichting en de deur goed afkoelen voordat u deze aanraakt. Nu要去 de deurafdichting weergood op zijn plaats blijven en goed affdichten.

• Laat de OLE°) Lichtbron alleen verrangen door gekwalificeerd personeel van onsite Servicedienst.
• "it product bevat een LE^ -lichtbron van energie-efficiëntieklasse".

Garantie voorwaarden

Beste gebruiker,

Voor unsere garantievoorwaardenkest u onderstaande QR-code scannen of de link die eronder staat gebruiken. Onderaan in de voetterst vind u onsigearantievoorwaarden.

https://www.frilec.nl

Voor vragen betreffende verkoop(Int) u mailen waar: [e-mail]

Voor vragen betreffende service(Int) mailen waar: [e-mail]

Voor overige vragen kutu mailen maar: [e-mail]

Telefonisch zich wij ook te bereiken: [phone]

DOMEST