TARTUS - Open haard Sonnenkönig - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische haard / luchtverhitter met 3D vlam effect
Merk	Sonnenkönig
Model	TARTUS
Afmetingen (L x B x H)	28.1 x 28.1 x 85.5 cm
Gewicht	Ongeveer 5 kg (schatting)
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen	2000 W
Vermogensniveaus	Laag, hoog, alleen ventilatie
Vlam effect	Ja, 3D haardvuureffect
Oscillatie	Ja, links-rechts draaien
Timer	Programmeerbaar van 1 tot 12 uur
Afstandsbediening	Ja, inclusief CR2025 batterij
Display	LCD
Onderhoud en reiniging	Zachte doek en neutraal reinigingsmiddel; regelmatig roosters stofzuigen
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging met handmatige reset; AAN/UIT schakelaar
Garantie	24 maanden vanaf aankoopdatum
Contact fabrikant	Armin Schmid, Olensbachstrasse 9-15, CH-9631 Ulisbach, Zwitserland
Wettelijke informatie	Voldoet aan CE normen (LVD, EMC, ROHS)

Veelgestelde vragen - TARTUS Sonnenkönig

Hoe installeer ik de basisplaat van de TARTUS kachel?

De basisplaat wordt geleverd in twee helften. Monteer eerst de helft met het kabelkanaal, klik de kabel vast, monteer dan de andere helft. Draai het geheel tegen de klok in om het vast te klikken en bevestig met 3 schroeven ST3,5 x 10 mm.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen bij gebruik?

Plaats het apparaat minstens 50 cm van brandbare materialen, gebruik het niet in een ruimte kleiner dan 4 m², bedek de kachel niet en gebruik hem niet in de buurt van een bad, douche of zwembad.

Hoe schakel ik het vlameffect in?

Druk op de knop 'Vuureffect' (markering 6 op het apparaat) om de 3D haard in te schakelen. U kunt dit onafhankelijk van de verwarming inschakelen.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op de timer knop (markering 4), gebruik vervolgens de + of - knoppen om in te stellen van 1 tot 12 uur. Het apparaat schakelt automatisch uit na de ingestelde tijd.

Wat te doen als de afstandsbediening niet meer werkt?

Vervang de batterij door een nieuwe CR2025 (3V). Open het compartiment door de schroef los te draaien, plaats de batterij met de pluspool naar boven en sluit weer. Let op de polariteitsmarkering.

Hoe reinig ik de TARTUS kachel?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Gebruik een zachte doek met een neutraal reinigingsmiddel en water (max 50°C). Reinig regelmatig de luchtinlaat- en uitlaatroosters met een stofzuiger. Gebruik geen oplosmiddelen.

Wat betekent het ventilatorlampje na het uitschakelen?

Nadat u het apparaat met de powerknop hebt uitgeschakeld, blijft de ventilator nog 15 seconden draaien om de componenten te koelen. Het ventilatorlampje blijft gedurende deze tijd branden.

Wat is het maximale vermogen en welke niveaus zijn er?

Het maximale vermogen is 2000 W. Druk op de vermogensknop: 1 keer = laag vermogen, 2 keer = hoog vermogen, 3 keer = alleen ventilatie (zonder verwarming).

Hoe reset ik de beveiliging bij oververhitting?

Haal de stekker een paar minuten uit het stopcontact, verwijder de oorzaak van oververhitting (bijv. verstopping van roosters) en steek de stekker er weer in. De kachel reset zichzelf automatisch.

Waar vind ik de klantenservice?

Neem contact op met uw verkoper met aankoopbewijs. De garantie is 24 maanden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sonnenkönig: [e-mail] of www.sonnenkoenig.ch.

GEBRUIKSAANWIJZING TARTUS Sonnenkönig

1 Veiligheidsinstructies ....39
2 Onderdeelbeschrijving 41
3 Installatie 42
4 Gebruik 43
5 Afstandsbediening 44
6 Reiniging en onderhoud ....45
7 Eigenschappen 45
8 Garantie / Verwijdering / Technische wijzigingen......46

1 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt en neem de veiligheidsvoorschriften in acht om schade als gevolg van onjuist of ondeskundig gebruik en ontoelaatbare omgevingscondities te voorkomen. Bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

NL

Controleer het toestel op beschadigingen nadat u de verpakking hebt verwijderd. Als u schade vermoedt, mag u het toestel niet gebruiken en moet u contact opne- men met een vakman. Het recycleerbare verpakkingsmateriaal mag niet worden bewaard of weggegooid op een wijze die toegankelijk is voor kleine kinderen, maar moet op de juiste wijze worden afgevoerd.

Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen. Elk ander gebruik moet worden beschouwd als oneigenlijk en bijgevolg gevaarlijk. De leverancier is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en/of materiële schade als gevolg van onjuist of oneigenlijk gebruik.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden aan de gebruikerszijde verrichten.

Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen door geschoold personeel worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties en modificaties aan de toestellen kunnen gevaarlijke gevolgen hebben voor de gebruiker, waardoor garantieclaims worden afgewezen.

• Lees alle instructies voordat u de luchtverhitter gebruikt.
• Sluit de luchtverhitter alleen aan op een eenfasig stopcontact met een netspanning zoals aangegeven op het typeplaatje.
• Dit apparaat voldoet aan de eisen inzake elektromagnetische compatibiliteit van BN 55104/95 met betrekking tot storing van radio- en televisieapparatuur.
• Verlaat uw huis niet terwijl het toestel in werking is: Zorg ervoor dat de schakelaar in de OFF-stand staat.
• Houd brandbare materialen zoals meubels, kussens, beddengoed, papier, kleding, gordijnen, enz. op minstens 50 cm afstand van de luchtverhitter.
• Bij wandmontage niet bevestigen aan brandbaar materiaal zoals hout, kunststof of kunststof oppervlakken. Hang niets aan of voor de luchtverhitter.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het verwarmingsapparaat niet gebruikt. Trek niet aan het snoer om het verwarmingselement los te koppelen.
• Houd de luchtinlaat en -uitlaat vrij van voorwerpen: ten minste 1 m voor en 50 cm achter het verwarmingstoestel.

• Het verwarmingselement mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.

• Laat geen dieren of kinderen de verwarming aanraken of ermee spelen. Kijk uit! De luchtuitlaat wordt heet (meer dan 80°C of 175°F) tijdens de werking.

• Om oververhitting te voorkomen, mag u het verwarmingselement niet afdekken.
• Gebruik deze luchtverhitter niet in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad.
• Gebruik de luchtverhitter niet in ruimten met explosief gas of bij gebruik van brandbare oplosmiddelen, vernis of lijm.
• Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door de fabrikant, diens service-agent of een soortgelijk gekwalificeerd persoon, om gevaar te voorkomen.
• Houd de ventilatorkachel schoon. Voorkom dat voorwerpen in een ontluchtings- of uitlaatopening terechtkomen, aangezien dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of beschadiging van het verwarmingselement.
• Dit verwarmingstoestel is niet uitgerust met een toestel om de kamertemperatuur te regelen. Gebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimten, als deze worden bewoond door personen die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij er voortdurend toezicht is.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij zijn onder voortdurend toezicht staan.
• Kinderen van 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het toestel alleen in- en uitschakelen als het in de daarvoor bestemde normale gebruikspositie is geplaatst of geïnstalleerd en zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen van 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het toestel niet aansluiten, afstellen of reinigen en geen gebruikersonderhoud uitvoeren.
• Sommige onderdelen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen.
• Gebruik het toestel niet in de buurt van douches, badkuipen, wastafels, zwembaden, enz.
• Gebruik het verwarmingselement altijd rechtop.
• Gebruik de verwarming niet om uw was te drogen. Blokkeer nooit de aanzuigen uitblaasroosters (gevaar voor oververhitting).
• Het verwarmingselement moet op ten minste 50 cm afstand van meubilair of andere voorwerpen worden geplaatst.
• Plaats het toestel niet tegen muren, meubels, gordijnen, enz.
• Het apparaat moet zo worden geïnstalleerd dat de schakelaars en andere bedieningsorganen
• niet kan worden bereikt door mensen die het bad of de douche gebruiken.
• Dit toestel wordt geleverd met een Y-type connector. Het vervangen van de voedingskabel mag alleen aan een technicus worden toevertrouwd, aangezien

voor dergelijke werkzaamheden speciaal gereedschap vereist is.

• Het apparaat mag niet direct onder een vast stopcontact worden geplaatst.
• Gebruik het apparaat niet terwijl het aan het afkoelen is om oververhitting met het bijbehorende brandgevaar te voorkomen.
• Gebruik het toestel niet in ruimten met een oppervlakte van minder dan 4 m2.
• Het verwarmingselement is uitgerust met een veiligheidsinrichting die het verwarmingselement stopt in geval van toevallige oververhitting (b.v. belemmering van luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters, motor draait langzaam of helemaal niet).
• Om te resetten haalt u de stekker een paar minuten uit het stopcontact, verwijdert u de oorzaak van de oververhitting en sluit u het toestel weer aan.

2 Onderdeelbeschrijving

1. draaqbeugel
2. LCD-scherm
3. werking
4. beschermingsrooster

1 2 3 4 5 6

1. 3D-openhaardeffect
2. staan
3. houder voor afstandsbediening
4. luchtinlaat
5. apparaat en

7 8 9

3 Installatie

NL

Alvorens de oven te gebruiken, moet de bodemplaat (apart in de doos geleverd) op het toestel worden bevestigd. Schroeven voor de bevestiging van de bodemplaat zijn in de verpakking inbegrepen.

1. De bodemplaat bestaat uit twee helften die in elkaar moeten worden gezet en aan het verwarmingselement moeten worden bevestigd. De helft met de geïntegreerde kabelgoot moet eerst worden gemonteerd. Klem de kabel in het kanaal zoals aangegeven in (fig.1).
2. Monteer de andere helft van de grondplaat. Lijn het uit met de corresponderende schroefgaten van de andere helft en duw het naar beneden, zoals getoond in (fig.2).
3. Draai de gemonteerde basisplaat tegen de wijzers van de klok in om hem in het verwarmingselement vast te klikken, zoals te zien is in (fig.3).
4. Bevestig de bodemplaat op het verwarmingselement met 3 schroeven ST3,5 x 10mm zoals aangegeven in (fig.4).

- Neem het product uit de verpakking en bevestig de bodemplaat met twee schroeven.

- Sluit het apparaat aan op een wandcontactdoos met het nominale vermogen zoals aangegeven op het typeplaatje (zie hoofdstuk 5 „Kenmerken“ voor details).

- Stand-by: Zet de ON/OFF schakelaar op de achterkant van het apparaat in de On positie om het verwarmingselement op stand-by te zetten.

- Inschakelen: Druk op de aan/uit-knop (1) om het verwarmingselement aan te zetten. De temperatuur is standaard ingesteld op 23 graden. Als de temperatuur hoger is dan de standaardtemperatuur, zal het verwarmingselement niet werken. Als deze lager is dan de standaardtemperatuur, zal de verwarming beginnen te verwarmen.

- Vermogen selectie: Druk op de vermogenskeuzetoets (2) om het gewenste vermogen te kiezen. Eén keer drukken: laag vermogen; twee keer drukken: hoog vermogen. Druk drie keer: De verwarming stopt en werkt alleen nog als een ventilator.

- Zwenken: Druk op de zwenkknop (3), het verwarmingselement begint van links naar rechts te zwenken.

- Timer: Druk op de timertoets (4) en kies de + of - toets om de timer in te stellen van 1-12 uur.

- Open haard: Druk op de vuur effect toets (6) en de open haard gaat aan.

- Uitschakelen: Druk op de aan/uit-knop om het verwarmingselement in de standby-stand te zetten. De ventilator blijft nog 15 seconden draaien (ventilatorindicatorlampje brandt). Zet de ON/OFF schakelaar op het display om het verwarmingselement volledig uit te schakelen.

5 Afstandsbediening

1. Aan/Uit
2. Verwarmingsniveaus
3. Oscillatie
4. Vlameffect
5. Timer
6. Temperatuurstijging
7. Verlagen van de temperatuur

1—

2—

3

6

—4

— 5

—7

Vervangen van de batterij

1. De afstandsbediening werkt op een lithiumbatterij van het type (CR2025). Type 3 volt lithium batterij is inbegrepen. 1. Als de afstandsbediening niet meer werkt, vervangt u deze door een nieuwe batterij.
2. Leg de afstandsbediening met de knoppen naar beneden.
3. Draai de schroef van het deksel los, druk op de vergrendeling van het batterijdeksel en trek het compartiment naar buiten.
4. Plaats een nieuwe 3V CR2025 batterij in het batterijvak met de positieve (+) kant naar boven. Let op de polariteitsmarkering. Als de batterij verkeerd is geplaatst, zal de afstandsbediening niet werken. LET OP: Er bestaat gevaar voor storingen als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type batterij.
5. Plaats de batterijhouder in het batterijvak en zorg ervoor dat hij goed vastzit met de afdekschroef.

SN CR2025 OPEN PUSH

6 Reiniging en onderhoud

Lichte verkleuring van het beschermrooster als gevolg van intensief gebruik is normaal en vormt geen defect.

NL

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het reinigt of onderhoud uitvoert.

• Haal de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat het verwarmingselement is afgekoeld voordat u met het onderhoud begint.
• Gebruik een zachte doek om stof op het oppervlak van het verwarmingselement weg te vegen. Als het oppervlak erg vuil is, kan het worden gereinigd met een neutraal reinigingsmiddel en water (het water moet minder dan 50° C zijn).
• Reinig de luchtinlaten en -uitlaten regelmatig met een stofzuiger (minstens tweemaal per jaar bij regelmatig gebruik).
• Laat voldoende drogen alvorens opnieuw te gebruiken.
• Gebruik nooit benzine, thinner of andere vloeistoffen, want die kunnen het oppervlak gemakkelijk beschadigen.
• Laat het verwarmingselement afkoelen alvorens het op een koele, droge plaats op te bergen.

7 Eigenschappen

Model ....TARTUS

Spanning.... 220-240 V V

Frequentie 50 Hz

Vermogen 2000 Watt

Afmetingen.... 28.1 x 28.1 x 85.5 cm

8 Garantie / Verwijdering / Technische wijzigingen

NL

Garantie

De apparaten worden voor levering uitvoerig gecontroleerd. Mocht er toch een probleem optreden met uw apparaat, dan kunt u contact opnemen met uw leverancier. Neem altijd het aankoopbewijs mee; dit is tevens het garantiebewijs. De garantietermijn is 24 maanden vanaf de aankoopdatum.

Apparaat afvoeren

Voer het apparaat volgens voorschriften af. Het apparaat kan hiervoor bij elke leverancier gratis worden ingeleverd.

Technische wijzigingen

Technische wijzigingen in techniek en uitvoering voorbehouden.

CE-verklaring van overeenstemming

Het apparaat voldoet aan de volgende normen

LVD EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN 60335-2-30:2009+A11:2012

EN 62233:2008

EMC EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013

ROHS 2015/863/EU

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING VAN HET ELEKTRISCHE GEDEELTE VAN HET PRODUCT In overeenstemming met artikel 26 van de besluitwet van 14 maart 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2012/19/EU en de wet van 31 maart 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2015/863/EU betreffende de ver- mindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur en de verwijdering van afvalstoffen.

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de apparatuur of verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden ingezameld. De gebruiker moet de apparatuur aan het einde van haar levensduur daarom inleveren bij een daarvoor bestemd inleverpunt voor elektronisch en elektrotechnisch afval, of één op één inleveren bij de detailhandelaar wanneer hij een nieuw apparaat van een gelijkwaardig type koopt. Een adequate gescheiden inzameling zorgt ervoor dat onderdelen kunnen worden gerecycled en op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd en verwerkt. Dit helpt mogelijke negatieve effecten op milieu en gezondheid te voorkomen en bevordert het hergebruik en/of de recycling van de materialen waaruit de apparatuur bestaat.

Illegaal weggooien van het product door de gebruiker leidt tot administratieve sancties in het kader van de huidige wetgeving. Eventuele batterijen en oplaadbare batterijen die zich in het apparaat bevinden, moeten apart worden weggegooid in de speciale afvalbakken voor het inzamelen van gebruikte batterijen.

VERWIJDERING VAN BATTERIJEN EN ACCU'S

In overeenstemming met verordening 188 van 20 november 2008 ter uitvoering van Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen geeft het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de batterij aan dat het verboden is ge-bruikte batterijen weg te gooien als huishoudelijk afval.

Batterijen en accu's bevatten zeer milieuvervuilende stoffen. De gebruiker is verplicht gebruikte batterijen in te leveren bij de inzamelpunten in de gemeente of in de daarvoor bestemde containers. De service is gratis. Op deze manier worden de wettelijke eisen in acht genomen en wordt het milieu beschermd. De symbolen ter identificatie van de gevaarlijke stoffen die in batterijen en accu's aanwezig kunnen zijn, zijn als volgt: Hg= kwik, Cd= cadmium, Pb= lood.

Bedrijf

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel. Nat. 0848870850

www.sonnenkoenig.ch

Bedrijf

Armin Schmid