SNPS 1.5 A1 - Nagelverzorgingsapparaat SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SNPS 1.5 A1 SILVERCREST

1. Overzicht 52
2. Correct gebruik ....53
3. Veiligheidsinstructies ....54
4. Levering 56
5. Ingebruikname 57

5.1 Uitpakken.... 57
5.2 Stroomvoorziening 57

1. Bedienen 58

6.1 Opzetstukken.... 58
6.2 In-/uitschakelen.... 59
6.3 Alvorens de nagels te verzorgen ..... 59
6.4 Nagelranden vijlen (Opzetstuk 1).... 59
6.5 Nageloppervlakken gladmaken (Opzetstuk 2) 59
6.6 Nageloppervlakken polijsten (Opzetstuk 3) 60

1. Reiniging en onderhoud van het apparaat 60

2. Opbergen 61

3. Problemen oplossen 61
4. Technische gegevens 62
5. Weggooien 62
6. Opzetstukken bestellen 63
7. Garantie van HOYER Handel GmbH 64

1. Overzicht

1 Beschermkapje
2 Pinnetje (voor verbinding met het opzetstuk)
3 012 Schuifschakelaar (0 = uitgeschakeld / 1 = lage snelheid / 2 = hoge snelheid)
4 Elektrische nagelvijl
5 Apparaatdop (= batterijvak)
6 Geopend slotsymbol (batterijvak open)
7 Dicht slotsymbool (batterijvak dicht)
8 Opzetstukken (1 = vijlen, 2 = gladmaken, 3 = polijsten)

52

NL

Hartelijk dank voor uw vertrouwen!

Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe nagelverzorgingsset.

Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren kennen:

• Dient u deze handleiding vóór de eerste ingebruikname grondig door te lezen.
• Neemt u steeds de veiligheidsinstructies in acht!
• Het apparaat mag alleen worden bediend zoals in deze handleiding wordt beschreven.
• Bewaar deze handleiding goed.
• Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen.

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe nagelverzorgingsset!

2. Correct gebruik

De nagelverzorgingsset is bedoeld voor het vijlen, gladmaken en polijsten van vinger- en teennagels. Het apparaat is uitsluitend geschikt om te gebruiken voor nagels van mensen. Nagels van dieren zijn te hard en kunnen het apparaat beschadigen. Het apparaat is ontworpen voor particulier gebruik en ongeschikt voor commerciële doeleinden.

NL

53

3. Veiligheidsinstructies

Waarschuwingen

Indien nodig vindt u de volgende waarschuwingen in deze handleiding:

GEVAAR! Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel leiden.

WAARSCHUWING! Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële schade veroorzaken.

LET OP: gering risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan lichte verwondingen of materiële schade veroorzaken.

AANWIJZING: toedrachten en bijzonderheden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet.

Instructies voor een veilig gebruik

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/ of kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de daaruit voortvloeiende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd en onderhouden wanneer zij niet onder toezicht staan.

GEVAAR voor kinderen

• Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
• Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.
• Gebruik het apparaat niet voor baby's en kleine kinderen. Hun nagels zijn te zacht.

GEVAAR voor en door huis- en gebruiksdieren

- Er kunnen gevaren voor huis- en gebruiksdieren van elektrische apparaten uitgaan. Verder kunnen dieren ook schade aan het apparaat veroorzaken. Houd dieren daarom altijd uit de buurt van elektrische apparaten.

GEVAAR door batterijen

• Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. Vervang de batterij alleen door dezelfde batterij of door een gelijkwaardig type.
• EXPLOSIEGEVAAR! Batterijen mogen niet worden opgeladen of met andere middelen worden gereactiveerd, niet worden gedemon- teerd, niet in open vuur worden geworpen of worden kortgesloten.
• Verwijder lege batterijen altijd onmiddellijk uit het apparaat, omdat deze kunnen lekken en dus schade kunnen veroorzaken.
  Stel batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden, leg ze niet op verwarmingselementen en stel ze niet bloot aan directe zoninstraling. Anders bestaat er een verhoogd risico op lekkage.
  Wanneer er batterijzuur is uitgelekt, moet u contact met huid, ogen en slijmvliezen voorkomen. Spoel de desbetreffende plaatsen bij contact met het zuur direct met veel schoon water en neem contact op met een arts.
• Batterijen moeten na gebruik op verantwoorde wijze worden afgevoerd.

WAARSCHUWING voor verwondingen

- Gebruik het apparaat maximaal 2 keer per week, om nagel en nagelbed niet te beschadi-gen.

NL

55

• Gebruik van opzetstuk 2: maak de nageloppervlakken hoogstens elke 2 weken glad. Bewerk elke nagel daarbij niet langer dan 15 secon- den.
• Mensen met diabetes mogen het apparaat alleen gebruiken na overleg met hun arts.
• Gebruik het apparaat niet als dit zichtbaar beschadigd is.
• Om risico's te voorkomen, brengt u geen veranderingen aan het artikel aan. Laat reparaties alleen door een gespecialiseerd bedrijf c.q. in het servicecenter uitvoeren.

WAARSCHUWING voor materiële schade

• Gebruik uitsluitend de originele accessoires.
• Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen.
• Bescherm het apparaat tegen schokken en laat het niet vallen.
  Bescherm het apparaat tegen vocht. Behalve het beschermkapje mag geen enkel onderdeel onder water worden gereinigd.
• Oefen alleen lichte druk uit, om de motor niet te zwaar te belasten.
• Gebruik het apparaat alleen voor nagels van mensen. Andere oppervlakken zouden de opzetstukken kunnen beschadigen.

4. Levering

1 elektrische nagelvijl 4
3 opzetstukken 8 (1 = vijlen, 2 = gladmaken, 3 = polijsten)
1 beschermkapje 1
1 batterij, type AA 1,5 V
1 handleiding

56

NL

5. Ingebruikname

5.1 Uitpakken

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
• Controleer of de levering volledig is.

5.2 Stroomvoorziening

WAARSCHUWING voor materiële schade!

- Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste polariteit. Neem nota van de afbeeldingen op de uitklapzijde.

1. Controleer of de schuifschakelaar 3 op 0 staat.
2. Draai de apparaatdop 5 tegen de wijzers van de klok in naar het geopende slotsymbool ■ 6 en verwijder deze van het apparaat.
3. Verwijder indien nodig de oude batterij uit het batterijvak.
4. Plaats een batterij (type LR6 AA, 1,5 V) in het apparaat.
5. Zet de apparaatdop 5 er weer op en draai deze met de wijzers van de klok mee naar het dichte slotsymbool 📄7.

NL

57

6. Bedienen

WAARSCHUWING voor verwondingen!

- Gebruik het apparaat maximaal 2 keer per week, om nagel en nagelbed niet te beschadigen.

6.1 Opzetstukken

Het apparaat wordt geleverd met 3 verschillende opzetstukken 8:

• opzetstuk 1 voor het vijlen van de nagelranden,
• opzetstuk 2 voor het gladmaken van de nage- loppervlakken,
• opzetstuk 3 voor het polijsten van de nageloppervlakken.

AANWIJZINGEN:

• De opzetstukken 8 kunnen zowel voor vingerals voor teennagels worden gebruikt. Gebruik eventueel aparte opzetstukken voor handen en voeten.
• Om hygiënische redenen moet u de opzetstukken 8 niet samen met andere personen gebruiken.
• Opzetstukken 8 kunnen worden bijbesteld. (Zie "Opzetstukken bestellen" op pagina 63.)

Demonteren

1. Zorg ervoor dat de schuifschakelaar 3 op 0 staat.
2. Trek het opzetstuk 8 van de elektrische nagelvijl 4 af.

Monteren

1. Zorg ervoor dat de schuifschakelaar 3 op 0 staat.
2. Schuif het gewenste opzetstuk 1, 2 of 3 (8) op het pinnetje 2 van de elektrische nagelvijl 4, totdat dit hoorbaar vastklikt.

58

6.2 In-/uitschakelen

- U schakelt het apparaat in en uit met de schuifschakelaar 3 en kiest de gewenste snelheidsstand:

• O = uitgeschakeld
• 1 = lage snelheid
  · 2 = hoge snelheid

WAARSCHUWING voor materiële schade!

- Oefen alleen lichte druk uit om de moter niet te zwaar te belasten en om een gelijkmatig resultaat te krijgen.

AANWIJZING:

- Begin met de lage snelheid 1.

6.3 Alvorens de nagels te verzorgen

- Let erop dat de nagels schoon en droog zijn. Na het douchen of baden zijn nagels te zacht om te bewerken.

6.4 Nagelranden vijlen (Opzetstuk 1)

- Om de nagelranden te vijlen, gebruikt u opzetstuk 1 (8).

- Voer de vijl langs de randen van de nagels. Werk daarbij altijd in één richting, totdat de gewenste vorm en lengte is bereikt.

6.5 Nageloppervlakken gladma- ken (Opzetstuk 2)

WAARSCHUWING voor verwondingen!

Maak de nageloppervlakken hoogstens elke 2 weken glad. Bewerk elke nagel daarbij niet langer dan 15 seconden.

• Met opzetstuk 2 (8) kunt u kleine oneffenheden op het nageloppervlak gladmaken.
• Voer opzetstuk 2 (8) zonder druk met licht cirkelende bewegingen over het nageloppervlak.
• Veeg het stof dat daarbij ontstaat naderhand met een vochtige doek van de nagel.

NL

59

6.6 Nageloppervlakken polijsten (Opzetstuk 3)

• Na het gladmaken gebruikt u opzetstuk 3 (8) om de nageloppervlakken te polijsten.
• Voer opzetstuk 3 (8) met zachte druk en licht cirkelende bewegingen over het nageloppervlak. Daardoor krijgen de nagels een natuurlijke glans.

7. Reiniging en onderhoud van het apparaat

WAARSCHUWING voor materiële schade!

• Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen.
• Behalve het beschermkapje 1 mag geen enkel onderdeel onder water worden gereinigd.

• Na gebruik veegt u de elektrische nagelvijl 4 en de opzetstukken 8 af met een iets vochtige doek.
• Controleer regelmatig of de slijpvlakken van de opzetstukken 8 beschadigd of versleten zijn. Opzetstukken kunnen worden bijbesteld. (Zie "Opzetstukken bestellen" op pagina 63.)
• Het beschermkapje 1 kan onder stromend water worden gereinigd.

8. Opbergen

GEVAAR voor kinderen!

- Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.

• Wanneer u het apparaat niet gebruikt, zet u het beschermkapje 1 erop.
• Bewaar het apparaat en de opzetstukken 8 op een plaats waar ze beschermd zijn tegen stof, vocht en de inwerking van veel warmte.
• Verwijder de batterij, wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

9. Problemen oplossen

Wanneer uw apparaat een keer niet functioneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen.

WAARSCHUWING voor verwondingen!

- Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.

Storing	Mogelijke oorzaken / maatregelen
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.	• Is de batterij leeg?
De motor draait langzamer.	• Oefen minder druk uit.• Is de batterij bijna leeg?

NL

61

Technische wijzigingen voorbehouden.

11. Weggooien

Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool van de doorgestreepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Recycling help het verbruik van grondstoffen te reduceren en het milieu te ontlasten.

Batterijen mogen niet met het huisvuil worden meegegeven. Lege batterijen moeten op de juiste wijze worden afgevoerd. Voor dit doel zijn in winkels die toestellen met batterijen verkopen en bij de gemeentereiniging vergaarbakken beschikbaar voor het afvoeren van batterijen. Batterijen en accu's die met de volgende letters worden aangeduid, bevatten o.a. de schadelijke stoffen: Cd (cadmium), Hg (kwikzilver), Pb (lood).

Verpakking

Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschriften in uw land.

62

NL

U kunt de opzetstukken nabestellen.

Bestelling online

http://shop.hoyerhandel.com

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de koopdatum. W anneer dit product onvolkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend beschreven garantie.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht.

Wanneer zich binnen drie jaar na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het product door ons – naar onze keus – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er kort schriftelijk wordt beschreven, waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan.

W anneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken wegens gebreken

De garantieperiode wordt door de vrijwaring niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten direct na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrijken van de garantieperiode zijn kosten verbonden.

Omvang van de garantie

Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauwgezet gecontroleerd vóór levering.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten.

64

NL

Van de garantie uitgesloten zijn slijtonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, lichtbronnen of andere onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskundig werd gebruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor commercieel gebruik. Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om een snelle behandeling van uw verzoek te waar- borgen, dient u de volgende aanwijzingen te vol- gen:

• Houd voor alle aanvragen het artikelnummer IAN: 275910 en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, ingegraveerd, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het apparaat.
• Wanneer zich functiestoringen of andere onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst telefonisch of per e-mail contact op met het hierna genoemde servicecenter.
• Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoeging van de aankoopnota (kassabon) en de vermelding waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco naar het serviceadres sturen dat u is meegedeeld.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel meer handleidingen, productvideo's en software downloaden.

NL

65

Servicecenters

Service Nederland

Tel.: [phone] (0,10 EUR/ Min.)

E-Mail: [e-mail]

Service België

Tel.: [phone] (0,15 EUR/ Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN: 275910

Leverancier

Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

Duitsland

66

NL