I-Coach Touch QA950D - Keukenmachine MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING I-Coach Touch QA950D MOULINEX

Hallo en bedankt dat je hebt gekozen voor onze keukenmachine i-Coach Touch die je helpt bij het vervullen van al je bakwensen! In deze instructies vind je alle informatie die je nodig hebt om de machine te gebruiken. We hopen dat je er veel plezier aan beleeft.

NL

Waarschuwing: bij dit apparaat wordt een veiligheidsinstructieboekje meegeleverd. Lees voor het eerste gebruik dit boekje en de volgende instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige plaats.

A1: Aansluiting voor klopper en haak

A2: Aansluiting voor garde

A3: Lagesnelheidsaansluiting

A4: Aansluiting voor snelle blender/minihakmolen/molen

A5: Hogesnelheidsaansluiting keukenmachine

A6: Afdekking voor lagesnelheidsaansluiting

A7: Afdekking voor hogesnelheidsaansluiting

A8: Ontgrendelingshendel

A9: Aan-uitknop

B: Interface

B1: Terug/Annuleren touch toets

B2: Touchscreen

B3: Snelheidsknop

B4: Stoppen ("Stop")

B5: Pulseren ("Pulse")

B6: Delicaat toevoegen snelheid

B7: Snelheden 1-8

C: Komgedeelte

C1: Spatdeksel

C2: Anti-spatdeksel

C3: Kom

D: Accessoires

D1: Garde

D2: Deeghaak

D3: Klopper

D4: Deegschraper

D5: Minihakmolen*

D6: Aangesloten weegschaal*

*Volgens model

Gebruiksduur: maximaal 30 minuten

Scherm AAN

Werkingsduur: 5 seconden tot 30 minuten instelbaar in stappen van

Aantal snelheden: Pulseren: te gebruiken snelheid door pulseren

Opnamesnelheid:

Žeer lage snelheid om delicate ingrediënten zoals eiwitten

te verwerken.

Snelheden 1 tot 8: selecteren op basis van de gekozen

voorbereiding.

Stand-bymodus: Het apparaat schakelt na vijftien minuten inactiviteit

over naar de stand-bymodus. Om het apparaat weer aan te

zetten, druk je op

Start/stop of selecteer je een snelheid op de regelaar of

kies je de pulsmodus.

Standbyverbruik bij aangesloten product: 0,2 Wh.

AAN DE SLAG

Voordat je het apparaat voor de eerste keer gebruikt, was je alle onderdelen van het apparaat in een warm sopje, behalve de motoreenheid (7ie de sectie 'Reiniging'). We raden je aan de accessoires (D1), (D2) en (D3) minimaal een keer in de vaatwasmachine te reinigen. Spoel af en laat drogen. Accessoires zijn verpakt in non-woven tassen ; je kunt ze gebruikenals opbergzakken.

Plaats het apparaat op een vlakke, schone en droge ondergrond, zorg ervoor dat de snelkiesregelaar (B7) in stand 'Stop' (B4) staat en steek dan de stekker in het stopcontact. Kies de aan-uitknop (A9) om het apparaat te starten.

Verplaats het apparaat nooit door het op te tillen aan een accessoire dat aan de bovenkant is bevestigd (bijv. de minihakmolen).

• MONTAGE:

Volg afbeelding 1.1 t/m 1.9

• GEBRUIK:

Om het apparaat te starten, draai je de snelkiesregelaar (B7) op de gekozen snelheid en druk je op het midden van de keuzeknop op 'Start/stop' (B3).

Belangrijk: Het apparaat start alleen als de afdekking van de aansluiting voor hoge snelheid (A7) en de kop zijn vergrendeld. Als je het deksel (A7) en/of de kop ongtrendelt terwijl het apparaat in werking is, stopt het apparaat onmiddellijk. Plaats het deksel (A7) en/of vergrendel de kop, druk op «Start» (B3) of kies de bedieningsknop (B7) of de functie «Pulse» (B5) om de machine opnieuw te starten.

Het apparaat schakelt na vijftien minuten inactiviteit over naar de stand-bymodus. Om het apparaat weer aan te zetten, druk je op 'Start/Stop' (B3), kies je een snelheid op de regelaar (B7) of kies je de pulsmodus (B5).

Tijdens een bereiding kunnen ingrediënten worden toegevoegd via de trechter op het deksel (C2). Om het apparaat te stoppen, druk je in het midden van de snelheidsschakelaar (B3) op 'Start/stop' en zet je de keuzeknop weer op 'Stop' (B4).

• DEMONTAGE

Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekomen en voer vervolgens de montagestappen in omgekeerde volgorde uit: afbeeldingen 1.9 t/m 1.1.

HET APPARAAT REINIGEN

Haal de stekker uit het stopcontact.

Dompel het apparaat (A) niet onder in water en plaats het niet onder stromend water. Veeg het apparaat schoon met een droge of licht vochtige doek.

Demonteer de accessoires volledig en spoel deze kort na gebruik af.

Was en spoel de accessoires af en droog ze af. Alle accessoires zijn vaatwasserbestendig.

Zie de reinigingstabel.

Hanteer alle messen met de nodige voorzichtigheid om letsel te voorkomen (afbeelding 2.4).

TIPS EN ADVIES

Alle modellen worden geleverd met garde, klopper en deeghaak. Afhankelijk van het model wordt mogelijk ook de minihakmolen meegeleverd. Hieronder vind je receptideeën, aanbevolen snelheden en gebruikstijden.

GARDE (D1)	Voor het kloppen van eieren en slagroom, en het emulgeren van bereidingen.Hieronder vind je gedetailleerde recepten.Gebruik de garde nooit om deeg of dik beslag te kneden.
		(H446)	(4048)	(X706)
	Eiwit Max. 10 V8 1 min 45
	Mayonaise Max 1 L V7 4 min
	Crêpebeslag Max 2l		V1 - V3V5V6V4	5 sec30 sec1 min2 min
	Slagroom Max 1 L V5 - V7 Max 10 min

Eiwit	5 eiwitten10 g suiker	Gebruik voor het beste resultaat eieren op kamertemperatuur. Doe de eiwitten in de kom met deksel.Start het apparaat op snelheid 7. Voeg na 40 sec suiker toe. Verhoog de snelheid van het apparaat gedurende 50 seconden naar snelheid 8.
Slagroom	250 g vloeibare room (minimaal 30% vet en koud)20 g suikerpoeder	Plaats de kom en de multibrandgarde-accessoire in de koelkast gedurende 5 minuten voordat u slagroom gaat bereiden. Voeg de room en suiker toe aan de kom via het deksel en start het apparaat op snelheid 5 en bouw het geleidelijk op tot snelheid 7 gedurende maximaal 10 minuten.
Mayonaise	2 eiwitten20 g mosterd1 snufje zout250 ml olie	Doe dooiers, mosterd en zout in de kom met het deksel en start het apparaat op snelheid 7. Voeg de olie heel geleidelijk door de opening in het deksel toe en laat 3 minuten staan. Neem na 3 minuten de kom uit het apparaat en schraap met een spatel de zijkanten naar beneden, terwijl je de mayonaise 3 tot 4 keer gladstrijkt.
Crëpebeslag	300 g tarwebloem (T45)3 eieren30 g suiker30 ml olie600 ml melk	Doe de bloem, de eieren, de suiker, de olie en 200 ml melk in de kom met het deksel en zet het apparaat gedurende 5 seconden op snelheid 1, daarna gedurende 5 seconden op snelheid 3, gedurende 30 seconden op snelheid 5 en uiteindelijk gedurende 1 minuut op snelheid 6. Schraap het beslag de zijkanten van de kom naar beneden en start het apparaat dan weer op snelheid 4. Voeg in een tijdsbestek van 2 minuten de resterende 400 ml melk geleidelijk toe door de opening in het deksel. Neem de kom van het apparaat en haal het geheel door een fijnje zeef. Laat het 1 uur rusten voor je de pannenkoeken maakt. Bestrijk een pan met een beetje olie, verhit op middelhoog vuur en voeg een soeplepel beslag toe. Bak 1 minuut aan de ene kant en 30 seconden aan de andere kant.

DEE )	Voor het bereiden van gistdeeg: brood, pizza, briochedeeg en verse pasta.
	Recept
	Wit brooddeeg	Max. 1,8 kg1 kg bloem	V1V2	1 min10 min
	Briochedeeg	Max. 2,5 kg750 g bloem	V5 20 min
	Pastadeeg	Max. 1 kg(600 g bloem)	V2 5 min
Wit brooddeeg500 g bloem340 g water20 g verse gist10 g zout		Laat in een aparte kom de gist in circa 5 minuten oplossenin het water. Doe de bloem en het zout in de kom met hetdeksel en start het apparaat op snelheid 1. Voeg gedurende 1minuut geleidelijk het water en de gist toe. Schakel gedurende10 minuten over naar snelheid 2. Laat het deeg 45 minutenrijzen bij 30 °C. Vorm het brood en laat het nogmaals 90minuten rijzen bij 30 °C. Verwarm de oven voor op 230 °C.Bestrijk het oppervlak van het brood met water en maakinkepingen met een mes. Bak gedurende 25 minuten op 230 °C.
KLOPPER (D3) Voor	het mengen van beslag voor cakes en koekjes, en van blader- enzandkoekjesdeeg.Gebruik de klopper nooit om zware (gist)degen te kneden.
	Recept
	Cakebeslag Max. 2,7 kg		V1V8Pulse	30 sec2 min 3015 sec
	Zandkoekjesdeeg Max. 700 g V5 5 min
Cakebeslag180 g bloem3 g bakpoeder3 eieren150 g zachte boter150 g suiker		Haal de boter 1 uur voor je het deeg gaat bereiden uitde pan of zet de boter 15 seconden in de magnetron ohhem zachter te maken zonder dat de boter smelt. Verwarmde oven voor op 180 °C. Doe de bloem, het bakpoeder,de eieren, de zachte boter en de suiker in de kom methet deksel. Start het apparaat gedurende 30 seconden opsnelheid 1, dan gedurende 2 minuten en 30 seconden opsnelheid 8. Schraap vervolgens de zijkanten van de kom afen start de pulsmodus voor 15 seconden, of tot er geenstukjes boter meer te zien zijn, Beboter en bedek eencakevorm. Giet het mengsel erin en bak gedurende 1 uur op180 °C. Laat 10 minuten afkoelen alvorens uit te vormen.
MINIHAKMOLEN(D5)	Voor het fijnhakken van kruiden, uien of kleine bereidingen.
	Recept
	Vijgen 60 g Pulseren 3 sec

Wit brooddeeg	Laat in een aparte kom de gist in circa 5 minuten oplossen in het water. Doe de bloem en het zout in de kom met het deksel en start het apparaat op snelheid 1. Voeg gedurende 1 minuut geleidelijk het water en de gist toe. Schakel gedurende 10 minuten over naar snelheid 2. Laat het deeg 45 minuten rijzen bij 30 °C. Vorm het brood en laat het nogmaals 90 minuten rijzen bij 30 °C. Verwarm de oven voor op 230 °C. Bestrijk het oppervlak van het brood met water en maak inkepingen met een mes. Bak gedurende 25 minuten op 230 °C.
500 g bloem
340 g water
20 g verse gist
10 g zout

KLOPPER (D3) Voor het mengen van beslag voor cakes en koekjes, en van blader- en zandkoekjesdeeg.
Gebruik de klopper nooit om zware (gist)degen te kneden.
Recept
Cakebeslag Max. 2,7 kg		V1V8Pulse	30 sec2 min 3015 sec
Zandkoekjesdeeg Max. 700 g V5 5 min

Cakebeslag	Haal de boter 1 uur voor je het deeg gaat bereiden uit de pan of zet de boter 15 seconden in de magnetron om hem zachter te maken zonder dat de boter smelt. Verwarm de oven voor op 180 °C. Doe de bloem, het bakpoeder, de eieren, de zachte boter en de suiker in de kom met het deksel. Start het apparaat gedurende 30 seconden op snelheid 1, dan gedurende 2 minuten en 30 seconden op snelheid 8. Schraap vervolgens de zijkanten van de kom af en start de pulsmodus voor 15 seconden, of tot er geen stukjes boter meer te zien zijn, Beboter en bedek een cakevorm. Giet het mengsel erin en bak gedurende 1 uur op 180 °C. Laat 10 minuten afkoelen alvorens uit te vormen.
180 g bloem
3 g bakpoeder
3 eieren
150 g zachte boter
150 g suiker

Voor het fijnhakken van kruiden, uien of kleine bereidingen.
Recept
Vijgen 60 g Pulseren 3 sec

I-COACH TOUCH: MIJN COACH OM TE BAKKEN

De volgende toetsen lichten op als ze beschikbaar zijn voor gebruik:

Annuleren/teruggaan

Je moet op het midden van de snelheidsschakelaar drukken om het mengen op elke snelheid, in de handmatige modus of binnen een programma, te starten of te stoppen.

1. EERSTE GEBRUIK

De i-Coach Touch is een slim apparaat dat je helpt bij het bakken en maakt een succes van al je gerechten. Het biedt je basisbereidingen met resultaatcontrole, maar ook stapsgewijze recepten, allemaal beschikbaar met slechts een paar tikjes.

Met zijn intuïtieve, interactieve aanraakscherm kun je alles bereiden wat je maar wilt: gegarandeerd resultaat en succes!

De i-Coach Touch bereidt en mixt de ingrediënten. Het apparaat begeleidt je stap voor stap door alle fasen van het recept. Volg de stappen, het kan niet eenvoudiger!

Zet de i-Coach Touch aan met de 0/I-schakelaar (A9) en volg de instructies op het scherm. Tijdens elke stap biedt het pictogram (?) hulp bij het uitvoeren van de stap.

• LANDSPECIFIEKE INSTELLINGEN

De eerste keer dat je het apparaat gebruikt, worden de landspecifieke instellingen geopend.

1 Selecteer het land

2 Selecteer de taal

Zodra deze twee stappen zijn voltooid, wordt er een welkomstscherm weergegeven.

• INTERNETVERBINDING

Je kunt de i-Coach Touch nu alleen via 2,4GHz-wifi verbinden met het thuisnetwerk (5GHz-wifi wordt niet ondersteund). Je kunt deze stap nu voltooien door 'Nu' te selecteren of later door 'Later' te selecteren.
Je kunt deze stap later uitvoeren door via het beginscherm naar de instellingen van de i-Coach Touch te gaan. Een internetverbinding is vereist om de volgende functies te gebruiken: toegang tot alle Coach-recepten, standaard bereidingen, video's van culinaire technieken, 'Mijn receptenboeken', 'In mijn koelkast', foto's en video's als onderdeel van de stapsgewijze begeleiding voor je recepten en productupdates.
Voer de volgende stappen uit om de i-Coach Touch te verbinden met internet:

• Selecteer je netwerk (geen toegang tot je netwerk? Ga naar 'Instellingen', vervolgens naar 'Wifi-instellingen' en tot slot naar 'Wifi inschakelen')
• Voer het wachtwoord van de wifiverbinding in
• Het scherm 'Verbinding maken' wordt geopend terwijl de verbinding tot stand wordt gebracht. Dit kan enkele minuten duren.
• Wanneer de melding 'Gefeliciteerd!' op het scherm verschijnt, is de verbinding tot stand gebracht
• Tenslotte moet √ je de tijdzone kiezen
  terwijl de verbinding tot stand wordt
  (1)在投资者赎回时，通过销售机构办理了基金的申购、赎回和转换业务。
  erschijnt, is de verbinding tot stand

Betekenis van de wifi-indicatoren:

Het apparaat is niet verbonden met wifi.

Het apparaat maakt verbinding met wifi.
Het apparaat is verbonden met wifi.

• DE APP KOPPELEN

Met de Coach-app kun je de i-Coach Touch in de gaten houden zonder dat je er naast hoeft te blijven staan. Je kunt het apparaat koppelen aan je smartphone of tablet. Zo heb je ook toegang tot je recepten, waar je ook bent.

Controleer of de wifi-functie van je smartphone/tablet is verbonden met internet (wifi/5G/4G/3G enzovoort).

De i-Coach Touch moet op een stopcontact zijn aangesloten.

Je kunt deze stap later uitvoeren door via het beginscherm naar de instellingen van de i-Coach Touch te gaan.

Om de volgende functies te kunnen gebruiken is een koppeling met je smartphone/tablet noodzakelijk:

'Mijn receptenboeken', de voortgang van recepten op afstand volgen met een smartphone, het verzenden van recepten vanaf je smartphone/tablet naar de i-Coach Touch

- Compatibele toestellen:

Op www.moulinex.com vind je een lijst van smartphones en tablets die compatibel zijn met de i-Coach Touch.

- De app downloaden:

Download de Coach-app. Gratis te downloaden in de App Store (iPhone/iPad) en Google Play (Android).

Selecteer in de Coach-app op je smartphone/tablet de i-Coach Touch en maak een account, of meld je aan als je al een account hebt. Het apparaat genereert een code (deze verschijnt op scherm B2) die je moet invoeren in de Coach-app.

Als je meerdere smartphones/tablets aan de i-Coach Touch XL wilt koppelen, moet elk apparaat zijn verbonden met hetzelfde Coach-account.

MIJN EERSTE RECEPT

Wanneer je het apparaat voor de eerste keer gebruikt, biedt de i-Coach Touch de mogelijkheid om een eerste recept te maken, zodat je het apparaat kunt leren kennen. Als je 'Mijn eerste recept' selecteert, krijg je stapsgewijze instructies om het recept te volgen.

Dit recept verdwijnt van het beginschem nadat je het hebt gebruikt of nadat je de i-Coach Touch tien keer hebt gebruikt.

2. FUNCTIONS VAN HET PRODUCT

De i-Coach Touch kan in zowel de online-modus als offline-modus worden gebruikt. Het apparaat heeft tal van functies die je dagelijks zullen inspireren en van elke maaltijd een succes maken! In de offline-modus heb je 100 recepten tot je beschikking en de online-modus geeft je toegang tot meer recepten en meer coachingsdiensten!

- RECEPTEN ZOEKEN

Via het beginscherm kun je naar recepten zoeken met de toets 'Zoeken' Q. Je kunt zoeken op de naam van het recept of op ingrediënten. Er zijn ook filters beschikbaar om de zoekopdracht te verfijnen.

Via het beginscherm heb je toegang tot de

'Receptenbibliothek'. Met deze functie krijg je toegang tot alle recepten die in de Coach-community beschikbaar zijn. In de offline-modus vind je voor elke functie van de i-Coach Touch een selectie vooraf geladen receptkaarten op het beginscherm. Met deze receptkaarten kun je direct de stapsgewijze begeleiding starten.

Aantal porties

Rusttijd

Voorbereidingstijd

Kooktijd

Je kunt ook naar een recept in de community zoeken via het pictogram 'Zoeken' Q. Typ een gerecht of ingrediënt in de zoekbalk en druk op OK. Je kunt de zoekopdracht verfijnen door filters toe te voegen (soort gerecht, voorbereidingstijd en herkomst van het recept).

Via het beginscherm heb je toegang tot de 'Standaard bereidingen'. Met deze functie kun je alle bereidingen vinden waarvan de resultaten worden gegarandeerd door de automatische programma's en de resultaatcontroles. Met deze receptkaarten kun je direct beginnen met de stappen.

- BAKTECHNIEKEN (alleen beschikbaar met wifiverbinding)

Via het beginscherm heb je toegang tot de 'Baktechnieken'. Met deze functie kun je video's vinden waarin specifieke trucs en tips voor de bereidingen worden uitgelegd.

- RECEPTENBOEKEN (alleen beschikbaar met wifiverbinding)

Je kunt de functie 'Mijn receptenboeken' openen via het beginscherm. Met deze functie kun je alle recepten vinden die je eerder als favoriet hebt opgeslagen via de Coach-app op je smartphone/tablet.

Om deze functie te gebruiken, moet je de Coach-app downloaden en een account maken. Via je smartphone/tablet kun je receptenboeken maken en bewerken en deze openen op de i-Coach Touch wanneer het apparaat is verbonden met wifi. Zodra de i-Coach Touch is verbonden met wifi, worden je receptenboeken automatisch gesynchroniseerd tussen je apparaat en smartphone/tablet wanneer je een recept maakt.

NL

- IN MIJN KOELKAST (alleen beschikbaar met wifiverbinding) Je kunt de functie 'In mijn koelkast' openen via het beginscherm. Met deze functie kun je een recept zoeken met door jou gekozen ingrediënten.

Druk op de toets 'In mijn koelkast' en voeg maximaal twee ingrediënten toe om recepten te zoeken. Voor elk ingrediënt kun je de hoeveelheden invoeren met behulp van de connected scale. Druk vervolgens op 'Zoeken' om een lijst weer te geven van recepten die overeenkomen met je instellingen.

- HANDMATIGE MODUS

Je kunt de snelheid van je keuze selecteren met behulp van de snelheidsschakelaar (B3) en op de knop 'Start' klikken in het midden van de schakelaar. Op het aanraakscherm (B6) wordt een timer gestart.

Je kunt ook een timer instellen voordat je op 'Start' klikt.

- INSTELLINGEN

Je kunt de functie 'Instellingen' openen via het beginscherm. Met deze functie kun je de gegevens bewerken die zijn opgeslagen tijdens het eerste gebruik van de i-Coach Touch.

Je kunt het apparaat ook verbinden met wifi of koppelen aan de app als je dit niet hebt gedaan toen je het apparaat de eerste keer gebruikte.

- CONNECTED SCALE \*

De connected scale aan de i-Coach Touch koppelen:

Als de i-Coach Touch wordt geleverd met een weegschaal, is deze al gekoppeld aan het apparaat en hoef je verder niets te doen.

Voor apart aangeschafte weegschalen gaat je naar de productinstellingen en vervolgens naar 'Mijn accessoires'. Selecteer hier dat je een weegschaal hebt. De weegschaal is nu gekoppeld.

- De connected scale gebruiken:

Wanneer het pictogram 'connected scale' wordt weergegeven op de i-Coach Touch, kun je de ingrediënten wegen tijdens de bereiding van het recept. Druk hiervoor op het weegschaalpictogram en plaats de te wegen ingrediënten op de weegschaal.

!! De weegschaal schakelt na dertig seconden inactiviteit over naar de stand-bymodus. Druk op OK om deze weer aan te zetten.

Er zijn drie gebruiksmogelijkheden voor de weegschaal:

- Wegen tijdens voorbereiding: Je kunt alle ingrediënten wegen voordat je met het recept begint.

- Wegen tijdens bereiding van een recept: Je kunt de ingrediënten wegen tijdens het maken van het recept, aan het begin van elke nieuwe stap.

- Vrij wegen: Kies één of meer ingrediënten uit de koelkast en selecteer ze in de Coach-app met behulp van de zoekbalk. Druk op het weegschaalpictogram op de i-Coach Touch en plaats de ingrediënten op de weegschaal: je krijgt een lijst met recepten passend bij de gewogen hoeveelheden.

• UPDATES

Om ervoor te zorgen dat het product optimaal functioneert, biedt dit de mogelijkheid om updates uit te voeren. Hiervoor verschijnt een venster op het scherm waarop je wordt gevraagd de installatie van de laatste beschikbare update te accepteren/niet te accepteren. Druk op Accepteren om de i-Coach Touch de update te laten uitvoeren.

32

OFFLINE MODUS

Je kunt de i-Coach Touch ook offline gebruiken. De onderstaande functies zijn beschikbaar in de offline modus:

• RECEPTENBIBLIOTHEEK

Gedetailleerde informatie over de receptenbibliotheek vind je op de pagina 7. De receptenbibliotheek biedt toegang tot 100 recepten.

Gedetailleerde informatie over de standaard bereidingen vind je op pagina 7.

• HANDMATIGE MODUS

Gedetailleerde informatie over de handmatige modus vind je op pagina 8.

BELANGRIJK: BEVEILIGING BIJ HET STARTEN VAN HET APPARAAT

Het apparaat is standaard uitgerust met elektronische beveiliging om de levensduur van de motor te garanderen. Dit elektronische beveiligingssysteem beschermt de motor tegen abnormaal gebruik, wat betekent dat de motor volledig beschermd is.

Onder bepaalde zeer extreme gebruiksomstandigheden die niet in overeenstemming zijn met de aanbevelingen in de handleiding (zie de tabel 'TIPS EN ADVIES': te grote hoeveelheden en/of ongebruikelijk lange gebruiksduur en/of onvoldoende tijd tussen recepten), wordt het elektronische beveiligingssysteem ingeschakeld om de motor te beschermen. In dat geval stopt het apparaat en verschijnt er een waarschuwingsbericht op het scherm om aan te geven dat het apparaat tijdelijk niet meer werkt.

Neem de volgende stappen als er een waarschuwingsbericht op het scherm verschijnt en het apparaat stopt met werken:

- Laat de stekker in het stopcontact en laat de O/I-schakelaar in stand 1 'ON' (A9) staan. - Volg de aanbevelingen op het scherm op om de programma-instellingen te wijzigen (zie de tabel 'TIPIS EN ADVIES' voor de hoeveelheid ingrediënten/snelheid/maximale tijd/type accessoire).

Neem voor vragen contact op met onze klantenservice (zie de contactgegevens in het garantieboekje).

NL

WAT TE DOEN ALS HET APPARAAT NIET WERKT

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Problemen bij bepaalde recepten bereiden	Ongeschikte recepten	Mogelijk zijn de eigen of op internet gevonden recepten niet geschikt voor het apparaat en de accessoires (hoeveelheden, bereidingstijden, kooktijden, ongeschikte accessoires): Zorg ervoor dat je de instructies in deze handleiding volgt voordat je met het recept begint.
Het apparaat werkt niet	De stekker zit niet in het stopcontact	Sluit het apparaat aan op een stopcontact
	Mijn scherm is nog steeds zwart / Het apparaat staat in de stand-bymodus	Druk op een van de toetsen van het touchscreen: START EN STOP
	De schakelaar bevindt zich in positie 0	Zet de schakelaar op stand 1
Overmatige vibratie	Het apparaat staat niet op een vlakke ondergrond, het apparaat is niet stabiel	Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond.
	De hoeveelheid ingrediënten is te groot	Verminder de hoeveelheid ingrediënten / Lees de instructies voor het gebruik in dit boekje zorgvuldig door
	Verkeerd accessoire	Controleer of je het aanbevolen accessoire gebruikt
	De kom of het deksel is niet correct geplaatst of vergrendeld	Controleer of de kom of het deksel juist is aangebracht en vergrendeld is volgens de schema's in de handleiding
Hard geluid tijdens gebruik	Gebruik van het verkeerde accessoire	Zorg ervoor dat je het juiste accessoire gebruikt (bijv.: gebruik voor het kneden van deeg niet de klopper A2). Raadpleeg voor meer informatie de aanbevelingen in het recept en de instructies in deze handleiding.
Het spatdeksel zit niet vast tijdens het gebruik	Het spatdeksel zit niet goed vast in beide uitsteeksels van de kop	Zet het spatdeksel goed vast in beide uitsteeksels van de koppen (draai het deksel met de wijzers van de klok mee)
De kop kan niet in zijn uitgangspositie terugkeren	Het spatdeksel zit niet goed vast in beide uitsteeksels van de kop	Zet het spatdeksel goed vast in beide uitsteeksels van de koppen (draai het deksel met de wijzers van de klok mee) en laat de kop zakken

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Foutmelding SECU ERR 24	De rotor zit vast. Het apparaat heeft een storing gedetecteerd	Maak de kom leeg. Neem contact op met de service na verkoop als het probleem zich blijft voordoen
Foutmelding SECU ERR 26 De motor is oververhit		Laat de machine ongeveer 30 minuten afkoelen en verminder de hoeveelheid ingrediënten in de kom.
Foutmelding SECU ERR 29	Te zware belasting veroorzaakt door groot volume ingrediënten of te hoge snelheid	Verminder de hoeveelheid ingrediënten of verlaag de snelheid
Foutmelding: kop is opgetild De	kop is opgetild Zet de kop omlaag
Foutmelding SECU: deksel/accessoire ontbreekt of is niet correct gemonteerd	Het spatdeksel is niet correct bevestigd of de accessoires zijn niet correct bevestigd	Monteer het spatdeksel correct of bevestig de accessoires correct (blender, minihakmolen, minimolen)
Foutmelding ERR35	Het apparaat heeft een probleem met de stroomkaart	Neem contact op met de service na verkoop
Foutmelding ERR37	Het apparaat heeft een probleem met een te hoge snelheid	Neem contact op met de service na verkoop
ERR02/ERR30 Probleem bij het verbinden		De i-Coach Touch kan geen verbinding maken met wifi. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en steek hem er weer in. Neem contact op met de service na verkoop als het probleem zich blijft voordoen.
Berichtendisplay	Het apparaat is niet verbonden met wifi	Controleer het wifinetwerk of haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en steek deze er weer in. Neem contact op met de service na verkoop als het probleem zich blijft voordoen.
Berichtendisplay	Het apparaat maakt verbinding met wifi	Wacht tot het logo verschijnt voordat je toegang krijgt tot de recepten
UI-1, UI-3	Het apparaat heeft problemen met het laden van bepaalde gegevens via wifi	Als het probleem zich blijft voordoen, is de wifisignaal mogelijk te zwak. Plaats het apparaat dichter bij de router of plaats een wifi-extender in de buurt van het product om het wifisignaal te versterken.
UI-2, UI-4, UI-5, UI-6	Het apparaat heeft problemen met het ophalen van bepaalde lokale gegevens of wifigegevens	Als het apparaat niet is verbonden, kun je proberen verbinding te maken en de gegevenssynchronisatie te starten. Als het apparaat verbonden is, kun je proberen de signaalkwaliteit te verbeteren (zie de regel hierboven)

RECYCLING

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen en kan daarom worden afgevoerd conform de geldende recyclingmaatregelen in jouw regio. Neem voor het afvoeren van het apparaat contact op met de gemeente.

- WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!

① Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.
- Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.

*Het handelsmerk en de logo's van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik ervan door de SEB Group is geautoriseerd. Google Play en Android zijn handelsmerken van Google Inc. Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.

WOORDENLIJST

Koppelen: De procedure waarbij twee apparaten worden gegroepeerd of aan elkaar worden gekoppeld. Dit gebeurt de eerste keer dat je de smartphone of tablet met de i-Coach Touch verbindt.

Synchroniseren: Het proces van het bijwerken van informatie. De app wordt gesynchroniseerd met de i-Coach Touch om informatie uit te wisselen zodra ze met elkaar zijn verbonden.

Verbinden: Het tot stand brengen van een verbinding tussen de app (smartphone/tablet) en het apparaat (i-Coach Touch). Dit is nodig voor de synchronisatie.

Cookies: Dit is de gebruiksinformatie die naar Moulinex wordt gestuurd om de app te verbeteren.