PROCLEAN 3.0M ECO - Ultrasoonreiniger Ulsonix - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PROCLEAN 3.0M ECO Ulsonix

1. ALGEMENE BESCHRUVING
   De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vorgeardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnomen.

Beschermings-klasse	I
Aftapkraan	Ncc	SI	Ncc
Naam product Ultrasone reiniger
Model	PRO-CLEAN15 OH ECO	PRO-CLEAN220	PRO-CLEAN15.0
Capaciteit (L)	15	22	15
Intern dimensics van reservoir (mm)	325x295 x150	502x298 x150	325x 295 x150
Nominale spanning [V~1/ frequente (%)]	230/50
Geluidsfrequen-tie [kHz]	40
Ultrasound vermogen (W)	360
Vorwarmingver mogen (W)	470
Beschermings-klasse	1
Bescheming IP-bcscherming	IP20
Aftapkraan	Ja
Naam product Ultrasone reiniger
Model	PRO-CLEAN22.0H ECO	PRO-CLEAN15.0H	PRO-CLEAN22.0H
Capaciteit (L)	22	15	22
Intern dimensics van reservoir (mm)	502x298 x150	325x295 x150	502x298 x150
Nominale spanning [V~1/ frequente (%)]	230/50
Geluidsfrequen-tie [kHz]	40
Ultrasound vermogen (W)	360
Vorwarmingver mogen (W)	470
Beschermings klasse	1
Bescheming IP-bcscherming	IP20
Aftapkraan	Ja
Naam product	Ultrason reiniger
Model	PRO-CLEAN4.0DSP	PRO-CLEAN6.0DSP	PRO-CLEAN10.0DSP
Capaciteit [L]	4	6	10
Intern dimensies van reservoir (mm)	302×152×100	302×152×150	302×239×150
Nominate spanning [V-1] /frequente [Hz]	230/50
Geluidsfrequentie [kHz]	37
Ultrason vermogen [W]	160	240	320
Verwarmingvermo-gen [W]	220	270	310
Beschermingsklasse	1
Boschorning IP bescherming	IP20
Allapkran	Nee		Ja

GEBRUIK HET APPARAAT NIET TENZIJ U DAT HEBT LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG DOOR EN BEGRIJP.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een problemloze werking te geranderen, dient uhet te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te vooren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidssmissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsdirectie.

LEGENDA

CE	Het product voldoet aan de relevante voiligheidsnormen.
	Loes de instructies voor gebruik.
	Het product moet worden gerecycled.
	WAARSCHUWING I of VOORZICHTIG I of HERUNNERING! Van toepassing op de gegeven situatie (algemeen waarschuwingsbord).

LET OPI De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen op sommige details afvijken van de daadwerkelijke machine. De originele gebruikershandleiding is in het Duits. Alle uitgaven in andere talen zijn vertaald uit het Duits.

2. GEBRUKSVEILIGHTID

ATTENTIE! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of emstig letsel of zelfs de dood.

De termen "apparaat" of "product" worden gebruikt in de waarschuwingen en instructes die verwijzen naar . Niet gebruiken in zeer vochtige omgevingen of in de directe omgeving van watertanks. Voorkom dat het apparaat nat wordt. Gevaar voor elektrische schokken! Steek uw handen of andere voorwerpen niet in het apparaat terwijl het in gebruik is! Dek de ventilatieopeningen niet af:

a) De stekker moet in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico van elektrische schokken.
b) Vermijd het aanraken van geaarde elementen zoals leidingen, kachels, boilers en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als het geaarde apparaat wordt blootgesteld aan regen, in direct contact komt met een nat oppervlak of in een vochtige omgeving wordt gebruikt. Als er water in het apparaat komt, neemt het risico van schade aan het apparaat en van een elektrische schok toe.
c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen.
d) Gebruik de kabel allicen voor het beoogde doel. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zijn verhogen het risico op elektrische schokken.
c) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving niet kan worden vermeden, moet een aardiekschakelaar (RCD) worden toegepast. Het gebruik van een RCD vermindert het risico van elektrische schokken.

6) Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van sijtage aanwezig zijn. Een beschadigd netsnoer moet worden verwangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.
g) Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken.

2.2. VEILIGHEID OP DE WERKPLEK

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt.

b) Als u schade of een onregelmatige werking ontdekt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en dit aan een supervisor melden.

c) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.

f) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Voer zelf geen reparaties uit!

c) Gebruik in geval van brand een poeder of kooldioxide (CO2) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen.

f) Het is kinderen of onbevoegde personen verboden een werkplek te betreden. (Een afleiding kan ertoe leiden dat u de controle over het apparaat verliest).

g) Gebruik het apparaat in een goed geventleerde ruimte.

h) Controleer regelmatig de staat van de veiligheidslabels. Indien de etiketten onlecsbaar zijn, moeten zij worden vervangen.

i) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding worden meogegeven.

J) Bewaar verpakkingsclementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen.

k) Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en dieren.

HERINNER! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.

2.3. PERSOONLUKE VEILIGHEID

a) Gebruik het apparaat niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bediën aangienlik kunnen beperken.

b) Het toestel is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen zonder relevante overing en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructies hebben ontvangen over de bedioning van het toestel.

c) Het apparaat mag alleen worden gebruikt door lichamelijk litte personen die in staat zijn het te hanteren, goed opgeleid zijn, vertrouwd zijn met deze handleiding en opgeleid zijn in het kader van veiligheid en gezondheid op het werk.

d) Gebruik bij het werken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letse!

e) Om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar in de stand OFF staat voordat u het apparaat op een stroombron aansluit.
f) Overschat de capaciteiten niet. Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf altijd slabel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachte situaties.
g) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

2.4 VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT

f) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik het juiste gereedschap voor de gegeven taak. Een juist gekozen apparaat zal de taak waarvoor het is ontworpen beler en veiliger uitvoeren.
b) Gebruik het apparaat niet als de AAN/UIT-schakelaar niet goed functioneert (schakelt het apparaat niet in en uit). Apparaten die niet met de AAN/UIT-schakelaar kunnen worden in- en uitgeschakeld. zijn gevaarlijk, mogen niet worden gebruikt en moeten worden gerepareerd.
c) Ontkoppel het apparaat van stroom voordat u begint met afstellen, schoonmaken en onderhoud. Een dergelijke preventieve maatregel vermindert het risico van onbedgelde activering.
d) Bewaar het apparaat wanneer het niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers.
c) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controleer voor elk gebruik op algemene schade en controleer vooral op gebarsten onderdelen of elementen en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beenvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden.
g) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik.
h) Om de operationele integniteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afschemingen niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.
i) Bij het vervoer en de behandeling van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming moeten de gezondheids- en veiligheidsbeginselen voor handmatige transporten in acht worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt.
j; Verplaats, verstel of draai het apparaat niet tijdens het work.
k) Laat dit apparaat niet onbehoerd achter als het in gebruik is.
1) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt.
m) Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassen persoon.

ii) Voordat u het apparaat afstelt, accessoires vervangt of opbergt, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. Dit verkleint de kans dat u hem per ongeluk inschakelt.

o) Laat het apparaat niet draaien als het leeg is.

p) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigen.

q) Duik geen lichaamsdelen of delen van levende wezens (dieren, planten) in het bassin, vooral niet als het apparaat in werking is.

1) Vermijd contact met de ogen of de huid van de gebruikte reinigingsmiddelen.

s) Adem het wasmiddel niet in.

t) Gebruik het apparaat niet als het leeg is

u) Vul de tank niet met water boven de 50°C.

v) Plaats geen voorwerpen die in contact zijn geweest met zuren, chloride-ionen en andere agressieve stoffen in het bassin.

w) Gebruik geen ontvlambare vlocistoffen of andere chemicalien die chloride-ionen bevatten of waardoor deze vrijkomen (zoals sommige ontsmettingsmiddelen, schoonmaakmiddelen of afwasylocistoffen).

x) Controleer bij het uitpakken van het apparaat of het tijdens het transport geen schade heeft opgelopen. Neem dan direct contact met ons op. Bewaar in alle gevallen de originele verpakking

y) Tijdens het verwarmen van de reinigingsvloeistof moet u de vloeistof elke 15 minuten roeren om oververhitting en koken te voorkomen.

2) Tijdens ultrasoon reinigen hoort u cavitatiegeluiden. Draag bij langdurig gebruik van het apparaat gehoorbescherming binnen een straal van 2 meter rondom het apparaat.

aa) De reinigingsvloeistof warmt op bij langdurig gebruik: let op de temperatuur als je hittegevoelige voorwerpen schoonmaakt.

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra clementen ter beschemming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Bijf alert en gebruik uw gezond verstand wanncer u het apparaat gebruikt.

1. GEBRUIK RICHTLUNEN

De ultrasone reiniger is een apparaat dat wordt gebruikt om operationeel vull te verwijderen van oppervlakken, gereedschappen en functionele onderdelen van machines. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:

- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat.

3.1. BESCHRIVING VAN HET APPARAAT De foto's tonen het 'naam' model. Andere modellen hebben een soortgelijk ontwerp. Een belangrijk verschil is het bedieningspaneel. De verschillen worden verderop in deze handleiding beschreven.

1. Bedieningspaneel (varicert afhankelijk van model)

2. Stopcontact en zekeringaansluiting

3. Draagbaar rok

4. Bad

5. Aftapolug

3.2. KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK LOCATIE VAN HET APPARAAT

De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C en de relatieve vochtigheid moet lager zijn dan 85%. Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt. Er moet minstens 10 cm afstand zijn tussen elke kant van het apparaat en de muur of anders voorwerpen. Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een vlakke, stabiele, schons, brandvije en droge ondergrond en buiten het bereik van kinderen en personen met beperkte mentale en sensorische functies. Plaats het apparaat zo dat u altijd bij de stekker kunt. Het netsnoer dat op het apparaat is aangesloten, moet goed geard zijn en overeenkomen met de technische gegevens op het productlabel

1. Pak het apparaat uit

2 Controleer of het apparaat onbeschadigd is en of alle onderdeien in de set zitten. Als het beschadigd is of als er elementen ontbreken, neem dan contact op met de fabrikant.

1. Plaats het draagbare rek in het bad

2. Sluit de voedingskabel aan op de apparaataansluiting.

3. Plaats het deksel op het apparaat om het bed af te dekken.

3.3. GEBRUIK VAN HET APPARAAT

Raadpleeg, afhankelijk van het model, de onderstaande gebruiksaanwijzing;

BASIC/BASIC ECO

ULTRASONIC CLEANER ulsonix 1 2 3 4

1. Verwarming AAN/UIT; verwarmingsinstelling

2. Indicator voor verwarming in proces.

3. Timer AAN/UIT; Timerinstelling

4. Indicator voor ultrasone reiniging bezig.

HOE U HET APPARAAT GEBRUIKI

1. Zodra de schakelaar met de klok mee wordt gedraaid, gaat de machine naar de tijlbedrijfsmodus. De tijd kan vrij worden gewijzigel in overeenstemming met de indicatie aan de rand van de draaischakelaar op het pancel.

2. Het groene werkindicatielampje gaat branden en de ultrason zendt het werkgeluid van "piep" uit en de machine begint te werken.

3. De reinigingsmachine wordt automatisch uitgeschakeld als de tijd om is.

4. Drasi de schakelaar tegen de klok in om de langstemijnmodus to starten. Het oneindigheidsteken « wordt aangegeven in het paneel.

5. Het groene workingsindicaticlampje brandt en de ultrasone zendt het werkende geluid van "piep" uit en begint te werken en zal blijven werken.

6. Wannocr het reinigen is voltooid, draait u de schakelaar handmatig naar de 'uit'-stand om hem uit te schakelen.

7. Draai de verwarmingsschakelaar met de klok mee om de reinigingsvlocistof te verwarmen. De verwarmingstemperatuur kan worden geselecteerd in overeenstemming met de indicatie aan de rand van de draaischakelaar op het pancel.

8. Het groene verwarmingsindicatielampje gaat branden en de reinigingsvlocistof wordt verwarmd.

9. Wanneer de temperatuur de ingestelde waarde bereikt, gaat het groene verwarmingsindicaticlampje uit en stopt de verwarming.

10. Wanneer de temperatuur van de vloeistof lager is dan de ingestelde waarde op de draaischakelaar op het paneel, zal het apparaat weer gaan verwarmen. Hierdoor blijft het apparaat op de ingestelde temperatuur.

11. Om het verwarmen te stoppen, moet de draaischakelaar naar de UIT-positie tegen de klok in worden gedraaid.

GEHEUGEN SNEL/GEHEUGEN SNEL ECO

ULTRASONIC CLEANER ulsonix 8 7 9 6 5 4 10 ▲ ▼ ▼ 3 ▲ ▼ 3 5 1

1. Aan / Uit knap

2. START/PAUZE & Geheugenknop

3. Knappen voor temperatuurregeling

4 Verwarrantingsproces-LED

1. Actuele temperatuurindicator voor de

reinigingsvloeistof

1. Temperatuurindicator voor de reinigingsvloeistol

instellen

1. Tijdindicator geeft de ingestelde tijd of resterende

tijd weer in minuten

B. Reinigingsproces-LFD

1. Teller resterende schoonmaaktijd

2. Knoppen voor het aanpassen van de schoonmaaktijd

HOE U HET APPARAAT GEBRUKT

1. Alle knoppen zijn voelbaar. Een simpele aanraking is voldoende. Druk op knop nr. 1 om in te schakelen. Het reinigingsproces begint. U kunt nu de gewenste temperatuur en tijd instellen.

2. Ingestelde temperatuur: Display nr. 5 toont de temperatuur van de reinigingsvloeistof. Gebruik piji nr. 3 om de vloeistof te verwarmen (omhoog om de temperatuur te verhogen, omlaag om deze te verlagen). Als de temperatuur hoger is dan de huidige temperatuur, begint het apparaat op te warmen en gaat de LED branden. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, schakelt de diode uit. Om het verwamingsproces te beindigen, steit u de huidige temperatuurinstelling in op 00.

3. Ingestelde tijd: Wanneer het apparaat aan staat, zich je op display nummer 7 de tijd die is ingesteld bij de vorige reiniging. Druk op nr. 10 om de tijd in te stellen (omhoog om te verhogen, omlaag om te verlagen)

4. Nadat u de tijd hebt ingesteld, drukt u op START (nr. 2) om met het reinigen te beginnen. Een rode LED gaat branden. Als het aftellen begint (nr. 9), is het opruimen bijna voltooid. De reiniging stopt automatisch aan het einde van de geprogrammocrde tijd. De tijd die bij het laatste gebruik is geprogrammocrd, verschijnt (nr. 7).

5. Pauzefunctie en geheugen: Druk op de groene knop Start/Pauze (nr. 2) om de geheugenfunctie te activeren. Wanneer de tijd om is en u de groene knop aanraakt, wordt de geprogrammeerde tijd opgeslagen. Als het reinigingsproces bezig is en u op de groene knop drukt, wordt het reinigen gepauzeerd. Om opnieuw te starten, drukt u opnieuw op de groene knop.

6. Wanneer het reinigen is voltooid, drukt u op de AAN/ UIT-knop (nr. 1) om het apparaat uit te schakelen. Vergeet niet om de stekker uit het stopcontact te halen na gebruik. Leeg het bassin zodat het apparaat volledig leeg is.

70 NL

NL 71

LCD-ONTGAS

1. Aan / Uit knop

2. START/PAUZE & Geheugenknop

3. Ontgassingsknop

4. LCD schem

5. Bedieningsknappen omhoog/omlaag

6. Zel knop

HOE U HET APPARAAT GEBRUIKT

1. Alle knoppen zijn aanraakknoppen die slechts een lichte aanraking vereisen. Om het apparaat te activeren en het reinigingsproces te starten, raakt u de aan/uit-knop (#1) aan de voorkant van het apparaat aan. Vervolgens kunt u de gewenste temperatuur- en tijdinstellingen selecteren.

2. Temperatuur instellen: De huidige temperatuur wordt weergegeven op het LCD-display. Het display knippert wanneer u op de knop Set (64) drukt en u kunt nu de gewenste temperatuur instellen door op de knop te drukken. Bedieningsknoppen omhoog/omlaag (45). Raak de knoppen Omhoog of Omlaag aan om de temperatuurinstelling naar wens te verhogen of te verlagen. Als de ingestelde temperatuur hoger is dan de werkelijke temperatuur, begint het apparaat direct met opwarmen. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, wordt oleze op dit niveau gehandhaafd. Om het verwarmingsproces te beëindigen, stelt u de huidige temperatuurinstelling in op 100.

3. De tijd instellen: Druk op de Set-knop (#6). Het display begint te knipperen. U kunt nu de reinigingstijd programmeren door op de bedieningsknoppen Omhoog/Omlaag (#5) te drukken om de tijd te verlengen of te verkorten.

4. Druk na het instellen van de tijd op de Start-knop (#2) om het reinigingsproces te starten. Op het display wordt 'U' weergegeven terwijl het reinigen bezig is. Zodra de reinigingstijd is verstreken, stopt de reiniging automatisch. Het display toont nu de laatst opgeslagen tijdinstelling (geheugenfunctie).

5. Geheugen&Pauze: Raak de groene 'Start/Pauze-knop (#2) aan om de Geheugenfunctie te activeren. Wanneer het reinigen is voltooid en de groene knop wordt ingedrukt wordt de vorige tijdinstelling opgeslagen, zodat de tijd niet elke keer opnieuw hoeft te worden ingesteld. Als de groene knop wordt ingedrukt terwijl het reinigen nog bezig is wordt het reinigen gepauzeerd. Om het reinigingsproces opnieuw te starten, drukt u nogmaals op de groene knop.

6. Ontgassen: Tijdens dit praces wordt ultrageluid gebruikt om gassen (bijvoorbeeld kooldioxide) uit de vloeistof te verdrijven. Het aantal cavitatiebellen dat nodig is voor een efficiente reiniging kan alleen in ontgaste vloeistoffen ontstaan. Om deze functie te activeren, drukt u op de Set-knop (#6). Op het display verschijnt 'D'. Om het ontgassen te stoppen, moet u nogmaals op de Set-knop drukken. Op het display verschijnt dan 'U'.

7. Zodra het reinigen is voltooid, schakelt u het apparaat uit (san/uit-knop #1). Vergeet niet om het apparaat na gebruik los te koppelen. Leeg eventuele vloeistoffen uit de tank en verwijder eventuele voorwerpen.

LCD-ONTGASVEGING

1. Aan / Uit knop

2. START/PAUZE & Gehcugenknop

3. Ontgassingsknop

4. Veegknop

5. Temperature regulator

6. Temperatuurindicator

7. Indicator resterende reinigingstijd

8. Timerbedieningsknop

HOE U HET APPARAAT GEBRUIKT

1. Alle knoppen zijn aanraakknoppen die slechts een lichte aanraking vericisen. Om het apparaat te activeren en het reinigingsproces te starten, raakt u de aan/vuit-knop (#1) aan de voorkant van het apparaat aan. Vervolgens kunt u de gewenste temperatuur- en tijdinstellingen selecteren.

2. Temperatureur instellen: Als het apparaat is ingeschakeld, geeft een knipperende LED de werkelijke temperatuur van de reinigingsvoelstof aan. Om de gewenste temperatuur in te stollen, draaat u de temperatuurregelknop (45) met de klok mee. Een groene LED-indicator licht op terwijl het apparaat aan het opwarmen is. Zodra de ingestelde temperatuur is bereikt, wordt deze gehandhaafd totdat het apparaat wordt uitgeschakeld. Om de verwarmingsfucie uit te schakelen, draaat u de bedieningsknop tegen de klok in naar de nulstand.

3. De tijd instellen: Draai aan de timerregelknop (#8) om de gewenste reinigingstijd in te stellen. Door op de Start-knop (#2) te drukken, wordt het apparaat geactiveerd en begint het reinigingsproces. Een knipperende LED geeft de resterende reinigingstijd aan. Aan het einde van de reinigingstijd stopt het reinigingsproces automatisch. Het display toont nu de laatst opgeslagen tijdinstelling (geheugenfunctie).

4. Pauze: Als u op de Pauzeknop (#2) drukt, wordt het reinigingsproces onderbroken totdat u opnieuw op de Pauzeknop drukt.

5. Ontgassen: Tijdens dit proces wordt ultrageluid gebruikt om gassen (bijvoorbeeld kooldioxide) uit de vloeistof te verdrijven. Het aantal cavitatiebellen dat nodig is voor een efficiente reiniging kan alleen in ontgaste vloeistoffen ontstaan. Om deze functie te activeren, drukt u op de knop Ontgassen (#2). Druk neemoals en de knop om het ontgassen te stoven

Sweep: Deze optionele Sweep-functie optimaliseert de geluidsveldverdeling in de reinigingsvloeistof door middel van frequentiemodulatie. Als u op de veegknop (4) drukt wordt de functie geactiveerd. Om de functie uit te schakolen, drukt u nogmaals op de knop.

1. Zodra het reinigen is voltooid, schakelt u het apparaat uit (aan/uit knop #1). Vergeet niet om het apparaat na gebruik los te koppelen. Leeg eventuele vloeistoffen uit de tank en verwijder eventuele voorwerpen.

MULTIFUNCTIONEEL

1. Aan / Uit knop

2. START/PAUZE & Geheugenknop

3. Ultrasone vermogensinstelknop

4. Veegknop

5. Ontgassingsknop

6. Pulsknop (golfrequentie-instelling)

7. Timerboedieningsknop (instelling reinigingstijd)

8. Reinigingsproces-LED

9. Stroomindicator

10. Indicator schoonmaakfrequentie

11. Indicator schoonmaaktijd

12. Temperatuurindicator voor de reinigingsvlocistof

13. Verwarmingsproces LED

14. Temperatuurriegelknop (temperatuurinstelling reinigingsvlocistof)

HOE U HET APPARAAT GEBRUIKT

1. Alle knappen zijn aanraakknappen die slechts een lichte aanraking vereisen. Om het apparaat te activeren en het reinigingsproces te starten, raakt u de aan/uit-knop (41) aan de voorkant van het apparaat aan. Vervolgens kunt u de gewenste temperatuur- en tijdinstellingen selecteren.

2. Temperatuur instellen: Als het apparaat is ingeschakeld, wordt de werkelijke temperatuur van de reinigingsvoelstof op het display weergegeven. Draai aan de bedieningsknop (414) om de gewenste temperatuur in te stellen. Het verwamingsproces start automatisch en het display geeft aan dat het verwarmen bezig is. De ingestelde temperatuur blijft behouden zolang het apparaat ingeschakeld is. Om de verwaming te stoppen, draait u de temperatuuregelknop legen de kluk in naar de pulpositie.

3. De tijd instellen: Draai aan de timerregelknop (#7) om de gewensle reinigingslijd in te stellen. Door op de Start-knop (#2) te drukken, wordt het apparaat geactiveord en begint het reinigingsproces. De resterende tijd wordt op het display weergegeven. Aan het einde van de reinigingslijd stopt het reinigingsproces automatisch. De tijdweergave toont nu de laatst opgeslagen tijolinstelling (geheugenfunctie).

4. Pauze: Als u op de Pauzeknop (#2) drukt, wordt het reinigingsproces onderbroken totdat u opnieuw op de Pauzeknop drukt.

5. Ontgassen: Tijdens dit proces wordt ultrageluid gebruikt om gassen (bijvoorbeeld kooldioxide) uit de vlocestof te verdrijven. Het aantal cavitateibellen dat nodig is voor een efficiente reiniging kan alleen in ontgaste vlocestofken ontstaan. Om deze functie te activeren, drukt u op de knop Ontgassen (#5). De bijbehorende LED gaat branden. Om het ontgassen uit te schakelen, drukt u nogmaals op de knop. De bijbichorende LED gaat uit.

6. Sweep: Deze optionele Sweep-functie optimaliseert de geluidsveldverdeling in de reinigingsvloestof door modulatie van frequenties. Druk op de voogknop (44) om deze functie in te schakolen. De bijbehorende LED gaat branden. Om de functie uit te schakolen, drukt u nogmaals op de Sweep-knop. De bijbehorende LED gaat uit.

7. De golffrequentie instellen: Door op de Pulse-knop (#6) te drukken, wordt de golffrequentie verhoogd tot 120% van de standaardwaarde. Het bijbehorende LED-lampje gaat branden. Als u nogmaals op de Pulse-knop drukt, wordt de waarde verlaagd naar 100%. De bijbehorende LED gaat uit.

8. Het ultrasone vermogen instellen: De standaardwaarde is ingesteld op 40% en kan worden verhoogd naar 70% of 100%. Om de waarde te wijzigen, drukt u op de aan/uit-knop (#9) totdat de gewenste waarde wordt weergegeven.

9. Zodra het reinigen is valtooid, schakelt u het apparaat uit (aan/uit knop 01). Vergeet niet om het apparaat na gebruik los te koppelen. Leeg eventuele vlocistoffen uit de tank en verwijder eventuele voorwerpen.

BASIC ZONDER VERWARMING

ULTRASONIC CLEANER ultronic off min Timer 1 2

1. De timer AAN/UIT zetten; het instellen van de timer.
2. Indicator werking bezig - ultrasone reiniging is bezig.
   HOE U HET APPARAAT GEBRUIKT
3. Zodra de schakelaar met de klok mee wordt gedraaid, gaat de machine naar de tijdbodrijfsmodus. De tijd kan vrij worden gewijzigd in overeenstemming met de indicatie aan de rand van de draaischakelaar op het paneel.
4. Het groene werkindicatielampje gaat branden en de ultrascon zendt het werkgeluid "piep" uit en de machine begint te worken.
5. De reinigingsmachine wordt automatisch uitgeschakeld als de tijd om is.
6. Draai de schakelaar tegen de klok in om de langetermijnmodus to starten. Het oneindigheidsteken wordt aangegeven in het paneel.
7. Het groene werkingsindicaticlampje brandt en de ultrasone zendt het werkende geluid van "piep" uit en begint te werken en zal blijven werken.
8. Wannocr het reinigen is voltooid, draait u de schakelaar handmatig naar de 'uit'-stand om hem uit te schakelen.

3.4. REINIGING EN ONDERHOUD

a) Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voor elke reiniging, afstelling of vervanging van accessoires, of als het apparaat pict wordt gebruikt.
b) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.
c) Na het reinigen van het apparaat mocten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het appieuw te gehruiken.
d) Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water.
e) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat.
f) Het apparaat moet regelmatig worden geinspectcerd om de technische doeltreffendheid ervan te controleren en eventuele schade op te sporen.
g) Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken. h) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/ of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) omdat deze het oppervlaktemateriaal van het apparaat kunnen beschadigen.