AB-S3 - Luchtbed Active Era - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AB-S3 Active Era

Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Active Era. Lees de gehele handleiding zorgvuldig voordat u het product voor het eerst gebruikt en bewaar deze op een verilige plek voor toekornstig gebrukt.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij gebruik van elektrische apparaten要去en altijd basisveiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen,. waaronder de volgende:

WAARSCHUWING: Om het risico van elektrische schokken, brand of personelijk letsel te voorkomen, moet de stekker van het apparaat alotijd uit het stopcontact worden gehaal voordat je het verplaatst, onderhoudt of schoonmaakt.

• Dek het apparaat Niet af terwijl het in gebruik is.
• Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreiben in deze handleiding. Elk ander gebruik dat Niet door de fabrikant worden aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of personlijk letsel.
• Haal de stekker van het apparaat algid uit het stopcontact wanner het Niet in gebruik is.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat kinderen nicht alleen of zonder toezicht in de ruimte waar het apparaat worden gebruikt.

• Kinderen要去en onder toezicht staan om nicht met het apparaat te spelen.
  Reiniging en gebruikersonderhoudogensniet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

• Het apparaat mag Niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen.

• Het apparaat要去 aan alle zijden minimaal 50cm vrij ruimte hebben.
• Laat het apparaat tijdens gebruik nooit onbeheerdchter. Schakel het apparaat aktijduit en ontkoppel het van de stroomtoevoer als het Niet worden gebruikt.
• Leg de stroomkabel Niet op plekken waar men erover zou+kunnen struiikelen. Leg de stroomkabel Niet onder vloerbedekking en bedek hem Niet met vloerkleden, lopers of dergelijkke.
• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele en droge ondergrond en bewaar het apparaat algijdrechttop. Gebruik van het apparaat in een andere positie kan gevaar veroorzaken.
• Plaats nooit iets op het apparaat.
  Zorg ervoor dat de netvoeding (inclusief spanning, freundie en vermogen) overeenkomt met het typeplaatje van het apparaat.
• Tijdens de eerste minuten van het eerste gebruik kan er een geur worden afgegeven. Dit is normaal en verdwijnt snel.
• Bedek en blokkeer de ventilatieopeningen nicht, en duw geen voorwerpen in de ventilatie- en andere openingsen van het apparatus, dit kan een elektrische schok, brand of schade aan het apparatusa veroorzaken.
  Bedien het apparaat Niet met natte handen.
• Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water of in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad. Plaats het apparaat nooit zo dat het in een badkuip of ander waterreservoir kan vallen.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en soortgelijke toepassingen. Niet buitenshuis gebruiken.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van benzine, verf, brandbare gassen, ovens of andere warmtebronnen.
  Zorgdat de stroomkabel Niet omlaag hangt van het oppervlak

haarop het apparaat is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat maar beneden worden getrokken.

• Om een overbelasting van het circuit te voorkomen wanner je dit apparaat gebruikt, mogen geen andere apparaten met een hoog wattage op hetzelfde elektrische circuit worden gebruikt.
• Sluit het apparaat alkijdrechtstreeks aan op een wandstopcontact. Vermijd, waar möglichk, het gebruik van verlengsnoeren, aangezien deze kunnen oververhitten, waardoor brandgevaar kan ontstaan.
• Gebruik dit apparaat Niet met een externe programmeur, tijd Klokschakelaar of enig ander instrument dat het apparaat automatisch zou kenn inschaken, tenzig dit een door de fabrikant ingebouwde functie van het apparaat betreft.
• Trek nied aan de stroomkabel. Verplaats, draag of hang het apparaat nooit aan de stroomkabel.
• Knik of wikkel de stroomkabel en de stekker nicht om het apparaat, dit kan de isolatie verzwakken of splijten, vooral op het punt waar de kabel het apparaat binnenkomt.
  Zorg dat de stroomkabel voor gebruik volledig is uitgerold en plaats hem zo dat hij Niet in contact staat met enig onderdeel van het apparatus.
• Gebruik het apparaat Niet als er verilgheidsvoorzieningen zijn verwijderd.
• Gebruik het apparaat Niet als er tekenen zijn van schade aan het apparaat of de meegeleverde accessoires.
• Probeer geen elektrische of mechanische elementen in het apparaat te repareren of aan te passen. Dit kan onveilig zich en maakt de garantie ongelidig.
• Gebruik het apparaatuitsluitend met de meegeleverde stroomadapter. Gebruik geen andere laders of voedingsadapters, dieze kuren schade aan het apparaat vergoorzaken.
• Gebruik het apparaat Niet zonder het luchtfilter

• Gebruik de luchtpomp Niet in en stel deze Niet bloot aan natione omgeveingen zoals regen of water.

• Steek nooit vingers of metalen voorwerpen in de aanzuig- en uitlaatopeningen van de luchtpomp.

• Blokker de opening van het luchtkanaal Niet en steek geen voorwerpen in de openingsen van het luchtkanaal.

Zorg dat het beklede oppervlak Niet nat worden. Als dit nat worden, verwijder dan alle lakens of doeken en LAST aan de lucht drogen.

• Gebruik de luchtpomp Niet longer dan 5 minuten achefter elkaar. Laat de luchtpomp 20 minutes afkoelen voor elk volgend gebruik. De luchtpomp is ontworpen om een luchtbed binnen 2-3 minuten volledig op te blazen. De pomp worden automatisch uitgeschakeld in geval van oververhitting. Dit is een veiligheidsfunctie van het ontwerp.

• Breng nooit ontvlambare stoffen aan in het opblaasbare luchtbed, zoals reparatieproducten voor aerosolbanden, waar deze kuren ontbranden of exploderen.

In het verleden zijn baby's gestikt in opblaasbare luchtbedden. Plaats een baby van geboorte tot 15 maanden nooit op dit opblaasbare luchtbed. Baby's konnen stikken op een te zacht of

leeggelopen luchtbed, op beddengoed, door samen te slapen met een andere persoon en door beknelling tussen het luchtbed en een verticaal oppervlak. Kinderen können bekneld raken tussen het opblaasbare luchtbed en een aangrenzend verticaal oppervlak. Zorg voor minimaal schouderbreedte tussen het opblaasbare luchtbed en de aangrenzende verticale oppervlakken zoals muren, dressoirs of andere objcten. Zorg dat het opblaasbare luchtbed altijd volledig opgeblazen blijft tijdens gelebruik.

• Probeer geen elektrische of mechanische elementen in het product te repareren of aan te passen. Dit kan onveilig zich en maakt de garantie ont geldig.
• Gebruik het luchtbed alleen als matras. Loop, sta, spring nicht op het luchtbed en gebruik het Niet als trampoline.
• Slaap Niet op de rand van het luchtbed. De randen geven minder steun dan het midden van het luchtbed.

60 | Nederlands Nederlands | 61

• Dit luchtbed is geen drijfhulpmiddel, reddingsboei of reddingsmiddel. Gebruik het Niet op of in de buurt van water.
• Plaats het luchtbed Niet in de buurt van trappen, deuren, scherpe randen of breekbare voorwerpen. Zorg voor voldoende ruimteussen het luchtbed en andere objecten ombeknelling te voorkomen. Zorg dat het gebied vlak, glad en gelijkmatig is en vrij van scherpe voorwerpen die het luchtbed kannen lekprikken.
• Houd huisdieren uit de buurt van het luchtbed. Huisdieren konnen het oppervlak van het luchtbed lekprikken.
  Zorg dat er geen stof of vuil in de aanzuig- en uitaatopeningen van de luchtpomp komen.

SPECIFICATIONS

Productafmetingen AB-K3: 150 x 203 x 22cm | AB-S3: 99 x 203 x 22cm

Gewicht AB-K3:6.05kg AB-S3:3.8kg

Vermogen: 25W

Voltage: 5V

OPLAADBARE BATTERIJEN

Dit product wordt geleverd met een AA (Recharge) - Ni-Mh oplaadbare batterij.

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Houd de batterijen UIT de buurt van kinderen.
• Probeer de batterij Niet zelf te verwijderen of te verrangen. Als u dit wel doeet, kan de batterij beschacigd raken, wat kan leiden tot overhitting, brand en letsel.
• Verbrand de batterij Niet.
• Batterijen要去en worden gerecycled of geschieiden van het huisvuil worden weggegoed. Gooi batterijen altijd weg bij een officielein zamempunt en overeenkomstig de lokale milieuwetten enrichtijnen.

GEBRUIKSAANWIJZING

Gebruiksaanwijzing

1. Luchtbed
2. Tweetraps luchtventiel
3. Geinteggreerde voetpomp
   4.Draagtas
4. Reparatiestukken

Onderdelen oplaadbare luchtpomp

1. Oplaadbare luchtpomp
2. Aan/uit-knop
   3.Oplaasmondstuk
3. Leaglogomondsluk
   5.Kleepstromingang
4. Stroomingang
5. Mondstukadapters
6. USB-nplaardkabel
7. USB-aansluiting mannnetje
8. Indicatielampie
   USB-eplaadkabel
9. Voedingsstekker

Oplaadbare luchtpomp

Zorg er voorfogaand aan het gebruik van de oplaadbare luchtpomp voor dat.Deze volledig is opgeladen. De oplaadbare luchtpomp opladen:

1. Verwijder de klep van de stroorningang.
2. Doe de voedingsstekker van de USB-oplaadkabel in de stroomingang.
3. Wacht verwilp dem pomp wird opgeladen. Tijdens het laden brandt het indicatielampie op de USB-optaackabel rood.
4. Na 4 ur is de pomp volledig opgeladen. Wannner het opladen voitood is, worsht het indicatie/ample op de USB-plaadkabel blauw.
5. Verwijder de voedingsstekker enplaats de klep van de stroomingang waar op zichen plek.

Oppompen Oplaadbare luchtpomp

1. Kies een vlakte ondergrond die groot genoeg is voor het volledig opgepompte luchtbed.

62|Nederlands Nederlands|63

1. Verwijder scherpe of suntige voorwaarden op of nabij het oppervlak.
2. Leg het luchtbed uit met de onderkant - de kant zonder velours - op de vloer.
3. Open de eerste trap van het tweettraps luchtventiel.
4. Verwijder het kapje van de stroomingang op de oplaadbare luchtpomp.
5. Plaatets het opblaasmondstuk in de eeriste trap van het tweettraps luchtventiel. Gebruel de mondstukadaptors voor een goede aansluiting.
6. Zet deaan/uit-knp op aan en pomp het luchtbed op tot de gewenste hardheid.
7. Verwijder het opblaasmondstuk, sluit de eerste trap van het tweettraps luchtventiel en zet de aan/eit-knop op uit.
8. Het luchtbed is nu klaar voor gebruik.

Geintegreerde voetpomp

1. Kies een vlakke ondergrund die groot genoog is voor het volledig opgepompte luchtbed.
2. Verwijder scherpe of puntige voorwaarden op of nabij het oppervliak. 3. Leg het luchtbod uit met de zijdige met volleys op de grond.
3. Verwijder de schroeflop en rubberen stop van de bovenkant van de geintegreerde voetpomp en leg dezeveil naast u neer.
4. Ga met uw voet bovenop de geintegreerde voetpomp staan en maak herhaaldelijke neerwaartse en opwaartse bewegingen om het luchtbed op te pompen tot die gewenste hardheid.
5. Plaats de schroefdop en de rubberen stop waar terug en zorg dat ze stevig op hun plek zitzen.
6. Draai het luchtbed om zodat de kant zonder velours de vloer raakt.
7. Het luchtbed is nu klaar voor gebruik.

Latex leeglopon Oplaedbare luchtpomp

1. Om het luchtbed te lately leeglopen, opent u de twede trap van het tweettraps luchtventiel om het luchtventiel voledig te openen.
2. Verwijder het kapje van de stroomingang op de oplaadbare luchtpomp.
3. Plaats het leegloopmondstuk in de tweede trap van het tweettraps luchtventiel. Gebruik de mondstukadapters voor een goede aansluting.
4. Zet de aan/uit-knop aan en laat het luchtbed leeglopen.
5. Verwijder het leegloopmondstuk, sluit de tweede trap van het tweettaps luchtventiel en zet de aan/uit-knop opuit.
6. Het luchtbed kan nu worden opgeborgen.

Tweetraps ventiel

1. Om het luchtbed te laten leeglopen, opent u de tweede trap van het tweetraps

luchtventiel om het luchtventiel volledig te openen.

1. Vouw of rol het luchtbed vanaf de zichde tegenover het tweettraps ventiel voorzichtig op in de richting van het tweettraps ventiel door de lucht eruit te drukken.
2. Sluit runaway alle lucht UIT het luchtbed is de tweeede trap van het tweetraps luchtventiel.
3. Het luchtbed kan nu worden opgeborgen.

Waarom loopt vrijluchtbedleeg?

Er zijn een aantal redenen waarom het luchtbed lucht kan verliezen:

• Eerste gebruik: Tijcdens de eerste paar ker gebruik kan het Active Era-luchtbed doorzakken en moet het extra worden opgeblazen om de gewenste stevigneid te behouden. Dit komt doordat utrekken een naturulijk kenmerk is van nuuw vinyl en dus normala istijcdens de eerste paar dagen of keren dat het wordt gebruikt. Blaas het luchtbed minstens 30 minutes voor het eerste gebruik op en vul zo nodig bij om het luchtbed zijn naturuurlijke vorm te lately krijgen.
• Normaal gebruik: Alle luchtbeciden zich ontworpen omijdens gebruik een keine hoveeelheid luckd door hum naden te laten ontsnappen om het risico op scheuren en barsten te verminderen wanner er druk worden utgeoefend en om te voorkommen dat ze te veel worden opgeblazen.
• Verhoogde druk: Mogelijk loopet het luchtboed leeg omdat de gewichtslimiet is overschreten. De meeste van once luchtbedden hebben een gewichtslimiet van 250kg of 550lb. Controller de productpage of de specificaties in de handledering voor de specifieke gewichtslimiet van het product.
• Variërende temperaten: Lucht in het luchtbed kan uitzetten of krimpen bij blootstelling aan warme of koude temperaten. Bij koude temperaten trekt lucht van natureSAMEN in het luchtbed, dit kan leiden tot doorzakken. Als het matras te zacht wordt, pomp dan wat meer lucht in het matras. Bij hoge temperaten kan lucht in het luchtbed uitzetten, waardoor het luchtbed hard wordt en in extreme omstandigheden kan scheuren. Laat lucht ontsnappen om schade aan het luchtbed te voorkomen. Probeer waar mightik de omgeveingstemperatuurijdens gebruik constant te houden.
  Lek: Het luchtbed kan leeglopen odomat er eenlek is ontstaan.

Hoe vind ik eenlek?

Volg deze stappen om een leuk te vinden:

1. Vul een verstuiver met zeepwater, bijv. afwasmiddel.

2. Blaas het luchtbed volledig op en trek de stekkeruit het stopcontact.

3. Bespuit het oppervlak van het opgeblazen luchtboed en vermijd waar bij de luchtpomp en elektrische componenten.

4. Inspector het luchtbed visuël. Als er een lek is, zullen er luchtbellen ontstaan rond de plek waar lucht ut het matras lekt.
5. Veeg het luchtbed droog met een zachte, droge doeck.
6. Repareer het lek met de meegeleverde reparabieset.

OPBERGEN

1. Volg de instructies om het luchtbed leeg te lately lopen. Zorg dat het luchtbed volledig plat en leeg is voordat u het opbergt.
2. Zorg dat het luchtbed schoon en droog is.
3. Leg het luchtbed plat met de slaapzijde maar boven. Vouw het luchtbed losjes op en voorkom scherpe fouwen, hoeken en plooien, want deze können het luchtbed beschadigend of leuk maken.
4. Houd scherpe voorwerpen uit de buurt van het luchtbed.
5. We bevelen u aan het product op te bergen in de draagtas, de originele doos of een doos van een vergelijkbare grootte.
6. Bewaar het luchtbed, de oplaadbare luchtpomp en accessoires wanner deze Niet in gebruik zich, op een veilige, schone en droge plek,uit de buurt van zonzlicht.
7. Bewaar op een schone, droge plaats buiten direct zonlicht. Buiten bereik van kinderen houden.

REINIGING EN OPSLAG

WAARSCHUWING: Schakel het apparaat altijd UIT en trek de stekker uit het stopcontact voordat je het vastpakt of schoonmaakt.
PAS OP: Zorg dat er geen water of andere vloeistoffen in de elektrische onderdenen van het apparaat komit, dit kan de interne elektronica beschadigen en een elektrisch gevaar verroorzaken.
PAS OP: Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen, deze können het apparaat beschadigen.
- Probeer het apparaat Niet op een andere manier te reinigen dan door de fabrikant aangegeven.
- Reinig de buitenkant van het aparaat door het af te vegen met een zacht, vochtige doek. Droog het aparaat af met een zachtie, schone doek.
- Maak de ventilatieopeningen en openingen van het apparaat regelmatig schoon met een stofzuiger en gebruik het borstelopzetstuk om stofophoping te voorkommen.
- Om je product op te slaan, raden we je aan de originele doos of een doos van

vergelijkbaar formaat te gebruiken.

• Bewaar het apparaat op een veilige, schone en droge plek, weg van direct zonlicht en buiten bereik van kinderen, wanneer het Niet worden gebruikt.
• Reinig de buitenkant van het apparaat door het af te vegen met een zachte, vochtige doek. Droog het apparaat af met een zachte, schone doeck.

BELANGRIJKE OPMERKING

De omgevingstemperaturesn van de lucht hebben efect op de interne druk van het luchtbed. Een lage omgevingstemperatuur za de lucht in het luchtbed doen samentrekken, en dit za het luchtbed zachter latent aanvoelen: voeg indien nodig lucht toe. Bij hoge omgevingstemperatuur za de lucht in het luchtbed aanzienlijk uitzetten en het luchtbed wordt hard en kan barsten: laat lucht ontsnappen om schade aan het luchtbed te voorkomen of om het gevoel te verzachteten. Stel het luchtbed Niet bloot aan extreme temperatures.

Lucht in bed kan uitzetten en samentrekien bij verschillende temperaturen, wat leidt tot verminderde druk het van het bed. Als dit gebeurt voegt u gewoon meer lucktoe met de pomp, om de gewenste stevigheid te bereiken.

Uitrekken is een natuurlijk kenmerk van nieuw vinyl. Tijdens het eerste gebruik kan het luchtbed zacht worden en extra opblazen vereisen om de gewenste stevigheld te bohonden. Dit is normaal gaduurrende de eersteaarragen van gebruik.

Active Era is in geen geval aansprakelijk voor schade aan het luchtbed veroorzaakt door nalatigheid, normale slijgate en gebruik, misbruik en onzorgvuldigkeit of exter omstandigheden.

RECYCLING EN VERWIJDERING

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEAA), batterijen, accu's en verpakkingen mogen Niet worden weggegoood met het restafval. Dit om möglich schade aan het milieu en het menselijk welzijn te voorkomen en voor het behoud van onsune nutuurlijke bronnen te helpen beholden. De meeste elektrische producten met een stekker, batterij of kabel kutten worden gerecycled. Neem contact op met de gemeente, de ophaaldienst voor huishoudelijk afval of de winkel waar het product verw gekocht, voor informatie over de regionale inamamelprogramma's.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)

Dit symbol op het product en/of de verpakking geeft aan dat, overeenkomstig Richtlijn 2012/19/EU, die van teopassing is op gebruekte elektrische en elektronische apparaten, afgedankte elektrische apparatur (AEEA) Niet moot worden weggegoood met het algemene huishoudelijkke afval.

66 | Nederlands Nederlands | 67

Afgedankte batterijen en oplaadbare batterijen

Dit symbool, op de batterijen die bij uw product worden geleverd, geeft aan dat afgedankte batterijen volgens Richtlin 2006/66/EC, inzake gebruekte batterijen en accu's, nit met het algemene huishoudelijk akval月至en worden weggegogood. Als de batterijer更是 dan 0,004% lood bevat, staan bij het batterijsymbool ook de letters (PB).

De Mobius-loop

Dit symbool geeft aan dat het product of de verpakking kan worden gerecycled.

Terugnameregeling

Voor elk nuw product dat u van One Retail Group koopt, kunt u een golkwaardig afedankt elektrisch apparaat (AEEA) maar One Retail Group terugsturen voor recycling en verwijdering. Ga voor meer informatie over het recyclen van dit productaar www活性veera.com

De eindgeberk van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) is verantwoordelijk voor het scheiden van oude batterijen en gloeilampen voordat z worden ingeleverd bij een aangewezen Dienst voor afvalwerking en recycling. Afgedankte batterijen kannen ook worden weggegoood in verzamelbakken, die te vinden着眼 in de meesteplaatselijke supermarkt even recyclingcentra voor huishoudelijk afval.

SYMBOOL UITLEG

	Alleen voor Gebruik binnenshuis. Leez	de heide	ding en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
UKCA	Apparatuur voldoet aan de gel-dende Birtse verilghieidseisen en -voorschrifton	CE	Apparatuur voldoet aan de geldende EU-veilighieidseiten en -regelgeving.

ACTIVEERA