SYNCUSSION SY-1 - Synthesizer BEHRINGER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SYNCUSSION SY-1 BEHRINGER

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION! NE PAS OUVIR!

Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool

voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van 1/4" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalifi ceerd personeel alle overige installatie- of modifi catiehandelingen uitvoeren.

Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor de aanwezigheid van

ongeïsoleerde gevaarlijke spanning binnenin de behuizing - spanning die voldoende kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.

Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings - en

onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wij vragen u dringend de handleiding te lezen.

Attentie

Verwijder in geen geval de bovenste afdekking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalifi ceerd personeel uitgevoerd worden.

Attentie

Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het apparaat worden gezet.

Attentie

Deze

onderhoudsinststructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwalifi ceerd onderhoudspersoneel. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinststructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalifi ceerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze voorschriften.

2. Bewaar deze voorschriften.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.

4. Volg alle voorschriften op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig het uitsluitend met een droge doek.

7. Let crop geen van de ventilatie- openingen te bedekken. Plaats en installeer het volgens de voor- schriften van de fabrikant.

8. Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven.

9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. Een polarisatiestekker heeft twee bladen, waarvan er een breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding. Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen, laat het contact dan door een elektricien vervangen.

10. Om beschadiging te voorkomen, moet de stroomleiding zo gelegd worden dat er niet kan worden over gelopen en dat ze beschermd is tegen scherpe kanten. Zorg zeker voor voldoende bescherming aan de stekkers, de verlengkabels en het punt waar het netsoer het apparaat verlaat 11. Het toestel met altijd met een intacte aarddraad aan het stroomnet aangesloten zijn.

11. Wanneer de stekker van het hoofdnetwerk of een apparaatstopcontact de functionele eenheid voor het uitschakelen is, dient deze altijd toegankelijk te zijn.

12. Gebruik uitsluitend door de producent gespeci-fi ceerd toebehoren c.q. onderdelen.

1. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met de wagen, het statief, de driepoot, de

beugel of tafel die door de producent is aangegeven, of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen.

1. Bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

2. Laat alle voorkomende reparaties door vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren. Reparatiewerk-zaamheden zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld als de hoofd-stroomkabel of -stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid heeft bloot-gestaan, niet normaal functioneert of wanneer het is gevallen.

1. Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2018/10/FH)

nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval

mag weggooin. Dit product moet na afloop van de nuttige levensduur naar een offi cielle inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoff en die in elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Een juiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de

plaatselijke reinigingsdienst.

1. Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.

2. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

3. Houd rekening met de milieuaspecten van het afvoeren van batterijen. Batterijen moeten bij een inzamelpunt voor batterijen worden ingeleverd.

4. Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en gematigde klimaten tot 45 °C.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specifi caties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigennaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en

Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/support.

Viktiga

Aansluitingen 1 - 3 en 5 - 7. Regelaars 4 en 8 zijn identiek aan die van analen 1 en 2

1 & 2 -UITGANGEN - gebruik deze niet gebalanceerde 3,5 min jackaansluitingen om de uitgangen van kanaal 1 en 2 gescheiden te routen.
7 & 4 - TUNE - gebruik deze aansluitingen om de kanaaltoonhoogte aan te passen met een extern apparaat, zoals een voetpedaal. Dit is een mono jackaansluiting die geen stuurspanning produceert die door de externe bron kan worden bewerkt.
3 & 7 - TRIGGER - gebruik deze aansluitingen om de kanalen te triggeren vanaf een externe triggerbron.
[4] & [3] - SENSE - gebruik deze regelaars om de gevoeligheid van de triggeringangen aan te passen, om ongewenste triggering te vuorkomen.
[9] PHONES – gebruik deze 3,5 mm-jackaansluiting voor het monitoren van de uitgang van SY-1 met een geschikte hoofdtelefoon.
MUTE – gebruik deze aansluiting om de decay van de SY-1 af te kappen met een externe voetschakelaar.
MIDI IN – gebruik deze 5-pins DIN-aansluiting om de SY-1 via MIDI te besturen.
De regelaars, schakelaars en LEDs 12 - 25 en 26 - 39 zijn identiek voor kanalen 1 en 2.
⑫ & ⑲ - OSC-MODE - gebruik deze schakelaars om voor elk kanaal de oscillatormodus in te stellen. Er zijn zes modi beschikbaar

A - Eén oscillator
B-Twee oscillator FM
C-Twee oscillatormix
D - Twee oscillatormix, waarbij de sweep afhankelijk is van de triggersterkte, in plaats van van de sweep-instellingen
E - Twee oscillator-FM met toegevoegde witte ruis
F - Alleen witte ruis

⑬ & ⑰- TRIGGER - gebruik deze toetsen om SY-1 te activeren zonder gebruik te maken van een externe activeringsbron. De LED licht op als er intern of extern een kanaal wordt getriggerd.
[14] & [25] - TUNE - gebruik deze regelaars om de SY-1 oscillators op een specifieke frequentie te stemmen. De fader zorgt voor grove afstemming, de fijne pot maakt nauwkeurige aanpassing mogelijk.
[15] & [16] - DECAY - gebruik deze regelaars om de vervaltijd (decay) van de kanalen in te stellen, variërend van 6 ms tot 2,5 sec, afhankelijk van de loonhoogte-instelling.

16 & 30 - WIDTH - gebruik deze regelaars om de cutoff-frequentie in te stellen.
17 & 31-SWEEP SPEED - gebruik deze regelaars om de snelheid in te stellen waarmee de toonhoogte van de oscillators wordt 'gesweept' (daalt), afhankelijk van de instellingen van de schakelaars 18 en 32.
18 & 12 - SWEEP-SCHAKELAARS - gebruik deze schakelaars om de toonhoogtebeweging van de oscillators op omhoog, omlaag of op 'uit' (off) in te stellen.
19 & 33 - SWEEP RANGE - gebruik deze regelaar om het bereik van de toonhoogtebeweging in te stellen.
20 & 34 - LFO SPEED - gebruik deze regelaar om de snelheid van de LFO's in te stellen van 0,4 Hz tot 50 Hz.
21 & 33 - LFO WAVE - gebruik deze schakelaars om de LFO-golfvom (blok of driehoek) te selecteren; of om de LFO uit te schakelen.
[22] & [56] - LFO LED - deze LEDs knipperen op de snelheid van de LFO's.
23 & 17 - LFO DEPTH - gebruik deze regelaars om de diepte van LFO-modulatie in te stellen.
24 & 38 - S&H - gebruik deze schakelaars om de sample and hold-modulatie in of uit te schakelen. De samplingfrequentie wordt ingesteld met de LFO-snelheid (regelaars 20 & 34) en werkt zelfs als de LFO-schakelaars (21 & 35) op OFF zijn ingesteld.
25 & 30 - OUTPUT - gebruik deze regelaars om het uitgangsniveau van de twee kanalen in te stellen.

ACHTERPANEEL

SYNCUSSION Tenderg 41 40 42 43 44 45 46

[40] CHANNEL 1 UITGANG – gebruik deze 6,35 mm ongebalanceerde jack-aansluiting om de uitgang van kanaal 1 naar een externe versterker af mixer te sturen. Deze uitgang wordt gedubbeld door aansluiting 1 op het bovenpaneel.
CHANNEL 2 UITGANG – gebruik deze 6,35 mm onge balanceerde jack-aansluiting om de uitgang van Kanaal 2 naar een externe versterker of mixer te sturen. Deze uitgang wordt gedulbeld door aansluiting 5 op het bovenpaneel.

SYNCUSSION SY-1 Controls

[42] (MIDI) CHANNEL – gebruik deze dipschakelaar om het MIDI-kanaal in te stellen (zie MIDI-bediening hieronder).

1234 5678 910112 13141516

43 MIDI THRU – gebruik deze 5-pins DIN-aansluiting om MIDI-data op aansluiting 11 naar externe MIDI-apparatuur te sturen.
USB - gebruik deze USB 2.0 type B-aansluiting om de SY-1 via USB MIDI te besturen, de firmware bij te werken en de instellingen aan te passen met de SynthTribe-app.
45 POWER – gebruik deze schakelaar om SY-1 in of uit te schakelen als deze in de behuizing is gemonteerd.
46 DC INPUT – gebruik deze aansluiting om de meegeleverde 12 v 1000 mA PSU aan te sluiten als de SY-1 in de behuizing wordt gebruikt.

MIDI-GEBRUIK

De SY-1 kan in twee MIDI-modi worden gebruikt, die via de SynthTribe-trepassing via USB worden geselecteerd. De geselecteerde modus wordt enthouden als SY-1 wordt uitgeschakeld, totdat deze door de app wordt gewijzigd.

MODE 1 - gebruikt alleen het MIDI- kanaal dat met de dipschakelaars 43 is ingesteld. Kanaal 1 wordt getriggerd door MIDI-noot 36 en kanaal 2 door MIDI-noot 38. Er is geen toonhoogte regeling via MIDI, dus de toonhaogte wordt alleen bepaald door de instellingen van de paneelregelaars. Decay van kanaal 1 kan worden aangepast met MIDI CC 80 en kanaal 2 met MIDI CC 81. Stel voor de beste resultaten de regelaars 15 en 29 op het bovenpaneel in op hun middenstand.

Modus 1 kan ook worden geopend door de CH 1 TRI-knop ingedrukt te houden tijdens het opstarten.

MODE 2 - Kanaal 1 reapeert op MIDI-gegevens op het kanaal dat via de dipschakelaar 43 is geslecteerd, terwijl kanaal 2 reapeert op het volgende MIDI-kanaal (merk op - als de dipschakelaar op 16 is ingesteld, dan zal kanaal 2 reageren op MIDI-kanaal 15, niet op MIDI-kanaal 1). De toonhoogte van elk kanaal kan worden bestuurd met MIDI-noten 21 t/m 84, waarbij decay is ingesteld zoals in modus 1. Noten die buiten bereik liggen zullen als de laagste en hoogste noten in het bereik klinken.

Modus 2 kan ook worden geactiveerd door de CH 2 TRI-knop ingedrukt te houden tijdens het opstarten.

KALIBRATIE EN FIRMWARE-UPDATE

Houd de knappen CH 1 TRIG en CH 2 TRIG ingedrukt terwijl u de SY-1 inschakelt. Een verdere druk op de CH 1 TRI-knop start de kalibratie van de oscillator (CH 1 LED knippert; CH 2 LED brandt). De SY-1 keert terug naar de normale werking wanneer de kalibratie is voltooid (beide LED's branden niet).

Door op de CH 2 TRIG-knop te drukken, wordt de SY-1 in DTU-modus gezet, waar hij wacht op een firmware-update van een andere bron dan de SynthTribe-app. Beide LED's branden niet. De SY-1 keert terug naar de normale werking wanneer de update is voltooid.

SE Steg 2: Kontroller

ÖVRE PANEL

SYIIC USION 14 15 16 17 19 20 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 36 37 33 12 13 18 21 22 26 27 28 29 30 31 32 34 35 38 39

Deze 'aan de slag' gids helpt u bij het instellen van uw Syncussion SY-1 en introduceert kort de mogelijkheden ervan.

VERBINDING

Raadpleeg de verbindingshandleiding eerder in dit document om de Syncussion SY-1 op uw systeem aan te sluiten.

SOFTWARE-INSTALLATIE

De Syncussion SY-1 is een USB Class Compliant MIDI-apparaat en er is dus geen driverinstallatie vereist. De Syncussion SY-1 heeft geen extra stuurprogramma's nodig om met Windows en MacOS te werken.

HARDWARE-INSTALLATIE

Maak alle verbindingen in uw systeem. Houd de Syncussion SY-1 vermogen uitgeschakeld bij het maken van verbindingen.

Zorg ervoor dat uw geluidsinstallatie is uitgeschakeld.

Schakel de Syncussion SY-1 voor het inschakelen van eindversterkers en zet deze als laatste uit. Dit voorkomt dat "pops or thumps" in uw luidsprekers wordt in- of uitgeschakeld.

OPWARMTIJD

We raden aan om 15 minuten of meer tijd te laten voor de Syncussion SY-1 om op te warmen voor opname of live optreden. (Langer als het uit de kou is binnengebracht.) Hierdoor kan de precisie analoge circuits tijd om hun normale bedrijfstemperatuur en afgestemde prestaties te bereiken.

FIRMWARE-UPDATE

Controleer de behringer.com website regelmatig voor updates van de Behringer SYNTHTRIBE-app. De app zoekt naar het nieuwste firmwarebestand dat vervolgens kan worden gedownload en gebruikt om de Syncussion SY-1 bij tewerken.

De Syncussion SY-1 kan uit het fabriekschassis worden gehaald en in een standaard Eurorack-koffer worden gemonteerd (niet meegeleverd).

Wij raden u aan deze procedure alleen uit te voeren door een ervaren servicemonteur om persoonlijk letsel of schade aan de Syncussion SY-1 te vorkomen. De Eururack behuizing moet een geschikte vording hebben met voldoende capaciteit om de Syncussion SY-1 van stroom te voorzien. Verbruik is 1 amp bij 12 V DC.

Bij de .

Zorg ervoor dat de Euroraak-behuizing ±12 V DC levert en op de juiste pinnen wordt geslepen, en dat de kabel in de juiste richting is voordat u verdergaat.

Procedure

Volg alle stappen in de juiste volgorde.

1. Koppel de stroom en alle andere aansluitingen op de Syncussion SY-1 los.
2. Draai de acht schro even op het bovenpaneel los zoals afgebeeld. Het is niet nodig om een andere schroef los te maken.
3. Til de montage van het bovenpaneel voor zichtig op en draai deze om zodat de printplaat naar boven is gericht. Zurg ervoor dat u de lintkabel niet van de onderkant van de hoofdprint trekt.
4. Koppel de 24-polige lintkabel los van de hoofdprint van de Syncussion SY-ten verwijder de montage van het chassis.
5. Bewaar de chassisassemblage en voeding op een veilige, droge plaats.
6. Sluit het 10-polige uiteinde van de meegeleverde lintkabeladapter veilig aan op de hoofdprint van de Syncussion SY-1.
7. Nadat u ervoor hebt gezorgd dat uw Eurorack-behuizing is geïsoleerd van het lichtmet, sluit u het 16-polige uiteinde van de lintkabel aan op een extra stopcontact in de behuizing.
8. Bevestig de Syncussion SY-1aan de behuizing met behulp van de acht paneelschroeven.
9. Voer een volledige veiligheidstest uit voordat u de Syncussion SY-1 gebruikt.

Belangrijke informatie Vik

Registreer uw nieuwe Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

1. Storing. Mocht uw door Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulfiller voor uw land vermeld onder "Support" op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

3. Stroomaansluitingen.

Voordat u het apparaat op een stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model gebruikt. Defecte zekeringen moeten zonder uitzondering worden vervangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

1. Registrera online.