n220 - Strijkijzer Wëasy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING n220 Wëasy

Bij gebruik van uw strijkijzer moet altijd de standaard veiligheidsregels worden opgevolgd, inclusief de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

1. Gebruik het strijkijzer alleen voor zijn beoogde gebruik.
2. Ter bescherming tegen een elektrische schok niet het strijkijzer onderdompelen in water of een andere vloeistof.
3. Het strijkijzer moet altijd eerst op 'min' worden gezet voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. Nooit aan de kabel trekken om de stekker uit het stopcontact te halen, altijd netjes de stekker vastpakken.
4. Laat de kabel geen hete oppervlakken aanraken. Laat het strijkijzer helemaal afkoelen voor u deze wegzet. Draai de kabel losjes om het strijkijzer voor opslag.
5. Altijd de stekker uit het stopcontact halen bij het bijvullen van water, het legen of indien deze niet gebruikt wordt.
6. Gebruik het strijkijzer niet met een beschadigde kabel of als het strijkijzer is gevallen of beschadigd is. Om het risico op een elektrische schok te vermijden mag u het strijkijzer niet uit elkaar halen. Breng het naar een gekwalificeerde monteur voor onderzoek en reparatie. Verkeerde montage kan leiden tot een elektrische schok bij gebruik.
7. Toezicht is noodzakelijk bij of door gebruik van kinderen. Laat het strijkijzer niet onbeheerd achter met

de stekker in het stopcontact of op een strijkplank.

1. Verbrandingen kunnen ontstaan door het aanraken van hete metalen delen, heet water of stoom. Wees voorzichtig als u een stoomstrijkijzer ondersteboven houdt- er kan heet water in het reservoir zitten.

2. Als de storingsindicator brandt, werkt de strijkijzer niet naar behoren. Haal de stekker uit het stopcontact en breng het strijkijzer voor onderzoek naar gekwalificeerd personeel.

3. Het strijkijzer moet worden gebruikt en geplaatst op een stevig oppervlak.

4. Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het is gevallen of als er zichtbare tekens zijn van schade of lekkage.

5. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.

6. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

7. Het strijkijzer mag niet onbeheerd achter worden gelaten als de stekker nog in het stopcontact zit.

8. De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald voordat het waterreservoir wordt gevuld.

9. Bij het plaatsen van het strijkijzer op zijn houder dient u te controleren dat het oppervlak waar de houder op wordt gezet stabiel is.

10. Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het is gevallen of als er zichtbare tekens zijn van schade of lekkage.

11. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant, servicemonteur of gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.
12. Het teken “” betekent dat oppervlaktes heet

kunnen worden.

1. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minimaal 8 jaar als er toezicht wordt gehouden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat moeten gebruiken en ze de gevaren begrijpen.
2. Het schoonmaken en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht is.
3. Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar.
4. Het apparaat mag niet gebruikt worden als het gevallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.
5. Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de standaard veiligheidsinstructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.

Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende situaties, die niet onder de garantie vallen:

- in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere

professionele omgevingen,

• in boerderijherbergen,
• door gasten in hotels, motels en andere residentièle omgevingen,
• in bed & breakfast-omgevingen.

SPECIALE INSTRUCTIES

1. Om het risico op overbelasting te verminderen, geen ander apparaat met een hoog stroomverbruik op dezelfde groep gebruiken.
2. Als een verlengkabel noodzakelijk is, dient dat er een van 10 ampère te zijn. Kabels met een lagere rating kunnen oververhit raken. De kabel dient zorgvuldig te worden geplaatst zodat er niet aan getrokken of over gestruikeld kan worden.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Nog specifieker:

NIET kinderen of ongeoefenden het apparaat laten gebruiken zonder toezicht.

NOOIT het strijkijzer, kabel of stekker in een vloeistof onderdompelen.

NIET het strijkijzer op stoffen of ondergronden laten staan die kunnen ontbranden.

NIET de stekker onnodig in het stopcontact laten. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt.

NOOIT het apparaat aanraken met natte of vochtige

handen.

NIET aan de stroomkabel of het apparaat trekken om de stekker te verwijderen.

NIET het apparaat blootstellen aan de elementen (regen, zon, etc.).

NIET het strijkijzer onbeheerd achterlaten als de stekker in het stopcontact zit.

NIET het reservoir met water vullen als de stekker nog in het stopcontact zit.

LET OP!

Gebruik geen chemische toevoegingen, geurende substanties of ontkalkers. Het niet opvolgen van bovenstaande regels laat de garantie vervallen.

ALGEMENE INSTRUCTIES

Als u voor het eerst gaat strijken, kunt u merken dat er wat rook vrijkomt en geluiden horen van het uitzettende plastic. Dit is normaal en stopt vanzelf na een korte tijd. We raden ook aan bij de eerste keer eerst een gewoon stukje stof te strijken.

19 verwarmingsplaat 20 dekplaat

21 afdekking radiator

22 versteviging

CE

1 2 3 4 5 ECO

1. Schoonmaaktips 2. Water is op 3. Veel stoom

2. Automatische uitvalbeveiliging 5. Energiebesparende stoom

Suggesties voor het eerste gebruik van het strijkijzer

1. Bepaalde delen van het strijkijzer zijn lichtelijk ingevet waardoor het strijkijzer wat rook kan produceren bij het eerste gebruik. Na een korte tijd stopt dit vanzelf.
2. Voor het eerste gebruik van het strijkijzer dient u de plastic bescherming van de zool te halen (indien aanwezig) en de zool schoonmaken met een zachte doek.
3. Houd de zool netjes. Ga er niet mee over metalen objecten (zoals tegen de strijkplank, knopen, ritsen, etc.)
4. Pure wollen stoffen (100% wol) kan worden gestreken met het apparaat in de stoomstand. Kies bij voorkeur een hoge stoomstand en gebruik een droge strijkdoek.

Stabiele temperatuur

1. Volg de strijkinstructies op de kleding die gestreken wordt.
2. Elektronische temperatuurcontrole, het is niet nodig handmatig de temperatuur aan te passen.

Hoe het waterreservoir vullen.

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Open de deksel van het reservoir.
3. Vul het waterreservoir tot de MAX-indicatie en sluit de deksel.
4. Als u hard water heeft, wordt het aangeraden om alleen gedestilleerd of gedeminiraliseerd water te gebruiken.

-Gebruik geen water met een chemische geur of parfum

Stoomstrijken

1. Vul het strijkijzer zoals staat vermeld in sectie "Hoe het waterreservoir vullen".
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Het stoomstrijken is alleen mogelijk als het op temperatuur is. Anders kan er water weglopen door de zool.
4. Wacht tot de indicator niet meer knippert, wat aangeeft dat de zool is opgewarmd.
5. Druk op de stoomknop om te gaan stoomstrijken.

6. Als het strijken klaar is, zet de strijkijzer dan rechtop, of op de houder als het strijken onderbroken wordt.

7. Haal de stekker uit het stopcontact. Giet het resterende water eruit en laat het strijkijzer afkoelen.

Continue stoom

1. De opwarming is voltooid en de temperatuur is stabiel.

Druk op de stoomknop, kies voor veel stoom of ECO-stoom, er kan altijd tussen beide gewisseld worden.

Stoomexplosie

- Als het verwarmen is voltooid, is de temperatuur stabiel.

- Druk twee seconde op de stoomknop, het strijkijzer zal twee seconde stoom uitstoten, terwijl de stoomindicator twee seconde knippert.

Schoonmaken

1. Zorg dat er genoeg water in het reservoir zit voor het schoonmaken.
2. Als de pomp 25 uur heeft gewerkt, gaat de indicator om schoon te maken branden.
3. Plaats het strijkijzer op een veilige plek voor het schoonmaken zodat niemand gewond kan raken door heet water.
4. Als de opwarming is voltooid, druk dan 3 seconde op de schoonmaakknop en het strijkijzer gaat over in de schoonmaakmodus. Het display gaat dan knipperen en er klinken 3 piepjes.
5. Twee minuten later klinken er weer 3 piepjes die aangeven dat de schoonmaak is afgerond.

Automatische uitschakeling

1. Als het strijkijzer langer dan 10 minuten niet gebruikt wordt, schakelt hij zichzelf uit.
2. Het uitschakelteken knippert dan op het scherm en er klinken zes piepjes.
3. Druk op de stoomknop om het apparaat weer in te schakelen.
4. Het strijkijzer schakelt niet zelf uit als het stoom produceert.

Anti-drup

Dit strijkijzer is voorzien van een anti-drup-functie: het strijkijzer stopt met stoom maken als de temperatuur te laag is ter voorkoming dat wat uit de zool drupt.

Detectie te weinig water

Als tijdens gebruik er te weinig water in de tank zit, stopt de pomp automatisch met werken ter bescherming van ervan.

Storingen en reparaties

Probeer niet zelf een kapotte stroomkabel te repareren. Het apparaat moet naar een geautoriseerd servicepunt worden gebracht ter reparatie.

Reden voor storingen en oplossingen

Het strijkijzer laat een geur of rook vrijkomen

Het strijkijzer geeft een geur af bij het eerste gebruik. Olie die gebruikt is bij de fabricatie moet eerst weggebrand worden, laat het apparaat 10 minuten aanstaan om de geur te laten verdwijnen.

Het strijkijzer wordt niet warm

Het strijkijzer dient te worden aangesloten op een stopcontact met 230 Volt. Schakel het apparaat in.

Het strijkijzer maakt geen stoom

Het waterreservoir kan leeg zijn. Zet de stoomknop op "0" en voeg water toe. Laat het strijkijzer opwarmen en schakel dan de stoom in.

"Hoe het waterreservoir vullen."

Het strijkijzer lekt

De instelbare stoomknop dient op "0" te staan tot het strijkijzer opgewarmd is. De temperatuurinstelling is te laag om stoom te produceren. Er is te veel stoom gebruikt, laat het strijkijzer opnieuw opwarmen.

GARANTIE

De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiele aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

- Accessoires en verbruiksartikelen (*).

- Normaal onderhoud van het apparaat.

- Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende

onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.

• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

Als een verantwoordelijk bedrijf geven we om het milieu. Daarom vragen we u de procedures te volgen bij de afvoer van dit apparaat en de verpakking. Dit helpt bij het behoud van natuurlijke bronnen en zorgt dat er gerecycled wordt op een manier die de gezondheid en het milieu spaart.

U dient het apparaat en het verpakkingsmateriaal af te voeren volgens de plaatselijke

wetgeving.

Omdat het apparaat elektronische onderdelen bevat, dienen het apparaat en de accessoires niet bij het huishoudelijk afval te worden weggegooid als het apparaat het einde van zijn levensduur heeft bereikt.

Neem contact op met uw lokale autoriteiten over het afvoeren en recyclen.

Het apparaat dient naar het inzamelpunt voor recycling te worden gebracht. Sommige inzamelpunten accepteren elektronica zonder kosten te rekenen.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél : [phone]

ESPANOL