CA-507 - Luchtzuiveraar Clean Air Optima - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CA-507 Clean Air Optima

Bedankt voor de aankoop van de Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart. Wij wensen u vele jaren gezonde binnenlucht toe met dit efficiënte en doeltreffende product.

Voor de juiste werking van dit elektrische apparaat is het belangrijk dat alle veiligheidsvoorschriften tijdens het gebruik in acht worden genomen. Deze instructies beschrijven de veiligheidsvoorschriften die tijdens het gebruik moeten worden nageleefd. Ze zijn bedoeld om verwondingen en schade aan het apparaat te voorkomen.

Voordat u uw nieuwe Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart gebruikt. Verwijder eerst de beschermfolie van de filters, zie blz. 30. Hoe te gebruiken.

CA-507 Smart / Beschrijving van het apparaat

1. Bedieningspaneel
2. Luchtkwaliteitsindicator
3. Netsnoer
4. Stroomadapter
5. True HEPA H13-filter, actief koolstofffilter en pré-filter
6. Adapteropening

Veiligheidswaarschuwingen

Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze veiligheidsinstructies. Houd rekening met het volgende om het risico op verwondingen door bijvoorbeeld elektrische schokken of brand tot een minimum te beperken.

1. Alleen voor gebruik binnenshuis. Niet buiten gebruiken of opslaan.
2. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
3. Gebruik het apparaat niet als er zichtbare schade is aan het netsnoer of het apparaat zelf. Repareer een beschadigd apparaat niet zelf. Trek nooit aan het snoer van het apparaat. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door erkend servicepersoneel om elektrische schokken of brand te voorkomen.
4. Herstellingen mogen alleen worden uitgevoerd door erkend servicepersoneel. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, om elektrische schokken of brand te voorkomen.
5. Maak de stekker steeds los van het snoer wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.
6. Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapters en snoeren. Controleer of de adapterspanning overeenkomt met de lokale spanning.
7. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt of wanneer u interne of externe onderdelen ervan reinigt.
8. Plaats het apparaat uit veiligheidsoverwegingen in een stabiele, horizontale positie. Verplaats het apparaat niet tijdens het gebruik.
9. Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar ontvlambare vloeistoffen of gassen worden bewaard, in de buurt van warmtebronnen of op bijzonder vochtige plaatsen zoals de badkamer.
10. Steek nooit een voorwerp in de behuizing van het apparaat om defecten te vermijden.
11. Dek de luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters nooit af.
12. Demonteer of vervang nooit de binnenste delen van het apparaat.
13. Raak de luchtinlaat- en uitlaatroosters niet aan wanneer het apparaat in werking is en steek de handgreep noch enig voorwerp in de luchtuitlaat om verwonding of schade aan de luchtreiniger te voorkomen.
14. Om het inlaat- en uitlaatluchtrooster van de luchtreiniger ongehinderd te houden, mag u geen voorwerpen boven of in de buurt van de voorkant van de luchtreiniger plaatsen.
15. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
16. Vermijd plaatsen met direct zonlicht. Het risico bestaat dat het apparaat verkleurt.
17. Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
18. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.
19. Reinig de voorfilter regelmatig; als de voorfilter verzadigd is met stof, zal dit leiden tot een slechte reinigende werking. Het stroomverbruik zal toenemen, het kan storingen veroorzaken.
20. Het apparaat is te gebruiken bij temperaturen tussen de 10 °C tot 45 °C.
21. Gebruik, onderhoud en reinig het apparaat zoals beschreven in deze handleiding.

Clean Air Optima®

Hoe te gebruiken

1. Druk op de "OPEN"-hendel om de 2. Haal het HEPA-filter eruit. bodemplaat te openen.

1. Verwijder de verpakking van de filter. 4. Plaats het filter terug in het apparaat.

1. Sluit en vergrendel de bodemplaat.

Gebruik het apparaat niet als het filter is verwijderd.

Steek de adapter in de adapteropening aan de achterkant van de luchtreiniger en steek de stekker in het stopcontact. U hoort één pieptoon en het indicatielampje voor de luchtkwaliteit gaat aan en vervolgens uit.

Het apparaat moet minstens 30 cm van muren en meubilair zijn verwijderd om een goede luchtstroom te verkrijgen. Zorg dat de in- en uitlaten voor de luchtstroom niet geblokkeerd zijn.

Bedieningspaneel / bedieningsinstructies

PM 2.5 800 µg/m³ AUTO SLEEP

n-uitknop

Door op de Aan-uitknop te drukken zet u het apparaat aan en uit.

(De standaardinstelling wanneer u het apparaat aanzet is de automatische stand).

Het indicatielampje voor de luchtkwaliteit aan de voorkant van de luchtreiniger zal verschillende kleuren oplichten terwijl de PM2.5-sensor de luchtkwaliteit evalueert. Eenmaal voltooid, weerspiegelt de kleur de huidige luchtkwaliteit. Zie grafiek voor luchtkwaliteitsniveaus..

nelheid

Door op de knop Snelheid te drukken, kunt u het snelheidsniveau wijzigen. Er zijn verschillende ventilatorsnelheden beschikbaar. U kunt kiezen uit de automatische modus, snelheid 1, 2, 3 of 4. Raak de ventilatorsnelheidsknop herhaaldelijk aan om de modus te selecteren.

In de instelling Auto meet en regelt de geïntegreerde slimme sensor (Intelligent Particle Sensor™) automatisch de luchtkwaliteit. De ventilator, die door een sensor wordt aangestuurd, anticipeert automatisch in hoeverre de binnenlucht vervuild is door deeltjes van de grootte PM2.5 en stelt op basis daarvan een de 4 verschillende snelheden in.

De gelijkenis met de automatische modus wordt als volgt weergegeven:

Als de PM2,5-waarde tussen 0 en 12 ligt, geeft het snelheidsindicatielampje een 1 weer. Als de PM2,5-waarde tussen 13 en 35 ligt, geeft het snelheidsindicatielampje een 2 weer. Als de PM2,5-waarde tussen 36 en 55 ligt, geeft het snelheidsindicatielampje een 3 weer. Als de PM2,5-waarde tussen 56 en 999 ligt, geeft het snelheidsindicatielampje een 4 weer.

laapmodus

hneer de slaapmodus is geactiveerd, wordt het display uitgeschakeld. Alleen het opmodus lampje brandt. De ventilatorsnelheid gaat naar de laagste stand.

Raak de slaapknop twee keer aan voor volledige werking.

Kinderslot

t kinderslot beschermt tegen ongewenst gebruik van het apparaat. — Het kinderslot wordt in-/uitgeschakeld door de snelheidsknop 3 seconden ingedrukt te houden totdat er een pieptoon klinkt.

Clean Air Optima®

nion-functie

De anion-functie wordt ingeschakeld bij het opstarten van het apparaat en uitgeschakeld zodra het apparaat wordt uitgeschakeld. De anion-functie kan op de APP worden in- en uitgeschakeld.

Iter vervangen

De Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart is uitgerust met een bewakingsmechanisme voor de levensduur van de filters, dat aangeeft dat de filters na 1400 werkuren moeten worden vervangen. Om aan te geven dat de samengestelde filters (HEPA + actieve-koolfilter) moeten worden vervangen, gaat het indicatielampje branden en geeft het

apparaat een dubbel nul-indicatielampje 1. Reset de timer van het filter door de slaapknop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. Als het indicatielampje uitgaat, is de timer succesvol gereset.

iFi -indicator.

Digitale monitor

De digitale monitor aan de bovenzijde van de luchtreiniger CA-507 Smart geeft automatisch en precies de huidige luchtkwaliteit aan door het aantal deeltjes met een grootte van PM2.5 binnenshuis te meten.

Particle measurement (PM 2.5)	Air quality:
0-12	Green - Good
13-35	Yellow - Moderate
36-55	Orange - Very moderate
56-150	Red-Poor
151-250	Purple - Very poor
250-999	Maroon / brown - Unhealthy

Fijnstof van 10 um (PM10) en kleiner 2,5 um (PM2.5) kan in de longen terechtkomen en behoort tot de top 10 van bedreigingen voor de menselijke gezondheid. Deze kleine deeltjes ontwikkelen zich door typische processen binnenshuis zoals koken, bakken, frituren, roken en verwarmen of worden ook in grote hoeveelheden in de binnenlucht gebracht door transport, industrie, bouw, biologisch materiaal (stuifmeel, bacteriën, mijten en virussen), geïmporteerde deeltjes uit andere bronnen zoals (vliegtuig)uitlaatgassen en vulkaanuitbarstingen.

Allergenen zoals stuifmeel en stof veroorzaken elk voorjaar ernstige en langdurige gezondheidsbedreigingen voor miljoenen mensen - de aantallen nemen voortdurend toe.

Meting van de relatieve luchtvochtigheid en temperatuur

Belangrijke aspecten voor een effectieve luchtzuivering: relatieve luchtvochtigheid tussen 45 - 60% en een omgevingstemperatuur van ongeveer 20 - 23 °C.

Bediening met Clean Air Optima®-app

Connectiviteit

Compatibiliteit met smartphone en tablet:

iPhone, iPad en Android-toestellen

Apparaat maakt verbinding via WiFi met app:

CleanAirOptima

Let op: de router moet zijn ingesteld op 2,4 GHz breedband. Als de router is ingesteld op 5,0 GHz, is het onmogelijk om een verbinding tot stand te brengen.

1. Download en installeer de CleanAirOptima-app in de App Store of Google Play Store.
2. Maak een account aan en log in.
3. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en zet het apparaat aan. Na het inschakelen drukt u lang op de WIFI-knop gedurende 3 seconden, het WIFI-indicatielampje knippert snel. De verbinding kan pas tot stand worden gebracht als het WIFI-indicatielampje knippert.
4. De router moet zijn ingesteld op 2,4 GHz breedband. Als de router is ingesteld op 5,0 GHz, kan er geen verbinding tot stand worden gebracht.
5. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw smartphone.
6. Zorg dat uw smartphone of tablet succesvol met uw WiFi-netwerk is verbonden.
7. Open de CleanAirOptima-app en klik op Apparaat toevoegen ⚠Uw apparaat staat in de lijst en u kunt het selecteren. Zo niet, kies Auto Scan. Volg de instructies op het scherm om het apparaat met uw netwerk te verbinden.
8. Kies om het Clean Air Optima®-apparaat in de app toe te voegen, volg de instructies in de app.
9. Wanneer het apparaat is gekoppeld, brandt het WiFi-lampje continu.
10. Nadat de configuratie is geslaagd, kunt u de Clean Air Optima ^® -app gebruiken om het apparaat te bedienen.

Opmerking:

• Als uw standaardnetwerk is gewijzigd, de WiFi-verbinding resetten en stap 3 tot 8 uitvoeren in het gedeelte WiFi-verbinding instellen.
• Als u meerdere apparaten aan uw smartphone of tablet wilt koppelen, moet u dit de een na de ander doen.
• Zorg dat de afstand tussen uw smartphone of tablet en het apparaat minder dan 5 meter is en dat er geen obstakels zijn. Zorg er ook voor dat u in dezelfde kamer bent als het apparaat.

- Reset de WiFi door de "WiFi" knop gedurende 3 seconden in te drukken, het indicatorlampje van de WiFi gaat snel knipperen.

Clean Air Optima®

Verbind apparaten met meerdere telefoons

Let op: eerst moet de andere persoon de Clean Air Optima®-app op zijn/ haar telefoon installeren en een nieuw account aanmaken.

Deel het apparaat met beperkte toegang:

U kunt ervoor kiezen om 1 apparaat met meerdere personen te delen. Deze persoon heeft dan wel toegang, maar kan niet alle instellingen beheren.

Volg onderstaande instructies om het apparaat met meerdere personen te delen:

1. Ga naar het betreffende apparaat.
2. Ga naar het potlood of de drie stippen rechtsboven.
3. Selecteer 'Toestel delen.'
4. Selecteer 'Voeg delen toe'.
5. Selecteer de methode voor het delen van het toestel/apparaat, b.v. via e-mail, whatsapp, sms etc. en ga verder.
6. Het apparaat verschijnt automatisch in de Clean Air Optima®-app van het account van de persoon waarmee het toestel gedeeld is.

Deel toestel met volledige toegang:

Je kunt een of meerdere personen toevoegen aan je 'Home-beheer'.

Die persoon heeft dan toegang tot al je apparaten die al zijn gekoppeld en heeft volledige rechten en machtigingen. U blijft altijd de hoofdbeheerder.

Volg de onderstaande instructies om iemand toe te voegen aan je 'Home-beheer':

1. Open de Clean Air Optima®-app en ga naar 'Profiel'.
2. Selecteer vervolgens 'Home-beheer'.
3. Selecteer 'Families toevoegen'.
4. Selecteer het desbetreffende 'Huis' en 'Voeg leden toe'.
5. Selecteer de methode voor het delen van het 'Huis' b.v. via email, whatsapp, sms etc. en ga verder.
6. Het bijbehorende 'Huis' verschijnt automatisch in de Clean Air Optima®-app van de persoon met wie jij je 'Huis' hebt gedeeld.
7. Op het andere account:
   Open de Clean Air Optima®-app en ga naar het startscherm. Ga naar linksboven en selecteer het 'Huis'.

Onderhoud

De buitenkant van de luchtreiniger schoonmaken

1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Gebruik een zachte en vochtige doek om het apparaat te reinigen van stof en vuil.
3. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat terechtkomt.

De Intelligent Particle Sensor™ schoonmaken

Maak de luchtkwaliteitssensor om de 6 tot 8 weken schoon.

Wanneer de waarde van PM 2,5 fout wordt weergegeven, kan de sensorlens met een wattenstaafje worden schoongemaakt.

1. Neem het deksel van de sensor.
2. Maak de sensorlens schoon met een wattenstaafje en water zoals aangegeven door de pijl. Droog de lens vervolgens met een schoon wattenstaafje.
3. Plaats het deksel van de sensor terug.
4. Veeg de sensorlens niet schoon met alcohol of een ander organisch oplosmiddel.

Aandacht! Als de luchtvochtigheid in de kamer zeer hoog is, bestaat het risico van condensatie op de luchtkwaliteitssensor. Dit kan ertoe leiden dat de indicator voor de luchtkwaliteit (digitale weergave - deeltjesmeting) aangeeft dat de luchtkwaliteit slecht is, terwijl dit niet het geval zou mogen zijn. In dat geval raden wij u aan om de luchtkwaliteitssensor schoon te maken of de luchtreiniger niet in de automatische stand te gebruiken.

Opslag Clean Air Optima® luchtreiniger

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en plooi de voedingskabel samen.
2. Verwijder de filters en reinig ze. Plaats de filters na het reinigen weer terug in het apparaat..
3. Het wordt aanbevolen om het filter en het apparaat in een plastic zak te wikkelen en op een koele, droge plaats te plaatsen. Vermijd vocht, aangezien dit het True HEPA-filter kan beschadigen.

Clean Air Optima®

Filters vervangen

De Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart is uitgerust met een bewakingsmechanisme voor de levensduur van de filters, dat aangeeft dat de filters na 1400 werkuren moeten worden vervangen. Om aan te geven dat de samengestelde filters (HEPA + actieve-koolfilter) moeten worden vervangen, gaat het indicatielampje branden en geeft het apparaat een dubbel nul-

indicatielampje . Reset de timer van het filter door de slaapknop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. Als het indicatielampje uitgaat, is de timer succesvol gereset.

Afhankelijk van het gebruik hebben de samengestelde filters (HEPA + actieve-koolfilter) een levensduur van ca. 4-5 maanden.

Filters schoonmaken

Het beste effect wordt bereikt door de filters één keer per maand te reinigen. Als de binnenlucht extreem vervuild is, kan meer reiniging nodig zijn.

Maak de voorfilter en de HEPA-filter schoon met een borstel of uw stofzuiger. Op die manier kunnen grotere stofdeeltjes zoals pluizen, haar en huidschilfers van huisdieren uit de filter worden verwijderd.

Waarschuwing! Maak de samengestelde filters (HEPA + actieve-koolfilter) nooit nat of spoel ze nooit uit met water.

Tekenen die op versleten filters wijzen

Verhoogd geluid, verminderde luchtstroom, verstopte filters, toenemende aanwezigheid van geuren. De filter moet worden vervangen door een nieuwe wanneer de HEPA-filter van kleur verandert van wit naar grijs of zwart. Als de HEPA-filter wit blijft, hoeft de filter niet te worden vervangen.

Filters bestellen:

Neem contact op met de klantendienst van Clean Air Optima op het nummer + 31 (0) 742670145 of bezoek onze webshop: https://www.cleanairoptima.com/-accessoires

Problemen oplossen

Onderstaande gids begeleidt u bij het oplossen van problemen die u kunt ondervinden bij het gebruik van de Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart.

Probleem Mogeli	ke oorzaak Oplossing
Apparaat kan niet worden ingeschakeld.	Het netsnoer kan niet correct worden aangesloten.Het netsnoer is kapot.Het voor- of achterpaneel is niet correct geïnstalleerd.	Steek de netstekker correct in het stopcontact.Vervang het netsnoer.Installeer het paneel correct.Zie hoofdstuk: Hoe gebruiken.
De luchtuitlaat ruikt vies.	De filter vangt te veel geur of stof op.De levensduur van de filters is verstreken.	Vervang de samengestelde filters.Vervang de samengestelde filters.
Slechte reinigende werking.	Controleer of de luchtvochtigheid in de kamer te droog is.Het apparaat bevindt zich in een ongeventileerde ruimte of is omgeven door obstakels.	Verhoog de luchtvochtigheid.Verwijder de obstakels.
Er blaast geen lucht uit het apparaat	De luchtinlaat of -uitlaat wordt geblokkeerd	Verwijder de obstakels
Bediening met Clean Air Optima® App werkt niet.	Smartphone of tablet is niet verbonden met het Wifi-netwerk.Het apparaat heeft geen verbinding met het netwerk.	Schakel het apparaat aan en reset de wifi op het apparaat door de WiFi-knop 3 seconden ingedrukt te houden, het indi-catielampje van de wifi gaat knip-peren. Volg dan stap 3 t/m 10 uit hoofdstuk Bediening met Clean Air Optima® App.
Code EO wordt wordt op het display weerge-geven.	PM2.5-sensor werkt niet.	Het apparaat wordt verbonden met het trekkingapparaat en het stopcontact wordt gemaakt.De stekker wordt op het stopcon-tact aangesloten en het apparaat wordt op het apparaat aangesloten.
Code FFF opnieuw op het display weerge-geven.	De motor is geblokkeerd of gestopt.	Het apparaat wordt verbonden met het trekkingapparaat en het stopcontact wordt gemaakt.De stekker wordt op het stopcon-tact aangesloten en het apparaat wordt op het apparaat aangesloten.
Op het display staat code EEE vermeld.	PM2.5-sensor in motor werkt niet.	Het apparaat wordt verbonden met het trekkingapparaat en het stopcontact wordt gemaakt.De stekker wordt op het stopcontact aangesloten en het apparaat wordt op het apparaat aangesloten.

WAARSCHUWING!

Als de hierboven aanbevolen oplossingen niet werken, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Clean Air Optima op het telefoonnummer voor uw regio. Probeer het apparaat niet te demonteren, opnieuw in elkaar te zetten of te repareren, aangezien dit de garantie kan doen vervallen.

Specifications

Model CA-507 Smart

Voor kamers tot 70 m²/175 m³/750 ft²

Nominale spanning adapter Invoer: AC 100V - 240V, 50 Hz/ 60 Hz, 0.9A - 1.5A Uitvoer: 24V, 1.5A

Nominaal vermogen Max. 32 W/ 24V

Ventilatorcapaciteit (CADR) 350 m³/h

Filterprestaties 99,97%

Negatief ion >3.000.000 ionen/cm³

Geluidsniveau 10dB(A) Stille slaapmodus/15dB(A) Laag 1/25dB(A) Medium 2/35dB(A) Medium 3/50dB(A) Hoog 4

Afmetingen 265 x 260 x 489 mm

Gewicht 4,6 kg

Kleur Lichtgrijs/ wit

Actieve zuurstof Ozonvrij DIN EN 60335-2-65

Voldoet aan de EU-regelgeving CE/WEEE/RoHS

Vraag uw verkoper of uw gemeente om actuele informatie over de verwijdering van de verpakking en van het apparaat.

Garantiecertificaat voor de Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart.

Aankoopdatum: ..... Naam van de klant: ..... Adres: ..... Telefoon: ..... E-mail: ..... Naam van de verkoper: ..... Adres: ....

1. Gelieve dit garantiecertificaat volledig in te vullen. Verzend het met de factuur en het apparaat, voldoende gefrankeerd en in de originele verpakkingsdoos, naar uw verkoper. Zorg dat u ook de retourzending van het pakket voldoende frankeert.
2. Gelieve een korte beschrijving bij te voegen van de schade, fout of storing en de omstandigheden waarin de problemen zich voordeden.

De Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart ondergaat strenge testprocedures voordat het apparaat de fabriek verlaat. Indien het product binnen de 2 jaar na aankoopdatum wegens fabricagefouten niet volgens de specificaties functioneert, heeft de koper recht op gratis herstelling of vervanging van onderdelen op voorlegging van deze garantie (op voorwaarde dat de storing of beschadiging van het apparaat en/of onderdelen onder normale bedrijfsomstandigheden heeft plaatsgevonden). Wat wordt gedekt: Alle onderdelen met materiaal- of fabricagefouten. Hoe lang: gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum. Wat zullen we doen: Defecte onderdelen repareren of vervangen. Uitsluitingen: Gewone vervangfilters.

Overige voorwaarden

De bepalingen van deze garantie vervangen elke andere schriftelijke of mondelinge, uitdrukkelijke of impliciete garantie, met inbegrip van elke garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. De maximale aansprakelijkheid van de fabrikant bedraagt niet meer dan de aankoopprijs die u daadwerkelijk voor het product heeft betaald. De fabrikant is in geen geval aansprakelijk voor bijzondere schade, incidentele schade, gevolgschade of indirecte schade. Deze garantie dekt geen defecten die het gevolg zijn van onjuist of onredelijk gebruik of onderhoud, foutieve montage, ongeval, natuurrampen, onjuiste verpakking of ongeoorloofde manipulatie, veranderingen of wijzigingen zoals uitsluitend door ons bepaald. Deze garantie vervalt als het etiket met het serienummer is verwijderd of beschadigd.

Bedankt om dit te lezen!

Deel uw feedback over de Clean Air Optima luchtreiniger CA-507 Smart op: www.cleanairoptima.com

Ga voor veelgestelde vragen over de CA-507 Smart naar: www.cleanairoptima.com en zoek naar de CA-507 Smart.

Download de pdf-gebruiksaanwijzing op: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Bekijk alle Clean Air Optima-productvideo's op: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Nederland | Telefoon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Duitsland Telefoon: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com

Français