AN-80 - Meetinstrumenten VOLTCRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AN-80 VOLTCRAFT

NL Gebruiksaanwijzing

AN-80 Anemometer

Bestelnr.: 2620278

CE

1 Inleiding 44
2 Beoogd gebruik.... 44
3 Leveringsomvang 44
4 Meest recente gebruiksaanwijzing.... 45
5 Beschrijving van de symbolen 45
6 Veiligheidsinstructies 45

6.1 Algemeen.... 45
6.2 Omgang....46
6.3 Bedrijfsomgeving.... 46
6.4 Bediening 46
6.5 Batterijen.... 46

7 Overzicht.... 47

7.1 Product....47
7.2 Symbolen op de display 47

8 Instellingen.... 48

8.1 Voeding AAN / UIT 48
8.2 Automatisch afsluiten 49
8.3 Houdfunctie voor de display.... 49
8.4 Weergave van MAX / MIN / AVG 49
8.5 De huidige temperatuur weergeven 50

9 Metingen uitvoeren 50

9.1 Windsnelheid meten.... 50
9.2 Luchtstroom meten in een dwarsdoorsnede 50

10 Conversietabellen & luchtstroomberekening 51

10.1 Conversie van windsnelheidseenheden.... 51
10.2 Oppervlakconversie.... 51
10.3 Luchtstroomberekening voor grote oppervlaktes 52

11 Onderhoud en reiniging 52
12 Verwijdering.... 52

12.1 Product....52

12.2 Batterijen/accu's 53

Bedankt voor uw aankoop van dit product.

Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk.

Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.

2 Beoogd gebruik

Dit product is een draagbare anemometer met temperatuurmeting.

Belangrijk:

Dit product heeft een beschermingsklasse van IP54 tegen het binnendringen van stof en water. Het is bestand tegen lichte waterspetters. Niet onderdompe- len.

Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product worden beschadigd.

Verkeerd gebruik kan resulteren in kortsluiting, brand of andere gevaren.

Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorge- geven.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

3 Leveringsomvang

Anemometer
3x AAA 1,5 V batterijen
Draagtas
Gebruiksaanwijzing

4 Meest recente gebruiksaanwijzing

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

5 Beschrijving van de symbolen

Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden.

6 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

6.1 Algemeen

• Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
  Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel.
  Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.

6.2 Omgang

■ Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

6.3 Bedrijfsomgeving

Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
- Bescherm het product tegen direct zonlicht.

6.4 Bediening

• Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of verbinding van het product.
  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:

– zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

6.5 Batterijen

Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste polariteit in het product worden geplaatst.
Haal de batterij uit het apparaat als u van plan bent om het apparaat geduren-de een lange periode niet te gebruiken om schade door lekkage te vermijden. Lekkende of beschadigde accu's of batterijen kunnen bij aanraking met de huid brandwonden veroorzaken. Gebruik bij het hanteren ervan daarom geschikte beschermende handschoenen.
Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Laat batterijen niet rondslingeren omdat er risico bestaat dat ze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt.

Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen kan leiden tot lekkage en schade aan het product.
■ Men mag batterijen niet kortsluiten, uit elkaar halen of in het vuur gooien. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden. Er bestaat explosiegevaar!

7 Overzicht

7.1 Product

1 3 4 2 5 6 7 8 9

1 Ventilatorbladen 2 Temperatuursensor

3 Display 4

UNIT MODE-knop

5 HOLD SET-knop

6 Statiefmontage

7 MAX MIN AVG-knop

8 : AAN/VUIT-knop

9 Batterijvak (achterzijde)

7.2 Symbolen op de display

Symbool Beschrijving
	Weergave display vasthouden actief.
[HATD]	Automatisch uitschakelen actief.
	Batterij bijna leeg-indicator.
MAX	Maximum waarde wordt vasthouden.
MIN	Minimum waarde wordt vasthouden.
AVG	Gemiddelde waarde wordt weergegeven.
OL	Buiten bereik.
°C	Graden Celsius.
°F	Graden Fahrenheit.
	Min-teken.
m/s	meter per seconde.
ft/m	voet per minuut.
km/h	kilometer per uur.
knots	Zeemijl per uur.
SET AREA	Het luchtstroomoppervlak instellen.
MPH	Mijl per uur.
in2	Vierkante inch.
m2	Vierkante meter.
ft2	Vierkante voet.
X100	De gemeten waarde is verdeeld door 100. ("x100" wordt weergegeven als de gemeten gegevens >9999,0 zijn).
CMM	Kubieke meter per minuut (m3/min.).
CFM	Kubieke voet per minuut (ft3/min.).

8 Instellingen

8.1 Voeding AAN / UIT

Houd de knop Úngedrukt om de voeding AAN/UIT te zetten.

8.2 Automatisch afsluiten

Opmerkingen:

• De automatische uitschakeling is standaard actief, wat wordt aangegeven door het symbol.
• Deze energiebesparende functie schakelt het product na ongeveer 15 minuten inactiviteit uit.

De automatische uitschakeling deactiveren:

Voorwaarden:

√ Het product is AAN geschakeld.

1. Open de hold-modus. Zie hoofdstuk: Houdfunctie voor de display.
2. Druk kort op de knop om de automatische uitschakeling AAN/UIT te zetten.

→ He" symbol verdwijnt wanneer uitgeschakeld.

1. De automatische uitschakeling wordt opnieuw geactiveerd nadat het product UIT wordt geschakeld.

8.3 Houdfunctie voor de display

Belangrijk:

– Deze houdfunctie bevriest de display.
- De houdfunctie dient UIT te worden geschakeld voordat u metingen uitvoert.

Houd de HOLD-knop ingedrukt om de houdfunctie van de display AAN/UIT te schakelen.
- Het "Hypool verschijnt wanneer de displayvergrendeling AAN staat.

8.4 Weergave van MAX / MIN / AVG

In deze modus toont het display de gemeten waarden "MIN" (minimum), "MAX" (maximum), of "AVG" (gemiddeld).

Druk meerdere keren op de MAX MIN AVG-knop om de verschillende modi te doorlopen: MAX → MIN → AVG.
- Op het display verschijnt "MAX", "MIN", of "AVG" om aan te geven welke modus actief is.

8.5 De huidige temperatuur weergeven

1. Druk op de UNITS-knop totdat er een temperatuureenheid wordt weergegeven op de display: °C" of "°F".
2. Houd de UNITS-knop ingedrukt om van eenheid te veranderen.

→ De display zal de actieve eenheid weergeven.

9 Metingen uitvoeren

Tip:

Om de windsnelheid nauwkeurig te meten, moet de rotor recht naar de wind wijzen.

9.1 Windsnelheid meten

1. Druk op de UNITS-knop totdat er een windeenheid wordt weergegeven op de display: "m/s", "ft/m", "km/h", "knots" of "MPH".
2. Houd de UNITS-knop ingedrukt om van eenheid te veranderen.

→ De display zal de actieve eenheid weergeven.

9.2 Luchtstroom meten in een dwarsdoorsnede

Meet de luchtstroom in een dwarsdoorsnede door rekening te houden met het dwarsdoorsnedeoppervlak en de windsnelheid (bijv., de luchtstroom door een buis).

1. Houd de SET-knop ingedrukt om de instellingen te openen.

→ "SET AREA" verschijnt op de display.

1. Druk op de UNITS-knop om een eenheid te selecteren: ft ^2 , in ^2 , m ^2 .
2. Druk op de knop MAX MIN AVG of HOLD SET om het dwarsdoorsnedeoppervlak te vergroten/verkleinen.
3. Houd de UNITS-knop ingedrukt om de instelling op te slaan.

→ "1111" zal kort verschijnen als de instellingen zijn opgeslagen en "0000" verschijnt als het opslaan van de instellingen is mislukt.

1. Houd de SET -knop ingedrukt om terug te keren naar de meetmodus.

2. Druk op de UNITS-knop totdat er een luchtstroomeenheid wordt weergegeven op de display: CFM (ft³/min.) of CMM (m³/min.).

3. Houd de UNITS-knop ingedrukt om een eenheid te selecteren: CFM (m³/min.) of CMM (ft³/min.).
4. Meet de luchtstroom.

→ Als de gemeten gegevens groter zijn dan 9999,0, wordt de waarde automatisch met 1/100 verlaagd.
→ "x100" wordt op de display weergegeven om aan te geven dat de waarde is verkleind.

Formule:

$$ \mathrm{CFM} = \text { voet / min } \times \text { voet } ^ {2} $$

$$ \mathrm{CMM} = \mathrm{m} / \mathrm{s} \times \mathrm{m} ^ {2} \times 6 0 \mathrm{s} $$

$$ 1 \mathrm{CFM} = 0, 0 2 8 3 \mathrm{m} ^ {3} / \min (\mathrm{CMM}) $$

10 Conversietabellen & luchtstroomberekening

10.1 Conversie van windsnelheidseenheden

	m/s voet/min knopen km/u MPH
1 m/s 1 196,87 1,944 3,6 2,24
1 voet/min 0,00508 1 0,00987 0,01829 0,01138
1 knoop 0,5144 101,27 1 1,8519 1,1523
1 km/u 0,2778 54,69 0,54 1 0,6222
1 MPH 0,4464 87,89 0,8679 1,6071 1

10.2 Oppervlakconversie

	voet ^2	inch ^2	m ^2
1 voet ^2	1	144	0,09290304
1 inch ^2	0,00694444	1	0,00064516
1 m ^2	10,7639104 1550,0031		1

10.3 Luchtstroomberekening voor grote oppervlaktes

Luchtstroomsnelheid in kubieke meter per minuut (CMM):

CMM ( m^3/min ) = windsnelheid (m/s) x oppervlak ( m^2 ) x 60

Luchtstroomsnelheid in kubieke voet per minuut (CFM):

CFM (voet ^3 /min) = windsnelheid (voet/min) x area (voet ^2 )

11 Onderhoud en reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken.
  – Dompel het product niet in water.

• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

12 Verwijdering

12.1 Product

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

ledere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen

in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de te-rugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

12.2 Batterijen/accu's

Verwijder eventueel geplaatste batterijen/accu's en gooi ze apart van het product weg. U als eindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu's in te leveren; het weggooien bij het huisvuil is verboden.

Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu's, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu's gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu.

Dek blootliggende contacten van batterijen/accu's volledig met een stukje plakband af alvorens ze weg te werpen, om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu's leeg zijn, kan de rest-energie die zij bevatten gevaarlijk zijn in geval van kortsluiting (barsten, sterke verhitting, brand, explosie).

Gebruiksduur batterij ...... ca. 10 uur (onafgebroken gebruik)

Automatische uitschakeling..... 15 minuten

Beschermingsgraad...... IP54

Hoogte bij gebruik...... ≤2000 m

Bedrijfsomstandigheden...... 0 tot +50°C

Opslagomstandigheden...... -10 tot +60 °C

Afmetingen (B x H x D).... 48 x 220 x 27 mm

Gewicht.... 135 g

13.2 Meetspecificaties

Meting eenheden Bereik Nauwkeurigheid
Windsnelheid m/s	0,3 tot 30 3% ±0,5
	voet/min 59 tot	5905,8 3% ±90,4
	knopen 0,5 tot	58,3 3% ±0,9
	km/u 1 tot 108	3% ±1,8
	MPH 0,6 tot 67,2	3% ±1,1
Temperatuur °C	-10 tot +50 ±2 °C
	°F	+14 tot +122 ±4 °F
Verplaatst luchtvo-lume	voet3/min	0 tot 99999	-
	m3/min	0 tot 99999	-

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.