EV56 - Stofzuiger KOKIDO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EV56 KOKIDO

Opmerking: Afhankelijk van het model dat u bezit, zijn accessoires/onderdelen die in deze handleiding worden getoond niet noodzakelijkerwijs bij elk model inbegrepen. Product/onderdelen op foto's/tekeningen kunnen variëren afhankelijk van het gekochte model. Controleer de tekening met reserveonderdelen om de onderdelen te begrijpen die bij uw aangeschafte model zijn inbegrepen.

WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

De informatie in deze Handleiding helpt u om het apparaat veilig te bedienen, om uzelf en anderen te beschermen tegen gevaren en om schade aan het apparaat en andere eigendommen te voorkomen.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

WAARSCHUWING!

• Dit is GEEN SPEELGOED. Zorg ervoor dat kinderen uit de buurt blijven van deze bodemzuiger en zijn toebehoren.
• Laat kinderen nooit dit bodemzuiger bedienen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en zij de daarmee gepaard gaande risico's begrijpen.
• Kinderen mogen niet met dit bodemzuiger spelen.
• De reiniging en het onderhoud van de bodemzuiger mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.
• Zorg ervoor dat de bodemzuiger volledig in het zwembad is ondergedompeld voordat u het apparaat begint te gebruiken. Het minimale waterniveau dat nodig is om de bodemzuiger te laten werken, moet boven de AAN/UIT-schakelaar van de bodemzuiger komen wanneer het toestel in verticale positie wordt gehouden. Het gebruik van de bodemzuiger wanneer deze niet correct is ondergedompeld, kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.
• De zuiger is geschikt voor zwembaden tot 3 meter diep.
• Maximale watertemperatuur: 5°C – 42°C.
• ▶□Verwijderbaar voedingsapparaat (externe adapter).
• De bodemzuiger mag alleen worden opgeladen met de externe adapter en laadstation die bij dit product worden geleverd.
• Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de afneembare voedingseenheid die bij deze bodemzuiger is geleverd om de batterij op te laden.
• Sluit de externe adapter aan op een stroombron via een aardlekschakelaar (RCD) / een verliesstroomschakelaar (GFCI). Raadpleeg een professionele elektricien als u vragen hebt.
• Gebruik de bodemzuiger niet als hij beschadigd is.

• Vervang beschadigde onderdelen door onderdelen die door de distributeur of fabrikant zijn gecertificeerd.

• Schakel de stroom uit, maak de externe adapter los van de stroombron en haal de stekker van de externe adapter uit de laadstation voordat u de bodemzuiger van de laadstation losmaakt.

• Koppel de bodemzuiger los van het stroomnet en zorg ervoor dat de bodemzuiger UIT staat voordat u regelmatig onderhoud uitvoert - zoals het reinigen van het filter en de laadcontactplaten.
• Probeer in geen geval de geïnstalleerde oplaadbare Li-ion-batterij te vervangen.
• Pak de bodemzuiger, de externe adapter en de laadstation NIET vast met natte ledematen en zonder schoenen terwijl hij wordt opgeladen.
• Zorg ervoor dat kinderen niet proberen toegang te krijgen tot de zwembadstofzuiger terwijl deze in bedrijf is.
• Gebruik deze bodemzuiger NOOIT zonder een Filterkegel in perfecte staat, anders vervalt de garantie.
• Gevaar voor beknelling door zuigkracht: deze bodemzuiger veroorzaakt zuigkracht. Zorg ervoor dat haar, lichaamsdelen of losse kledingstukken niet in contact komen met de zuigmond van de bodemzuiger wanneer deze ingeschakeld is.
• Steek geen lichaamsdelen, kleding of andere voorwerpen in de openingen en bewegende delen van de zuiger.
• Gebruik deze bodemzuiger NIET om giftige stoffen, ontvlambare en brandbare vloeistoffen (d.w.z. benzine) op te zuigen in de aanwezigheid van explosieve of ontvlambare dampen.
• Probeer nooit om de bodemzuiger te demonteren om zelf de rotor, de motor of de batterij te vervangen.
• Steek nooit je vingers of een ander voorwerp in het toestel om de rotor aan te raken.
• De ingebouwde batterij moet door een ervaren technicus worden verwijderd voordat deze wordt afgedankt.
• Deze bodemzuiger bevat een batterij die enkel mag worden verwijderd door vakkundig personeel.
• De bodemzuiger moet van het stroomnet worden losgekoppeld wanneer de batterij verwijderd wordt.
• Voor meer informatie over het recyclen/verwijderen van batterijen raadpleegt u het hoofdstuk " DE BATTERIJ WEGWERPEN" in deze handleiding en neemt u contact op met uw lokale autoriteiten voor meer informatie.
• De batterij moet veilig worden weggegooid in overeenstemming met de plaatselijke verordeningen of voorschriften.
• Externe adapter en laadstation:

- Gebruik de externe adapter en de laadstation nooit voor andere doeleinden dan het opladen van de batterij die samen met de bodemzuiger werd geleverd.

- Gebruik de externe adapter en laadstation niet buitenshuis en stel ze niet bloot aan regen, vocht, vloeistoffen of hitte.

• De transformator (of externe adapter) moet buiten zone 1 geplaatst worden
• Bewaar de externe adapter en de laadstation buiten het bereik van kinderen.

• Gebruik de externe adapter en de laadstation niet als ze beschadigd zijn.

• Raak de externe adapter en de laadstation NIET aan met natte handen.

• Raak de bodemzuiger, de externe adapter en de laadstation NIET aan met natte handen en zonder schoenen terwijl de zuiger aan het opladen is.
• Haal de externe adapter uit het stopcontact wanneer hij niet in gebruik is.
• Probeer nooit om de externe adapter of de laadstation te openen.
• Als de voedingskabel van de externe adapter beschadigd is, moet de externe adapter door de fabrikant of zijn servicemedewerker worden vervangen om gevaren van welke aard dan ook te voorkomen.
• De bodemzuiger en de laadstation moeten volledig droog zijn voor u de zuiger herlaadt.

OPGELET!

• Deze bodemzuiger is enkel geschikt voor gebruik onder water. Het is geen gewone stofzuiger. Gebruik hem NOOIT om iets anders schoon te maken dan uw zwembad.
• Gebruik enkel de originele toebehoren die bij dit toestel worden geleverd.
• Gebruik de bodemzuiger NIET vlak na een chloorshock. Het is aanbevolen om de pomp eerst 24-48 uren te laten draaien.
• Als u een zwembad met zout water gebruikt, zorg er dan voor dat al het zout opgelost is voordat u de bodemzuiger in het water plaatst.
• Het is niet raadzaam deze bodemzuiger tegelijkertijd te gebruiken met een andere automatische reiniger/reiniger.
• Zuig geen harde, scherpe voorwerpen op met dit bodemzuiger. Zij kunnen de zuiger of de filter beschadigen.
• Wees voorzichtig wanneer u de zwembadtrappen schoonmaakt.
• Draag de bodemzuiger niet met het snoer van de externe adapter of laadstation of trek niet aan het snoer om hem van de stroombron en de laadstation los te koppelen om schade aan de externe adapter en de laadstation te vermijden.
• Laad de bodemzuiger binnen op, in een schone, droge, goed verluchte ruimte en een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 35°C.
• Laad de bodemzuiger NIET langer dan 10 uur opladen.
• Als u de bodemzuiger gedurende enige tijd niet gaat gebruiken, haalt u hem beter van de laadstation. Maak de zuiger en toebehoren schoon met een vochtige doek. Laad de bodemzuiger tot ongeveer 30% - 50% van de laadcapaciteit op voordat u hem opbergt. Bewaar hem in een goed verluchte ruimte, beschermd tegen zonlicht, hitte, ontstekingsbronnen en zwembadchemicaliën en buiten het bereik van kinderen. Laat de bodemzuiger nooit in het stopcontact zitten wanneer u hem voor langere tijd opbergt. Laad de bodemzuiger om de drie maanden op.

Bovenstaande waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen vormen geen exhaustieve lijst van alle mogelijke risico's en/of verwondingen. Elke zwembad- of spa-eigenaar moet het toestel voorzichtig en met gezond verstand gebruiken.

AAN DE SLAG

De batterij laden

BELANGRIJK: Laad de bodemzuiger volledig op (ongeveer 6 uur) voor u hem voor het eerst gebruikt.

WAARSCHUWING!

• Gebruik alleen de originele externe adapter en meegeleverde laadstation
• Zorg ervoor dat de bodemzuiger en de laadcontactplaten schoon en droog zijn voordat u ze installeert en oplaadt. (TIPS: Gebruik een wattenstaafje om de laadcontactplaten te drogen.)
• Laad het toestel binnenshuis op, in een goed verluchte ruimte, beschermd tegen zonlicht, hitte en ontstekingsbronnen, buiten het bereik van kinderen en bij een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 35°C.
• Gebruik de externe adapter en de laadstation niet als ze beschadigd zijn.
• De laadcontactplaten zijn waterdicht. Restanten van water op de contactplaten kunnen echter leiden tot het natuurlijk voorkomen van vlekken (een nevenverschijnsel van een chemische reactie tussen water en elektrische stromen). Anders kunnen de vlekken worden verwijderd door licht te schrobben met een wattenstaafje dat is gedrenkt in citroensap of azijn.

• Zorg ervoor dat de bodemzuiger is uitgeschakeld voordat u gaat laden.

• Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat de bodemzuiger is uitgeschakeld door de stroom AAN/UIT-schakelaar in de UIT-stand te zetten voordat u het apparaat oplaadt.

UIT AAN

1. Schuif de haak van de lader volledig in de zijgleuven op het uiteinde van het achterstuk. Controleer of de contactplaatjes elkaar raken. Steek de vrouwelijke jack van de externe adapter in de laadpoort op het uiteinde van de lader.

1. Steek de externe adapter in een stopcontact. Wanneer de bodemzuiger begint te laden, wordt het lampje op de externe adapter rood. Het duurt normaal 5-6 uur voor de zuiger volledig opgeladen is. Het lampje wordt groen wanneer de bodemzuiger bijna volledig geladen is.

OPMERKING: als de motor geluid voortbrengt, moet u ervoor zorgen dat "UIT" is geselecteerd op de stroomschakelaar.

• Koppel de externe adapter onmiddellijk los van de voedingsbron als u een van de volgende omstandigheden opmerkt:
• Onaangename of ongewone geur
• Oververhitting
• Vervorming, barsten, lekken

• Rook

• Zodra het laden voltooid is, koppelt u de externe adapter los van de voedingsbron en verwijdert u de laadstation uit het toestel en de externe adapter.

Normaal gesproken kan de zwembadstofzuiger tot 40 minuten (voor Model EV56) / 90 minuten (voor Model EV57) werken op een volledige lading (opgeladen gedurende 5-6 uur).

Opmerking: Reinig de filter regelmatig. Te veel vuil in de filter belast de werking van de motor, waardoor de bedrijfsduur wordt ingekort.

LET OP: de oplaadbare lithium-ionbatterij wordt beschouwd als een verbruiksgoed. Ze heeft een beperkte levensduur en zal na verloop van tijd geleidelijk aan oplaadcapaciteit verliezen. Naarmate de bodemzuiger wordt opgeladen en ontladen, zal zijn werkingstijd geleidelijk aan korter worden.

Wanneer de levensduur van de batterij ten einde is, raadpleeg dan het hoofdstuk "DE BATTERIJ WEGWERPEN" voor instructies voor het wegwerpen van de batterij.

OPMERKING: Laat de bodemzuiger ongeveer 30 tot 40 minuten rusten alvorens hem opnieuw te laden.

Voorbereiding

Handgreep montage

Montage paalaansluiting

Telescopische arm monteren (niet bijgeleverd) (alleen voor USA / EU-landen)

De specifieke uitschuifbare paal monteren (niet bijgeleverd) (alleen voor Australië / Nieuw-Zeeland)

(Opmerking: De filtersok wordt niet noodzakelijkerwijs bij elk model meegeleverd.)

- Opmerking: Voor het filteren van fijne deeltjes wordt een filtersok meegeleverd.

Plaats de sok op de kegel en rek hem uit tot het einde. Haak de rand van de sok vast aan de vergrendelknoppen langs de filterkegel.

Voorbereiding van het Zwembad

• Verwijder stenen, wortels of metaal corrosie in contact met de onderkant van de liner voordat u de bodemzuiger gebruikt. Laat u indien nodig bijstaan door een gekwalificeerde professional.
• Als de liner broos, beschadigd of gekreukt is, neem dan contact op met een gekwalificeerde professional om de nodige reparatie uit te voeren of om de liner te vervangen voordat u de bodemzuiger gebruikt.
• Als u een zwembad met zout water gebruikt, zorg er dan voor dat al het zout opgelost is voordat u de r bodemzuiger in het water plaatst.

WERKING

WAARSCHUWING!

• Zorg ervoor dat de bodemzuiger eerst uitgeschakeld is.
• Gebruik de bodemzuiger niet als hij beschadigd is.
• De smeermiddelen op de O-ring kunnen olievlekken veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de bodemzuiger volledig in het zwembad is ondergedompeld voordat u deze begint te gebruiken. Het minimale waterniveau dat nodig is om de bodemzuiger te laten werken, moet boven de AAN/UIT-schakelaar van de bodemzuiger komen wanneer deze in verticale positie wordt gehouden. Het gebruik van de bodemzuiger wanneer deze niet correct is ondergedompeld, kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.
• Gebruik de bodemzuiger NIET zonder een intact filterkegel. Het gebruik van uw bodemzuiger zonder een intact filterkegel leidt tot het VERVALLEN van uw garantie.
• Dek de gleuf aan de zijkant van de zuiger NIET af tijdens het gebruik. De rotor/motor kan hierdoor beschadigd raken.
• Laat de bodemzuiger NIET in het water wanneer u hem niet gebruik.
• Zorg ervoor dat de laadstation is losgemaakt voordat de bodemzuiger in het water wordt gezet.

1) Breng uw bodemzuiger naar de zijkant van uw zwembad/spa. Dompel de bodemzuiger onder in het water en zet de AAN/UIT-schakelaar in de AAN-stand om de werking te starten.

OPGELET! Steek de bodemzuiger altijd met de zuigmond naar beneden in het water. Anders kan het koppelstuk voor de steel plooien en beschadigd geraken.

2) Haal de bodemzuiger altijd met de zuigmond naar beneden uit het water, zodat het water kan weglopen langs de uitlaatklep. Het water zal weglopen langs de handgreep/het koppelstuk en de afvoergaten in de uitsparing voor de handgreep op het achterstuk.

OPGELET! Haal de bodemzuiger altijd met de zuigmond naar beneden uit het water. Anders kan het koppelstuk voor de steel plooien en de bodemzuiger beschadigen tijdens het gebruik.

3) Spoel de bodemzuiger na elk gebruik met schoon water. Gebruik GEEN schoonmaakmiddelen.

De filter leegmaken/ filtersok schoonmaken

WAARSCHUWING! Het gebruik van de bodemzuiger zonder filterkegel leidt tot het VERVALLEN van uw garantie.

Om de reinigingsefficiëntie te maximaliseren, dient u het filtersok / filterkegel voor en na elk gebruik schoon te maken.

OPGELET! Als de bodemzuiger aan het laden is, moet u eerst de externe adapter uit het stopcontact halen en de zuiger van de lader halen. Zorg ervoor dat de bodemzuiger eerst uitgeschakeld is.

1) Leg de bodemzuiger op een stabiele ondergrond.
2) Houd de bodemzuiger vast en wrik de hendel van de koker tot het einde omhoog om de zijvergrendelingen volledig los te maken.

3) Maak de behuizing los en haak voorzichtig de filtersok los van de filterkegel. Verwijder de filtersok en draai de filterkegel met de klok mee totdat deze stopt. Haal de filterkegel uit de reiniger.

OPGELET! Vervang een beschadigde filtersok / filterkegel onmiddellijk door een nieuwe filterzak/filterkegel I, voor u de bodemzuiger weer gebruikt.

4) Spoel de filtersok uit met schoon water.
5) Verwijder het vuil uit de kap en spoel de filterkegel met water. Als dat niet volstaat, kunt u een zachte borstel gebruiken om het vuil voorzichtig te verwijderen.

6) Ga in omgekeerde volgorde te werk om de filtersok/ filterkegel weer te monteren. Draai de filterkegel met de wijzers van de klok mee totdat het zijlipje vastzit in de inkeping van beide zijden, zoals afgebeeld. U hoort een "klik"-geluid.

7) Lijn de kap uit en monteer hem opnieuw op de zwembadstofzuiger en controleer of de handgreep goed vastzit door hem helemaal naar beneden te duwen.

1) Zorg ervoor dat u de laadcontactplaten na elk gebruik reinigt en droogt om de vorming van vlekken te voorkomen (bijverschijnsel van een natuurlijke chemische reactie tussen elektrische stroom en water). Anders kunnen de vlekken worden verwijderd door licht te schrobben met een wattenstaafje dat is gedrenkt in citroensap of azijn.
2) De batterij zal ontladen tijdens de opslag. Laad de bodemzuiger tot ongeveer 30% - 50% van de laadcapaciteit op voordat u hem opbergt.
3) Herlaad de batterij minstens om de drie maanden wanneer hij niet in gebruik is.

• Haal de externe adapter uit het stopcontact en trek de jack van de adapter uit de laadstation.
• Verwijder de toebehoren van de bodemzuiger. Spoel de bodemzuiger en de toebehoren indien nodig met schoon water. Gebruik GEEN schoonmaakmiddelen.
• Laat water leeglopen uit de behuizing, handgreep en telescoopsteel bevestiging.
• Maak de bodemzuiger en zijn toebehoren schoon met een vochtige doek en droog ze af.
• Bewaar ze in een goed verluchte ruimte, beschermd tegen zonlicht, hitte, ontstekingsbronnen en zwembadchemicaliën en buiten het bereik van kinderen. De omgevingstemperatuur moet 10°C – 25°C bedragen. NB: bij een hogere temperatuur is het mogelijk dat de batterij minder lang meegaat.

WAARSCHUWING!

• Probeer op geen enkele manier om de bodemzuiger te demonteren.
• Probeer nooit om de bodemzuiger te demonteren om zelf de rotor, de motor of de batterij te vervangen.

OPGELET!

• Overdreven hitte kan schadelijk zijn voor de batterij en haar levensduur verkorten.
• Raadpleeg uw handelaar voor het vervangen van de batterij als het volgende gebeurt:

- De batterij lijkt beschadigd of laadt niet volledig op.

- De werkingstijd van de batterij is aanzienlijk korter. Noteer hoelang de batterij meegaat de eerste keren dat u het toestel gebruikt (na een volledige oplaadbeurt). Die duur kan dienen als referentie voor de werkingstijd van oudere batterijen.

• Verwijder de batterij uit de bodemzuiger voor u deze wegwerpt.
• Koppel de bodemzuiger los van het elektriciteitsnet wanneer u de batterij verwijdert.
• Voer de batterij veilig af, in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften of reglementen.

NB: wanneer de batterij niet correct wordt onderhouden, is het mogelijk dat zij minder lang meegaat en minder goed werkt.

DE BATTERIJ WEGWERPEN

(Uit te voeren door een geautoriseerd

technicus)

De bodemzuiger is uitgerust met een onderhoudsvrije, oplaadbare lithium-ionaccu, die u correct moet afvoeren. Recycling is verplicht; neem contact op met de plaatselijke overheid voor meer informatie.

WAARSCHUWING! Probeer nooit een accu te demonteren.

• Verwijder alle persoonlijke voorwerpen, zoals ringen, armbanden, halsbanden en horloges, wanneer de accu losgekoppeld is van de bodemzuiger.
• Een batterij kan voldoende kortsluitstroom veroorzaken om een ring of dergelijke te versmelten met het metaal, met ernstige brandwonden als gevolg.
• Draag volledige oogbescherming, handschoenen en beschermende kleding wanneer u de accu verwijdert.
• Raak de kabels niet aan en zorg ervoor dat ze geen metalen voorwerpen raken, want dat kan vonken veroorzaken en/of kortsluiting in de batterij.
• Rook niet en vermijd vonken of vlammen in de nabijheid van de batterij of de bodemzuiger.
• Stel de batterij niet bloot aan vuur of hitte, anders kan hij ontploffen.

OPGELET!

Wanneer er vloeistof uit de batterij lekt, is deze beschadigd. Raak de vloeistof niet aan en steek de beschadigde batterij in een plastic zak.

• Als de gelekte vloeistof toch in contact komt met huid of kleding, moet u deze onmiddellijk afwassen met zeep en water.
• Als de gelekte vloeistof in contact komt met de ogen: de ogen onmiddellijk spoelen met stromend water gedurende minstens 15 minuten, zonder te wrijven. Raadpleeg indien nodig een arts.

Hoe de accu te verwijderen, enkel voor het weggooien van de batterij (Uit te voeren door een geautoriseerd technicus)

Aanbevolen gereedschap (niet inbegrepen): een kruisschroevendraaier.

1) Volg de instructies om de transparante koker en filterkegel vrij te maken.

1. Gebruik een kleine platte schroevendraaier om de schroefkappen los te wrikken en te verwijderen zoals getoond.

2. Maak de zes schroeven van de bovenste plaat los met de schroevendraaier en haal de plaat van het achterstuk, zodat u bij het deksel van het achterstuk kunt.

3. Maak de zes schroeven los en verwijder het deksel om bij de printplaten, de motor en de accu te kunnen.

4. Om de aansluitkabel van de batterij los te maken, drukt u op de clip op de connector en trekt u deze er vervolgens uit.

5. Maak de 3 schroeven los om het deksel van het batterijvak te verwijderen en verwijder vervolgens het batterijpak. OPMERKING: Wikkel de connector onmiddellijk in met isolatietape om kortsluiting door contact van beide draadklemmen te voorkomen.

Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
De bodemuiger zuigt geen vuil op	De batterij is bijna leeg Laad de batterij op.
	De rotor is geblokkeerd	Schakel de bodemuiger uit en kijk in de opening in het midden van de bodemuiger of er een groot stuk vuil in de rotor steekt. Is dat het geval, probeer het dan heel voorzichtig te verwijderen met een klein werktuig. Neem indien nodig contact op met uw handelaar voor verdere instructies.WAARSCHUWING! Schakel de bodemuiger altijd uit voor u enig onderhoud uitvoert.
	De rotor is defect Neem contact op met uw handelaar om de rotor te laten vervangen.
	De filter is vol Reinig de filter.
	Grote stukken vuil/groot volume vuil	Verwijder de zuigkop (niet aanbevolen voor zwembaden met een vinyl- of glasvezelbekleding, aangezien dit de bekleding kan krassen).
Er komt vuil uit de filter	De zuigmondklep is stuk	De zuigmondklep werkt als een deur die voorkomt dat het vuil uit de filter ontsnapt. Neem contact op met uw handelaar voor reserveonderdelen en instructies.
	Het filtergaas is beschadigd Vervang de filterkegel.
	De uitlaatklep komt los	Zonder de uitlaatklep kan de bodemuiger vuil opzuigen door deze opening. Neem contact op met uw handelaar om de klep te laten vervangen.
De het koppelstuk voor de steel kan niet stevig worden bevestigd	De zijpin is stuk Vervang de het koppelstuk door een nieuw exemplaar.
De bodemuiger laadt niet op	De batterij is beschadigd	Neem contact op met uw handelaar om de batterij te laten vervangen.WAARSCHUWING! Open de bodemuiger NIET om de batterij zelf te vervangen. Dat kan ernstige of dodelijke verwondingen veroorzaken en annuleert de garantie.
	De contactplaatjes van de lader en de zuiger raken elkaar niet	Controleer of de lader correct op de zuiger is aangebracht, zodat hun contactplaatjes elkaar raken.
	De externe adapter is defect	Neem contact op met uw handelaar om de adapter te laten vervangen.WAARSCHUWING! Als u de verkeerde externe adapter gebruikt, kan de bodemuiger/batterij beschadigd geraken en vervalt de garantie.
De bodemuiger is ingeschakeld, ook al geeft de schakelaar aan dat het apparaat uit staat	Aanwezigheid van magnetische objecten in de buurt heeft de motor per ongeluk ingeschakeld	Verplaats de magnetische objecten of zuig ze van elkaar af.
De werkingstijd is korter dan verwacht	De batterij is niet volledig opgeladen	Laad de bodemuiger minstens 6 uur op. OPMERKING: als er vlekken worden aangetroffen op de laadcontactplaten, verwijder deze dan met een wattenstaafje dat is gedrenkt in citroensap of azijn.
Milieprogramma's, Europese AEEA-richtlijn
	Gelieve de regelgeving van de Europese Unie na te leven en zo het milieu te beschermen.Voer afgedankte elektrische apparatuur af naar een speciaal gemeentelijk inzamelpunt dat elektrische en elektronische apparatuur correct recyclet. Werp het niet weg bij ongesorteerd afval. Haal eventuele verwijderbare batterijen uit de afgedankte apparatuur.
	Alle rechten voorbehouden. Niets van dit document mag worden vermenigvuldigd of doorgegeven in welke vorm of op welke wijze dan ook, zij het elektronisch, mechanisch, op fotokopie, opgenomen of op enige andere wijze, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Kokido Development Ltd. (L-23010013)

Als een kopie van deze handleiding vereist is, neem dan contact op met onze klantenservice via e-mail: [e-mail]

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke eigenaar en kan niet worden overgedragen. Neem contact op met uw plaatselijke dealer voor garantie. De garantie dekt in geen geval:

Normale slijtage, inclusief onderdelen die na verloop van tijd kunnen slijten (bv. borstel, hark, filter, filterzak, roller en toebehoren, enz.).

- Accidentele schade.

- Schade als gevolg van oneigenlijk gebruik dat niet in overeenstemming is met het typeplaatje en/of de instructies in de Gebruikshandleiding of ander materiaal.

Schade veroorzaakt door het niet uitvoeren van het aanbevolen onderhoud.

Schade door externe oorzaken zoals transport, weersomstandigheden, stroomuitval of stroompieken.

Defecten veroorzaakt door omstandigheden buiten de aanbeveling (bv. watertemperatuur, opslagtemperatuur, gebruiksaanwijzing en laadomgeving, enz.).

- Schade veroorzaakt door:

- Onachtzaam gebruik, verkeerd gebruik, verwaarlozing of onzorgvuldige bediening van het apparaat.

- Gebruik van het apparaat dat niet in overeenstemming is met de Gebruiksaanwijzing.

- Gebruik van onderdelen die niet volgens de Gebruiksaanwijzing gemonteerd of geïnstalleerd zijn.

- Gebruik van onderdelen en accessoires die geen originele onderdelen zijn.

- Foutieve montage of installatie.

- Reparaties of wijzigingen (indien toegestaan) die zijn uitgevoerd door onbevoegden.

GARANZIA LIMITATA

Wij behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de artikelen of de inhoud van dit document te wijzigen. In afwachting van internationale patenten