Royal TMP 251-S - Oppervlaktepomp EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oppervlaktepomp
Merk	Einhell
Model	Royal TMP 251-S
Netspanning	230 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen	250 W
Max. debiet	5000 l/h
Max. opvoerhoogte	6 m
Max. dompeldiepte	5 m
Max. watertemperatuur	35 °C
Slangaansluiting	5/4" FE
Max. vreemde deeltjes	Tot ø 3 mm
Inschakelhoogte (AAN)	Ongeveer 50 cm
Uitschakelhoogte (UIT)	Ongeveer 5 cm
Artikelnummer	41.702.40
Garantie	12 maanden
Belangrijkste functies	Afvoer van helder water voor huis, tuin, landbouw; droogloopbeveiliging; instelbare vlotterschakelaar
Onderhoud en reiniging	Reinig na elk gebruik met helder water; controleer de vlotter elke 3 maanden; demonteer de aanzuigmand om het wiel te reinigen
Veiligheid	Gebruik een aardlekschakelaar 30 mA; pomp geen agressieve vloeistoffen; bescherm tegen vorst; trek de stekker uit voor onderhoud
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Bestel met type, artikelnummer en identificatie; reparaties door erkende specialist
Algemene informatie	Stationaire of mobiele installatie; niet ophangen aan de kabel; schone putbodem

Veelgestelde vragen - Royal TMP 251-S EINHELL

Wat te doen als de pomp niet start?

Controleer de netspanning en de positie van de vlotterschakelaar. Plaats de vlotter hoger indien nodig.

Waarom pompt de pomp geen water?

Het inlaatfilter kan verstopt zijn. Reinig het met een waterstraal. Controleer ook of de persleiding niet knikt.

Hoe reinig ik het schoepenrad?

Trek de stekker van de pomp uit. Verwijder de 4 schroeven van de aanzuigmand, maak deze los en reinig het wiel met helder water. Plaats de pomp niet op het wiel.

De pomp stopt niet, wat te doen?

De vlotterschakelaar kan vast komen te zitten. Plaats de pomp correct op de bodem van de put zodat deze vrij kan bewegen.

Welk type stekker gebruiken?

Gebruik een veiligheidsstekker in goede staat, beveiligd met een zekering van minimaal 6 ampère, met een spanning van 220-230 V / 50 Hz. Voor zwembad of vijver is een aardlekschakelaar 30 mA verplicht.

Kan ik heet water pompen?

Nee, de maximale watertemperatuur is 35 °C. Daarboven kan de motor oververhit raken en schakelt het beveiligingsapparaat de pomp uit.

Hoe stel ik de vlotterschakelaar in?

De vlotterschakelaar heeft een inkeping. Om het in-/uitschakelniveau in te stellen, wijzigt u de positie van de vlotter. Zorg ervoor dat deze de grond niet raakt voordat hij uitschakelt om droogloop te voorkomen.

Waarom is het debiet onvoldoende?

Het inlaatfilter is mogelijk verstopt. Reinig het. Een sterk vervuilde pomp verliest ook capaciteit. Reinig de pomp en vervang indien nodig de afdichtingen.

De pomp stopt na enkele minuten werken, waarom?

Het motorbeveiligingsapparaat wordt geactiveerd als het water te vuil of te warm (>35 °C) is. Trek de stekker uit, reinig de pomp en de put.

Wat is de garantie van de pomp?

De garantie is 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Deze dekt materiaal- en fabricagefouten. Schade als gevolg van droogloop, vreemde voorwerpen of transport is niet gedekt.

GEBRUIKSAANWIJZING Royal TMP 251-S EINHELL

In acht te nemen voor de inbedrijfstelling!

- De elektrische aansluiting gebeurt via een reglementair aangesloten geaard stopcontact, met een netspanning van 230 Volt/50 Hz. Zekering van minstens 6 Ampère.

Voorzichtig ! ⚠

Aan zwembassins en tuinvijvers en in hun veiligheidsbereik is het gebruik van de pomp enkel toelaatbaar mits zij beveiligd is door een verliesstroomschakelaar met een uitschakelende nominale stroom tot 30 mA (overeenkomstig VDE 0100 deel 702, 738).

De pomp mag niet in werking zijn of gezet worden als zich personen in het zwembassin of in de tuinvijver bevinden. Raadpleeg Uw elektricien!

Attentie!

(voor uw veiligheid)

Laat alvorens uw nieuwe dompelpomp in gebruik te nemen een vakkundige controleren of

●De aarding
●De geaarde nulleider
- De verliesstroomschakelaar beantwoorden aan de voorschriften van de elektriciteitsmaatschappij en correct functioneren.
- De elektrische stekkerverbindingen moeten tegen vocht beschermd worden.
- Bij overstromingsgevaar moeten de stekkerverbindingen naar een tegen overstroming beschermde zone overgebracht worden.
- Het transport van agressieve vloeistoffen en op corrosie berustende (als smeergelwerkende) stoffen moet in ieder geval vermeden worden.
- De dompelpomp moet tegen vorst beschermd worden.
●De pomp mag niet drooglopen.
●Maatregelen treffen opdat de pomp niet in de handen van kinderen kan geraken.

Duurzaamheid

De door u aangeschafte dompel-pomp is geschikt voor het transport van water met een temperatuur van maximum 35°C.

Deze pomp mag niet voor andere vloeistoffen gebruikt worden en met name nooit voor motorbrandstof, schoonmaakmiddelen en andere chemische produkten!

De installatie

Het installeren van de dompelpomp kan op de volgende manieren gebeuren :

●Stationair met een vaste buisleiding of
- Stationair met een flexibele slang.

Attentie!

Bij de installatie opletten dat de pomp nooit vrijhangend aan de drukleiding of aan de stroomkabel gemonteerd mag worden. De dom-pelmotorpomp moet aan de draag-greep, die daarvoor voorzien is, worden opgehangen of moet op de bodem van de schacht liggen. Ten einde een perfekte werking van de pomp te verzekeren, moet de bodem van de schacht altijd vrij zijn van slijk of van andere verontreini-gingen.

Bij een te laag waterpeil kan het slijk aanwezig in de schacht snel uitdrogen en de pomp verhinderen aan te slaan. Daarom is het noodzakelijk om de dompelmotorpomp regelmatig te controleren (aanlooptest uitvoeren).

De vlotterschakelaar is dusdanig ingesteld dat een onmiddellijke inbedrijfstelling mogelijk is.

Opmerking!

De pompschacht moet minstens 40 x 40 x 50 cm groot zijn, zodat de vlotterschakelaar zich vrij kan bewegen.

De netaansluiting

De door u aangeschafte dompelpomp is al met een geaarde stekker uitgerust. De pomp moet worden aangesloten op een geaarde stopcontactdoos met 220/230 Volt/50 Hz.

Controleer of het stopcontact voldoende beveiligd is (minstens 6 A) en of het volledig in orde is. Steek de pompstekker in het stopcontact en de pomp is nu startklaar.

Opmerking

Moest de netkabel of de stekker door uitwendige oorzaken beschadigd worden, mag de kabel niet hersteld worden.

Attentie!

Dit werk mag enkel en alleen door en elektrovakman of door de klantendienst van ISC GmbH worden uitgevoerd.

Gebruik

Deze pomp is ideaal als kelder- pomp. In een schacht aangebracht, verleent ze veiligheid in geval van overstromingen.

Ze worden echter ook overal gebruikt waar water naar een andere plaats moet worden overgebracht, bv. in huishouding, in de landbouw, in de tuinbouw, in de sanitaire industrie en vele toepassingen meer.

Inbedrijfstelling

Nadat u deze installatie- en gebruiksaanwijzing aandachtig heeft gelezen, kunt u met inachtneming van de hierna volgende punten de nieuwe pomp in bedrijf stellen:

• Controleer of de pomp op de schachtbodem rust. Ga na of de drukleiding reglementair aangebracht werd.
• Controleer of de elektrische aansluiting 230 Volt/50 Hz bedraagt.
• Controleer of het elektrisch stopcontact aan de reglementaire voorschriften voldoet.
  ●Ga na of er geen vocht of water aan de netaansluiting kan komen.
  ●Zorg ervoor dat de pomp nooit droogloopt.

Onderhouds- voorschriften

De dompelpomp hoeft geen bijzonder onderhoud en is een beproefd kwaliteitsartikel dat aan strenge eindcontroles onderworpen is. Met het oog op een lange levensduur en een permanent gebruik raden wij u nochtans aan, de pomp aan regelmatige controles en onderhoud te onderwerpen.

NL

Opgelet! Belangrijk!

●Voor begin van om het even welke onderhoudswerkzaamheden steeds de stekker uit het stopcontact trekken.
●Wordt de pomp wel eens vaker getransporteerd, is het raadzaam ze na ieder gebruik met zuiver water te reinigen.
- Bij stationaire installatie is een driemaandelijkse controle van de werking van de vlotterschakelaar aan te bevelen.
- Vezeltjes en vaste deeltjes die zich eventueel in het pomphuis vastgezet hebben, met een waterstraal verwijderen.
●Alle 3 maanden de schachtbodem van slijk bevrijden en ook de schachtwanden reinigen.
- Afzetting op de vlotterschakelaar met zuiver water schoonmaken.

Schoonmaken van het schoepenwiel

Bij een bovenmatige afzetting in het pomphuis dient het onderste gedeelte van de pomp als volgt te worden ontmanteld:

1. Verwijder de 4 bouten aan de onderkant van de aanzuig-korf.
2. Neem de aanzuigkorf af van het pomphuis.
3. Maak het schoepenwiel met helder water schoon.
4. Voor de assemblage gaat u in omgekeerde volgorde te werk.

Let op! Laat de pomp niet rusten op het schoepenwiel!

Afstellen van het In/Uitschakelpunt

Het IN resp. UIT-schakelpunt van de vlotterschakelaar kan afgesteld worden door de vlotterschakelaar in zijn afscherming te veranderen. Gelieve de volgende punten te controlleren vóór U de pomp in gebruik neemt:

- De vlotterschakelaar moet zo aangebracht zijn dat de schakelpunthoogte IN en de schakelpunkthoogte UIT gemakkelijk en met weinig kracht kan bereikt worden. Controleer dit door de

pomp in een met water gevuld vat te plaatsen en de vlotterschakelaar met de hand voorzichtig op te heffen en daarna weer te laten zakken. Daarbij kunt U zien of de pomp zich in- en uitschakelt.

• Let er wel op dat de afstand tussen de kop van de vlotterschakelaar en zijn afscherming niet te klein is. Als de afstand te klein is, is de perfecte functie niet gewaarborgd.
• Let bij het afstellen van de vlotterschakelaar erop dat de vlotterschakelaar niet de grond raakt vóór de pomp uitgeschakeld wordt. Opgelet! Gevaar van droog lopen.

Storingen – oorzaken – verhelpen

Storingen	Oorzaken	Verhelpen
Pomp start niet	– geen netspanning– vlotterschakelaar schakelt niet	– netspanning controleren– vlotterschakelaar in hogere positie brengen
Pomp transporteert treet niet1	– inloopzeef verstopt– drukslang geknikt	– inloopzeef met waterniet– er de knik reinigen uithalen
Pomp schakelt niet uit	– vlotterschakelaar kan niet afzinken	– pomp correct op schacht-bodem plaatsen
Debiet ontoereikend	– inloopzeef verstopt– dalend pompvermogen, door sterke vervuiling en corrosie water aan toevoegen	– inloopzeef reinigen– pomp reinigen en versleten stukken vernieuwen
Pomp schakelt na korte looptijd uit	– motorbeveiliging schakelt de ponp uit, te sterke waterver-vuiling– watertemperatuur te hoog, motorbeveiliging schakelt uit	– netstekker uittrekken pomp en schacht schoonmaken– Op max. watertemperatuur van 35°C achten!

NL

Garantiebewijs:

Er wordt geen garantie gegeven voor :

• Beschadiging van de slepende afdichting ten gevolge van drooglopen of de toevoeging van vreemde lichamen in het water.
  ●Verstopping van het loopwiel door inwerking van een vreemd lichaam.
  ●Beschadiging door transport.
• Beschadiging veroorzaakt door niet-deskundige ingrepen.

Bestellen van onderdelen

1. Indien U eventueel onderdelen nodig hebt, moet in de bestelling het volgende aangeduid worden:
2. Type van het toestel
3. Artikelnummer van het toestel
4. Identnummer van het toestel
5. Onderdeelnummer van het gewenste onderdeel

Technische gegevens

ROYAL TMP 251-S
Netaansluiting 230 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen 250 Watt
Capaciteit max. 5000 l/h
Opvoerhoogte max. 6 m
Dompeldiepte max. 5 m
Watertemperatuur max. 35°C
Slangaansluiting 5/4" buitendraad
Vreemde voorwerpen tot ∅ 3 mm
Schakelpunthoogte: AAN 50 cm
Schakelpunthoogte: UIT 5 cm
Artikelnr. : 41.702.40

Vermogensgegevens

Opvoerhoogte Wateropbrengst
1m max.: 4000 l/h
2m max.: 2250 l/h
3m max.: 2000 l/h
4m max.: 1200 l/h
5m max.: 800 l/h

E

De garantieduur beginnt op de koopdatum en bedraagt 1 jaar.

De garantie geldt voor gebreken aan de uitvoering of materiaal- en functiefouten.

Da daarvoor benodigde onderdelen en het arbeidsloon worden niet in rekening gebracht.

Geen garantie op verdere schaden.

uw contactpersoon van de klantenservice

E CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL

NL Einhell Nederland BV

Lavalstraat 1a

NL-7903 BC Hoogeveen

B Einhell-Benelux

Abtsdreef 10

B-2940 Stabroek

E Comercial Einhell S.A.

Carretera Sanguesa

E-31310 Carcastillo/Navarra

P Einhell Iberica SA

Rua da Aldeia

P-4405-017 Arcozelo Vila Nova de Gaia

GR Antzoulatos E.E.

Paralia Patron-Panayitsa

GR-26517 Patras

① Einhell Italia s.r.l.

Via Marconi, 16

Technische wijzigingen voorbehouden