ST4150II - Ventilator CasaFan - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ventilatorsnelheidsregelaar
Merk	CasaFan
Model	ST4150II
Afmetingen (∅ x H)	82 x 82 x 62 mm
Gewicht	0,19 kg
Nominale spanning	230 V ~ 50 Hz
Maximaal vermogen	150 W
Beschermingsklasse	II / IP44 (inbouw) / IP54 (opbouw)
Aantal snelheden	4 snelheden + stop
Bedieningstype	6-standen draaischakelaar
Materiaal externe behuizing	ASA-kunststof, ivoorwit RAL 9010
Materiaal interne behuizing	Polyamide volgens IEC 60335
Maximale omgevingstemperatuur	35 °C
Interne zekering	1,25 A - H (type F 1,0 A)
Elektrische aansluiting	230 V ~ 50/60 Hz, minimale draaddoorsnede volgens norm
Montage	Inbouw (IP44) of opbouw (IP54) met doos
Beoogd gebruik	Regeling van plafondventilatoren en geschikte motoren
Onderhoud	Reinigen met een droge of licht vochtige doek; niet onderdompelen
Garantie	1 jaar vanaf productiedatum
Conformiteit	AEEA-richtlijn 2002/96/EG
Verwijdering	Niet bij het huishoudelijk afval; recycling via gescheiden inzameling

Veelgestelde vragen - ST4150II CasaFan

Hoe installeer ik de snelheidsregelaar CasaFan ST4150II?

De montage kan inbouw (IP44) of opbouw (IP54) zijn. Inbouw: verwijder de knop, de zeskantmoer en de afsluitplaat, sluit de draden aan volgens het schema en monteer alles terug. Opbouw: bevestig de regelaar in de doos met de meegeleverde schroeven. In vochtige omgeving boort u een gat van 5 mm aan de onderkant voor condensafvoer.

Welke zekering gebruiken en hoe vervang ik deze?

Gebruik een zekering van het type 1,25 A - H (keramisch, snel). Vervangen: koppel de regelaar los, demonteer hem, open het zekeringdeksel aan de bovenkant met een kleine schroevendraaier, vervang de defecte zekering door de meegeleverde reservezekering en sluit het deksel.

De regelaar werkt niet, wat moet ik controleren?

Controleer eerst de voedingsspanning (230 V). Controleer of de aansluitklemmen goed vastzitten. Inspecteer de interne zekering (1,25 A) en vervang deze indien nodig. Zorg ervoor dat de ventilatormotor geschikt is voor condensatorregeling.

Kan ik deze regelaar met elke ventilator gebruiken?

Nee, hij is alleen geschikt voor elektromotoren die snelheidsregeling via condensator ondersteunen. Bovendien moet elke motor thermisch beveiligd zijn. Het maximale vermogen is 150 W.

Hoe reinig ik de regelaar?

Koppel het apparaat los van het net. Reinig de behuizing met een droge of licht vochtige doek. Gebruik geen agressieve middelen en vermijd het binnendringen van vloeistof. Laat volledig drogen voordat u het weer aansluit.

Wat betekenen de standen van de schakelaar?

De 6-standen schakelaar werkt in de volgorde: 0 (stop), 4 (langzaam), 3, 2, 1 (snel), en dan terug naar 0. De standen 4 tot 1 selecteren de snelheden via condensatoren in serie of parallel.

Hoe weet ik of het montagetype IP44 of IP54 is?

Inbouwmontage (in een muurdoos) biedt IP44-bescherming tegen spatwater. Opbouwmontage met waterdichte doos kan IP54 bereiken, bescherming tegen stof en spatwater. Kies op basis van de omgeving.

Wordt de regelaar normaal warm?

Een lichte temperatuurstijging is normaal. De maximaal toegestane omgevingstemperatuur is 35 °C. Als de behuizing erg heet wordt, controleer dan of de belasting niet hoger is dan 150 W en of de ventilatie rond de regelaar voldoende is.

Wat te doen bij storing na installatie?

Schakel de hoofdvoeding uit. Controleer de aansluitingen, de zekering en de compatibiliteit van de motor. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Elke aanpassing of beschadiging maakt de garantie ongeldig.

Hoe moet ik de regelaar aan het einde van zijn levensduur verwijderen?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Volgens de AEEA-richtlijn moet het gescheiden worden ingezameld. Lever het in bij een milieustraat of retourneer het aan een verkoper bij aankoop van een nieuw apparaat.

GEBRUIKSAANWIJZING ST4150II CasaFan

D	Montage- und Be die nungs - an lei tung	2	GB	Mounting and operating manual	4
F	Instructions de montage et de service	6 NL Gebruiks-	aanwijzing 8

ST4-150 II

Over de gebruiksaanwijzing:

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, alvorens de CasaFan in gebruik te nemen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing tevens op een handige plek. Geef de ventilator nooit zonder de gebruiksaanwijzing aan anderen.

Verklaring van de gebruikte symbolen:
Gevaarlijke elektrische spanning	Let op!
Waarschuwt de gebruiker voor schades, die het gevolg zijn van elektrische spanning.Opgelet: aandachtspunt voor de gebruiker.	Besonderer Hinweis für den Benutzer.

Technische gegevens: ST4-150 II
Nominale spanning: 230 V, 50 Hz
Vermogen: max. 150 W.
Beschermingsklasse: II	/ IP44/IP 54
Toerentalniveaus: 4
Afmetingen ∅ x H (mm)	82 x 82 x 65
Weight (kg): 0,19

Let op! Het apparaat mag alleen in volledig gemonteerde toestand worden gebruikt!

- Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af en zorg dat het voor kinderen onbereikbaar is.

Installatie Ga na montage-instructies verder op bladzijde 9 van deze gebruiksaanwijzing.

Al de in deze gebruiksaanwijzing opgenomen veiligheids- en voorzorgsmaatregelen kunnen niet iedere denkbare gevarensituatie in de omgang met elektrische spanning beschrijven. Ze kunnen daarom nooit zoveel bescherming bieden als uw eigen verstandige gedrag en voorzichtigheid, die u bij de ingebruikname en het dagelijks gebruik van uw ventilator dient te bezigen.

Bij het gebruik van ieder elektrotechnisch apparaat dienen bepaalde grondregels in acht den genomen, waaronder in het bijzonder de volgende:

e wor-

Algemeen

De spanningsindicatie op het typenplaatje dient met de aanwezige netspanning overeen te komen. Uw elektriciteitsnet dient geaard te zijn.

- Het apparaat mag alleen in volledig gemonteerde toestand worden gebruikt!

Belangrijk!

Wij raden u aan, de elektrische aansluiting van uw ventilator door een erkende vakman te laten uitvoeren.

Veiligheidsinstructies

Vóór toegang tot de aansluiting dient de stroom op beide polen te worden afgesloten. Uw netaansluiting dient aan de geldende normen te voldoen. De vaste aansluiting dient van een dubbelpolige scheiding met open contactafstand van minimaal 3 mm te zijn voorzien. Wij raden aan, de aansluiting door een erkend elektrotechnicus te laten uitvoeren.

Montage-instructies

Deze snelheidsregelaars gebruiken miniatuur motorcondensatoren die in series of parallel geschakeld zijn in vier posities, voor het variëren van de stroomtoevoer naar de motor. Ideaal voor zoemvrije regeling van plafondventilatoren. Schakelaar met 6 standen (0-4-3-2-1-0). De '0'-positie doet de ventilator stoppen.

Technische gegevens

Netspanning: 230 Vac - 50/60 Hz

Bereik Zekering

ST4-50 II: 1,0 A F 1,25 A - H

Max. belasting: 150 W

Behuizing extern: plastic, ASA, RAL 9010 ivoorwit

Behuizing intern: polyamide volgens IEC 60335

Max. omgevingstemperatuur: 35 °C

Alle werkzaamheden mogen enkel uitgevoerd worden volgens de plaatselijk geldende voorschriften door vakbekwaam personeel en NADAT de regelaar volledig van het net is gescheiden.

Montage-aanwijzingen voor inbouw (IP 44)

Door de bedieningsknop verder dan de max. stand te draaien kan hij gemakkelijker afgenomen worden. Eventueel een kleine schroevendraaier gebruiken. Na verwijderen van de zeskant moer in het midden op de regelaar met de aansluitklemmen aan de onderzijde, volgens onderstaand schema aansluiten. De afsluitkap monteren. De stelknop vast aandrukken en op 'uit' instellen.

Montage-aanwijzing voor opbouw (IP 54)

Handel als beschreven onder 'inbouw'. De regelaar kan met de twee meegeleverde schroeven in de kast worden vastgezet. Aan de onderzijde van de opbouwdoos moet bij extreem vochtige omstandigheden een condenswateropening geboord worden (max. 5 mm). Met twee meegeleverde schroefjes kan de regelaar in de doos worden vastgeschroefd.

Aansluitschema (fig.)

1. Netvoeding: 230 V - 50/60 Hz

2. Ingebouwde zekering met reserve (snel, keramisch)

3. Geschakelde uitgang naar motor De regelaar kan alleen worden toegepast bij elektromotoren die geschikt zijn voor toeren- talregeling met condensatoren. Elke motor dient thermisch beveiligd te worden.

Bij storing: Controleer of de juiste spanning is aangelegd. Zijn de aansluitingsklemmen goed vastgedraaid. Controleer de interne overbelastingszekering.

Verwisselen van de zekering

Zoals beschreven bij 'montage' de regelaar demonteren. De houder van de zekeringen (1 reserve) bevindt zich onder het dekseltje aan de voorzijde-boven. Deksel met een kleine schroevendraaier verwijderen. Reserve zekering inzetten. Montage als eerder omschreven.

Garantie

Een jaar na leveringsdatum. Het aanbrengen van wijzigingen aan het product ontslaat de fabrikant van elke verantwoordelijkheid.

Onderhoud

In principe zijn de regelaars onderhoudsvrij. In geval van lichte bevuiling reinigen met een droge of licht vochtige doek. Bij zware bevuiling reinigen met een niet-agressief product. Hierbij dient de regelaar volledig van het net gescheiden te worden.

Opgelet dat er geen vocht in de regelaar binnendringt. De stroom pas terug aansluiten wanneer de regelaar volledig droog is.

Alle werkzaamheden mogen enkel uitgevoerd worden volgens de plaatselijk geldende voorschriften door vakbekwaam personeel en NADAT de regelaar volledig van het net is gescheiden. Vervang de zekering enkel door eenzelfde type met zelfde waarde.

D

ACHTUNG

Dit apparaat is conform de EU Richtlijn 2002/96/EC. Het symbool op het apparaat met de afvalbak met een kruis erdoor geeft aan dat het apparaat, aan het einde van de levensduur, niet bij het huisvuil gezet mag worden maar ingeleverd moet worden bij een centrum voor gescheiden afvalinzameling voor elektrische en elektronische apparaten of teruggegeven moet worden aan de winkel op het moment van de aanschaf van een gelijkwaardig nieuw apparaat.

De gebruiker is verantwoordelijk voor het inleveren van het apparaat bij een daarvoor geschikt inzamelingspunt, op straffe van sancties op basis van de heersende wetgeving inzake afvalverwerking. De adequate gescheiden inzameling ten einde het ingeleverde apparaat te kunnen recyclen, behandelen en milieuvriendelijk tot afval te kunnen verwerken draagt bij aan het voorkomen van mogelijk negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recycling van materialen waaruit het apparaat is samengesteld. Voor nadere informatie over de beschikbare afvalverwerkingssystemen kunt u contact opnemen met de plaatselijke afvalverwerkingsdienst, of bij de winkel waar u het apparaat heeft aangeschaft. De fabrikanten en importeurs zijn verantwoordelijk voor de recycling, de behandeling en de milieuvriendelijke afvalverwerking zowel direct. als door deeIname aan een collectief systeem.