HG00563A - Keukentraper Ernesto - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Handmatige multimes rasp voor de keuken
Merk	Ernesto
Maurice	HG00563A
Model	HG00563A
Hoofdmateriaal	Kunststof en roestvrij staal (messen)
Inbegrepen messen	1 kaasmes (snijden en raspen), 2 knoflookmessen (1+1), 2 kruidenmessen (1+1)
Capaciteit van de transparante opvangbak	Ongeveer 300 ml (tot aan de maximale vullijn)
Geschatte afmetingen (hoogte x diameter)	20 x 12 cm
Geschat gewicht	0,4 kg
Voeding	Geen (handmatig gebruik)
Hoofdfuncties	Knoflook, kruiden, chocolade, noten raspen; kaas raspen of snijden
Onderhoud en reiniging	Was de onderdelen met warm zeepwater; mes niet in de vaatwasser doen; volledig drogen
Veiligheid	Zeer scherpe messen; buiten bereik van jonge kinderen houden
Montage	Gedetailleerde instructies in de handleiding; vergrendeling met draaibare ringen
Accessoires	Duwer met veer, opvangbak met deksel, opbergvak voor messen
Recycling	Verpakking recyclebaar; gebruikt product naar het afvalbrengstation
Gebruik	Voedingsmiddelen: knoflook, kruiden, kaas, chocolade, noten (voor kruiden: verwijder de stelen)

Veelgestelde vragen - HG00563A Ernesto

Hoe monteer ik de rasp om knoflook te raspen?

Plaats het knoflookmes [1] in de mesbasis met 'Outside' naar boven, vergrendel de witte ring, draai de basis om, plaats het knoflookmes [2] met 'Inside' naar boven, bevestig vervolgens de transparante opvangbak en de duwer.

Hoe maak ik de messen schoon?

Haal de rasp volledig uit elkaar en was de onderdelen met warm zeepwater. Doe de messen nooit in de vaatwasser, dat maakt ze bot. Droog ze grondig voordat u ze opbergt.

Kan de rasp worden gebruikt voor chocolade?

Ja, het kruidenmes of het kaasmes is geschikt voor het raspen van chocolade en noten. Gebruik dezelfde methode als voor kruiden of kaas.

Hoe snijd ik kaas met deze rasp?

Gebruik alleen het kaasmes. Draai het opbergvak voor messen tegen de klok in om te snijden, met de klok mee om te raspen.

Wat is de maximale capaciteit van de opvangbak?

Overschrijd de maximale vullijn op de transparante opvangbak niet. Daarboven kan het mechanisme vastlopen of worden de voedingsmiddelen niet goed geraspt.

Is het mogelijk om kruiden zonder stelen te raspen?

Ja, verwijder de stelen van de kruiden voordat u ze in de opvangbak plaatst. Dit voorkomt verstopping van de messen en vergemakkelijkt het raspen.

Hoe bewaar ik ongebruikte messen?

Stapel de ongebruikte messen in het opbergvak bovenop het apparaat en sluit het af met het bovenste deksel.

Kan de rasp verwondingen veroorzaken?

Ja, de messen zijn zeer scherp. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en ga voorzichtig om met de messen tijdens het reinigen of vervangen.

Hoe ontgrendel ik de onderdelen na gebruik?

Draai de vergrendelringen in de tegenovergestelde richting van het vergrendelen om te ontgrendelen. Raadpleeg indien nodig de pijlen op de onderdelen.

Kan ik andere voedingsmiddelen raspen dan aangegeven?

De messen zijn ontworpen voor knoflook, kruiden, kaas, chocolade en noten. Controleer voor andere harde voedingsmiddelen de compatibiliteit; harde groenten kunnen de messen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING HG00563A Ernesto

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 271032

GB IE DK

Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoar aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding goed. Geef, wanner u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

- Beschrijving van de onderdelen

1. Bovenste deksel
   2Opbergvak voor schijven
   3 Bovenste vastzetring
   4 Stamper met veer
   5 Transparante beker
   6 Maximum vullijn
   7 Schijfsokkel
   8 Witte sukkelvergrendeling
   9Opvangbak
   10 Deksel van opvangbak
   11 Kaasrasp
   [12] Knoflookrasp [1].
   [13] Knoflookrasp [2].
   14 Kruidenrasp [1]
   [15] Kruidenrasp [2]

WAARSCHUWING!

Uit de buurt vankleine kinderen honden.De schijven hunnen ernstig letselveroorzaken!

Montage- en gebruiksinstructies (voor knoflook, kruiden)

Opmerking: Voor het raspen van knoblook, chocolade en noten, gebruik de knoblookrasp [1] 12 en de knoblookrasp [2] 13 samen. Voor het raspen van kruiden, gebruik de kruidenrasp [1] 14 en kruidenrasp [2] 15 samen.

1. Plaats de schijfsokkel 7 ondersteboven.
2. Breng de knoflookrasp [1] of kruidenrasp [1] in de schijfsokkel met hetwoord "Outside" (buiten) maar boven gericht (figuur A, B).
3. Breng de groeven in de witte sokkelvergrendeling 8 op een lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7. Draai de witte sokkelvergrendeling 8 met de klok mee om op+zijn plaats vast te zetten (figuur C).
4. Breng de schijfsokkel7 terug maar de rechtopstaande positie, hetwoord "Inside" (binnen) is nu maar boven gericht.

5. Breng de tweede knoflookrasp [2] of kruidenrasp [2] in de schijfsokkel met hetwoord "Inside" (binnen) maar boven gericht (figuur D, E).

6. Breng de groeven in de transparante beker 5 op een lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7. Draai de transparante beker 5 met de klok mee om op+zijn plaats vast te zieten (figuur F).

7. Vul de transparante beker 5 met knoflook of kruiden (figuur G).

Opmerking: De inhoud mag de maximum vullijn NIET overschrijden 6.

Tip: Voor het raspen van kruiden, verwijder de stengels van de kruiden voordat u ze in de transparante beker 5 doet.

1. Breng de stamper met veer 4 in de transparante beker 5. Duw de bovenste vastzetring 3 omlaag en draai de transparante beker 5 gegen de klok in om op+zijn plaats vast te zetten (figuur G).
2. Breng de groeven in de opvangbak ⑨ op eén lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7.Draai de opvangbak 9 gegen de klok in om op+zijn plaats vast te zieten (figuur G).
3. Draai de opvangbak2 met de klok mee en gegen de klok in om het voedsel te raspen (figuur H).

Tip: De knoflookraspen können tevens worden gezrukt voor het raspen van chocolade en noten.

Montage- en gebruiksinstructies (voor kaas)

Opmerking:Enkel de kaasrasp 11 is nodig.

1. Breng de groeven in de witte sokkelvergrendeling 8 op een lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7. Draai de witte sokkelvergrendeling 8 met de klok mee om op+zijn plaats vast te zetten (figuur I).
2. Breng de kaasrasp [11] in de schijfsokkel [7] met hetwoord "Inside" (binnen) maar boven gericht (figuur J).
3. Breng de groeven in de transparante beker 5 op een lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7.Draai de transparante beker 5 met de klok mee om op zichnplaats vast te zetten (figuur F).
4. Vul de transparante beker met kaas. Opmerking: De inhoud mag de maximum vullijn NIET overschrijden 6.
5. Breng de stamper met veer 4 in de transparante beker 5. Duw de bovenste vastzetring 3 omlaag en draai de transparante beker 5 gegen de klok in om op zich plaats vast te zieten (figuur G).
6. Breng de groeven in de opvangbak 9 op een lijn met de inkepingen in de schijfsokkel 7. Draai de opvangbak 9 gegen de klok in om op+zijn plaats vast te zetten (figuur G).
7. Om kaas in stukjes te snijden, draai de opvangbak 2 met de klok mee.
8. Om kaas in schijfjes te snijden, draai de opvangbak 2 gegen de klok in.

Tip: De kaasrasp kan tevens worden gebruikt voor het raspen van chocolade en noten.

Reiniging en opslag

Haal het product uit elkaar en maak alle onderdelen los.
Reinig alle onderdelen met behulp van in een in de handel verkrijgbaar schoonmaakmiddel en warm water.
De schijven können in de vaatwasser worden geplaatst.
Vermijd agressieve en schurende schoonmaakmiddelen.
Droog alle onderdelen grondig en zet het product in elkaar.
Berg de nicht gebrachte schijven op in het opbergvak 2 en installer het bovenste deksel 1 om het vak af te sluiten.

Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via deplaatselijke recyclingdiensten kurz afvoeren.

Informatie over de möglichkheden, om het uitgediende article na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke overheid.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model No.: HG00563A / HG00563B

Version: 01/2016

IAN 271032