GM37 - Grasmaaier Gamma - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GM37 Gamma

1. Duwboom, bovendeel

13. Duwboom, onderdeel

14. Contactdoos aansluiting

ONDERDELEN COMPOSANTSNL - Originele gebruiksaanwijzing 3

Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig door- lezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebrui- ken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat u met de bedieningsorganen van het apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken. Denk steeds aan uw veiligheid en aan die van anderen. Deze grasmaaier is geschikt voor particulier gebruik in en rond het huis. Dit apparaat is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichame- lijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing.

2. VOOR UW VEILIGHEID

Let op! Gebruik de machine en de acces- soires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is. Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Draag beschermende hand- schoenen. Draag dicht, slipvast schoeisel. Pas op voor handen en voeten. Steek uw voet, hand of vingers niet onder de machine of in de aansluiting van de grasbak wanneer de stekker op het stop- contact is aangesloten. Altijd een veilige afstand bewaren tussen de machine en andere personen (voornamelijk kinderen) of dieren. Het uitgeworpen materiaal kan opspatten en verwondingen veroorzaken. Houd de verlengkabel en/of het netsnoer uit de buurt van de messen. Bescherm uzelf tegen een elektrische schok. Zorg dat het verlengsnoer niet onder de machine terecht komt. Gebruik het apparaat niet bij regen of in een vochtige, natte omgeving. Het apparaat ’s nachts niet buiten laten staan. Schakel na gebruik altijd het apparaat uit en haal de stekker eruit. Voordat u het apparaat reinigt of repareert moet u ook de stekker uit het stopcontact trekken. Als de voedingskabel of de verlengkabel beschadigd raken tijdens het gebruik, onderbreek dan onmiddellijk de stroom- toevoer. Raak de beschadigde kabels nooit aan zolang de stroomtoevoer niet is onder- broken. Dit product mag niet bij het huisvuil worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt.

• De machine moet vóór gebruik op de juiste manier worden gemonteerd.

• Kinderen onder de 16 jaar en mensen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is omschre- ven, mogen dit apparaat niet gebruiken.NL - Originele gebruiksaanwijzing 4

• Personen die onder invloed zijn van alcohol of andere verdovende middelen mogen deze machine niet gebruiken.

• Let op! De behuizing is noodzakelijk voor uw veiligheid. De maaier nooit zonder de gemonteerde of met beschadigde behui- zing gebruiken. Het niet in acht nemen van dit voorschrift zal een gevaarlijke situatie creëren en het vervallen van de garantie tot gevolg hebben.

• Gebruik de grasmaaier uitsluitend conform het gebruiksdoeleinden vermeld in deze gebruiksaanwijzing.

• Uitsluitend door de fabrikant aanbevolen of geleverde reserveonderdelen en accessoires gebruiken.

• Monteer geen eigen accessoires of andere machines op dit apparaat.

• Voer telkens voor het gebruik een visuele controle uit op de machine. Gebruik de gras- maaier niet als die in slechte staat verkeert. Laat het toestel, indien nodig, alleen door een deskundige herstellen op een erkend serviceadres. Nooit zelf de maaier repareren of openen.

• De machine niet gebruiken als de veiligheids- voorzieningen zijn beschadigd, versleten, ontbreken of verkeerd geplaatst zijn. Contro- leer dit voor gebruik.

• Altijd controleren of de ventilatieroosters van de grasmaaier niet zijn verstopt.

• Controleer regelmatig de grasbak op bescha- digingen of slijtage. Vervang zo nodig een beschadigde grasbak.

• Wanneer de maaier onverwacht begint te trillen is dit een teken dat er iets niet in orde is. Zet het toestel dan onmiddellijk uit en onderzoek de oorzaak.

• Zorg dat het mes goed is gemonteerd en controleer dit voor elk gebruik. Een beschadigd mes moet worden vervangen of gerepareerd. Draag handschoenen wanneer u het mes vastpakt.

• Wacht met onderhoud of reinigen totdat de machine is uitgeschakeld, het mes volledig tot stilstand is gekomen en de stekker uit het stopcontact is verwijderd.

• Laat bij ingebruikname geen gereedschap op of in de machine achter (zoals instel- of montagesleutels).

• Zorg dat het werkgebied altijd goed opge- ruimd is, het gazon vrij is van stenen, takken en/of afval.

• Gebruik de grasmaaier bij voorkeur niet als het gras nat is.

• Gebruik de maaier alleen met een gemon- teerde grasbak en het deksel gesloten.

• De grasbak alleen aanbrengen of verwijde- ren als de machine volledig tot stilstand is gekomen.

• Overbelast de machine niet. Schakel de motor onmiddellijk uit als het mes door een obstakel geblokkeerd wordt.

• Let erop dat er geen onbedoelde voorwer- pen onder de maaier terechtkomen zoals: stenen, aarde, glas, metaal, blikjes, etc. Deze voorwerpen kunnen het mes van de machine beschadigen, bot maken en eventueel de motor beschadigen.

• Voorkom letsel door, waar nodig, gepaste werkkledij te dragen, zoals een veiligheids- bril, rubberhandschoenen, een lange broek en slipvast schoeisel. Draag geen wijde kleding.

• Voorkom gehoorbeschadiging door gehoor- bescherming te dragen, indien het geluids- drukniveau op de werkplek de 85 dB(A) overschrijdt.

• Steek uw voet, hand of vingers niet onder de machine of in de aansluiting van de grasbak wanneer de stekker op het stopcontact is aangesloten.

• Zorg ervoor dat u tijdens de werkzaamhe- den, vooral op hellingen of vochtig gras altijd stevig en goed in evenwicht staat.

• Maai geen steile hellingen. Maai hellingen altijd dwars, nooit van boven naar beneden en let op uw evenwicht als u van richting verandert.

• Gebruik geen hulpmiddelen om de maaier voort te bewegen.

• Wees voorzichtig wanneer u achteruitloopt en bij het trekken van de maaier.

• Houd uw gezicht en lichaam op voldoende afstand van de onderzijde en de uitwerpope- ning.

• De machine nooit starten in afgesloten of slecht geventileerde ruimten en in aanwezig- heid van gas, ontvlambare vloeistoffen en poeders of andere ontvlambare of explosieve stoffen.

• De maaier uitsluitend bij goed licht overdagNL - Originele gebruiksaanwijzing 5 of met een overeenkomstige kunstmatige verlichting gebruiken.

• Duw de maaier altijd voorwaarts en trek deze nooit naar het lichaam toe.

• Oefen geen overmatige kracht uit op de grasmaaier; laat de maaier zijn werk doen met de snelheid waarvoor hij is ontworpen. Beweeg niet te snel. Duw de machine stap- voets tijdens het gebruik.

• Let erop dat bij het inschakelen van de maaier andere personen op een veilige afstand staan en dat de toebehoren en de behuizing volledig zijn gemonteerd.

• Blijf tijdens het gebruik zoveel mogelijk uit de buurt van andere personen. Binnen het werkgebied is de gebruiker verant- woordelijk jegens derden voor eventuele schade veroorzaakt door het gebruik van de machine.

• Kantel de maaimachine nooit bij het star- ten, behalve wanneer dit beslist nodig is bij het aanlopen van hoog gras. Kantel de machine dan alleen voor zover dat nodig is met de opgelichte zijde van u afgekeerd. Houd te allen tijde de handgreep met beide handen vast tot de maaier terug op de grond is gezakt.

• Wanneer de maaier tijdens het gebruik een obstakel raakt, controleer deze dan op beschadigingen alvorens de motor opnieuw in te schakelen. Indien nodig moet u de machine naar een erkend serviceadres brengen voor reparatie.

• De motor afzetten en de stekker uit het stopcontact trekken als: de maaier niet wordt gebruikt, onbeheerd wordt gelaten, wordt schoongemaakt, wordt verplaatst, de voedingskabel of verlengkabel is bescha- digd of als de accessoires worden gewis- seld.

• Tijdens het verplaatsen de maaier nooit bij de voedingskabel vasthouden. Gebruik uitsluitend de duwboom om de machine te verplaatsen.

• Na het gebruik de stekker van het verleng- snoer uit het stopcontact trekken en op eventuele schade controleren.

• Berg de maaier op een droge, veilige en voor kinderen onbereikbare plaats op.

2.1 Elektrische veiligheidsvoorschriften

• De voedingsspanning dient overeen te komen met de spanning aangegeven op het etiket met de technische gegevens (230 volt ~ 50 Hz). Geen andere voedingsspan- ning gebruiken.

• Gebruik een stopcontact dat met 16 ampère is beveiligd.

• Elektrische apparaten die buitenshuis ge- bruikt worden moeten worden aangesloten op een aardlekschakelaar met maximaal 30mA uitschakelstroom.

• Voorkom een elektrische schok. Vermijd lichaamscontact met geaarde objecten, zo- als metalen buizen en metalen tuinhekken.

• Altijd vóór het gebruik controleren of het verlengsnoer niet is beschadigd.

• De machine niet gebruiken als de starthen- del niet goed functioneert.

• Houd de verlengkabel en/of het netsnoer uit de buurt van de messen.

• Maak gebruik van de kabeltrekontlasting op de machine.

• Gebruik het apparaat niet bij regen of in een vochtige en natte omgeving. Het ap- paraat ’s nachts niet buiten laten staan.

• Gebruik het snoer niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe voorwer- pen.

• Als de voedingskabel of de verlengkabel beschadigd raakt tijdens het gebruik, onderbreek dan onmiddellijk de stroomtoe- voer door de kabel los te koppelen. Raak de kabel nooit aan voordat u de stekker uit het stopcontact heeft getrokken.

• Gebruik een goedgekeurde geaarde verleng- kabel tot maximaal 60 meter voor buiten- gebruik van het type H05VV-F, H05RN-F of H07RN-F, met een diameter van minimaal 2 x 1,50 mm². Raadpleeg zo nodig een elek- tricien. Rol verlengkabels altijd volledig uit voordat u ze gebruikt.

• Kinderen moeten uit de buurt van op het elektriciteitsnet aangesloten machines worden gehouden.6

Monteer de onderste helft van het duwdeel (13) zoals hierboven getoond. Monteer de gras opvang bak zoals hierboven getoond. Schuif de rubberen clips (17) aan beide zijden van de gras opvangbak, over de metalen stang (18). Schuif de beide uiteinden van de metalen stang (18) in de uitsparingen (19) van de gras opvangbak. Plaats de draaghenden (21) in de uitsparing en druk het stevig op zijn plaats. De opvangbak is zo ontworpen dat deze in te klappen is om ruimte te sparen indien niet gebruikt. Om dit te doen demonteert u de opvangbak in omgekeerde volgorde zoals hierboven beschreven en klapt de opvangbak in. In de bodem van de grasopvangbak is een gat (20) om de bak op te hangen indien gewenst.Monteer het bovenste deel van de duwboom (1), zoals hierboven getoond. Stel de duwboom onder de juiste hoek vast middels de snelsluit fixeerknop (3). N.B. het moet mogelijk zijn de fixeerknop geheel te sluiten. Indien nodig draait u de fixeeerknop strakker of losser. Haak de kabel middels de kabel clib (10) aan het onder-ste duwdeel (13)

Gras opvangbak Duwboom7

Open de veiligheidsklep en houd het in positie. Haak de grasopvangbak aan de grasmaaier. Als u de grasmaaier wilt verplaatsen naar een hogere plaats, kunt u gebruik maken van de draaghandel (5) De grasmaaier is ontworpen voor normaal, particulier gebruik. Gebruik de grasmaaier niet voor het maaien van extreem hoog, extreem droog of extreem nat gras, zoals het maaien van weidegras, het schredderen van blad of ‘mulchen’ WAARSCHUWING: Gebruik de grasmaaier in geen geval zonder de grasopvangbak te hebben gemonteerd. Gevaar voor rondvliegende objecten. De motor moet uitgeschakeld zijn en de maaibladen moeten gestopt zijn met draaien voordat u de grasopvangbak kunt verwijderen. De grasopvangbak moet volledig gemonteerd zijn waarbij het frame, het net en de afdekking correct in positie zijn. WAARSCHUWING: Overtuig u er van, dat de motor uitgeschakeld is, voordat u de grasmaaier verplaatst

BIJZONDERE AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK

Stel de gewenste maaihoogte in. De maaihoogte is afhankelijk van het soort gras en de hoogte van het gras. Start tijdens het maaien van het gras eerst met de maximale maaihoogte en maai een tweede keer met een lagere maaihoogte. Regel de maaihoogte in met behulp van de maaihoogte regeling (4) Maak een lus in het verlegsnoer en bevestig het aan de kabel geleider. Plug de contrastekker van het verleng- snoer in de contactdoos (14) Til de veiligheidsklep (12) op en schudt het gemaaide gras uit de opvangbak. Inschakelen; Druk de veiligheidsknop (15) in en trek tegelijk de Aan/Uit hendel (2) in. Uitschakelen: Laat de aan/uit hendel (2) los. Maaihoogte instellen Aan/uit schakelen Opvangbak legen9

Houd het maaiblad scherp. Vervang een beschadigd maaiblad door een nieuw maaiblad van hetzelfde type of laat het maaiblad slijpen door een specialist.

• schroef de bevestigingsbout los

• verwijder het oude maaiblad en plaats een nieuw blad

• controleer dat de vinnen aan het blad naar de motor gericht zijn

• schroef de bevestigingsbout vast: Aanhaalmoment 25Nm. Vervangen van het mes/maaiblad WAARSCHUWING: Draag handschoenen als u werkt aan of in de buurt van het maaiblad. Gebruik de juiste gereedschappen om stenen of takken te verwijderen. WAARSCHUWING: Gebruik altijd originele onderdelen. Maaiblad: IG 581116 Maaiblad GM-3710

4.1 Aan/uit schakelaar

• Let op! Schakel de grasmaaier niet in op een ondergrond van grind, tegels, hout of andere harde bodems.

• Druk de startknop (figuur 13-2) van de vei- ligheidsschakelaar in en trek vervolgens de starthendel (figuur 13-1) tegen de duwboom.

• Houd de starthendel vast tegen de duwboom terwijl u de startknop loslaat.

• Om het apparaat te stoppen laat u de starthendel los zodat deze terugkomt in de startpositie.

• Plaats de maaier op het gazon op de kortst mogelijke afstand van het stopcontact. Volg vervolgens een route die steeds verder weg ligt van het stopcontact.

• Houd het snoer over uw schouder geslagen en leg het snoer achter u telkens aan de zijde die u reeds heeft gemaaid.

• Overbelast de motor niet. Als u het toerental hoorbaar terugloopt of wanneer de motor tijdelijk door overbelasting is uitgeschakeld, stel dan een hogere maaihoogte in.

• Wanneer tijdens het gebruik het mes wordt geblokkeerd, schakel dan onmiddellijk de motor uit. Wanneer het mes wordt geblok- keerd wordt de motor heet. Regelmatige verhitten van de motor heeft een nadelige invloed op de levensduur van de machine.

• Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact.

• Wacht tot het mes tot stilstand is gekomen en verwijder de grasbak.

• Draag werkhandschoenen wanneer u het mes aanraakt.

• Controleer regelmatig of het mes nog goed vast zit en in goede staat verkeerd.

• Vervang een bot of beschadigd mes.

• Houd het mes vast en zet de sleutel op de messchroef. Draai de messchroef los en verwijder het mes.

• Plaats het nieuwe mes en draai de mes- schroef weer stevig vast.

• Gebruik GEEN olie of vet op de messchroef.

4.4 Tips voor het onderhoud van uw

• Als u vaak maait, bevordert dit de groei van lang gras met stevige wortels.

• Als u minder vaak maait, bevordert dit de groei van klaver en madeliefjes.

• Een normale maaihoogte is 50 mm.

• Wanneer u het gras tot minder dan 50 mm afmaait, raakt uw gazon bij droog weer beschadigd.

• Bij het maaien moet u ongeveer 1/3 deel af- maaien. Maai het gras dan ook niet voordat dit 70-80 mm lang is.

• Als het gras lang niet gemaaid is, maai het dan in verschillende beurten steeds korter.

• Voor elke controle- of onderhoudsbeurt dient de stekker van de maaier uit het stop- contact te worden getrokken.

• De machine na ieder gebruik aan de boven- zijde schoonmaken met een zachte borstel en een doek. Gebruik echter geen water en geen oplosmiddel, reinigingsmiddel of polijstmiddel. Verwijder gras en ander mate- riaal, vooral bij de ventilatieroosters.

• Leg de maaier op de zijkant, trek werkhand- schoenen aan en maak het mes schoon. Verwijder samengeperst gras met een stuk hout of plastic.

• Controleer het mes op scherpte of beschadi- gingen en of deze nog goed vast is gemon- teerd.

• Leeg de grasbak na elk gebruik en maak deze zowel binnen als buiten schoon.

• Spuit de machine nooit nat of spuit deze nooit schoon.

• Na het seizoen en na het schoonmaken de metalen delen (zoals wielassen) met een lap met een beetje olie afvegen om roest te voorkomen.

• Berg de machine op in een droge omgeving.

• Draai desgewenst de vleugelmoeren los om de duwboom naar voren te klappen en zodoende ruimte in de opbergplaats te besparen. Let op dat u de kabel bij het sa- menvouwen of openklappen niet vastklemt.

• Let op! Machine na afloop van de levens- duur inleveren. Aan het eind van de levensNL - Originele gebruiksaanwijzing 11

• duur moet u de machine inleveren bij een inzamelpunt. De machine mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. Raadpleeg uw gemeente over de juiste wijze van afvoer van afval.

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

Als de maaier niet start:

• Het verlengsnoer, de aardlekschakelaar of de zekering in de schakelkast controleren.

• Een kapotte zekering in de schakelkast ver- vangen of de aardlekschakelaar terugzetten.

• Zo nodig de hoofdschakelaar van de woning controleren. De maaier werkt af en toe:

• Controleer de verlengkabel of deze niet beschadigd is en vervang deze zonodig.

• Interne bedrading beschadigd: neem contact op met een erkende servicedienst.

• Koolborstels verbrand: laat de koolborstels vervangen door een erkende servicedienst.

• V-Snaar defect, laat de snaar vervangen door een erkende servicedienst. Machine maait onregelmatig of geeft een slecht maairesultaat.:

• Maaihoogte te laag. Pas de maaihoogte aan.

• Mes bot. Vervang het mes. Zie hoofdstuk Mes verwisselen’.

• Onderzijde van de machine is verstopt.

• Mes niet juist of omgekeerd gemonteerd. Plaats het mes juist of draai het mes om. Zie hoofdstuk ‘Mes verwisselen’.

• De grasbak is vol: maak deze leeg. Het mes draait niet:

• Controleer de maaihoogte en pas deze zo nodig aan.

• Verwijder eventuele objecten of gras rond het mes.

• Messchroef zit los. Draai de messchroef vast. Het apparaat raakt snel oververhit:

• Ventilatieroosters schoonmaken. Het apparaat maakt lawaai of trilt:

• Messchroef zit los. Draai de messchroef vast.

• Mes is beschadigd. Vervang het mes. Zie hoofdstuk ‘Mes verwisselen’. Bij andere dan de bovenstaande afwijkingen of als na de bovenstaande maatregelen te heb- ben getroffen de grasmaaier nog steeds niet op de juiste wijze functioneert, de machine naar een erkende servicedienst brengen.

84 dB(A) Vibratiewaarde <2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)NL - Originele gebruiksaanwijzing 12

8. GARANTIEVOORWAARDEN

Dit product is zorgvuldig geïnspecteerd voor het de fabriek verliet en wij garanderen gedu- rende 3 jaar vanaf de datum van aankoop dat ieder defect, dat te wijten is aan materiaal- of fabricagefouten, gratis zal worden hersteld. Schade veroorzaakt door normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik is van deze garantie uitgesloten. Om voor garantie in aanmerking te komen dient u uw kassabon te bewaren. De verkoper behoudt zich het recht voor iedere verant- woordelijkheid af te wijzen wanneer door derden reparaties zijn verricht. In geen geval kan aanspraak gemaakt worden op schade- vergoeding bij schade aan het werkstuk of verwonding van de gereedschapgebruiker. CE CONFORMITEITSVERKLARING Intergamma B.V., verklaart hierbij dat de gras- maaier GM-1032 voldoet aan de bepalin- gen van de richtlijnen: 2006/42/EC (machinerichtlijn) 2014/30/EU (EMC-richtlijn) 2000/14/EC (geluidsemissierichtlijn buitenmateri- eel) & 2005/88/EC (geluid) 2011/65/EU (RoHS) en in overeenstemming is met de normen: EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-77:2010 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Leusden, januari 2019 F.P. Jelier GAMMA Postbus 100, 3830 AC Leusden (NL) www.gamma.comF - Mode d’emploi original 13