Aqua Xpert Animal S250 - Stofzuiger EZICLEAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Aqua Xpert Animal S250 EZICLEAN

ITALIANOSpeciche tecniche eziclean® Xpert animal S200 : Dimensioni (mm): 320 x 76 Peso (kg): 2.800 Tecnologia di navigazione: NAVIG+TM - Giroscopico Livello di rumore: 55dB Tipo di batteria: Litio 2000 mAh Durata della batteria: 120 min Tempo di ricarica: 4 ore Capacità del contenitore della polvere: 600 mL Filtrazione: ltro HEPA + ltro a schiuma + preltro Telecomando: Sì Collegato tramite app: Sì Funzione di lavaggio: No eziclean® Aqua Xpert animal S250 : Dimensioni (mm): 320 x 76 Peso (kg): 2.800 Tecnologia di navigazione: NAVIG+TM - Giroscopico Livello di rumore: 55dB Tipo di batteria: Litio 2000 mAh Durata della batteria: 120 min Tempo di ricarica: 4 ore Capacità del contenitore della polvere: 300 mL Capacità del serbatoio dell’acqua: 300 mL Filtrazione: ltro HEPA + ltro a schiuma + preltro Telecomando: Sì Collegato tramite app: Sì Funzione di lavaggio: Sì ITALIANO- Alleen bevoegde technici mogen dit product demonteren. Het wordt niet aanbevolen dat gebruikers dit product zelf demonteren. - Gebruik alleen de meegeleverde originele stroomadapter. Andere adapters kunnen dit product beschadigen. - Raak de draden, stekkers of voedingsadapters niet aan met natte handen. - Houd gordijnen uit de buurt van de robot om te voorkomen dat ze worden opgezogen. - Reinig het product wanneer het niet wordt belast. - Buig de draden niet en plaats geen zware en/of scherpe voorwerpen op het apparaat. - Dit product is een binnenlands product. Gebruik het niet buitenshuis. - Ga niet op het product zitten. - Gebruik dit product niet in een vochtige omgeving (bv. badkamer). - Verwijder vóór gebruik van het product alle breekbare voorwerpen (bijv. brillen, lampen, enz.) die verstrikt kunnen raken in de zijborstels, wielen en hoofdborstel. - Plaats dit product niet op een plaats waar het gemakkelijk kan vallen (b.v. bureau of stoelen). - Zet de schakelaar aan de zijkant van het apparaat uit tijdens het transport of als u het gedurende lange tijd niet gaat gebruiken. - Zorg ervoor dat de wisselstroomadapter stevig in het stopcontact zit voordat u hem gebruikt. - Om struikelen te voorkomen, dient u andere leden van het huishouden te informeren wanneer dit product in gebruik is. - Als het stofreservoir vol is, moet u het legen voordat u het product gebruikt. - Bewaar het product tussen 0 en 40°C. - Gebruik het product niet in een omgeving boven 40°C. - Verwijder de batterij uit de robot voordat u hem recyclet. - Zorg ervoor dat het product niet onder stroom staat wanneer u de batterij verwijdert. - Recycle de batterij. - Gebruik alleen de originele oplaadbare batterij en de oplaadbasis die door de fabrikant zijn geleverd. - Niet-oplaadbare batterijen zijn ten strengste verboden. - Gebruik het product niet in de buurt van vlammen of breekbare voorwerpen. - Houd uw haar, kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de openingen van de robot, aangezien deze geabsorbeerd kunnen worden. - Gebruik het product niet op vochtige of stilstaande grond. - Zorg ervoor dat de robot geen stenen en/of papierafval opneemt dat hem zou kunnen hinderen. - Stel de robot niet bloot aan ontvlambare stoen zoals benzine, toner en toner voor printers of fotokopieerapparaten. - Plaats de robot niet in de buurt van brandende voorwerpen zoals sigaretten, lucifers, as en andere voorwerpen die brand kunnen veroorzaken. - Plaats geen voorwerpen in de buurt van de zuigmonden. - Gebruik het product niet wanneer de zuigmond geblokkeerd is. - Verwijder stof, katoen, haar, enz. van de zuigmond om een goede luchtcirculatie te verzekeren. - Gebruik het netsnoer voorzichtig om beschadiging te voorkomen. - Gebruik het netsnoer niet om de robot en het laadstation te verschuiven of eraan te trekken. - Laat het netsnoer niet bekneld raken in deuren. - Trek niet aan het netsnoer. - Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen. - Gebruik het laadstation niet als het beschadigd is. - Zelfs als het product ernstig beschadigd is, is het verboden het product te verbranden, omdat de batterij van het product hierdoor kan ontploen. Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u uw robotstofzuiger of de accessoires in gebruik neemt. Haal het apparaat niet uit elkaar en probeer het niet zelf te repareren. Neem in geval van storingen contact op met uw dealer voor professioneel advies. Trappen: het toestel maakt gebruik van sensoren om te voorkomen dat u van een trede, trap of over een rand valt. In sommige situaties kunnen de sensoren defect raken. Dit apparaat kan geen treden detecteren die minder dan 8 cm hoog zijn. Stappen van minder dan 8 cm hoog kunnen de robot doen vallen. Sterk reecterende of donkere oppervlakken op sommige treden of trappen, zoals glas of gepolijst keramiek, kunnen ervoor zorgen dat het toestel valt. Gebruik, indien beschikbaar, de virtuele muur of leg een mat op de onderste trede om te voorkomen dat uw robot valt. Gebruik uw robotstofzuiger niet op tussenverdiepingen, bordessen of onbegrensd hoge oppervlakken. Het symbool op dit apparaat gee aan dat het niet met het huisvuil mag worden weggegooid. U moet het inleveren bij een recyclingcentrum voor elektrisch en elektronisch afval. Verwijdering dient te geschieden in overeenstemming met de plaatselijke afvalvoorschrien. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit apparaat kunt u contact opnemen met uw gemeente, de plaatselijke afvalverwijderingsdienst of de verkoper van het apparaat. Karton en papier kunnen worden gesorteerd. Voor meer informatie: www.quefairedemesdechets.fr Précautions d’utilisation NEDERLANDSUw toestel Terug naar de basis Oplaadconnectoren Deksel van de lters Mop voet knop Deksel van het stofreservoir Signaal indicator Laadcontactdoos HEPA lter Mop voet Mop Schuimlter Voorlter Tankvulopening Zijborstels Bodemsensoren Zijwielen Mopbak Start/Pauze Bumper Stofbak / waterreservoir Schakelaar Middenwiel Batterij Zuigmondstuk Laadcontactdoos Stofbakknop Mop voet Mop voet knop Indicator Wi indicator Oplaadconnectoren NEDERLANDSAfstandsbediening Het opzetten van Terug naar de laadbasis ON / OFF Reiniging van een speciek punt Knoppen voor handmatige bediening Reiniging starten/stoppen Regelknop zuigkracht Regelknop waterdebiet Reinigingsmethode langs de wanden

1. Monteer de zijborstels en let daarbij

op de aanwijzingen (L/R).

2. Verwijder de beschermende

schuimstrips van de zijkanten van de bumper. NEDERLANDSInstallatie / Herladen

1. Plaats de laadbak tegen de muur,

met inachtneming van de hierboven aangegeven afstanden. Er zijn twee manieren om de robot op te laden.

1. Plaats de robot op de oplaadbasis of sluit hem rechtstreeks aan met de stroomkabel.

Als het opladen bezig is, knippert er een geel lampje. Als het opladen klaar is, gaat er een groen lampje branden. Tijdens het reinigen keert uw robot automatisch terug naar het laadstation indien de batterij bijna leeg is. U kunt hem ook vragen om terug te keren naar zijn basis door op de «Home»-knop op de robot, de afstandsbediening of rechtstreeks vanuit uw app te drukken.

2. Zet de hoofdschakelaar op «I».

Zet het op «0» als u het wilt uitschakelen. Voorzichtig:

1. Om ervoor te zorgen dat de robot zijn weg goed kan vinden, wordt aanbevolen de laadbasis op een plaats te

zetten die niet is blootgesteld aan direct zonlicht of op een donkere of al te donkere vloer.

2. Laad de robot minstens 6 uur op voordat u hem voor het eerst gebruikt.

3. Tijdens het opladen is het raadzaam geen water in de watertank te laten staan. Dit is om schimmelvorming

en dus lekkages te voorkomen. Indien mogelijk, indien u de wasfunctie van uw apparaat niet vaak gebruikt, verwijdert u het water uit het reservoir en maakt u de mop los van de robot. Dit is om te voorkomen dat een inactieve natte dweil uw vloer beschadigt. NEDERLANDSInstelling / Wasmogelijkheid (alleen voor het model Aqua Xpert S250)

1. Druk op de knop op het stofreservoir

om het uit de robot te verwijderen.

3. Plaats de mopbasis op het

5. Plaats de bakjes in de robot.

2. Plaats de mop op de basis.

4. Vul de tank met water. U kunt een

paar druppels schoonmaakmiddel toevoegen.

6. Start de robot door rechtstreeks op uw robot,

op uw afstandsbediening of via uw toepassing te drukken. Voorzichtig:

1. Het waterdebiet kan alleen via de afstandsbediening of de app worden aangepast als de mopbasis correct

is geïnstalleerd. Anders kan de aanpassing niet worden uitgevoerd.

2. Het wordt afgeraden om uw mop op tapijten of vloerkleden te gebruiken.

3. Als u klaar bent met schoonmaken, is het raadzaam uw waterreservoir te spoelen om te voorkomen dat

het gaat schimmelen. NEDERLANDSBegin met schoonmaken De verschillende reinigingsmethoden: Auto mode De robot voert de beoogde reiniging uit door zich automatisch aan zijn omgeving aan te passen. - Zet de hoofdschakelaar aan, als het lampje brandt, betekent dit dat de robot is ingeschakeld. - Druk vervolgens kort op de knop op de robot, de knop op de afstandsbediening of vanuit de app. Focus mode Geschikt voor vloeren waar het vuil geconcentreerd is, reinigt de robot de vloer «spiraalvormig» en intensief. - Druk kort op de knop op de robot, de knop op de afstandsbediening of vanuit de app. Grensmodus Voor het reinigen van de plinten, reinigt de robot langs de muren. - Druk kort op de knop op de robot, de knop op de afstandsbediening of vanuit de app. Handmatige bediening Bestuur de robot handmatig met de richtingspijlen. - Druk op de richtingspijlen op de afstandsbediening of op de toepassing. Zuigkrachtregeling Pas de zuigkracht aan verschillende vloertypes aan. - Druk op de knoppen op de afstandsbediening of vanuit de app. Let op: De zuigkracht kan alleen in de automatische modus worden ingesteld. Regeling van de watertoevoer Stel het waterdebiet in. - Druk op de toets op de afstandsbediening of vanuit de toepassing. Let op: De watertoevoer kan alleen worden geregeld indien de mop op de robot is geïnstalleerd. Stop met schoonmaken Kijk op Druk, terwijl het apparaat in werking is, op de toets «Start/pauze» op de robot of op de pauzeknop van de afstandsbediening of de toepassing om het reinigen te onderbreken. Opstarten Na 10 minuten inactiviteit gaat de robot in slaapstand en gaan alle lichten uit. Gebruik een willekeurige knop op de robot of de toepassing om de robot opnieuw te starten. Zet uit Zodra het apparaat niet meer werkt, drukt u enkele seconden op de «start»-knop, waarna alle lampjes doven. Indien u uw robot gedurende lange tijd niet wenst te gebruiken, zet de schakelaar dan op «O». Als u hem regelmatig wilt gebruiken, laat de schakelaar dan op «I» staan, zodat hij goed kan opladen. NEDERLANDSOnderhoud van uw toestel Volg de onderstaande instructies om de stofbak schoon te maken:

1. Druk op de knop op het

stofreservoir om het uit de robot te verwijderen.

2. Open de vuilnisbak. 3. Verwijder het vuil.

4. Open het deksel van het HEPA

7. Maak de stofbak schoon met een

doek of een borstel. Niet afspoelen met water.

5. Verwijder het voorlter en

HEPA lter van de robot.

6. Reinig het HEPA lter

voorzichtig en het voorlter met water.

8. Laat de onderdelen

drogen alvorens ze terug te plaatsen. Opmerkingen: - Zorg ervoor dat het HEPA lter en het voorlter volledig droog zijn voordat u de lters installeert. - Stel de lters niet bloot aan zonlicht. NEDERLANDSVolg de onderstaande instructies om het waterreservoir schoon te maken:

1. Druk op de knop op de tank om

hem uit de robot te halen.

2. Open de tank. 3. Verwijder de mop.

5. Maak de onderkant van de mop

schoon met schoon water.

6. Laat 24 uur drogen.

8. Laat 24 uur drogen.

Let op: - Zorg ervoor dat de sokkel volledig droog is alvorens hem terug te plaatsen. - Laat de onderdelen niet in direct zonlicht drogen. NEDERLANDSOm de hoofdborstel te reinigen, volgt u deze instructies:

1. Open de hoofdborstel

2. Verwijder de hoofdborstel 3. Gebruik de reinigingsborstel

om vuil te verwijderen. Om de zijborstels te reinigen, laat u ze onder water lopen of reinigt u ze met een doek Volg de onderstaande instructies om de sensoren te reinigen: De sensoren op de basis van de lader, de sensoren op de robot en de bumper bevatten gevoelige elektronische componenten. Gebruik een droge doek om ze schoon te maken en zorg ervoor dat ze niet nat worden, want dat kan ze beschadigen. - Als u het product lange tijd niet gaat gebruiken, moet u het volledig opladen voordat u het opbergt. - Schakel het toestel uit en laad het om de 3 maanden verder op om te voorkomen dat de batterij volledig ontladen raakt. - Als de batterij te veel wordt ontladen of lange tijd niet wordt gebruikt, is het mogelijk dat het product niet kan worden opgeladen. Neem contact op met ons bedrijf voor service. Haal het product niet zelf uit elkaar.

2. Maak de sensoren van de

3. Maak het middenwiel