SC320CLGRY - Radio SCHNEIDER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SC320CLGRY SCHNEIDER

Om het risico op brand of schokken te voorkomen, dient u dit apparaat nooit bloot te stellen aan regen of vocht.

Waarschuwing: Schokgevaar- niet openen.

Bliksemschichtsymbool: Dit symbool binnenin een gelijkzijdige driehoek is bedoeld de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning binnenin de productbehuizing, die krachtig genoeg kan zijn om voor personen een risico op elektrische schokken te vormen. OPGELET

Uitroepteken: Dit symbool binnenin een gelijkzijdige driehoek wordt gebruikt om aan te geven dat een specifiek onderdeel om veiligheidsredenen alleen mag worden vervangen door het onderdeel gespecificeerd in de betreffende documentatie.

Druppelwaarschuwing: Stel dit product niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het product.

Ventilatiewaarschuwing: De normale ventilatie van het product mag niet worden gehinderd voor het beoogde gebruik.

1. Verlaag het volume voordat u

een oortelefoon/hoofdtelefoon aansluit.NL-3

2. De luidspreker van het apparaat

wordt automatisch losgekoppeld terwijl er een oortelefoon/hoofdtelefoon is aangesloten.

3. Pas het volume aan tot op een

Belangrijk! Wij raden u aan geen mobiele telefoon in de buurt van het apparaat te houden, om elektromagnetische interferentie in de luidsprekers te voorkomen.

Waarschuwing! Gevaarlijke spanning in het product! Niet openen. Risico van een elektrische schok! Er zijn geen onderdelen die door de eindgebruiker kunnen worden gerepareerd. Alleen gekwalificeerde personen mogen dit product repareren en onderhouden.

Als het netsnoer is beschadigd, dan moet deze worden vervangen doorNL-4 de fabrikant of gekwalificeerd personeel van het servicecentrum om gevaar te voorkomen.

Het product moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de lokale wetgeving.

Beschadigde batterijen moeten op de juiste manier worden weggegooid. Gooi de batterijen op de juiste manier weg in overeenstemming met de lokale wetgeving om het milieu te beschermen (informatie is beschikbaar bij uw wederverkoper).

Gebruik een zachte, droge doek om het apparaat schoon te maken. Gebruik geen reinigingsproducten die alcohol, ammoniak, benzeen of schurende middelen bevatten, anders kan de behuizing beschadigd raken.

Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.NL-5

Alleen reinigen met een droge doek.

Blokkeer geen van de ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.

Zorg ervoor dat niemand op de voedingskabel kan gaan staan of dat deze kan worden ingedrukt, voornamelijk bij stekkers, stopcontacten en het punt waar de kabel uit het apparaat komt.

Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecificeerd door de fabrikant.

Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer voor langere tijd niet gebruikt.NL-6

Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spetters.

Plaats geen bronnen op het apparaat die een gevaar vormen (bijv. met vloeistof gevulde voorwerpen, brandende kaarsen).

Gebruik uitsluitend de voedingen meegeleverd met het product.

Als de stekker van de Direct Plug-in Adapter wordt gebruikt als stroomonderbreker, dan moet deze te allen tijde gereed en bereikbaar worden gehouden.

Dit product is geschikt voor gebruik in tropische klimaten.

Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk en binnenshuis gebruik.

Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, luister niet langdurig op hoge volumeniveaus.NL-7

Slik de batterij niet in, Risico op Chemische Brandwonden (meegeleverd met de afstandsbediening).

Dit product bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, dan kan deze binnen slechts 2 uur ernstige en zelfs fatale interne brandwonden veroorzaken.

Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.

Als het batterijvak niet stevig kan worden gesloten, stop het product dan te gebruiken en houd deze uit de buurt van kinderen.

Zoek onmiddellijk medische hulp als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een lichaamsdeel zijn geplaatst.NL-8 BELANGRIJK HET IS VERBODEN DE VOEDINGSKABEL ZELF TE

VOORKOMEN. VERWIJDERING EN MILIEUVERANTWOORDELIJKHEID Wij moedigen u aan dit apparaat op milieuvriendelijke en correcte wijze af te danken. Neem voor meer informatie contact op met plaatselijke autoriteiten of recyclingcentra.

Lees de instructies zorgvuldig vóór gebruik. Dit product voldoet aan de vereisten opgelegd door de richtlijnen 2014/53/EU en 2014/30/EC (intrekking van richtlijn 89/336/EEC).NL-9 BESCHRIJVING

Met gebruik van elektrische AC-voeding.

Gelieve de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen wanneer deze langdurig niet wordt gebruikt.

Als het netsnoer is beschadigd, dan moet deze worden vervangen door de fabrikant of gekwalificeerd personeel van het servicecentrum om gevaar te voorkomen.

Dit product moet worden aangesloten op een elektrische voedingsbron met 100-240 V ~ 50-60 Hz.

Het netsnoer wordt gebruikt om het apparaat los te koppelen en moet daarom eenvoudig bereikbaar blijven.

Gebruik het product niet met een andere soort batterij dan die meegeleverd met het product. Waarschuwing: Risico op ontploffing als de batterij verkeerd wordt geïnstalleerd. Batterijen (batterijpack of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan teveel hitte, zoals zonlicht, vuur en andere hittebronnen.

Back-upbatterij installeren Uw wekkerradio vereist één CR2032-lithiumbatterij (meegeleverd) als back- upvoeding voor de klok in het geval van een tijdelijke stroomuitval.

Open het klepje van het batterijvak op de achterzijde van het apparaat. U hebt een schroevendraaier nodig (niet meegeleverd) om jonge kinderen te beschermen.

Installeer één CR2032-lithiumbatterij in het batterijvak met de “+”-zijde omhoog gericht.

Sluit het klepje van het batterijvak. Als de AC-voeding wordt onderbroken, dan zal de LCD-display uitschakelen terwijl zowel de radio als het alarm zullen stoppen. De back-upbatterij zal echter de tijd en alle instellingen van uw apparaat behouden. Zorg ervoor een nieuwe CR2032-lithiumbatterij te gebruiken. Opmerking: Gebruik geen oude batterij als back-upbatterij, anders kan de display zich abnormaal beginnen te gedragen. Als de display zich abnormaal begint te gedragen, verwijder dan a.u.b. de back-upbatterij en koppel de wekkerradio vervolgens los.NL-11

Pak het product uit en bepaal waar u deze wilt installeren:

Plaats het product op een vlak, stevig en stabiel oppervlak. Plaats het apparaat niet op tapijt.

Plaats uw product niet bovenop een ander apparaat dat oververhitting kan veroorzaken (bijvoorbeeld een ontvanger of versterker).

Plaats niets onder het product (bijvoorbeeld cd's of tijdschriften).

Plaats het product op een voldoende geventileerde plaats om oververhitting te voorkomen. Zorg ervoor dat aan de achterkant en de bovenkant van het apparaat minimaal 10 cm en aan de zijkanten minimaal 5 cm vrij is om oververhitting te voorkomen.

Plaats geen voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen voor de ventilatieopeningen.

Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, vocht, water en stof.

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het apparaat.

Plaats geen andere voorwerpen in de buurt van dit apparaat die deze kan beschadigen (bijvoorbeeld voorwerpen gevuld met water of brandende kaarsen).

Plaats geen bronnen met een open vlam, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

De USB-poort gebruiken om op te laden Sluit uw mobiele telefoon via een USB-laadkabel (niet meegeleverd) aan op de USB-poort om op te laden. Opmerking:

De USB-poort werkt alleen als USB-laadfunctie en ondersteunt geen USB-spelers om muziek af te spelen.

Wanneer de USB-poort wordt gebruik om een mobiele telefoon op te laden, dan is de maximale stroom 500 MA. Gebruik a.u.b. een ander apparaat om sneller op te laden.NL-12 BEDIENING

Houd in de modus stand-by de toets TIJD ingedrukt en de uuraanduiding begint te knipperen.

Druk meerdere keren op de toets VORIGE/VOLGENDE om de huidige uren in te stellen.

Druk meerdere keren op de toets VORIGE/VOLGENDE om de huidige minuten in te stellen.

Druk nogmaals op de toets ENTER om de instelling te bevestigen.

De bevestigde tijd zal onmiddellijk op de LCD worden weergegeven.

Druk op de toets ENTER om de instellingen voor de alarmtijd te openen en de uuraanduiding begint te knipperen.

Druk meerdere keren op de toets VORIGE/VOLGENDE om de uren voor het alarm in te stellen.

Druk meerdere keren op de toets VORIGE/VOLGENDE om de minuten in te stellen.

Druk nogmaals op de toets ENTER om de instelling voor Alarm1 te bevestigen.

Druk op de toets VORIGE/VOLGENDE om de slaapfunctie in te stellen en druk ter bevestiging op de toets ENTER.

Stel de schakelaar AL1 of AL2 in op de stand BUZZ of RADIO om het alarmgeluid te selecteren. Het overeenkomstige alarm wordt ingeschakeld en het icoontje A1 of A2 zal op de display verschijnen.

Het alarm stoppen en resetten om de volgende dag weer te klinken Het overeenkomstige icoontje A1 of A2 zal op de display knipperen wanneer Alarm 1 of 2 klinkt. Druk eenmaal op de toets FUNCTIE/AAN/UIT om het alarm te stoppen en resetten en de volgende dag weer te laten klinken. Het icoontje A1 of A2 zal hierna weer op de display blijven branden. Opmerking: Wanneer de schakelaar AL1 of AL2 naar stand UIT is bewogen om het alarm te stoppen, dan kunt u AL1 of AL2 naar de stand BUZZ of RADIO duwen om het alarm te resetten en de volgende dag weer te laten klinken.NL-13

Het alarm annuleren Beweeg de schakelaar AL1 of AL2 naar de stand UIT om de alarmfunctie te annuleren.

Sluimerfunctie (de standaard sluimerduur is 9 minuten) Druk terwijl het alarm klinkt eenmaal op de toets SLUIMER/DIMMER om het alarm te dempen en nadat de standaard sluimertijd is verlopen weer te laten klinken. Opmerking: als uw tweede alarm afgaat terwijl het eerste alarm klinkt of in de sluimermodus is gedempt, dan zal het tweede alarm het eerste alarm overschrijden (het eerste alarm wordt gereset om de volgende dag weer te klinken).

De dimmer gebruiken Druk lang op de toets SLUIMER/DIMMER om de helderheid van de LCD- display aan te passen.

Naar de FM-radio luisteren

De radio inschakelen. Druk lang op de toets FUNCTIE/AAN/UIT totdat de display na 2 seconden de informatie weergeeft van de FM- radio/DAB-radio.

Druk eenmaal kort op de toets FUNCTIE/AAN/UIT om de FM- radiofunctie te selecteren, druk vervolgens op ENTER en de display zal de FM-radiofrequentie weergeven in MHz. Handmatig afstemmen

Druk op VORIGE/VOLGENDE om de radio af te stemmen. De radio zal in aflopende of oplopende frequentie worden afgestemd, terwijl de LCD- display het betreffende radioprogramma zal weergeven.

Draai de VOLUMEKNOP om het volume aan te passen tot het gewenste niveau.

Houd de toets FUNCTIE/AAN/UIT ingedrukt om de radio uit te schakelen. Automatisch afstemmen

Houd VORIGE/VOLGENDE 3 seconden ingedrukt om automatisch te scannen. De scan stopt zodra er een station is gevonden en zal dat radioprogramma direct afspelen.

Druk eenmaal kort op de toets SCAN en het apparaat zal de automatische scan starten, de gevonden stations automatisch opslaan, de scan stoppen en de gescande radioprogramma’s direct afspelen.NL-14

Druk eenmaal op de toets TIJD/PROG en vervolgens op VORIGE/VOLGENDE om de radio af te stemmen op een opgeslagen station.

Druk op de toets ENTER om het geselecteerde programma direct af te spelen. ♪ Opmerking: FM: 87.5-108 MHz de STAP-modus is 50K MHz Opmerking: De ingebouwde FM-antennedraad op de achterzijde van het apparaat wordt gebruikt om de FM-ontvangst te verbeteren. Beweeg de draad heen-en-weer om de beste ontvangst te krijgen.

Het programmeergeheugen gebruiken Deze klokradio heeft een totaal van 40 voorkeuzegeheugens voor FM- stations. U kunt hiermee uw favoriete stations als voorkeuzes opslaan en snel openen.

Druk in de FM-modus op de toets SCAN en het apparaat zal het FM- radioprogramma scannen en automatisch in het geheugen opslaan. U kunt tot 40 FM-radiostations in het geheugen opslaan.

Wanneer u een opgeslagen radiostation gebruikt, dan kunt u kort op de toets TIJD/PROGRAMMEREN drukken om Geheugen 1 op de display weer te geven.

Druk op de toets VORIGE/VOLGENDE om het favoriete stationsgeheugen te selecteren (u kunt maximaal 40 FM- radiostations in het geheugen opslaan).

Druk op de toets ENTER om het geselecteerde stationsgeheugen af te spelen.

DAB-radio Schakel de radio in, druk kort op de toets FUNCTIE/AAN/UIT om de DAB-functie te selecteren en de display zal de DAB-informatie weergeven. Druk vervolgens op ENTER, het apparaat zal de DAB-band automatisch scannen totdat alle frequentiepunten zijn gevonden en de gevonden DAB-stations alfabetisch in het geheugen opslaan. Als de DAB-programmalijst leeg is, dan zal de DAB-modus altijd worden weergegeven in de DAB-menumodus. Opmerking: Druk terwijl DAB wordt afgespeeld op SCAN en vervolgens op INFO om de menustructuur te openen.

Volledige automatische scan Druk in de menumodus op VORIGE/VOLGENDE om VOLLEDIGE scan te selecteren en de DAB-radio zal vervolgens de scan openen.NL-15

Handmatig zoeken Druk in de menumodus op VORIGE/VOLGENDE om de handmatige afstemfunctie te selecteren, druk op ENTER, zoek naar een bepaalde frequentie geselecteerd door de DAB-radio, druk op Druk in de menumodus op VORIGE/VOLGENDE om de frequentieselectie van de DAB-radio te doorlopen en druk vervolgens op de toets ENTER om de frequentie te openen. De frequentie zal op dit moment worden weergegeven. De signaalsterkte, druk tweemaal op de toets INFO om de scan te verlaten.

Dynamische bereikcontrole Pas in de menumodus het dynamische bereik aan van de DAB-radio. U kunt uit een totaal van drie niveaus kiezen: uit, laag en hoog. Druk op ENTER om te selecteren; het geselecteerde onderwerp heeft een ‘*’- symbool in de hoek rechtsboven.

Opruimen Ruim in de menumodus ongeldige programma’s op in de DAB- programmalijst. Dit werkt hetzelfde als het wissen van het programma zonder signaal na een volledige scan.

Systeem Druk in de menumodus op VORIGE/VOLGENDE om het systeem te openen, druk op VORIGE/VOLGENDE om Taal te selecteren en druk op ENTER om de gewenste taal te kiezen.NL-16

Voorkeuzestations herroepen Druk kort op de toets TIJD/PROG om de interface te openen. Gebruik de toetsen VORIGE en VOLGENDE om het programma te zien dat is opgeslagen op elk geheugenpunt. Het korte label wordt weergegeven. Wanneer een geheugenpunt is geselecteerd, dan kunt u op ENTER drukken om dat station te herroepen en af te spelen. Als een geselecteerd geheugenpunt leeg is, dan wordt Leeg weergegeven.

Voorkeuzes opslaan Houd de toets TIJD/PROG ingedrukt om de interface te openen. Gebruik de toetsen VORIGE en VOLGENDE om om de geheugenlocatie te selecteren. Druk nogmaals op TIJD/PROG om de voorkeuzegeheugenmodus te openen. Wanneer een geheugenpunt is geselecteerd, dan kunt u op de toets ENTER drukken om het momenteel afspelende programma op dat geheugenpunt op te slaan. Opmerking: Het menu zal automatisch worden gesloten als u 30 seconden lang op geen enkele toets drukt.

DAB afspelen De eerste regel toont de naam van het lange label van het DAB- programma. Druk op de toets INFO om achtereenvolgens informatie over het DAB- programma te bekijken:

Signaal aanwezig: DLS: Dynamisch labelsegment, zo niet, toont Afspelen:

Signaalsterkte: DLS: Dynamisch labelsegment, zo niet, toont Afspelen:

Programmatype: Zo niet, toont Geen PTY:NL-17

Frequentie en Kanaal:

Bitsnelheid en Audiotype:

Tijd: Zo niet, toont Geen Tijd:

Druk nogmaals op TIJD/PROG om de voorkeuzegeheugenmodus te openen.

Druk op VORIGE of VOLGENDE om uw favoriete geheugenlocatie te selecteren en druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen. Als u niet op ENTER drukt, dan zal deze show na 3 seconden standaard automatisch worden afgespeeld.

Druk nogmaals op TIJD/PROG (om de voorkeuzegeheugenmodus te openen)NL-18 VOORKEUZE afspelen

Voorkeuzestations herroepen: Druk kort op de toets TIJD/PROG om de interface te openen. Gebruik de toetsen VORIGE en VOLGENDE om de stations te zien die zijn opgeslagen op elk geheugenpunt. De frequentie wordt weergegeven. Wanneer een geheugenpunt is geselecteerd, dan kunt u op de toets ENTER drukken om het station opgeslagen op dat geheugenpunt te herroepen en af te spelen. Als het leeg is, dan wordt Leeg weergegeven.

Voorkeuzes opslaan: Houd de toets TIJD/PROG ingedrukt om de interface te openen. Gebruik de toetsen VORIGE en VOLGENDE om de stations te zien die zijn opgeslagen op elk geheugenpunt. De frequentie wordt weergegeven. Als het leeg is, dan wordt Leeg weergegeven. Wanneer een geheugenpunt is geselecteerd, dan kunt u op de toets ENTER drukken om het momenteel afspelende station op dat geheugenpunt op te slaan.

Automatisch scannen: Druk op de toets SCAN en het systeem zal de volledige band in oplopende frequentie scannen volgens de ingestelde stopgevoeligheid. Opmerking: Het menu zal automatisch worden gesloten als u 30 seconden lang op geen enkele toets drukt.NL-19

Om het risico op brand of schokken te voorkomen, stel deze draagbare radio nooit bloot aan regen of vocht.

Deze draagbare radio dient niet te worden blootgesteld aan direct zonlicht, erg hoge of lage temperaturen, vocht, trillingen of stoffige omgevingen.

Gebruik geen schuurmiddelen, benzine, verdunner of andere oplossingen om de oppervlaktes van de klokradio te reinigen. Veeg het apparaat schoon met een mild, niet-schurend schoonmaakmiddel op een zacht en schoon doekje.

Probeer nooit draden, pennen of andere voorwerpen in de ventilatiegaten of -openingen van de draagbare radio te steken. PROBLEEMOPLOSSING

Als u klok de verkeerde tijd weergeeft of niet goed werkt, dan kan dit liggen aan elektrostatische ontlading of andere interferentie. Koppel in dit geval de AC-voeding los (en verwijder de back-upbatterij). De klokradio zal worden gereset naar de standaard instellingen en dient opnieuw te worden ingesteld.

Als de display zich abnormaal begint te gedragen, verwijder dan a.u.b. de back-upbatterij en koppel de klokradio vervolgens los. Sluit de klokradio na 1-2 minuten weer aan.

De USB-poort werkt alleen als oplaadfunctie en ondersteunt geen USB- sticks om muziek af te spelen. TECHNISCHE SPECIFICATIES Modelnr.: SC320ACL Bedrijfstemperatuur: 0 tot 40 graden C Tuner: Tunerbereik FM: 87,5 – 108 MHz DAB: Frequentiebereik Band III (174 – 240 MHz) Stroomverbruik: 6,0 W AC/DC-adapter Invoer

Belangrijk: De specificaties kunnen wegens continue herziening en productverbetering zonder verdere kennisgeving worden veranderd.NL-20 WEGGOOIEN Als de levensduur van het apparaat voorbij is, mag het daarom niet worden weggegooid met het gewone huishoudelijke afval. Terugwinning- en inzamelingssystemen worden ter beschikking gesteld door de lokale overheden (afvalverwijderingscentra) en distributeurs. Het logo op het product betekent dat dit een apparaat is waarvan de behandeling als afval onder de richtlijn 2012/19/EU van 4 juli 2012 over elektrisch en elektronisch afval (WEEE) valt. - De aanwezigheid van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur heeft potentieel negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid. - Gevaarlijke substanties in elektrische en elektronische apparatuur kunnen mogelijk gevaarlijke effecten hebben op het milieu en de gezondheid van de mens. - Daarom mag dit product aan het eind van de levensduur niet worden weggegooid als ongesorteerd stedelijk afval. Er zijn retour- en inzamelingssystemen beschikbaar gemaakt door de lokale autoriteiten (afvalverwijdering) en verkopers. - Dit product mag niet op straat worden weggegooid. U bent verplicht om de inzamelingssystemen die voor u beschikbaar zijn te gebruiken. Garantie : De garantie dekt geen slijtende onderdelen van het product, noch problemen of beschadiging als een resultaat van: (1) degradatie van de oppervlakte wegens normale slijtage van het product; (2) defecten of degradatie wegens contact met vloeistoffen en corrosieveroorzaakt door roest of de aanwezigheid van insecten; (3) enigerlei ongelukken, verkeerd gebruik, misbruik, modificatie, ontmanteling ofongeautoriseerde reparaties; (4) incorrect onderhoud, incorrect gebruik m.b.t. het product of aansluiting op eenincorrecte spanning; (5) enigerlei gebruik van accessoires niet geleverd of niet goedgekeurddoor de fabrikant. De garantie komt te vervallen als het naamplaatje en/of serienummer van het product is verwijderd.