ProLine 850 - Koekenpan Heatwave - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ProLine 850 Heatwave

GEBRUIKSAANWIJZING MODEL VERMOGEN BIJ 230V GEWICHT AFMETINGEN BESCHERMINGS- KLASSE (AAN- SLUITING) BESCHERMINGS- KLASSE (VASTE AANSLUITING) Pro Line 300 300 Watt 7 kg 592 x 592 x 20mm IP40 IP65 Pro Line 500 500 Watt 12 kg 1000 x 592 x 20mm IP40 IP65 Pro Line 650 650 Watt 14 kg 1500 x 450 x 20mm IP40 IP65 Pro Line 700 700 Watt 15 kg 1192 x 592 x 20mm IP40 IP65 Pro Line 850 850 Watt 17 kg 1192 x 800 x 20mm IP40 IP65 Pro Line 1000 1000 Watt 20 kg 1192 x 850 x 20mm IP40 IP653 GEBRUIKSAANWIJZING NL Gebruiksaanwijzing – Infrarood verwarmingselement 4 - 7 EN InstruconManual-InfraredHeang 8-11 DE Bedienungsanleitung-InfrarotHeizelement 12-15 FR Moded‘emploi-Elémentsdechauageparinfrarouges 16-19 GEBRUIKSAANWIJZING HEATWAVE Bladzijde4 - HEATWAVE GEBRUIKSAANWIJZING BESTE KLANT! IndezegebruiksaanwijzingvindtubelangrijkeinformaedieuvoordeingebruiknamevanuwHeatwaveinfraroodverwarmingselementnodighee. Uheemetdezeaankoopeenecologisch,spaarzaamverwarmingsapparaatgekochtenlevertopdezemaniereenbelangrijkebijdrageaandebe- schermingvanhetmilieu.HetHeatwaveinfraroodverwarmingssysteemkenmerktzichdooreenvoudigeinstallae,exibelemontageenislevens- langvrijvanonderhoud.Omlangpleziertehebbenvanuwinfraroodverwarmingselementenvoorwaarborgingvanuwveiligheid,radenwijuaan dezegebruiksaanwijzingvóóringebruiknamezorgvuldigdoortelezen.Bewaardegebruiksaanwijzingsteedsbinnenhandbereikengeefhetinfrarood verwarmingselementnooitzondergebruiksaanwijzingdooraananderepersonen. Hetinfraroodverwarmingselementiseenwarmtestralerenwerktnietvolgenshetprincipevanconvecewarmte.Bijdeeerste ingebruiknamekanhetzijndatdekoudevoorwerpen(meubels,muren,plafondenvloer)eerstmoetenwordenopgewarmd.Wanneeruniet onmiddellijkeencomfortabelewarmteervaart,radenwijuaanomdewarmtestralergedurendemeerdereuren,enwanneernoodzakelijk, ookgedurendemeerderedagenaantelatenstaantotereenaangenameruimtetemperatuurisbereikt.Zodradevasteobjectenopgewarmd zijnzalderuimteaangenaamwarmwordenenkuntudeinschakelduurtoteenminimumbeperken.

1. Hetverwarmingselementmagnietindirectenabijheidvaneenwandcontactdoosaangebrachtworden.

2. Deinstallaevaneeninfraroodverwarmingselementmaginbepaalderuimtes(ruimtesmetdouche,badofzwembad)eninopenbaar

toegankelijkeruimtes,alleendooreenelektrovakmanenvolgensdevoorhetrespecevelijkelandgeldigerichtlijnenennormendoorgevoerd worden.Mobieleverwarmingselementenmogennietindebuurtvanbad,doucheofzwembadgeplaatstworden.

3. Hetinfraroodverwarmingselementmagalleenop230volt,50Hzwisselstroomaangeslotenworden.

4. Hetinfraroodverwarmingselementmagnietaanovermagevochgheidblootgesteldworden.

5. Ermogengeenvoorwerpenophetinfraroodverwarmingselementgelegdworden.

Ookmaghetinfraroodverwarmingselementnietafgedektworden.OPGELEToververhingsgevaaralsmedehetgevaar vaninbrandenvandekleuren/materialendieopoftegenhetverwarmingselementwordengeplaatst.

6. Hetinfraroodverwarmingselementisvoorzienvaneenveiligheidstemperatuurbegrenzer,waardoordezebijoververhing

wordtuitgeschakeldennaaoelingautomaschweerwordtingeschakeld.

7. Denetstekkermoetjdenshetgebruikviaschakelaarofthermostaatsteedsspanningsvrijteschakelenzijn.

8. De verwarmingselementen zonder netstekker voldoen (met uitzondering van de modellen met een houten lijst) aan

de bescherminsgraad IP65 (stof- en spatwaterdicht). Voor een ingebruikname in de beschermingsgraad IP 65 moet de netaansluingdooreenelektrovakman(volgensdevoorhetrespecevelijkelandgeldige richtlijnen en normen) aangepast worden. VasteaansluingmetIP65aansluitdoosofcombinaestekkercontactdoosin IP65 uitvoering.

9. Deminimaleafstandtenopzichtevananderevoorwerpenmoetaandevoorkant50cm,

zijkanten20cmenboven-enonderaan20cmbedragen.

10. Omeencorrecteenprofessioneleinstallaetegaranderen,moetende

montage-instruces(ziedevolgendepagina)resp.debijgevoegdeinstrucesvoor plafondmontage strikt in acht worden genomen!

RICHTLIJN INZAKE ECOLOGISCH ONTWERP VOOR ENERGIEGERELATEERDE PRODUCTEN 2009/125/EG VAN DE VERORDENING 2015/1188 Wewillenueropaenderen,datovereenkomsgdeEU-richtlijn2009/125/EG,inzakeecologischontwerpvoorenergiegerelateerdeproducten,het voorschri2015/1188totvaststellingvandevereistenvoorhetecologischontwerpvanindividueleruimteverwarmers,isaangehouden. Deinstallaeeninbedrijfstellingvaninfraroodstralersisvanaf01.01.2018alleentoegestaanincombinaemetexterneruimtetemperatuurregelaars (EU-richtlijninzakeecologischontwerpvoorenergiegerelateerdeproducten2009/125/EG,verordening2015/1188),diedevolgendefunces vervullen:elektronischeruimtetemperatuurregelingmetweekdagbesturingenafstandsbedieningen/ofraamopeningsmelderen/ofadapeve regelingvoorhetstartenvandeverwarming. Demobieleverwarmingsapparatenzijnalleengeschiktvoorgoedgeïsoleerderuimtesofvoorincidenteelgebruik(regelingdoormiddelvaneen thermostaatvereist). afb. minimale afstanden lambrizering A = 20 cm B = 50 cm C = 4 cm (voorgemonteerde beugel)- 5 INGEBRUIKNAME Hetinfraroodverwarmingselementmoetwordengeïnstalleerdvolgensdevolgendemontage-instruces,ophetlichtnetwordenaangesloten enwordenbediendmeteenEU-conformeregeling.

VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME

Leesdeveiligheidsinstrucesendegebruiksaanwijzingvóóringebruiknameaandachgdoor.Controleerhetinfraroodverwarmingselementop zichtbarebeschadigingenencontroleerofdenetspanningmetdespanningsinformaeophettypeplaatje(achterkant)overeenkomt.Alsuvaststelt dathetelementbeschadigdismaguhetnietgebruiken.Wendtuinditgevaltotuwdealer. Wij raden u aan de originele verpakking van het apparaat niet weg te gooien. Bewaar de originele verpakking voor een eventueel transport! NL - 5

12. Kinderenjongerdandriejaarmoetenopafstandblijven,behalvealszeconnuondertoezichtstaan.Kinderentussendrieenacht

jaarmogenhetapparaatin-enuitschakelen(metbehulpvandeschakelaarresp.thermostaatbesturing),alszeondertoezichtstaan ofalszeovereenveiliggebruikvanhetapparaatzijngeïnstrueerdendehieruitvoortvloeiendegevarenhebbenbegrepen, vooropgestelddathetapparaatopeennormalegebruiksplaatsisopgesteldofgeïnstalleerd.Kinderentussendrieenachtjaarmogen geenstekkerindewandcontactdoossteken,hetapparaatnietbedienen,reinigenen/ofgeenonderhouduitvoeren. WAARSCHUWING:Enkeledelenvanhetproductkunnenzeerheetwordenwaardoorbrandwondenkunnenontstaan.Letmetname opalskinderenenkwetsbarepersoneninnabijheidzijn.

13. Uwordtverzochtgeeneigenhandigereparaesaanhetinfraroodverwarmingselementdoortevoeren.Hetnetsnoermagniet

vervangenwordenenmoetvoorreparaesteedsnaardefabrikantteruggestuurdworden.

14. WAARSCHUWING:Ditapparaatisnietuitgerustmeteenaansturingvoorhetregelenvanderuimtetemperatuur.Het

verwarmingsapparaatmagnietwordengebruiktinruimtesdiewordenbewoonddoorpersonendiederuimtenietzelfstandig kunnenverlaten,tenzijeendoorlopendtoezichtisgewaarborgd. MONTAGE-INSTRUCTIES Voordatudeverwarminginstalleert,moetuervoorzorgendatdebouwstofhiervoorgeschiktis.(Staca/draagvermogen/ temperatuurbestendigheid!) Hetgewichtvandeverwarmingbevindtzichophetvoorbladvandegebruiksaanwijzing.Voordevoorbereidingmoethetmeegeleverdeboorsjabloon nauwkeurigenstrakwordengeplaatst.Nauwkeurigborenisabsoluutnoodzakelijk.Neemvoldoendejdvoordemontageenlaatuopzijnminst dooréénanderepersoonhelpen! Neembijdemontageaanhetplafondabsoluutdeaanvullendemeegeleverdemontage-instrucesinacht! Controleerofdemeegeleverdeschroevenenpluggengeschiktzijnvoordebestaandebouwstof!Hetmeegeleverdemontagemateriaalisgeschikt voorbakstenen,betonnenenstenenmuren.Gebruikvooranderesoortenwand-resp.muursoorten(zoalsRigips,hout,...)geschiktmontage-en bevesgingsmateriaal.Boor4resp.6gatenvolgensdeposiesophetboorsjabloon. Alsujdenshetborenbetonstaaltegenkomtendeboorhierdoorwordtweggedrukt,dientuhetpaneeleenbeetjeteverschuivenenopnieuw teborenomallegatenopnieuwuittekunnenlijnen.Schroefdepluggenindeboorgaten,maakdeschroevenvastenhangdeverwarmingop (20mmvergrendelingsverschil!).ControleernahetcorrectinhakenvanhetpaneelofALLEschroevenexactindehouderszijngeschoven.Opmoeilijk toegankelijkeplekkenkuntuvoordecontrolegebruikmakenvaneenspiegel. Draaialleschroevenkruiselingszogelijkmagmogelijkvast. Erisgeenmontagenodigvoorallemobieleverwarmingselementen(standmodellen,pilarene.d.)-dezekunneningeplugdwordenineenstopcontact enzijndirectoperaoneel.Hetverwarmingselementmagnietverschoven/verplaatstwordendoortetrekkenaandekabel.Pakhet verwarmingselementvastenlhetopnaardegewenstelocae.WAARSCHUWING:Laathetverwarmingselementeerstaoelen! Heatwaveisnietaansprakelijkvoorschadediewordtveroorzaaktdooronjuistemontage! GEBRUIKSAANWIJZING6 - HEATWAVE

Trekvoorhetreinigenaljddestekkeruithetstopcontactofmaakhetproductspanningsvrij.Ontdoedeverwarmingéénkeerperjaar,voorbegin vandeverwarmingsperiode,vanstofenvuilencontroleerhetbevesgingsmateriaal.Draaideschroevenindiennodigopnieuwvast.Gebruikvoorde reinigingeenzachte,vochgedoekmetwatreinigingsmiddel(LETOP:zeeprestenvermijden).Hetinfraroodverwarmingselementenhetsnoernooit onderstromendwaterreinigenofinwateronderdompelen.Geenscherpe,schurendeoflichtontvlambareschoonmaakmiddelengebruiken. ELEKTRISCHE AANSLUITING Hetinfraroodverwarmingselementisvaneennetstekkervoorzienmetrandaarde.Naaoopvanhetmontagewerkkanhetinfrarood verwarmingselementwordenaangeslotenopeengeaardewandcontactdoosvan230volt,50Hz.Indiendewandcontactdoosnietisvoorzien vanrandaardedientmenzichervantevergewissendatdewandcontactdoosisbeveiligdmiddelseenaardlekschakelaar (persoonsbeveiliging).Ruimtetemperatuurregelaarskunnenviaeenstekkeradapter(stekkerthermostaat)inhetsysteemgeïntegreerdworden. Laatvooreenvasteaansluingeenelektrovakman,volgensdevoorhetrespecevelijkelandgeldigerichtlijnenennormen,een besturingstechniekinstalleren.Alseenvastapparaatnietisuitgerustmeteennetaansluitkabeleneenstekkerofanderemiddelenvoorhet uitschakelenvandestroomvoorziening,dieopelkepooleencontactopeningvertoontovereenkomsgdevoorwaardenvan overspanningscategorieIIIvooreenvolledigeloskoppeling,moetindeaanwijzingenwordenvereistdateendergelijkeloskoppelingindevaste elektrischeinstallaewordtgeïntegreerdvolgensdebepalingenvandeinstallaevoorschrien.

VERWIJDERING ALS AFVAL

Hetinfraroodverwarmingselementdientgescheidenvanhetalgemeenhuishoudelijkafvalbijdedaarvoordoordestaat voorzieneinstanestewordenafgevoerd.Uitvoerigeinformaeoverdeverwijderingkrijgtubijdevakhandelaarbijwieuhetproduct gekochthee. geebijkomsgeinformaeenps. geeaanwijzingendiebijverontachtzaminguwgezondheidendefunconaliteitvanuwinfraroodverwarmingselement ingevaarbrengen.

EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

HeatwaveB.V.verklaart,datditapparaataandeEMCrichtlijn2014/30/EUzoalsookaandelaagspanningsrichtlijn2014/35/EUvoldoet. geeaandathetinfraroodverwarmingselementaandeeuropeserichtlijn2012/19/EUvoldoet. Dooroudeapparatenopeenvakkundigemanieralsafvaltescheidenenteverwerken,wordenmogelijkerisico’svoormilieu engezondheidvoorkomen.Dezemaatregelenzijnnoodzakelijkvoorhergebruikenrecyclingvangebruikteelektrischeen elektronischeapparaten. geeaandathetinfraroodverwarmingselementnietmagwordenafgedekt.GEBRUIKSAANWIJZING GARANTIE Wijverlenen8jaargaraneopuwinfraroodverwarmingselement,ingaandevanafdedatumopdefactuurresp.depakbon.Binnendezegaranejd wordenalleproduce-en/ofmateriaalfoutenopvertoonvandefactuurofpakbonkosteloosdoorreparaeen/ofuitwisselingvan dedefecteonderdelenof(naaronzekeuze)dooromruilingineengelijkwaardig,feilloosfunconerendarkelgeregeld. Voorwaardevooreendergelijkegarane-aanpakisdathetinfraroodverwarmingselementcorrectbehandeldenonderhoudenwerd.Aaneisen diebuitenonzegarane-aanpakvallenkannietwordenvoldaan.Alsdeklachtgegrondis,heedegaraneuitsluitendbetrekkingopde reparaevanhetinfraroodverwarmingselement.Verdergaandeeisen,alsookaansprakelijkheidvooreventuelegevolgschadezijnuitgesloten. Uitgeslotenvandegaranezijnopschedefectenaanhetoppervlakofdecoangdiedewerkingvandeverwarmingnietbeïnvloeden.Hierisde weelijkegaranevan24maandenvantoepassing.Elektronischecomponentenzijnonderhevigaaneenweelijkegaranetermijnvan24maanden. Oponderdelendieaannatuurlijkeslijtageonderhevigzijn(slijtagedeel)enbeschadigingendieaanstoten,verkeerdgebruik,vochgheidofandere uitwendigeinwerkingentewijtenzijn,evenalseenonvoldoendeverwarmingsvermogenalsgevolgvanonjuistedimensionering,bestaatgeen garane. Lichteknakgeluiden,tengevolgevanthermischeuitzeng/krimpingindeopwarm-c.q.aoelfasealsookoneenhedendieaandewanden aanhetplafondkunnenontstaan,zijngeenredenvoorreclamaesenbeïnvloedendewerkingniet. Ingevalvaneengaraneclaimdienthetinfraroodverwarmingselementmetderekeningofpakbon,alsmedemetvermeldingvandedatumwaaropu hetverwarmingselementheeontvangen,metnauwkeurigebeschrijvingvandegebrekenengoedverpaktdirectnaardeservice-centralegestuurd te worden: KLACHTEN Ingevalvanklachtenonderstaandeiniedergevalinvullena.u.b.Dithelptonsuwklachtensneltebehandelen. Typeapparaat: Beschrijvingvanhetdefect:(zokortenpreciesmogelijka.u.b.)

UW ADRES: Naam: Straat: Postcode/Plaats: Tel: HEATWAVE