DV171KE1M - Mediaplayer LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DV171KE1M LG

Manipulez latelecommande pres dulecteurDVD.DVD-SPELER GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL DKX171 Leesdeze gebruikershandleiding zorgvuldig volledig door, voor uhettoestelaansluiten ermee aande slag gaatof instellingen wijzigt. DV171KE1M_NA7BLL_DUT2Eenbliksemmet pijl ineen gelijkbenige driehoekisbedoeldomde gebruiker attenttemakenopde aanwezigheid van een gevaarlijke, niet- geisoleerde spanning inde behuizing vanhet product diezo groot kan zijn dat zij gevaarvooreenelektrischeschok oplevert. Het uitroepteken ineen gelijkbenige driehoekisbedoeldomde gebruiker attenttemakenop belangrijke gebruiks- enonderhoudsinstructiesinde bij het apparaat geleverde gebruiksaanwijzing. WAARSCHUWING:Blokkeerdeventilatie openingen niet.Installeer volgens deinstructiesvandefabrikant.Gleuvenen openingen indekast zijn geplaatst terventilatieentezorgenvoorbetrouwbaar gebruik vanhet product, enom oververhitting tevoorkomen.De openingen mogennooit geblokkeerd wordendoorhet product opeen bed, bank, tapijt soortgelijke ondergrond plaatsen. Het product magniet geplaatst wordenineen inbouwinstallatie, zoalseenboekenkastofrek tenzij ervoorzienwordtinvoldoendeventilatieendeinstructiesvandefabrikant opgevolgd worden.WAARSCHUWING:BIJOPENINGENBUITENWERKINGSTELLINGVANDEVERGRENDELINGENKOMTZICHTBAREENONZICHTBARELASERSTRALINGVRIJ.WAARSCHUWING:Dit product uitgerust meteenLaser Systeem. dient, vooreencorrect gebruik vandit product, gebruikershandleiding aandachtig doortelezenendezetebewarenvoor toekomstig gebruik. Indienhet apparaat onderhoud nodig heeft, neemcontactopmeteen goedgekeurd servicecentrum.Het gebruik van controles, aanpassingen ofhet uitvoerenvan procedures andersdan gespecificeerd hierinkunnenleiden gevaarlijke blootstelling aan straling. Voorkomdirecte blootstelling aandelaserstraalenopenhet apparaat niet.Zichtbarelaser straling indien geopend. KIJKNIETINDESTRAAL.WAARSCHUWING:Dit apparaat dientnietteworden blootgesteld aanwater (druppels spetters) plaats geen objecten gevuld met vloeistof, zoalsvazen,ophet apparaat. WAARSCHUWING betreffende

aanbevolen voor meeste apparaten dat

een toegewezen circuit; namelijk een enkelvoudig wandcontact circuit dat alleen dat apparaat van stroom voorziet

geen verdere aansluitingen betreft.Controleer

deze gebruikers handleiding

zijn. Sluit niet teveel apparaten aan

beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren, beschadigde stroomkabels

gebarsten kabelisolering zijn gevaarlijk. Elk van deze omstandigheden kunnen leiden tot elektrische schokken

indien het apparaat tekenen van beschadiging

verslijting toont, trek dan de stekker uit

wandcontactdoos, gebruik het apparaat niet,

kabel vervangen door een exacte kopie van het onderdeel door een goedgekeurd service centrum. Bescherm

stroomkabel van fysiek

mechanisch misbruik, zoals buigen, vastklemmen, klemmen, tussen een gesloten deur,

kabel het apparaat verlaat. Verwijder

stroomkabel door aan

stekker makkelijk toegankelijk

het product geinstalleerd heeft.

oude toestel wegdoen Als het symbool met

doorgekruiste verrijdbare afvalbak

een product staat, betekent dit dat het product valt onder

Europese Richtlijn 2002/96/EC. Elektrische

elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door

landelijke overheid zijn aangewezen.

correcte verwijdering van

oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu

menselijke gezondheid voorkomen. Wilt

meer informatie over

het product hebt gekocht. Dit product werd vervaardigd

richtlijnen voor radio-interferentie zoals vermeld

73/23/EG. OPGELET WAARSCHUWING:STELDITPRODUCTNIETBLOOTAANREGENOFVOCHTOMHETRISICOVANBRANDOFEENELEKTRISCHESCHOKTEVERMINDEREN. LET OP: omhetrisicovaneenelektrischeschokteverminderen,hetdeksel (of achterzijde) niet verwijderen. Binneninbevindenzichgeenonderdelendiedoorde gebruiker kunnenwordenonderhouden.Doehiervooreen beroep operkend onderhoudspersoneel3 Inleiding.....................4-7 Weergavevanhetsymbool............4 Symbolen die

deze handleiding worden gebruikt..............................4 Watumoetwetenoverschijfjes.

Behandelingvanschijfjes...............4 Schijfjesbewaren....................4 Schijfjesschoonmaken.................4 Onderhoud servicewerkzaamheden

Soortenafspeelbareschijfjes.

Video-en audio-aansluitingen

optionele randapparatuur........................9 Schijf Informatie

MP3/WMA bestand afspelen.............................16 Geprogrammeerdeweergave

Geprogrammeerde Tracks herhalen

geprogrammeerde lijst wissen............................17

volledige geprogrammeerde lijst wissen............................17 EenJPEGbestandbekijken.............18 Slide Show (Grafische voorstelling)

naar MP3/WMA muziek luisteren terwijlueenbeeldbekijkt..............18 EenDivXfilmbestandafspelen

DeKaraokeFunctieGebruiken

• Bediening van andere TV's met afstandsbediening p. 21
• Referenties p. 22
• -23 Taalcodes p. 22
• Landcode p. 22
• Oplossenvanproblemen p. 23
• Technischespecificaties Inhoud4Neemdezehandleidingzorgvuldigdoorzodatuhetapparaatopdejuistemaniergebruikt.Bewaardehandleidingzodatuzelater,indiennodig,kanraadplegen.DezehandleidingbevatnuttigeinformatieoverdewerkingenhetonderhoudvanuwDVD-speler.Indienhetapparaatonderhoudbehoeft,neemdancontactopmeteenerkendservicebedrijf. Weergave van het symbool Hetismogelijkdatubijhetingevenvan eenfunctie p. 23

ophetTV-schermzietverschijnen.Ditbetekentdatdefunctiedieindehandleidingwordtvermeld,nietbeschikbaarisopdiebepaaldeDVDofvideo-cd. Symbolen die

deze handleiding worden gebruikt Opmerking: Geeftaandaterbijzondereopmerkingenenbedieningskenmerkenzijn. Tip: Geefttipsenhintsweerdiedebedieningeenvoudigermaken.Wanneereen vandevolgendesymbolenbijeenhoofdstukvermeldwordt,danbetekentditdatdithoofdstukvantoepassingisvoordeschijfjesdiehetsymboolvertegenwoordigt.Allehierondergenoemdeschijven.DVDenafgerondeDVD±R/RWVideo-cd'sAudio-cd'sMP3BestandenWMABestandenDivXBestanden Wat moet weten over schijfjes Behandelingvan schijfjes Raakdeweergavezijdevandedisknietaan.Houhetschijfjeaande randenvastzodatergeenvingerafdrukkenophetcd-oppervlakkomen.Plaknooitpapierofkleefbandophetschijfje. Schijfjes bewarenNadatuhetschijfjeheeftafgespeeld,bergtuhetopinhetdaartoevoorzienedoosje.Stelhetschijfjenietblootaanrechtstreekszonlichtofwarmtebronnenenlaathetnooitachterineengeparkeerdewagendieinvollezonstaat. Schijfjes schoonmakenVingerafdrukkenenstofophetschijfjekunneneenslechtebeeldkwaliteitengeluidsvervormingveroorzaken.Maakhetschijfjemeteenzachtedoekschoonvooruhetspeelt.Wrijfhetschijfjevanbinnennaarbuitenschoon.Gebruikgeenoplosmiddelenzoalsalcohol,benzeen,thinner,indewinkelverkrijgbarereinigingsmiddelenofantistatischesprayvoorvinylplaten. Onderhoud servicewerkzaamheden Leesdeinformatieindithoofdstukdoorvoorucontactopneemtmeteengekwalificeerdetechnicus. Behandeling vanhettoestelTransportvanhettoestelHoudeorigineledoosenverpakkingsmaterialenbij.Indienuhettoestelmoetverzendendanverpaktuhetopnieuwzoalshetorigineelwerdverpaktindefabriek.Ditzorgtvooreenmaximalebeschermingvanhettoestel.Debuitenwandenvanhettoestelschoonhouden?Gebruikgeenvluchtigevloeistoffen(zoalsbijvoorbeeldeeninsecticidenspray)indenabijheidvanhettoestel.?Vermijddatplastiekenproductengedurendelangetijdincontactkomenmethettoestel,aangeziendezesporenophetoppervlakkunnennalaten.HettoestelschoonmakenGebruikeenzachte,drogedoekomdeDVD-spelertereinigen.Indienhetoppervlakergvuilis,gebruikdaneenzachtedoekdieulichtjesbevochtigtmeteenzachtezeepoplossing.Gebruikgeensterkeoplosmiddelen,zoalsalcohol,benzeenofthinner,aangeziendezehetoppervlakvanhettoestelkunnenbeschadigen.OnderhoudvanhettoestelDeDVD-speleriseenhoogtechnologischprecisietoestel.Indiendeoptische,toonopnemendelensendediskdriveonderdelenvuilofversletenzijn,dankandebeeldkwaliteitdaaronderlijden.Afhankelijkvandeomgevingwaarinhettoestelwordtgebruikt,ishetnaelke1000gebruiksurenaanteradenomeencontroleenonderhoudtelatenuitvoeren.Neemvoorbijkomendeinformatiecontactopmetdedichtstbijzijndedealer.DivXWMAMP3ACDVCDDVDALL Inleiding5 Soorten afspeelbare schijfjes DVD cm/12cm schijfje) Video-cd (VCD/SVCD)

cm/12cm schijfje) AudioCD cm/12cm schijfje) Deze speler speelt naastDVD±R/RWenCD-R/RWmetaudiotitelsook DivX, MP3, WMAen/ofJPEGbestandenaf. Opmerkingen

Naargelang detoestandvande opnameapparatuur ofvanhet CD-R/RW-schijfje zelf (of DVD±R/RW) kunnen sommige CD-R/RW-schijfjes (of DVD±R/RW) niet hettoestelworden gespeeld.

Gebruik geen cd'sin onregelmatige vormen (vb. hartvormig achthoekig), aangezien dezeeenslechte werking vanhettoestelkunnenveroorzaken. Regionale Code Deze speler beziteen regionale codedieis geprint

deachterkantvanhettoestel.Deze speler kanalleenDVD schijven methetzelfdelabelalsaande achterkant, ofmet"ALL (Alles)" afspelen. Opmerkingen over regiocodes

demeesteDVD-coverswordter een duidelijk zichtbare plaats

decovereenwereldkaart weergegeven waarop ereenofmeernummerswordenvermeld.Ditnummermoetovereenstemmenmetde regiocode vanuwDVD- speler. Indiendatniethet geval is, dankanudediskniet afspelen.

WanneerueenDVD probeert afte spelen meteenandere regiocode dande regiocode vanuwDVD- speler, dan verschijnt er"Controleer Regionale Code" hetTV-scherm. Wat umoetwetenover copyright: Hetis bij wetverbodenom copyright materiaalzonder toestemming kopieren, uitte zenden, tonen, uittezendenviade kabel, inhet openbaar spelen ofteverhuren.Dit product gebruikt kopieerbeschermingfunctie ontwikkelddoorMacrovision.

sommige schijfjes werdener signalen opgenomen diehenbeschermen tegen kopieren. Wanneerudebeeldenvandezedisks opneemt afspeelt, danzalereenstorend geluid bij debeeldenworden weergegeven. Dit product beschiktover 'copyright protection'-technologie, beschermddoorderechtenvan V.S.-patenten enandereintellectuele eigendom vanMacrovision Corporation enandere eigenaars vanrechten.Het gebruik vandeze 'copyright protection'-technologie moetworden toegestaan doorMacrovision Corporation enisuitsluitendbestemdvoor thuisbioscoop enandere gelegenheden meteen beperkt aantal toeschouwers, behalveindienMacrovision Corporation haar toestemming verleentvooreenandere toepassing. Hetisverbodenomhettoestelin omgekeerde volgorde uitelkaartehalenofteontmantelen.6 Voorpaneel

SKIP Gaatnaarhet begin vanhet huidige hoofdstukofde huidige trackofnaarhet vorige hoofdstukofde vorige track. SKIP Gaatnaarhet volgende hoofdstukofde volgende track.

Disklade Plaatshiereen schijfje.

Display Toontde huidige statusvande speler.

Sensor vande afstandsbediening Richtde afstandsbediening hier. Microfoon contactpunt(en) Sluiteen microfoon(s) aan deMIC ingang(en).

Microfoonvolume controle Pasthetvolumevandemicrofoonaan.

c de jkf ghi7 Afstandsbediening Bediening metde afstandsbediening Wijs metde afstandsbediening naardesensorendruk detoetsen. Opgelet: Gebruikoudeennieuwe batterijen nietdoorelkaaren gebruik nooitverschillende batterijtypes, zoals standaardbatterijen, alkalinebatterijen, etc.samen. Installeren vande batterijen inde afstandsbediening Maakhet batterijdekseltje aande achterzijde vande afstandsbediening losen breng twee AAA-batterijen

ende correctworden geplaatst. AAA AAA POWERSchakeltde DVD-speler AANenUIT.OPEN/CLOSE (Z) Opent ofsluitdedisklade.0-9numerical buttons Selecteert genummerde itemsineenmenu.CLEARWisteentracknummervande programmatielijst ofeen markering inhetmenuZOEKENOPMARKERING (MARKER SEARCH). Control Buttons POWER:OmdeTVaanenuitteschakelen.AV:SelecteertdeTV-bron.PR/CH+/--:SelecteerteenTV-zender.VOL+/--:Omhet geluidsvolume vandeTVintestellen.AUDIOSelecteerteenaudiotaalofeenaudiokanaal.SUBTITLESelecteertdetaalwaarinde ondertiteling wordt weergegeven. ANGLESelecteerteenDVD- camerastandpunt, indienbeschikbaar.SETUPOmhetmenu instellingen (setup) openen oftesluiten.MARKERMarkeertomhetevenwelk punt tijdens weergave. SEARCHGeefthetmenuZOEKENOPMARKERING (MARKER SEARCH) weer.PROGRAMVoerde programma bewerkmodusin.ZOOM Vergroot hetvideobeeld.REPEATHerhaalt hoofdstuk, track, titel, alles.A-B Herhaalvolgorde van punt Anaar punt B.RANDOM Speelt nummersoftracksineen willekeurige volgorde af.KARAOKE (ECHO) Opent verwijdert hetKARAOKEmenu. SCAN(m/M) Zoektachterwaartsofvoorwaarts. SKIP(./>) Gaatnaarhet volgende hoofdstukofde volgende track.Gaatnaarhet begin vanhet huidige hoofdstukofde huidige trackofnaarhet vorige hoofdstukofde vorige track. PAUSE/STEP(X) Weergave even stopzetten /enkelemalendrukkenvooreen beeld-per- beeldweergave. (PLAY) Omde weergave testarten.STOP (x) Stopt weergave. DVDMENU Opent hetmenuvaneen DVD-schijfje. TITLEGeefthettitelmenuweer,indienbeschikbaar.b/B/v/V (links/rechts/boven/onder) Selecteerteenelementuithetmenu.DISPLAY Opent deOSD (On-Screen Display). RETURN (O) Sluithet setup.menu, geeft devideo-cdmetPBCweer.8 Instellen van

DVD-speler Hetkan zijn dathetbeeldendeklankvan eenTV,VCRofradioinde nabijheid vanhettoestelwordenvervormd tijdens deweergave.Indat geval doetuer goed aanomhettoestelopeenafstandte plaatsen vandeTV,videorecorderof radio.Ukanhettoestelookgewoonuitschakelennadatuhet schijfje heeft verwijderd. Aansluitingen van

DVD-speler Naargelang hetTV-toestelende randapparatuur waaroverubeschikt,kande DVD-speler opverschillendemanierenworden aangesloten. Raadpleeg handleidingen vanuwtelevisietoestel,stereo-installatieofeventueleandere randapparatuur, voor bijkomende informatieoverde aansluiting vanhettoestel. Video-en audio-aansluitingen

Zorg ervoordatde DVD-speler rechtstreeksophetTV-toestelwordt aangesloten, ennietopdevideorecorder.Indienuhettoestelopdevideorecorderaansluit,dankanhet zijn dathetDVD-beeldwordtvervormddoorde kopieerbeveiliging. SCART-aansluiting

SluitdeTOTVSCART- uitgang vande DVD-speler aanopde bijbehorende SCART-ingang vandeTV,met behulp vandeSCART-kabel (T). Video SluitdeVIDEO UIT-poort vande DVD-speler aanopde video-ingang vandeTV,met behulp vandevideokabel (V). Audio SluitdelinkerenderechterAUDIO UIT-poorten vande DVD-speler aanopde audiolinker-/rechteringangen vandeTV (A), met behulp vandeaudiokabels.SluitdeAUDIO UIT-aansluiting vande DVD-speler nietaanopde phone-ingang (opnamedek) vanuw geluidsinstallatie. AUDIO INPUT VIDEO INPUT SCART INPUT Installatie

instellingen Achterzijde van

DVD-speler9 Audio aansluiten

optionele randapparatuur Sluitde DVD-speler aanopde optionele randapparatuur vooraudio-uitvoer.Deversterkeris uitgerust mettweekanaals analoge stereoofmet Dolby Pro Logic II/Pro Logic: SluitdelinkerenderechterAUDIOUIT- poorten vande DVD-speler aanopdeaudiolinker- /rechteringangen vande versterker, ontvanger stereo-installatie, met behulp vandeaudiokabels (A). Deversterkeris uitgerust mettweekanaals digitale stereo (PCM) ofmeteenaudio/video- ontvanger uitgerust meteenmeerkanaalsdecoder (Dolby DigitalTM, MPEG

DTS): Deversterkeris uitgerust met tweekanaals digitale stereo (PCM) met een audio/video-ontvanger uitgerust met eenmeerkanaalsdecoder (Dolby DigitalTM, MPEG

DTS): Sluiteen vandeDIGITALE AUDIO-uitgangen (COAXIAL

vande DVD-speler aanopde corresponderende ingang vandeversterker.Gebruikeen optionele, digitale (COAXIAL

audiokabel. Digitale meerkanaalsklankEen digitale meerkanaalsaansluiting levertdebeste geluidskwaliteit. Daarvoorheeftueenmeerkanaalsaudio/ video-ontvanger nodig dieeenofmeerdereaudioformatenondersteuntdiedooruw DVD-speler worden ondersteund, zoalsMPEG

Dolby Digital enDTS. Raadpleeg handleiding vande ontvanger ende logo's ophet voorpaneel vande ontvanger. Opmerkingen:

Indienhetaudioformaatvande digitale uitvoerniet overeenstemt met mogelijkheden vanuw ontvanger, danzaldezeeen luide, vervormdeklank produceren ofhelemaalgeen geluid voortbrengen.

Een zeskanaals, digitale Surround-klankviaeen digitale aansluiting isenkel mogelijk indienuw ontvanger uitgerust met een digitale, meerkanaalsdecoder. AUDIO INPUT DIGITAL INPUT COAXIAL Geproduceerd onderlicentievan Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", enhetdubbele D-symbool zijn handelsmerkenvan Dolby Laboratories.DTSenDTS Digital Out zijn handelsmerkenvan Digital Theatre Systems, Inc. Achterzijde

DVD-speler Versterker (Ontvanger)10 Schijf Informatie

het scherm tonen Ukuntverschillendeinformatieoverdegeladenschijfophetschermtonen. DrukopDISPLAYomdeverschillendeafspeeloptiestebekijken.Welkeonderdelengetoond worden, isafhankelijkvandeschijfsoortofafspeelstatus. Ukunteenonderdeelselecterendooropv/Vtedrukkenendeinstellingtewijzigendooropb/Btedrukken.Titel(Track) Huidigetitel(oftrack),nummer/totaalaantaltitels(oftracks).Hoofdstuk Huidigehoofdstuknummer/totaalaantalhoofdstukken.Tijd Verstrekenafgespeeldetijd.Audio Geselecteerdeaudiotaakofkanaal.Ondertitel GeselecteerdeondertitelingPerspectieven GeselecteerdePerspectieven/totaalaantalhoeken.Geluid Geselecteerdegeluidsmodus. Opmerking: Deinformatieophetschermverdwijntindienerenkelesecondengeenknopwordtingedrukt. Basisinstellingen Viahetmenuinstellingen(Setup)kanutalvanitemsaanpassen,zoalshetbeeldendeklank.Ukano.a.ookdetaalinstellenvoordeondertitelingenvoorhetmenuinstellingen(Setup).Voormeerinformatieoverelkitemvanhetmenuinstellingen,raadpleegtudepagina's tot Hetmenuweergeven afsluiten:Druk SETUP het menu weer

geven. Eentweededruk

terug naar het beginscherm. Naar het volgende niveau gaan:Druk

afstandsbediening. Naar het vorige niveau gaan:Druk

Druk SETUP.Het menu instellingen (Setup) wordt weergegeven.

naar hettweedeniveau

hetschermwordtde huidige instelling voor het geselecteerde item weergegeven, evenalsdeandere mogelijke instelling(en).

tweede, gewenste optie

bevestigen. Voor sommige items moet

bijkomende stappen uitvoeren. Druk SETUPofPLAY het menu instellingen

SUR.11 Installatie en instellingen TAAL Menutaal Selecteereentaalvoorhetmenu instellingen (Setup) envoordeOSD. Disc Audio

Menu Omdetaalteselecterenvoordeweergavevandeaudiotrack (audio-cd), ondertiteling enhetcd-menu. Standaard

Ditisde originele taalwaarindecdwerdopgenomen. Overige

een andere taal selecteren, druk

het desbetreffende 4-cijferige getal, volgens

verkeerde taalcode heeft ingegeven. DISPLAY

Selecteer dit wanneer

Selecteer dit wanneer

een 16:9 breedbeeld-TV

aangesloten. Display Mode (Weergavemodus)

weergavemodus werken enkel wanneer

hoogte- breedteverhouding van

Geeft een brede beeldweergave met banden

onderste deel van het scherm. Panscan

breedte van het beeld automatisch over het gehele scherm weer

die niet passen. AUDIO Elk DVD-schijfje beschiktovereenaantalverschillende audio-uitvoeropties. Stelde AUDIO-opties vandeDVD- speler inaandehandvanhetsoort audiosysteem datu gebruikt. Dolby Digital

digitale uitgang van

DVD-speler heeft aangesloten

andere randapparatuur met een Dolby Digital, DTS-

Selecteer deze instelling indien het toestel

een tweekanaals digitale stereoversterker. DVD's die gecodeerd zijn

MPEG zullen automatisch worden aangepast aan een tweekanaals PCM audio. Uit (voor DTS): Indien

"Uit" selecteert, dan wordt het DTS-signaal niet uitgevoerd via

KHz signalen verwerken, dan selecteert u 48 KHz. Wanneer

dit heeft gekozen, dan zal het toestel automatisch elk KHz signaal omzetten naar KHz, zodat het systeem het kan decoderen. Indien

versterker voor meer inlichtingen over

soundtrack van een programma beluisteren

meest realistische weergave mogelijk,

digitale audiotechnologie. Het kan echter zijn dat

het dynamisch bereik van

audio-uitvoer (het verschil tussen

een lager volume naar een film luisteren zonder

zuivere klank verliezen. Zet DRC

deze functie activeren.12 LOCK (Jeugdbeschermingscontrole

Parental Control) Beveiligingsniveau Blokkeerthet afspelen vanbeoordeeldeDVD schijven, gebaseerd

deinhoud.Nietalle schijven zijn beoordeeld.1.Selecteer "Beveiligingsniveau" inhetLOCK-menuendrukdan B.2.Voor toegang totdeLOCK opties, dientuhetdooru gemaakte wachtwoordinte geven. Indienudit nog nietheeft gedaan, wordtu gevraagd ditnutedoen.Voereenwachtwoordinendruk ENTER.Voerhet opnieuw inendruk

ENTER, tercontrole.Druk WISSENvoordatu ENTERdruktindienueenfoutheeft gemaakt. 3.Selecteereen censuurcijfer (Beveiligingsniveau) van1tot8metbehulpvandetoetsenv/V. Beveiligingsniveau 1-8: Censuurcijfer een (1) heeftde hoogste beperkingen censuurcijfer acht (8) laagste. Ontsluiten: Indienu ontgrendelen (unlock) selecteert, danisde jeugdbeschermingscontrole nietactiefendanwordtdedisk ongecensureerd weergegeven. 4.Druk ENTERomuwcensuurkeuzete bevestigen, endruk vervolgens

SETUPomhetmenuaftesluiten. Wachtwoord Ukunteenwachtwoord ingeven ofveranderen.1.SelecteerWachtwoorduithetLOCKmenuendruk B.2.Eennieuw wachtwoord maken:Druk ENTERzodrade"Nieuw" optie gemarkeerd. Voereennieuwwachtwoordinmet behulp vandenummertoetsenendruk ENTER.Voerhetwachtwoordtercontrole opnieuw in. Het wachtwoord veranderen:Druk ENTERzodrade "Wijzigen" optie gemarkeerd. Voerhet huidige wachtwoordinmet behulp vandenummertoetsenendruk ENTER.Voereennieuwwachtwoordinmet behulp vandenummertoetsenendruk ENTER.Voerhetwachtwoordtercontrole opnieuw in.3.Druk SETUPomhetmenuaftesluiten.Indienuuw wachtwoord bent vergeten Ukunthetwachtwoord wissen, indienuditbent vergeten, doorde volgende stappen uittevoeren:1.Druk SETUPomhet Instellingenmenu openen. 2.Voerhet 6-cijferige getal "210499"inendruk ENTER.Hetwachtwoordis gewist. LandCodeVoer decodevande regio waarvandestandaards zijn gebruikt voorhetbeoordelenvandeDVD videoschijf, gebaseerd

vorige bladzijde (Beveiligingsniveau). 3.Selecteerheteerstetekenmet behulp vandetoetsenv/V.4.Druk ENTERenselecteerhettweedetekenmetdetoetsenv/V.5.Druk ENTERomuwLandCodeselectiete bevestigen.13 Installatie en instellingen OVERIGE PBCSchakelt navigatie Playback Control (PBC) AanofUit.Aan:Video-cd'smetPBCof navigatie worden volgens dePBC afgespeeld. Uit: Video-cd'smetPBCof navigatie worden dezelfdemanier afgespeeld alsaudio-cd's. Auto Afspelen Ukande DVD-speler zoinstellendateenDVD- schijfje automatisch begint spelen wanneerereenDVDinhettoestelwordt geplaatst. Indiende Auto Afspelen-modus aan staat, danzoektde DVD-speler eentitelmetde langste speeltijd waarnahettoesteldezetitelautomatisch afspeelt. Opmerking: Voor sommige DVD'skanhet zijn datdeAuto Play- functiehetnietdoet.B.L.E. (Black Level Expansion) Omdedonkerste gedeeltes van een afgespeeld beedteselecteren.Steluwvoorkeurenende mogelijkheden vanuwmonitorin.Aan: Uitgebreide grijskleuren.

IRE afsnijden) Uit: Standaard grijskleuren. (7,5 IRE afsnijden) Opmerking: DeB.L.E.-functiewerktenkelin NTSC-systemen. DivX(R) VODWeverstrekkenumetdeDivXVOD (Video Demand) registratiecode dieuinstaatsteltomvideo'stehurenmet behulp vande DivXVODservice.Bezoekwww.divx.com/vodvoormeerinformatie.1.Selecteerde "DivX(R) VOD" optie endruk B.2.Druk ENTER terwijl "Selecteer"is geselecteerd, registratiecode zalworden getoond. Gebruikde registratiecode omDivXVODvideo'stehurenofte kopen

www.divx.com/vod. Volg deinstructiesendownloaddevideonaareen schijf omafte spelen

deze speler. 3.Druk ENTERomaftesluiten. Opmerking: Allevideo'sdie gedownload zijn vanDivXVODkunnenalleen deze speler worden afgespeeld. Score Descore verschijnt

het scherm, meteen fanfaregeluid, zodrahethoofdstuk/titel/trackvoltooidis.Aan:Schakelde"Score"functiein. Uit: Schakelde"Score"functieuit. Geschikte schijven voorde score functie:

VCD schijven metmeerdan2tracks Opmerking:

Descorefunctieisalleenbeschikbaarindieneenmicrofoonis aangesloten.

Indiendescoreonderde80 is, zaler geen fanfaregeluid tehoren zijn. fanfaregeluiden verschillen per score. Indiendescorefunctie"AAN" staat, endemicrofoonis aangesloten tijdens het afspelen van eennormale schijf, kandescore halverwege het afspelen

hetscherm verschijnen. Steldescorefunctie "UIT"inof koppel demicrofoon los, omdit probleem

telossen.14 Bediening Algemene Functies Knoppen GebruikZ (OPEN CLOSE) Opent ofsluitde schijflade. (PAUSE) (PAUZE) Druk tijdens het afspelen opXomhet afspelen

pauzeren.Druk herhaaldelijk opXomFramevoorFrameaf

Druk tijdens het afspelen opSKIP

omnaarhet begin vanhet volgende hoofdstuk/track gaanofom terug

kerennaarhet begin vanhet huidige hoofdstuk/track.Druk twee keerkortopSKIP.omnaarhet vorige hoofdstuk/track gaan.SCAN

Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk opSCAN

omdevereistescansnelheidin stellen. DVD, DivX schijf:

stappen. Druk herhaaldelijk opSCAN

tijdens hetpauzerenvanhet afspelen ominslowmotionaf

stappen). REPEAT (HERHAAL) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk opHERHAALomde gewenste herhaalmodus selecteren.DVDVideo schijven: Hoofdstuk/Titel/UitVideo CD, Audio CD, DivX/MP3/WMA schijven: Track/Alles/UitA-BElkedrukopdeA-B knop tijdens het afspelen, selecteert punt Aen punt

enherhaaltde volgorde tussen punt (beginpunt) punt (eindpunt). ZOOMDrukopZOOM tijdens het afspelen ofde pauzestand, omhetbeeld

vergroten. DVD, DivX schijf:

stappen. Ukuntdoorhet vergrootte beeldbladeren met behulp vande bBvVknop. RANDOMDrukopRANDOM tijdens afspelen ofinde stopmodus voor willekeurig afspelen. TITLEHet titelmenu, indiende schijf eentitelmenu bevat, zalworden getoond ophetscherm.Anderswordthet schijfmenu getoond. DVDMENUHet schijfmenu wordtophetscherm getoond. (ANGLE) Druk tijdens het afspelen vaneenDVD schijf met scenesdie met verschillende camerastandpunten zijn opgenomen, herhaaldelijk opANGLEomde gewenste hoek selecteren. (SUBTITLE) Druk herhaaldelijk opSUBTITLE tijdens het afspelen omde gewenste ondertiteltaal selecteren. (AUDIO) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk opAUDIOomeenandereaudiotaalofaudiotrack beluisteren. Schijven (alleen vooruit) (OPEN SLUIT)15 Opmerkingen betreffende algemene functies: Bij eenvideo-cdmet navigatie ofPBC,moetdePBCinhetmenu instellingen (setup) uitwordengezetomdeherhaalfunctiete gebruiken (zie "Navigatie ofPBC"

pagina 13). ?Indienueenmaal SKIP drukt tijdens deherhaalde weergave vanhethoofdstuk (track), danwordtdeherhaalde weergave geannuleerd. ?Het kan zijn datdezoomfunctienietwerkt bij sommige DVD's.?IndienueenDVD schijf afspeelt metscenesdie zijn opgenomen vanuitverschillendecamerahoeken,zaldehoekindicator knipperen

hetTVschermals aanwijzing dathetwisselentussenhoeken mogelijk tijdens descenes opgenomen vanuitverschillendehoeken. Bijkomende functies 3DSurroundDittoestelkaneen3Dsurround-effect produceren, wateenmeerkanaals audioweergave mettweestereo luidsprekers simuleert (in plaats vanmet vijf ofmeer luidsprekers, zoalsnormaalvereistisomnaarmerekanaalsaudiovaneenhometheaterte luisteren).

Druk tijdens het afspelen

omde geluidoptie teselecteren.De klankoptie wordt aangeduid.

Selecteer"3DSUR."met behulp van1of2.Omhet3D-Surroundeffectuitteschakelen,selecteertu"Normaal". Druk tijdens het afspelen

AUDIO."3DSUR." verschijnt

hetmenuscherm. Drukenkelemalen AUDIOom opnieuw naardenormale afspeelmodus terugte gaan entot"3DSUR."vanhet display verdwijnt. Zoeken

elkgewenstemomenthet afspelen vande schijf beginnen.

Druk tijdens het afspelen

DISPLAY. Pressv/Vtoselectthetimeclockiconand"-:--:--" appears.

Voerde begintijd invanlinksnaarrechtsin uur, minutenenseconden.Indienueenfoutmaakt bij het ingeven vande cijfers, dandruktu CLEARomde ingegeven cijfers tewissen.Geef vervolgens decorrecte getallen in. Druk ENTERomte bevestigen. Het afspelen begint vanafde geselecteerde tijdpositie. Zoeken

geven Ukande weergave startenvanafmaximaal negen puntendieinhet geheugen werden opgeslagen. Omeen markering inte geven, druktu hetgewenstepunt dedisk MARKER. Vervolgens wordthet markeringicoontje kort hetscherm weergegeven. Herhaaldeze procedure omtot negen markeringen inte geven. Een gemarkeerde scene opnieuw oproepen wissen

Druk SEARCH tijdens weergave vandedisk.Hetmenuzoeken

markering (marker search) wordt hetscherm weergegeven.

Drukbinnende seconden b/Bomeenmarkeernummerteselecterendatuwenst

roepen oftewissen. Druk ENTERen vervolgens startde weergave vande gemarkeerde scene.Of,druk CLEARenhetmarkeernummerwordtuitde lijst gewist.

Ukanelke markering afspelen doorhetnummerinte geven inhetmenuzoeken

markering (marker search). Laatste scene wordt bewaardDeze DVD-speler slaatdelaatstescene dievandelaatstediskwerd weergegeven. Descenewordtinhet geheugen bewaard,ookalsuhet schijfje uithettoestelneemtofhettoesteluitschakelt.Indienueen schijfje plaatst waarvandescenewerd opgeslagen, danzaldesceneautomatischworden opgeroepen. Opmerking: Dittoestelbewaartdescenevan eendisknietwanneerude DVD-speler uitschakeltvooruhet schijfje heeft gespeeld. Schermbeveiliging schermbeveiliging wordt weergegeven wanneerude DVD-speler gedurende ca. vijf minutenin stopmodus laat.Nadatde schermbeveiliging vijf minuten lang actiefis,schakeltde DVD-speler zichzelfautomatischuit. Systeem selecteren Udientde geschikte systeemstandvooruwTVsysteemteselecteren.DrukenhoudtPAUSE/STEP langer dan seconden ingedrukt indien"NODISC" verschijnt inhetschermindienueensysteemwiltselecteren (PAL, NTSC,of Auto).16 Een Audio

MP3/WMA bestand afspelen Deze speler kanAudioCD'sofopgenomenMP3/WMAbestanden afspelen. MP3/WMA/AudioCDNahetladenvanopgenomenMP3/WMAbestandenofeenAudio CD, verschijnt ereenmenuophetTVscherm.Drukopv/Vomeentrack/bestandteselecterenendrukopPLAYofENTERomhet afspelen testarten.Ukuntverschillende afspeelfuncties selecteren.Zie bladzijden 14-15. ID3TAG Alsueenbestand afspeelt datinformatiebevatzoals tracktitels, kuntudieinformatieziendooropDISPLAYtedrukken.

DrukopDVDMENUomnaarde volgende pagina tegaan.

gemixte cdmetMP3/WMA-bestandenen JPEG-bestanden, kanuheenenweergaantussenhetMP3/WMA-enhetJPEG-menu.DrukopTITLEenhetwoordMUSICofPHOTOlichtbovenaanhetmenuop.De compatibiliteit vandittoestelenMP3/WMA- schijfjes heeftde volgende beperkingen:

HettoestelkangeenMP3/WMA-bestandlezendateenandereextensieheeftdan ".mp3" /"wma". Het fysiek formaatvandeCD-RzouISO moeten zijn

IndienuMP3/WMA-bestanden opneemt metsoftwaredatgeen bestandsysteem kancreeren (vb. Direct-CD), danishet onmogelijk omMP3/WMA-bestandenafte spelen. Weradenudan ookaanom gebruik temakenvan Easy-CD Creator, dateenISO9660 bestandssysteem creeert. Bestandsnamenmoetenbestaanuitmaximum lettersenmoeteneen .mp3 of.wma-extensiehebben. Debestandsnamenmogengeen speciale tekenszoals/?*:"<>letc.bevatten. Hettotaleaantalbestandenophet schijfje magnietmeerdan

Omeen optimale weergavekwaliteit tegeven,heeftde DVD-speler schijfjes enopnames nodig dievoldoenaan bepaalde technischenormen.VoorafopgenomenDVD'svoldoenautomatischaandezenormen.Erbestaanverschillende types formatenvan opnameschijfjes (met inbegrip vanCD-RdieMP3ofWMA-bestanden bevat) endezeformatenvereisen bepaalde reedsbestaandevoorwaarden (zie boven) omeen compatibele weergavetekunnenbieden.Gelieveerook rekening mee houdendatu toestemming moet hebbenomMP3/WMA-bestandenenmuziekvanhetinternet downloaden.Ons bedrijf heeftniethetrechtomudeze toestemming

verlenen.U moet daarvoorsteeds toestemming krijgen vande copyright eigenaar.17 Geprogrammeerde weergave Deze programmeerfunctie geeft ude mogelijkheid omuwfavorietetracksvan een bepaalde diskinhet geheugen vanhettoestel teslaan.Elke programmering kan30tracksbevatten.1.LaadeenAudioCDof opgenomen MP3/WMAbestanden.HetAUDIOCDofMUSIC-menuzalworden geopend. 2.DrukindeSTOP-modus PROGRAMenhet symbool zalworden getoond. Opmerking: Druk opnieuw

PROGRAMomde programma bewerkenmodusaftesluiten.Het symbool verdwijnt. VideoCD:Druk PROGRAMMAalshet afspelen gestopt. Het programmamenu wordt getoond. Druk opnieuw

PROGRAMMAomhetmenuaftesluiten. Opmerking: Bij eenvideo-cdmet PBC, moetdePBCinhet instellingenmenu uit (Off) worden gezet omde programmeerfunctie tekunnen gebruiken (Zie "PBC"op pagina 13). 3.Selecteereentrackendruk vervolgens

ENTERomde geselecteerde trackinde geprogrammeerde lijst

tenemen.Herhaaldeze stap bijkomende tracks

geprogrammeerde lijst plaatsen. 4.Selecteerdetrackdieuvande geprogrammeerde lijst wenstafte spelen. 5.Druk PLAYofENTERomte beginnen. Het afspelen begint inde volgorde dieuzelfheeft geprogrammeerd. Het afspelen stopt zodraalletracks

programmalijst eenkeer zijn afgespeeld. 6.Selecteereentrackuitde lijst endruk PLAYomhetnormaal afspelen hervatten, geprogrammeerd afspelen. Geprogrammeerde Tracks herhalenDruk REPEATomde gewenste herhaalmodusteselecteren. Track:herhaalthet huidige liedje.

Alles:herhaaltalletracksvande geprogrammeerde lijst.

Uit (Geen weergave): speelt niet herhaaldelijk. Opmerking: Alsueenmaal >drukt tijdens herhaaltrack weergave, wordtdeherhaalfunctie geannuleerd. Een track uit geprogrammeerde lijst wissen 1.GebruikvVbBomdetrackdieuuitde Programmalijst wilt verwijderen, teselecteren.2.Druk CLEAR.Herhaal stap 1-2omextratracksuitde lijst verwijderen. volledige geprogrammeerde lijst wissen Met behulp vanvVbBselecteertu"Alleswissen"en vervolgens druktu ENTER. Opmerking: programma's wordeneveneens verwijderd indiendestroomwordt uitgeschakeld ofindiende schijf wordt verwijderd.18 Een JPEG bestand bekijken Deze speler kanopgenomenJPEGbestanden afspelen. 1.LaadopgenomenJPEGbestandeninde speler. HetPHOTO-menuwordtophetTV-schermweergegeven.2.Drukopv/VomeenmapteselecterenendrukopENTER.Erwordteen lijst metbestandenindemapweergegeven.3.Drukopv/Vomeen gewenst bestandteselecterenendrukopENTERofPLAY.4.DrukopSTOPom tijdens het kijken terug tekerennaarhetPHOTOmenu. Tips:

Indienueen bestandenlijst heeft geopend enwilt terug kerennaarde vorige Mappenlijst, gebruik dandev/V knoppen omtemarkerenendrukopENTER. DrukopDVDMENUomnaarde volgende pagina tegaan.

zijn vier opties voorde grafische voorstelling

(traag). GebruikvVbBomtemarkeren.Gebruik vervolgens b/Bomde optie dieu wenst, teselecteren.

een schijf metMP3/WMAen JPEG, kuntuMP3/WMAenJPEGselecteren.DrukopTITLEenMUSICofPHOTO bovenop hetmenuomhetwoordteselecteren. DrukopRETURNomhet help menute verbergen tijdens het kijken naareen afbeelding. SlideShow (Grafische voorstelling) Gebruik vVbBom grafische voorstelling (Slide Show) teselecterenendrukdanopENTER.Stilstaandbeeld1.DrukopPAUSE/STEP tijdens grafische voostelling. Hettoestel gaat nuinPAUSE-modus.2.Omnaarde grafische voorstelling terug tegaan,druktuopPLAYof nogmaals opPAUSE/STEP.NaareenanderbestandgaanDrukopSKIP

terwijl ueenbeeld bekijkt omnaarhet volgende ofhet vorige bestandtegaan.ZoomDruk tijdens het bekijken vanfoto'sopZOOMomhetvideobeeldte vergroten

stappen). Ukuntdoorhet vergrootte beeldbladerenmet behulp vande bBvVknoppen. BeeldroterenDruk tijdens deweergavevan eenbeeldopv/Vomhetbeeldinde richting vande wijzers tegen richting vande wijzers interoteren.OmnaarMP3/WMAmuziekteluisteren terwijl ueenbeeld bekijkt 1.Plaatshet schijfje datbeidesoortenbestandbevatin.2.DrukopTITLEomhetPHOTO-menuweertegeven.3.Drukopv/Vomeenfotobestandteselecteren.4.GebruikBomhet -icoontje teselecterenendaarnadruktuopENTER.Deweergavestart.Hettoestel blijft afspelen totuopSTOPdrukt. Tip: Programmeer gewenste tracksvanuithetMUSICmenuengaalshierbovenvermeldtewerkomalleennaar bepaalde gewenste muziekbestandenteluisteren.De compatibiliteit vandittoestelenJPEG- schijfjes heeftde volgende beperkingen:

Afhankelijk vande grootte enhet aantalvande JPEG-bestanden, kanhet lang durenvoorde DVD-speler deinhoudvanhet schijfje leest.IndienunaenkeleminutennogsteedsgeenOSD ziet, danbetekentditdat sommige bestandente groot kunnen zijn. VerminderdanderesolutievandeJPEG-bestandentotminderdan2 megapixels als2760x2048 megapixels plaats dezeopeennieuw schijfje.

Hettotaleaantalbestandenenmappenophet schijfje zoumindermoeten zijn dan650. Het kan zijn dat sommige schijfjes niet-compatibel zijn als gevolg vanverschillende opnameformaten ofdoordetoestandvanhet schijfje.

Zorg ervoordatalle geselecteerde bestandende ".jpg"-extensie hebbenwanneerzeinde cd-lay- outworden gekopieerd.

Indiendebestandendeextensie ".jpe" ".jpeg" hebben, veranderdezedanin ".jpg" bestanden. Bestandenzonderde ".jpg"-extensie kunnennietworden gelezen doordeze DVD-speler. Datisookhet geval indiende bestandenals grafische JPEG-bestandenwordenweergegeveninWindows Explorer.19 Bediening Een DivX filmbestand afspelen MetdezeDVD Speler kuntueenDivXbestand afspelen. 1.LaadeenopgenomenDivXbestand.HetMOVIE-menuwordtophetTV-schermweergegeven.2.Gebruik

omeenmap selecterenendruk vervolgens opENTER.Erwordteen lijst weergegevenvandebestandendiedemapbevat.3.Indienueen bepaald bestandwilt bekijken, drukop

omeenbestand markerenendrukopENTERofPLAY.Ukuntverschillende afspeelfuncties gebruiken. Zie bladzijden 14-15.4.DrukopSTOPomhet afspelen

Indienueen bestandenlijst heeft geopend enwilt terug kerennaarde vorige Mappenlijst, gebruik dande

markerenendrukopENTER. DrukopDVDMENUomnaarde volgende pagina

een schijf met MP3/WMA-, JPEG-enfilmbestandenkuntu tussen hetMP3/WMA-enPHOTO- (foto) enMOVIE (film) menuschakelen.DrukopTITLEen MUSIC, PHOTOenMOVIEbovenaanhetmenuomhetwoord selecteren. Het kanvoorkomendatde schijf ondertiteling niet correct wordt getoond indiende DivXtitelvanhetinternetis gedownload.

Deondertiteltaalwordt verkeerdweergegevenindienhet schijf ondertitel setup menunietdeDivXondertiteltaalbevatdieu wenst

spelen. Opmerking betreffendehet afspelen vanDivX ondertiteling Indiende ondertiteling niet correct getoond wordt tijdens het afspelen, druktudeSUBTITLE knop inenhoududeze3seconden ingedrukt, vervolgens druktuop /Bomeenanderetaalcode selecterentotdatde ondertiteling correct getoond wordt.De compatibiliteit vandezerecordermet DivX-schijfjes heeftde volgende beperkingen:

Debestandsnaamvande DivXismaximal56karakters. Alsereenonbekendecodewordtbebruiktinhet DivX-bestand, kanhetweergegevenwordenals ophet display.

Alshetaantalbeeldframe'smeerisdan30 per secondezouhet apparaat niet (normaal) kunnenwerken. Alsdevideo-enaudiostruktuurvanhet opgenomen bestandniet goed gescheiden, wordtof alleenbeelddanwelalleen geluid weergegeven.

Alshetbestandis opgenomen met GMC, ondersteunthet apparaat alleen 1-punt vanhet opname niveau. GMC?GMCisde afkorting voorGlobalMotion Compensation. Hetiseen coderingstool gespecificeerd inMPEG4-standaard. Sommige MPEG4-codeszoalsDivXof Xvid, hebbendeze optie. zijn verschillendeniveau'svan GMC-codering, normaal genoemd 1-punt, 2-punt 3-punt GMC. Afspeelbare DivX-bestanden .avi, .mpg,.mpeg Afspeelbaar OndertitelFormaat SubRip(*.srt/*.txt) SAMI(*.smi) SubStation Alpha(*.ssa/*.txt) MicroDVD(*.sub/*.txt) SubViewer 2.0(*.sub/*.txt) TMPlayer(*.txt) DVDOndertitel systeem (*.txt) VobSub (*.sub) Sub/idx, stroom gebaseerd formaat Afspeelbare code-formaten"DIVX3.xx "DIVX4.xx "DIVX5.xx "XVID "MP43 "3IVX". Afspeelbare audio-formaten "Dolby Digital

"DTS "PCM "MP3 "WMA".

Sampling frequentie: tussen

Karaoke Functie Gebruiken 1.Laadeen karaokeschijf. 2.SteldeMICVOLcontrolein hetminimumniveauomakoestiekefeedbacktevoorkomen (bijv. eenluidhuilend geluid) voordatudemicrofoonaansluit.3.Sluiteenmicrofoonaan MIC ingang. Opmerking: HetKaraokemenuwordtniet geopend indiener geen microfoonis aangesloten. 4.Druk PLAYomhet afspelen testarten.5.PashetMICVOLcontroleaanen zing eenlied. Volg stappen 6-8 voordeKARAOKE optie. 6.Druk KARAOKE tijdens het afspelen. HetKARAOKEmenuwordt geopend. 7.Gebruik3/4omeen gewenst onderdeelteselecteren (ECHO, MELODIE, STEM, EFFECTof SLEUTEL). Hetschermverandertzoalsinonderstaandekaart afgebeeld. 8.Gebruik1/2omdewaardevanhet geselecteerde onderdeelaante passen. ECHO:Ukunthetechovolume aanpassen door de1/2 knoppen tedrukken.MELODY (MELODIE): Indienualleenhet achtergrondkoor oforkestwilt meezingen, zonderdestem melodie, steltudeMELODIEin Uit.VOICE (STEM): Indienueenduetmeteenvooraf opgenomen stemvan eenkaraoke zanger wilt zingen, selecteertude gewenste stem.EFFECT:Ukunt speciale effecten gebruiken. Elkekeerdatu

drukt, zalhet Speciale Effectals volgt veranderen:Off FLANGE CHORUSKEY (SLEUTEL): Ukuntdesleutel wijzigen door

knoppen tedrukken. Opmerking: Doordesleuteltebesturen terwijl deDVD speler aangesloten

deversterker (ontvanger) meteen digitale audio aansluiting, kanhet geluid uitdevoorlinker/rechter luidsprekers dieverbonden zijn metdeversterker (ontvanger), gedempt worden.Udientindat geval geluidsmodus vandeversterker (ontvanger) voordeuitvoervande luidsprekers wijzigen. 9.Druk KARAOKEomhetKARAOKEmenuaftesluiten. Opmerkingen:

Demicrofoonisnietbeschikbaar tijdens speciaal afspelen (bijv. langzaam).

Dekaraokefuncties zijn alleenbeschikbaar bij karaoke compatibele schijven.

DeVOICEenMELODYmenu's zijn nietbeschikbaar bij allekaraoke schijven.

Zievoormeerinformatiedeinformatie bij schijf.

Ervindt geen microfoon geluid uitvoer plaats tijdens het afspelen van een schijf die gecodeerd ismetDTS.StemSelectUitvoer Linker luidspreker Rechter luidspreker

Stem2 Stem2 V1+V2 Stem1 Stem2 Uit Geen stem Geen stem21 Bediening van andere TV's met afstandsbediening Ukuntookhet geluidsniveau, het ingangssignaal endehoofdschakelaarvanandersdaneenLGTVmetde meegeleverde afstandsbediening regelen. Ukuntookhet geluidsniveau, het ingangssignaal endehoofdschakelaarvananderedanLG-TVmet bijgeleverde afstandsbediening regelen. IndienuTVopdehieronder getoonde lijst staat, kuntudecodevande bijbehorende fabrikant ingeven.

Drukopde nummerieketoesten terwijl uopdeTVPOWERdruktomdecodevandefabrikantvooruwTVteselecteren (zie onderstaande tabel).

LaatdeTVPOWERlos.CodenummersvanTV'sdiebediendkunnenwordenIndienermeerdaneencodeopde lijst vershijnt, probeert udecodeseenvooreenintegeventotudecodevindtdie goed samenmetuwTVwerkt.FabrikantCodenummerLG/GoldStar

Afhankelijk vanuw TV, kanhet zijn dat sommige ofalle knopen samenmetuwtoestelniet functioneren, zelfsnietnadatude juiste fabrikantscodeheeft ingegeven.

Indienueennieuwcodenummer ingeeft, zaldeeerderinhet geheugen opgeslagen codeworden gewist.

Burmees Wit-Russisch Cambodiaans Catalaans Chinees Corsicaans Kroatisch

Duits Grieks Groenlands Guarani

Koreaans Koerdisch Laothiaans

Soedanees Swahili Zweeds

hand van deze lijst kan

door gewenste taal instellen voor

volgende basisinstellingen: Disc Audio, Disc Subtitel, Disc Menu.23 Technische specificaties Algemeen Voedingsvereisten:AC200-240V,50/60HzEnergieverbruik:8WAfmetingen (bij benadering):430x35x242mm(17x1,4x9,5inches)(WxHxD)zondervoetGewicht (bij benadering): 1,9 kgs(4,2lbs)Werkingstemperatuur:5°Ctot35°C(41°Ftot95°F)Toegelatenvochtigheidsgraad:5% tot 90% Uitgangen VIDEO-UITGANG: 1,0 V(p-p),75 syncnegative,RCAcontactbus 1/SCART(NAARTV)AUDIOOUT: 2,0 Vrms(1 KHz, 0dB),600 RCAcontactbus(L,R)x1/SCART(NAARTV)Digitale-uitgang(coaxiaal): 0,5 V(p-p),75 RCAcontactbus

System Laser:Halfgeleidende laser, wavelength650 Signaalsysteem:PAL/NTSCFrequentierespons:DVD(PCM96kHz):8Hz tot 44kHzDVD(PCM48kHz):8Hz tot 22kHzCD:8Hztot20kHzSignaal/ruis-verhouding:Meerdan90dB(enkelANALOOGUIT-aansluitingen)Harmonischevervorming:Minderdan 0,02% Dynamischbereik:Meerdan95dB(DVD/CD)Accessoires:Videokabel(1),Audiokabel(1),Afstandsbediening(1),Batterijen(2) Opmerking: Ontwerp specificatieskunnenzondervoorafgaandemededelingwordengewijzigd.SymptoomGeenvoeding.Hettoestel staat aan, maar deDVD-spelerdoethetniet.Geenbeeld.Geenklank.DeDVD-spelerspeelthetschijfjenietaf.Deafstandsbedieningfunctioneertniet naar behoren. Mogelijke oorzaak Devoedingskabelisnietaangesloten. Er steektgeendiskindelade. DeTVkanhetDVD-signaalniet ontvangen.

Devideokabelisnietgoedaangesloten. Hettoesteldat met deaudiokabelis verbonden, kanDVD-signaalniet ontvangen.

Derandapparatuurdatviadeaudiokabelsverbonden is, staat niet aan.

DeAUDIOoptieszijnverkeerdingesteld. Er steekt een diskindeladedienietkanwordengespeeld. Hetingesteldecensuurcijfer(Beveiligingsniveau)verhindertdeweergave. Urichtdeafstandsbedieningnietinderichting van sensor opdeDVD-speler. Deafstandsbedieningbevindtzich

ver van deDVD-speler.Oplossing Steekdevoedingskabelgoedinhet stopcontact.

Laad een schijf.(Controleerdatdeschijfindicatorinhetschermvensterbrandt). Selecteerde correcte video-invoermodusopdeTV. Sluitdevideokabelstevig aan.

Selecteerde correcte invoermodus van deaudio-ontvangerzodat kanluisteren naar deklank van deDVD-speler. Schakelderandapparatuur,dieverbondenis met audiokabel, aan.

SteldeAUDIOoptieopde correcte positie in, schakeldeDVDspelerindooropPOWER drukken. Laad een afspeelbareschijf(Controleerhetschijftype deregiocode). Veranderhetbeoordelingsniveau. Wijs met deafstandsbediening naar sensor van deDVD-speler. Gebruikdeafstandsbedieningindenabijheid van deDVD-speler. Oplossen van problemenP/NO.