MultiTech III - Autostoel Britax-Römer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MultiTech III Britax-Römer

Volg deutsche gebruiksaanwijzing zorgvuldig en nauwkeurig op. Als dit zitje nicht veilig worden ingebouwd en u uw kind Niet correct de veiligheidsgordel aandoet, worden uw kind en andere passagiers bij een ongeval blootgesteld aan ernstige verwondingsrisico's.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door a.u.b., VOORALEER u het kinderzitje inbouwt.

De Hampshire Trading Standards Authority (Handelscontrole van het Engelse graafschap Hampshire) en Britax bevelen aan, om gebruikte autokinderzijtes noch te kopen noch verder te verkopen. Voer uw kinderzitje veilig en conform de milieuuwetten af. Verkoop het Niet of geef het ook Niet door aan derden.

Na een ongeval dient het kinderzitje samen met de gordels te worden verrangen. Ook als.Deze onbeschadigd lijken, kunnen het kinderzitje samen met de gordels er van bij een volgend ongeval uw kind nichteer voldoende beschermen.

Geen enkel kinderzitje biedt volledige bescherming Gordelsystemen können nicht absolut "kindveilig" worden geconstrueree; ze voldoenECHTER wel aan de wettelijkke vereisten van de Europese norm ECE R44. De gordel moet aktijd correct omgedaan en ingesteld worden en het kind moet aangemaand worden om het gordelsysteme aan te houden.

Draag zorg voor uw kinderzitje
Etens- en drankresten konnen in de gordelsloten
terechtkomen. Dat kan er toe leiden, dat de gordelsloten
niet meer functioneren zoals het hoort en Niet meer
vastlijkken. Reinig de gordelsloten met warm water
(Afb. A en B).

Reinigen van de bekleding

U dient de etiketten met de wasvoorschriften voor de bekleding te lezen.

U mag de bekleding NIET maschinaal drogen, maar wel centrifugeren en daarna laden drogen.

Reinigen van de gordels en de zitkuip

Met de spons reinigen en UITSLUITEND handwaszeep en warm water gebruiken.

Bij het reinigen GEEN gordels of delen van gordels of van het zitje verwijderen of trachten te verwijderen.

GEEN oplosmiddelen, chemische reinigingsmiddelen of vloeibare wasmiddelen gebruiken, odomat deze de gordels en het zitje zouden konnen beschadigen.

De onderdelen van het ziteit NIET smeren of olien.

Bekleding afnemen en aanbrengen

Druk op de gordelverstelknop en trek met uw hand onder de schouderkussentjes BEIDE schoudergordels zo ver möglichelijk maar voren.

Trek de beugel anschter het zitjeঀen voren en haak beideschoudergordels los.

Trek de bekleding van de bovenkant van het zitje en breng de gordels, zoals afgebeeld, waar de voorzijde van het zitje (Afb. 6c). Maak de sluiting los en neem het opvulkussen weg door de haak en de lusstrook los te makeen. Trek de schouderkussentjes van deschoudergordels af. Trek de bekleding voorzichtig van het zitje af en maak�bij de schoudergordels, het gordelslot en de verstelgordel door de gleuf in debekleding los.

De bekleding worden in omgekeerde volgorde weer bevestigd.

Let er op, dat de gordels Niet verdraaid zich.

BELANGRIJK - De bekleding en de schouderkussentjes zijn beschemmingsonderdelen. NOOIT het kinderzitje zonder deze onderden gebruiken. Stel de verilgheid van uw kind Niet bloot aan risico's door bekledingen van andere fabrikanten te gebruiken. Dit zou er toe+kennen leiden, dat uw kind Niet meer optimaal worden beschermd.

Reservebekledingen zijn verkrijgbaar bij uw Britax-Romer-handelaar, of neem contact op met de Britax-Romer-klantenservice op hettelefoonnummer: [phone]/-299.

Garantie

Alle producten van Britax-Romer werden zorgvuldig geconstrueerd, vervaardigd en getest. Mocht dit productECHter binnen eenperiode van 12 maanden vanaf aankoopdatum op basis van een materiaal- of productiefout toch gebreken vertonen, dan legt u het product voor aan uw verkoper. Wij zullenaar eigengoeddunken ofwel een Gratis reparatie uitvoeren ofwel het product verrangen door eenzelfde of een gelijkaardig product.

Voor garantieclaims is het aankoopbewijs碍zakelijk. Wij adviseren om redenen van garantie, dat u uw aankoopbewijs bewaart en aan de gebruiksaanwijzing vasthecht en in het kinderzitje wegbergt.

Britax-Romer aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die een gevolg is van verkeerd gebruik of nalatigheid. Deze garantie is Niet overdraagbaar en geldt bijgevolniet voor tweedehandsvproducten.

Uw wettelijke rechten worden door deze garantie nicht aangetast.

In geval van twijfel geldt

Niet alle autozijes zijn geschikt voor alle auto's. Voor eventuele advies, of deze beperking op uw auto van toepassing is, kurz u terecht op once website via www. britax.com of geeft u once klantenservice een telefoontje op het nummer: [phone]/-299 of stuart u ons een e-mail via [e-mail].

Waarschuwing

9-25 kg trioep 1-2 (ca. 9 maanden - 6aar)

LEVENSGEVAAR!

Het kinderzitje NOOIT rugwaarts gericht op een autozitplaats met airbag gebruiken.

Het kinderzitje NOOIT voorwaarts gericht op een autozitplaats met airbag gebruiken, tenzij de fabrikant de verilgheid er van bevestigt.

Het kinderzitje NIET op zijdelings of rugwaarts gerichte autozitplaatsen gebruiken.

GEEN hulpmiddelen zoals kussens of jassen gebruiken, om het kinderzitje hoger op de autostoel teplaatsen. Bij een ongeval zouden de gordels van het kinderzitje en de autogordels uw kind Niet optimaal beschermen.

Het kinderzitje NIET,this gebruiken.Het werk Niet voorTHISgebruik geconstrueerd en mag uitsluitend in uwauto worden gebruikt.

Probeer NIET het kinderziteit te demonteren, er wijzigingen aan uit te voeren of onderdelen in te bouwen of de gordels er van of de gordels van uw auto te veranderen of anders te gebruiken dan voorgeschreven. De officièle toelating is nicht meer geldig, als er wijzigingen worden uitgevoerd.

U mag GEEN wijzigingen aan het kinderzitje uitvoeren; dit is de taak van de fabrikant.

Laat uw kinderen NOOIT alleen in de auto après, ook Niet voor korteijd.

GEEN losse voorwerpen, zoals stukken bagage of boeken achteraan in de auto lately liggen. Losse voorwerpen要去en vastgemaakt zich,,ondat ze bij een plots remmanoeuver kunnen rondvliegen en ernstige verwondingen kunnen veroorzaken.Grote,zware losse voorwerpen vormen een bijzonder risico.

Dichtgeklapte autostoelen NIET onvergrendeld latent. Bij een plots remmanoeuver kan een losse stoen uw kind ernstig letsel toebrengen.

Laat NIET toe dat uw kinderen met het kinderzitjes speloen of de instellingen er van veranderen.

BEWAAR de gebruiksaanwijzing op een gemakkelijk bereikbare plaats.

BEDEK het kinderzitje, als uw auto in de directe zon staat. Garnituren können heet worden bij binnenvallende zonnestralen en de bekleding zou{kunnen verbleken.

ZORG ER VOOR, dat het kinderzijte zich nicht worden ingeklemd door een omklapbare stoel of het autoportier.

ZORG ER VOOR, dat de gordels, voor de rit, in overeenstemming met de kleding van uw kind zich aangespannen - als de gordels bij winterkleding passen, is het möglichk dat ze bij zomerkleding te los+zijn aangespannen.

Het kinderzitje bij Niet-gebruik OP EEN VEILIGE

PLAATS OPBERGEN. Leg geen zware voorwerpen op het kinderzitje en berg het Niet weg in de buurt van warmtebronnen of in direct zonlicht.

BEVEILIG het kinderzitje alsijd, ook wanner het op dit ogenblick Niet door uw kind worden gebruikt.

LET ER OP dat iedereen in de auto+zijn veiligheidsgordel draagt.

Hoewel Britax-Romer bij de ontwikkeling van neue producten er rekening mee houdt, dat autokinderzijes in contact komen met autostoelen, aanvaardt Britax-Romer geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan autozijes of de gordels ervan.

BELANGRIJK:

Rugwaarts gericht gebruik

Het kinderzitje MOET alsijd samen met een heupgordel en diagonale gordel worden gebruikt (goedgekeurd conform UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

Voorwaarts gericht gebruik

Het kinderzitje MOET algijd samen met een heupgordel en diagonale gordel worden gebrukt (goedgekeurd conform UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

Introductieinzakeuwniewkinderzitje

9-25 kg groin 1-2 (ca. 9 maanden - 6aar)

1. Bekleding van het kinderzitje
2. Opbergvak voor de gebruiksaanwijzing (achter bekleding)
   3.Gordelslot
   4.Comfortkussen
   5.Gebruikersinstrumentie
3. Heupgordelgeleiding (voorwaarts gericht gebruik)
   7.Sluiting
4. Gordeltunnelinzinking (rugwaarts gericht gebruik)
   9.Gordelverstelknop
   10.Gordelverstelriem
   11.Beugel
   12.Gordel
5. Schouderkussentje
6. Bovenste gordelgeleiding (15-25 kg, voorwaarts gericht gebruik)
7. Hoofdsteunovertek
8. Verstelbare hoofdsteun
9. Hoofdsteun-verstelmechanisme (15-25 kg, voorwaarts gericht)
   18.Gordelgleuf
   19.Gordel
10. Gordelbescherming
11. Beugel en steunpootklem
12. Ontgrendelingsknop voor steunpoot
    23.Steunpoot
13. Beugel (onder het zitje)
14. Schommelvoet - (voor rugwaarts gericht gelebruik)
15. Steunpoothouder
16. Slottong van veiligheidsgordel
17. Gordelgeleidingsgleuf van kinderzitje (voorwaarts gericht gebruik)
18. Breedsteverstelling
19. SICT
20. Gordelhoogte- / hoofdsteunverstelmechanisme (gordelverstellingselement)
21. Veiligheidsgordels

1. Het kinderzitje afstellen

Plaats het kinderzitje op de bodem.

Druk op de verstelknop en trek tegelijk BEIDE schoudergordels zo ver möglichn waar voren (Afb. 1a).

Maak de gordel los uit het slot (Inlassing in Afb. 1a).

Plaats uw kind voorzichtig in het zitje, doe de gordel om en klik het gordelslot weer vast.

Trek het bovenste uiteinde van de steunpoot weg van dechterzijde van het kinderzitje (Afb. 1b).

Trek de gordelverstelling omhoog en beweeg deze maar boven of maar onder, zodat de gordelgleuven in de hoofdsteun ter hoogte van of enigszins boven de scholders van uw kind zitten.

Als de hoofdsteun zich in de correcte positie bevindt, maar u het hoofdsteunverstelmechanisme los en controleert u of dit in deze stand is vergrendeld.

Als u het bovenste uiteinde van de gleuf hebt bereikt, kan uw kind het kinderzitje verder gebruiken tot+zijn (haar) ooghoogte ter hoogte van de bovenkant van het zitje komt of tot uw kindeer weegt dan:

Rugwaarts gericht: 25kg

Voorwaarts gericht: 18 kg

Gebruik de breedteverstelling (zie "Introductie inzake uw kinderzitje" op de vorige pagina), om de bredte van het kinderzitje in te stellen.

2. Inbouw van het kinderzitje (rugwaarts gericht) op een autostoel achteraan

BELANGRIJK - Het kinderzitje MOET alsijd met een heupgordel en een diagonale gordel worden gezruikt (goedgekeurd conform de UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

BELANGRIJK - Gebruik geen andere draagpunter dan deze beschreiben in de gebruiksaanwijzing en gespecifieerd in de beveiligingsinstallatie voor kinderen. Monteer IN GEEN GEVAL een kinderzitje in rugwaartse richting op een met een airbag uitergeruste autozitplaats.

Plaats het kinderzijte met de steunpoot in de kortste stand in rugwaartse richting zodanig op de autostoel, dat de schommelvoet gegen de rugzijde van autostoel ligt. Na het installereren mag de ruimteussen het kinderzijte en de autostoel Niet groter� dan 10mm (Afb. 2a).

Het kinderzitje kan de er voor staande autostoel raken, maar mag er nicht gegen drukken. Als het kinderzitje tegen de er voor staande autostoel komt, dient u deze zo in te stellen, dat de bestuurder of de passagier Niet in een ongerieflijke positie verechtkommen. Als dit Niet lukt, probeert u een andere positie van het kinderzitje in de auto.

Open de beiden sluitingen. Trek voldoende heupgordel- en diagonale gordel-lengthe uit (ca. 600-900mm). Leid de gordel door de geleiding van de gordelsluiting aan de tegengestelde zijde van het slot en in de gordeltunnel (Afb. 2b). Er zijn twee toegangsgleuven in de bekleding van het zitje, om het invoeren van de gordel door de gordeltunnel en onder de bekleding van het zitje te vergemakkelijken (Inlassing in Afb. 2b).

Leid de gordel van het zitje door de gordeltunnel, maar deze vast op de andere,zijde en steek de gordeltong in het slot (Afb. 2c).

Trek de losse gordel van het zitje door het kinderzitje, om er voor te zorgen dat deze gordel Niet verdraaid is. Als de gordel strak zit, sluit u de sluiting op de zichde van de gordelsluiting en let u er op, dat de heupgordel en de diagonale gordel daardoor geborgd+zijn (Inlassing in Afb. 2d).

Sluit het gordelslot op de andere zichde en let er op, dat enkel de heupgordel daardoor geborgd is (Afb. 2d).

Let er op, dat de beiden gordelsloten vergrendeld zijn.

Als het gordelslot nu in de positie ligt, die met een als verkeerd gemarkeerd is en als het zitje nicht correct bevestigd kan worden (Afb. 2e), probeer het dan op een andere stoel in de auto.

Leg de veiligheidsgordels rond de autostoel voor het kinderzitje zoals afgebeeld (Afb. 2f).

Als uw auto een oog aan de glijrail van de stoel bezit, kan deze alternatif worden benut (Inlassing in Afb. 2g).

BELANGRIJK -Monteer de veiligheidsgordels Niet met bagageriemen.

Wind de lusuiteinden van de veiligheidsgordels rond de voorste stoe en terug zoals afgebeeld 1 (Afb. 2h). Leid de uiteinden van de veiligheidsgordels waar de buitenzijde van de autostoel en geleid ze door de lussen 2.

Als de steunpootbeugelsaar voor wijzen en de gordels Niet verdraaid zijn, klicht u het gordelslot van de veiligheidsgordel vast in de tongen aan de zichden van het kinderzitje 3. Span de veiligheidsgordels aan, door de losse uiteinden gelijkmatigaar beneden te trekken 4

Trek de steunpoot zo ver möglichk weg van de rugzijde van het kinderzitje 1 (Afb. 2i). Laat de steunpoot tot op de bodem zakken en houd waar bij de correcte hoek aan 2. Verschuif de steunpoot en let er op, dat de steunpoot geborgd is.

Let tenslotte er op, dat de veiligheidsgordels volledig zijn aangespannen, door de losse uiteinden maar beneden te trekken (Afb. 2j). De steunpoot moet op vaste bodem steunen en Niet op de deksels van opbergvakjes of dergelijkke en wel met een hoek van 100^ ten opzichte van de horizontale stand (Afb. 2j). Gebruik de gradenboog op de LASTE pagina van deze gebruiksaanwijzing om de hoek van de steunpoot ten opzichte van de bodem te controleren.

Controleer of het kinderzitje vast gemonteerd is, door het maar voor enaarchter en heben en weer te bewegen. Staat het los of bevindt de steunpoot zichniet in een hoek van 100^ ten opzichte van de vloer, dan要去 het opnieuw monteren, zodate het in de correcte hoek vastzit.

Plaats uw kind in het ziteit zoals weergegeven op Afb. 5f + 5g

3. Inbouw van het kinderzitje (rugwaarts gericht) op een stoel achteraan in het midden

BELANGRIJK - Het kinderzitje MOET algtd met een heupgordel en een diagonale gordel worden gebruikt (goedgekeurd conform de UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

BELANGRIJK - Gebruik geen andere draagpunter dan deze beschreiben in de gebruiksaanwijzing en gespecifieerd in de beveiligingsinstallatie voor kinderen. Monteer IN GEEN GEVAL een kinderzitje in rugwaartse richting op een met een airbag uitergeruste passagiersstoel.

Regel de steunpoot op de kortste lenghte af en plaats het kinderziteit in rugwaartse richting centraal in het midden:tussen de bestuurders- en passagiersstoel en wel met de schommelvoet geleund gegen de rug van de voorste stoel (Afb. 3a).

Open de beiden sluitingen. Trek voldoende heupgordel- en diagonale gordel-lengtheuit (ca. 600-900 mm). Leid de gordel door de geleiding van de gordelsluiting aan de tegewestelde zijde van het slot en in de gordeltunnel (Afb. 3b). Er zijn tweet toegangsgleuven in de bekleding van het zitje, om het invoeren van de gordel door de gordeltunnel en onder de bekleding van het zitje te vergemakkelijken (Inlassing in Afb. 3b).

Leid de gordel van het zitje door de gordeltunnel, maak deze vast op de andere,zijde en stek de gordeltong in het slot (Afb.3c).

Trek de losse gordel van het zitje door het kinderzitje, om er voor te zorgen dat deze gordel Niet verdraaid is. Als de gordel strak zit, sluit u de sluiting op de zichde van de gordelsluiting en let u er op, dat de heupgordel en de diagonale gordel daardoor geborgd+zijn (Inlassing in Afb. 3d).

Sluit het gordelslot op de andere zichde en let er op, dat enkel de heupgordel daardoor geborgd is (Afb. 3d).

Let er op, dat de beiden gordelsloten vergrendeld zich.

Als het gordelslot nu in de positie ligt, die met een als verkeerd gemarkeerd is en als het zitje nicht correct bevestigd kan worden (Afb. 3e), probeer het dan op een andere stoel in de auto.

Leg telkens een veiligheidsgordel zowel rond de bestuurdersstoel alsook rond de passagiersstoel zoals aufgebeeld op (Afb. 3f).

Als uw auto een oog aan de glijrail van de stoel bezit, kan deze alternatif worden benut (Inlassing in Afb. 3g).

BELANGRIJK -Monteer de verankeringsgordels nicht met bagageriemen.

Wind de lusuiteinden van de veiligheidsgordels rond de voorste stoe en terug zoals afgebeeld 1 (Afb. 3h). Leid de uiteinden van de veiligheidsgordels waar de buitenzijde van de autostoel en geleid ze door de lussen 2.

Als de steunpootbeugels maar voor wijzen en de gordels Niet verdraaid zich, klikt u het gordelslot van de veiligheidsgordel vast in de tongen aan de zichden van het kinderzitje 3. Span de veiligheidsgordels aan, door de losse uiteinden gelijkmatig�ak beneden te trekken 4

Trek de steunpoot zo ver möglichk weg van de rugzijde van het kinderziteit 1 (Afb. 3i). Laat de steunpoot tot op de bodem zakken en houd waar bij de correcte hoek aan 2 Verschuif de steunpoot en let er op, dat de steunpoot geborgd is.

Let tenslotte er op, dat de veiligheidsgordels volledig zijn aangespannen, door de losse uiteinden maar beneden te trekken (Afb. 3j). De steunpoot moet op vaste bodem steunen, met een hoek van 100^ ten opzichte van de horizontale stand (Afb. 3j). Ze mag Niet op de deksels van opbergvakjes of dergelijkke steunen. Gebruik de hoekmeter op de LASTe pagina van deze gebruiksaanwijzing om de hoek van de steunpoot ten opzichte van de bodem te controleren.

Controleer of het kinderzitje vast gemonteerd is, door het maar voor enaar hinteren heen en weer te bewegen. Staat het los of bevindt de steunpoot zich Niet in een hoek van 100^ ten opzichte van de vloer, dan moet u het opnieuw monteren, zodate het in de correcte hoek vastzit.

Plaats uw kind in het zitje zoals weergegeven op Afb. 5f + 5g.

4. Inbouw van het kinderzitje (rugwaarts gericht) op een stoel vooraan

BELANGRIJK - Het kinderzitje MOET algtd met een heupgordel en een diagonale gordel worden gebruikt (goedgekeurd conform de UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

BELANGRIJK - Gebruik geen andere draagpunter dan deze beschreiben in de gebruiksaanwijzing en gespecifieerd in de beveiligingsinstallatie voor kinderen.

Monteer IN GEEN GEVAL een kinderzitje in rugwaartse richting op een met een airbag uitergeruste autostoel.

Schuif de voorste stoel maarchter, omplaats te makeen voor het kinderzitje, maar slechts zo ver, dat de erchyter zittende passagier nog comfortabel kan zitten.

Plaats het kinderzitje met de steunpoot in de kortste stand in rugwaartse richting zodanig op de autostoel, dat de schommelvoet gegen de rugzijde van autostoel ligt (Afb. 4a).

BELANGRIJK - IN GEEN GEVAL het kinderzitje op het datasboard of gegen de voorruit lately steunen.

Open de beiden sluitingen. Trek voldoende heupgordel- en diagonale gordel-lengtheuit (ca. 600-900mm).Leid de gordel door de geleiding van de gordelsluiting aan de tegewestelde zijde van het slot en in de gordeltunnel (Afb.4b).Er zich tweettoegangsgleuven in de bekleding van het zitje, om het invoeren van de gordel door de gordeltunnel en onder de bekleding van het zitje te vergemakkelijken (Inlassing in Afb.4b).

Leid de gordel van het zitje door de gordeltunnel, maar deze vast op de andere zichde en steek de gordeltong in het slot (Afb. 4c).

Trek de losse gordel van het zitje door het kinderzitje, om er voor te zorgen dat deze gordel Niet verdraaid is. Als de gordel strak zit, sluit u de sluiting op de zichde van de gordelsluiting en let u er op, dat de heupgordel en de diagonale gordel daardoor geborgd+zijn (Inlassing in Afb. 4d).

Sluit het gordelslot op de andere zijde en let er op, dat enkel de heupgordel daardoor geborgd is (Afb. 4d).

Let er op, dat de beiden gordelsloten vergrendeld zijn.

Als het gordelslot nu in de positie ligt, die met een als verkeerd gemarkeerd is en als het zitje nicht correct bevestigd kan worden (Afb. 4e), probeer het dan op een andere stoel in de auto.

Leg de veiligheidsgordel rond de passagiersstoel zoals aufgebeeld op (Afb. 4f).

Als uw auto een oog aan de glijrail van de stoel bezit, kan deze alternatif worden benut (Inlassing in Afb. 4g).

BELANGRIJK -Monteer de veiligheidsgordels nicht met bagageriemen.

Wind de lusuiteinden van de veiligheidsgordels rond de voorste stoei en terug zoals afgebeeld 1 (Afb. 4h). Leid de uiteinden van de veiligheidsgordels waar de buitenzijde van de autostoel en geleid ze door de lussen 2.

Geleid de aanspanuiteinden onder het zitje. Als de steunpootbeugels waar voor wijzen en de gordels Niet verdraaid zich, klikt u het gordelslot van de veiligheidsgordel vast in de tongen aan de zichden van het kinderzitje 3. Span de veiligheidsgordels aan, door de losse uiteinden gelijkmatig maar beneden te trekken 4.

Trek de steunpoot zo ver möglichk weg van de rugzijde van het kinderziteit 1 (Afb. 4i). Laat de steunpoot tot op de bodem zakken en houd waar bij de correcte hoek aan 2 Verschuif de steunpoot en let er op, dat de steunpoot geborgd is.

Let tenslotte er op, dat de veiligheidsgordels volledig zich aangespannen, door de losse uiteinden maar beneden te trekken (Afb. 4j). De steunpoot moet op vaste bodem steunen en Niet op de deksels van opbergvakjes of dergelijke en wel met een hoek van 100^ ten opzichte van de horizontale stand (Afb. 4j). Gebruik de gradenboog op de LASTe pagina van deze gebruiksaanwijzing om de hoek van de steunpoot ten opzichte van de bodem te controleren.

Controleer of het kinderzitje vast gemonteerd is, door het maar voor enaarchter en heen en weer te bewegen. Staat het los of bevindt de steunpoot zichniet in een hoek van 100^ ten opzichte van de vloer, dan moet u het opnieuw monteren, zodate het in de correcte hoek vastzit.

Plaats uw kind in het zitje zoals weergegeven op Afb. 5f + 5g.

5. Inbouw van het kinderzitje (voorwaarts gericht) met gordel van het zitje

9-18 kg coop 1 (ca. 9 maanden - 4aar)

BELANGRIJK - Het kinderzitje MOET.altijd met een heupgordel en een diagonale gordel worden gebruikt (goedgekeurd conform de UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

BELANGRIJK - Gebruik geen andere draagpunter dan deze beschreiben in de gebruiksaanwijzing en gespecifieerd in de beveiligingsinstallatie voor kinderen.

Berg de steunpoot weg in de waarvoortoorziene bergruimte.

Plaats het kinderzitje voorwaarts gericht in uw auto. Voor een gemakkelijkere toegang tot het kinderzitje, draait u dit maar u toe. Houd de heupgordel en de diagonale gordel samen en trek de gordel van het zitje er uit, zoals getoond (Inlassing in Afb. 5a).

BELANGRIJK - De gordel mag nooit verdraaid়n.

Trek de veiligheidsgordel rond de voorzijde van het kinderzitje door de eerste geleidingsgleuf maar de rugzijde van het zitje op het afgebeelde punt (Afb. 5a).

BELANGRIJK - U mag de rode diagonale geleiding aan de hoofdsteun nicht gebruiken.

Neem de gordel vast en geleid deze door de tweede geleidingsgleuf (Afb. 5b).

Praktische tip - Als de gordel te kort is, moet u de diagonale gordel waarschijnlijk voor de montage achefter de hoofdsteun trekken.

Trek de losse gordel van de autostoel maar de voorzijde van het kinderzitje en bevestig deze gordel in de sluiting (Afb. 5c).

Let er op, dat de gordel Niet verdraaid is en dat de heupgordel over beiden rode heupgordelgeleidingen loopt. Let er op, dat de diagonale gordel aan derugzijde van de kuip van het kinderzitjechyter de hoofdsteun ligt.

Druk het kinderzitje met uw volledig lichaamsgewicht in de stoel van uw auto en bevestig het in navolgende volgorde.

Trek en houd de diagonale gordel 1 positie 2, om losse plaatsen uit te schakelen en trek aan de gordel om deze aan te spannen 3 (Afb. 5d).

Controleer het zitje door stevig aan de gordel te trekken. Het mag slechts weinig of—helemaal Niet bewogen+kennen worden. Als het kinderzitje nog los staat, moet u de bevestigingsvolgorde herhalen.

BELANGRIJK - Controleer de positie van de gordelsluiting en let er op, dat de gordel, NIET de gordelsluiting het kinderziteit in positie houdt (Afb. 5e).

Als de gordelsluiting van het zitje nicht correct zit, probeer dan een andere zitpositie.

In geval van twijfel neemt u contact op met de klantenservice via tel.: [phone]/-299 of via e-mail maar [e-mail] of bezoekt u de website op www.britax.com.

Draai de SICT linksom (aar de kant van de dichtstbijzijnde deur) eruit tot hij op 5mm afstand van de deur is of maximaal is uitgedraaid (Afb. 5f).

Plaats uw kind in het kinderzitje en doe het de gordel aan. Let er op, dat de gordel Niet verdraaid is. Trek de gordel aan, door de verstelriem maar voor te trekken.

BELANGRIJK - De heupgordel dient zo ver möglichk maar voor en zo laag möglichk over de heupen van het kind te liggen.

Let tenslotte er op, dat de schouderkussentjes op de schoulders van uw kind waar beneden zijn getrokken (Afb. 5g).

6. Inbouw van het kinderzitje (voorwaarts gericht) met gordel voor volwassene

15-25 kg trioop 2 (ca. 4-6 jaar)

Het kinderzitje afstellen

Om de gordel van het kinderziteit af te nemen,\ plaatst u het kinderziteit op de vloer.

Druk op de verstelknop en trek tegelijk BEIDE schoudergordels zo ver möglichk maar voren (Afb. 6a).

Draai het zitje om. Hef het gordelverstellingsmechanisme aan dechterzijde van het zitje omhoog en schuif dit maar boven, totdat de schoudergordelgleuven in de hoofdsteun in de bovenste positie+zijn. (Afb. 6b).

Haak de beiden schoudergordelsuit de beugel aan de achterzijde van het kinderzitje (Afb.6c),leg de beugel op het onderste gedeelte van de kuip 1fb.6g).

Neem de schouderkussentjes van de bevestigingen ervan af (Inlassing in Afb. 6c). Trek de beiden schoudergordels en de schouderkussentjes door maar de voorzijde van het zitje en verwijder de schouderkussentjes van de schoudergordels.

Leg het kinderzitje op de rugzijde. Neem de verstelgordel af van de beugel van de kruisgordel. Draai de beugel zo, dat deze door de kruisgordel gaat en druk deze op de voorzijde van het zitje (Afb. 6d).

Plaats het kinderzitje overeind en kaak de gordel los uit het slot (Inlassing in Afb. 6e). Druk de gordelbeugel en de slottongen onder de bekleding door de openings voor de heupgordel (Afb. 6e).

Breng de beugel, gordelriemen en schouderkussentjes in de elastische opvanggordels (Afb. 6f). Schuif de verstelgordels door de uitsparing in de bekleding.

Laat het zitje steunen en klem het verstelmechanisme van de hoofdsteun vast aan de rugzijde van de hoofdsteun (Afb. 6g). Controller of de schouderkussentjes zijn verwijderd, zoals getoond in (Afb. 6c) hierboven.

Hef de hoofdsteun zo ver omhoog tot het hoofd in het midden gespositioneerd is (Afb. 6h). Als de hoofdsteun zich in de correcte positie bevindt,That u het hoofdsteunverstelmechanisme los en controleert u of de hoofdsteun is vergrendeld.

Draai de SICT linksom (haar de kant van de dichtstbijzijnde deur) er uit tot hij op 5mm afstand van de deur is of maximaal is uitgedraaid (Afb. 6i).

Inbouw van het kinderzitje

BELANGRIJK - Het kinderzitje MOET algid met een heupgordel en een diagonale gordel worden gebruikt (goedgekeurd conform de UN-/ECE-richtlijn nr. 16 of overeenstemmende normen).

BELANGRIJK - Gebruik geen andere draagpunten dan deze beschreiben in de gebruiksaanwijzing en gespecifieerd in de beveiligingsinstallatie voor kinderen.

Plaats het kinderzitje voorwaarts gericht in uw auto.

Leid het diagonalaal gedeelte van de gordel door de donkerrode bovenste gordelgeleiding aan de ANDERE zijde van het gordelslot (Afb. 6j).

Trek de gordel dwars over het kind en maak de gordel vast (Afb. 6k). Het schootgedeelte dient op de rode schootgordelgeleidingen aan beiden zichden van het kinderzitje te liggen. Let er op, dat de gordel Niet verdraaid is en nicht los zit.

BELANGRIJK - De heupgordel dient zo ver möglichk maar voor en zo laag möglichk over de heupen van het kind te liggen.

BELANGRIJK - Controller de positie van het gordelslot en let er.daar bij op, dat het Niet rond het kinderzitje op de rode heupgordelgeleiding is getrokken (Afb. 61).

Controleer de positie van het bovenste gordelverankeringspunt in uw auto (Afb. 6m). Als dit verankeringspunt voor het kinderzitje ligt, mag het Niet worden gebruikt. Probeer dan een andereplaats in het voertuig.

Steunpootmontage - hoekvoorbeeld

Gebruik dit hoekvoorbeeld om de hoek tussen de steunpoot en de vloer van de auto te controlleren.