RFBTR210 - Bluetooth-ontvanger Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RFBTR210 Renkforce

NL Gebruiksaaanwijizing

Bluetooth multifunctionele muziekzender en ontvanger 3-in-1 Bluetooth-audioadapter

Artikelnr.2543967

C

1 Beoogd gebruik

Dit product is een multifunctionele Bluetooth-audioadapter voor soundsystemen thus. Gebruik de Bluetooth-zendmodus om draadloos audio van uw tv waar Bluetooth-hooftelefoons of -luidspeakers te streamen, of de ontvangstmodus om uw soundbar de thuisbioscoop in staat te stellen draadloos muziek te ontvangen die vanaf uw smartphone worden gestreamd. De bypass-modus schakelt Bluetooth op het product uit, zodate u bekabelde audioussen uw tv en soundbar via het product kunt streamen zonder dat u kabels hoeft aan te sluiten of los te koppelen.

Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het Niet buitenshuis. Contact met vocht moet absolut worsten vermeden.

Als het product voor andere doeleinden worden gebruikt dan hier beschreiben, kan het product worden beschadigd. Verkeerd gebruik kan resulteren in kortsluiting, brand of andere gezaren.

Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijkke voorschriften. Om verilgeidsen goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

Alle bedrijs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaaren. Alle rechten voorbehonden.

2 Leveringsomvang

Bluetooth multifunctionele
muziekzender en -ontvanger
x optisch audiokabel
3.5mm audiokabel (AUX)

x 3,5 mm maar RCA-adapter audiokabel
x USB Type-CTM stroomkabel
x gebruksaanwijzng

3 Nieuwste productinformationie

Download de meest recente productinformation op www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

4 Beschrijving van de symbolen

De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:

Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsei hunnen leiden.

Het product mag uitsluitend in droge, afgesloten binnenruimtes worden gebruikt. Het mag nooit vochtig of nat raken.

5 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing Niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruitresulterend personelijk letsef materielle schade. In dergelijkke gezallenervalt de aansprakelijkheid/garantine.

5.1 Algemene informatie

Dit apparaat is geen spelgoed. Houd het buien het bereik van kinderen en huisdieren.
aat verpakkingsmateriaal Niet acheloes rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk spelgoed worden.
Als u nog vragen hebt die Niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met once technische Dienst of ander technisch personel.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

5.2 Omgang

Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zichs een val van geringe hoogte hunnen het product beschadigen.

5.3 Gebruik

Onjuist gebruik van dit product kan leiden tot schade aan het product of aangesloten apparaten.
Raadpleeg een expert als u vragen hebbt over gebruik, veiligheid of aansluiting van het apparaat.

Als het product nielt longer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorgelijk dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zich te repareren. Veilig gebruik kan nielt longer worden gegardeerd als het product:

-zichtbaar is beschadigd,
- nicht meer waar behoren werkt,
- gedurende een langereperiode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

5.4 Bedrijfsomgeving

Tel het product Niet aan mechanische spanningbloot.
Beschem het product gegen extreme temperaturen, sterke schokken, ontvlambare gassen, stoom en oplosmiddelen.
Beschem het product gegen hoge luchtvochtigheid en vocht.
Beschem het product gegen direct zonlicht.

5.5 Aangesloten apparatus

Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in alot.

6 Productverzicht

1 LCD-schem
2 Aan-uittoets
3 Bluetooth-knop
4 Modusknop (TX/RX/BYPASS)
5 Knop voor het zoeken en opnieuw verbinden (TX)
6 Multifunctionele (MFB) knop

7 DC IN voedingsingang (USB Type-CTM)
8 AUX-uitgang (RX-uitgang)
9 OPTICAL-uitgang (RX-uitgang)
10 OPTICAL-ingang (TX-ingang)
11 AUX-in ingang (TX-ingang)
12 Antenne

7 Gebruik

7.1 Het product in- en uitschakelen

1. Plaats het apparaat op een vlak, stabel en droog oppervlak.
2. Steek de USB-stroomkabel (meegeleverd) in de USB Type-C ^TM poort van het apparatus.
3. Steek het andere uiteinde van de kabel in een USB-poort van uw tc of een USB-stekkeradapter (5 V/DC).
4. Houd de -kop 3 Seconden ingedrukt om het apparatusaat aan te zieten.

Het display gaat aan.

1. Houd de -knop 3 Seconden ingedrukt om het apparaat uit te zieten.
   Het display gaatuit.
2. Verbreek na het gebruik de stroomverbinding van het product.

7.2 De Bluetooth-ontvangstmodus (RX) gebruiken

Gebruik de Bluetooth-ontvangstmodus om draadloze functionaliteit toe te voegen aan uw bedrade luidsprekers of soundsystemeum thus om draadloos muziek te streamen vanaf uw smartphone of Bluetooth-audiobron.

7.2.1 Het ontvangende apparaat aansluiten

1. (Indien ingeschakeld) Houd de -knep 3 seconden ingedrukt om het product uit te zeiten.
2. Hel apparatus uitschakelen.
3. Selecteer een van de volgende audiokabels (meegeleverd) die geschikt is voor de beschikbare poorten op uw apparaten:

-3,5 mm audiokabel (AUX), een
-3,5 mmaar RCA-audiokabel,of
-optische audiokabel.

1. Sluit het ene uiteinde van de audiokabel aan op de AUX-uitgang of OPTICAL-uitgang (gemarkeerd met RX-uitgang) aan dechterkant van het product (afb. 1).
2. Sluit het andere uiteinde van de audiokabel aan op de AUX-ingang, OPTICAL-ingang of RCA-ingang van uw luidsprekers of soundsysteme thuis.

Afb.1-Aansluitschema Bluetooth-ontvangstmodus (RX)

7.2.2 Koppelen

Koppelen met de eerste smartphone of Bluetooth-audiobron

let product kan tegelijkkertijd 2 smartphones of Bluetooth-audiobronapparaten aansluiten.

Het product maakt automatisch opnieuw verbinding met de 2 meest recent verbonden Bluetooth-apparaten wanneer Bluetooth op de apparaten is ingeschakeld.

1. Houd de knop (8) 3 seconden ingedrukt om het product aan te zeiten.
2. Druk op de -knop om het product waar de ontvangstmodus te schakelen.

RXzalophetdisplayverschijnen.

Het product gaat automatisch maar de koppelingsmodus als dit de eerste koppeling is.

1. Schakel Bluetooth in op uw smartphone of Bluetooth-audiobron, Zoek maar RF-BTR-210 en tik erop om verbinding te make.
   Als het koppelen is gelukt, worden de naam van uw smartphone of Bluetooth-audiobron weergegeven op het display van het product.
   De verbinding worden automatisch tot stand gebracht, de volgende keer dat de gekoppelde apparaten binnen bereik worden ingeschakeld en Bluetooth is ingeschakeld.

Koppelen met de tweede smartphone of Bluetooth-audiobron

Schakel Bluetooth in op uw tweede smartphone of Bluetooth-audiobron, Zoek maar RF-BTR-210 en tik erop om verbinding te make.

7.2.3 Audio afspelen

Druk op de knop om muziek af te spelen/pauzeren en draai de knop met de klok mee/ gegen de klok in om het volume te verhogen/verlagen.

7.3 De bypass-modus (BYPASS) Gebruiken

Schakel het product waar de bypass-modus om Bluetooth uit te schakelen en schakel overaar bekabelde audiosreaming van uw tv waar de soundbar/het geluidssysteme via het product.

7.3.1 Aansluiten met de audiokabels

1. (Indien ingeschakeld) Houd de -knop 3 seconden ingedrukt om het product uit te zieten.
2. Het apparatusa uitschakelen.

3. Bekijk deze vier möglichke invoer- en uitvoercombinations op het product in de bypassmodus en volg de volgende stappen. Afhankelijk van de poorten die door uw apparaten worden ondersteund, heeft u möglichk een extra audiokabel nodig voor de verbinding.

4. OPTICAL-ingang en OPTICAL-uitgang

5. OPTICAL-ingang en AUX-uitgang
   -AUX-ingang en OPTICAL-uitgang
   -AUX-ingang en AUX-uitgang

6. Gebruik een van de meegeleverde kabels om de OPTICAL-uitgang of AUX-uitgang van uw tv aan te sluiten op de OPTICAL-ingang of AUX-ingang op het product (afb. 2).

7. Gebruik een andere babel om de OPTICAL-ingang of AUX-ingang van uw soundbar/ geluidssystem aan te sluiten op de OPTICAL-uitgang of AUX-uitgang op het product.

8. Houd de knop (8) 3 seconden ingedrukt om het product aan te zeiten.

9. Druk op de -knop om het product waar de bypass-modus te schakelen.

BYPASS zal op het display verzchijnen.

Afb. 2 - Aansluitschemabypass-modus (BYPASS)

7.4 De Bluetooth-zendmodus (TX) gebruiken

De Bluetooth-zendmodus streamt audio van uw bedrade tv of audioapparaat draadloos naar uw Bluetooth-hooftelefoon of-luidsprekers.

7.4.1 Het afspelende apparaat aansluiten

1. (Indien ingeschakeld) Houd de -knep 3 Seconden ingedrukt om het product uit te zetten.
2. Het apparaat uitschakelen.
3. Selecteer een van de audiokabels (meegeleverd) die geschikt is voor de beschikbare poorten op uw apparaten:
4. Sluit het ene uiteinde van de audiokabel aan op de OPTICAL-ingang of AUX-ingang (gemarkeerd met TX-ingang) aan de achterkant van het product (afb. 3).
5. Sluit het andere uiteinde van de audiokabel aan op de OPTICAL-uitgang of AUX-uitgang van uw tv of audio-apparaat.

Afb. 3 - Aansluitschema Bluetooth-zendmodus (TX)

Opmerking:

Als u het product aansluit op de OPTICAL-uitgang van uw tv, stelt u het audioformaat op uw tv in op PCM. Dit product ondersteunt geen Dolby/DTs.

7.4.2 Koppelen

Koppelen met de eerste Bluetooth-hooftelefoon of luidsprekers

Met product kan tegelijkertijd met 2 Bluetooth-hooftelefoons of luidsprekers worden verbonden.

1. Druk op de -knop om het productaar de zendmodus te schakelen.

TX zal op het display verschijnen.
Het product gaat automatisch maar de koppelingsmodus als dit de eerste koppeling is. Of druk op de -knop om maar de koppelingsmodus te gaan.

1. Zet uw Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers in de koppelingsmodus.
2. Plaats de apparaten naast elkaar en wacht een pau seconden totdat ze verbinding hebben gemaakt.
   De naam van uw Bluetooth-hoofdtelefoon of -luidsprekers worden weergegeven op het display van het product, samen met andere detecteerbare Bluetooth-apparaten in de buurt. Het display kan maximaal 8 apparaatnamen weergeven: 4 apparaatnamen per scherm.
3. Draai de knop met de klok mee/tegen de klok in om de naam van uw Bluetooth-hoofdtelefoon-luidsprekers te selecteren en druk op de knop om de koppeling te bevestigen.
   Als het koppelenis geslaagd, wordt de naam van uw Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers weergegeven op het display van het product en klinkt er een kort bevestigingsgeluiduit de luidsprekers van uw Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers.

Koppelen met de tweede Bluetooth-hoofdtelefoon of luidsprekers

1. Zet uw tweede Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers in de koppelingsmodus.
2. Druk op de -knop op het product om de koppelingsmodus te openen om beschikbare Bluetooth-apparaten te zoeken om te koppelen.

De naam van uw tweede Bluetooth-hooftelefoon/liquidspeakers worden waergegeven op het display van het product, samen met andere detecteerbare Bluetooth-apparaten in de buurt. Het display toont 4 apparatusnamen per display.

1. Draai de knop met de klok mee/tegen de klok in om de naam van uw tweede Bluetooth-hoofdtelefoon/-luidsprekers te selecteren en druk op de knop om de koppeling te bevestigen.
   Als het koppelen is geslaagd, worden de naam van uw twee de Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers weergegeven op het display van het product en klinkt er een kort bevestigingsgeluid uit de luidsprekers van uw Bluetooth-hooftelefoon of -luidsprekers.

7.4.3 Hoe u een gekoppelde Bluetooth-hoofdtelefoon/-luidsprekers kiest om te gebruiken

1. Druk op de -Knop om de 2 momenteel gekoppelde apparaten los te koppelen.

Het product gaat automatisch maar de Zoekmodus.
De naam van de gezonden Bluetooth-apparaten in de buurt verschijnt op het display.

1. Draai de -knop met de klok mee/tegen de klok in om uw eerste of tweede gekoppelde Bluetooth-hooftelefoon/-luidsprekers uit de lijst te selecteren en druk op de knop om te bevestigen.

7.4.4 Automatisch opniewe verbinding makes met de 2 gekoppelde Bluetooth hoofdtelefoons/-luidsprekers

Druk op de -knop op het product om de Bluetooth-verbinding te vernieuwen.

Het product verbreekt automatisch de verbinding met elk momenteel verbonden Bluetooth-apparaat, Zoekt en maakt opnieuw verbinding met de LASTe 2 gekoppelde Bluetooth-apparaten.

Als het is gezonden en opnieuw is verbonden, worden de naam van beiden apparaten op het display weergegeven.

Opmerking:

• Als het product en de 2 meest recent verbonden Bluetooth-apparaten Niet automatisch opnieuw verbinding konnen makein in de TX-modus, drukt u op de -kop om de Bluetooth-apparaten automatisch los te koppelen, zoeken en opnieuw te verbinden.
• Als u problemen met een Bluetooth-verbinding of het signaln ondervindt, probeert u de apparaten opnieuw te koppelelen door de koppelingsmodus op uw Bluetooth-apparaat te activeren en op de knop op het product te drukken om het koppelingsproces te herhalen. Zorg ervoor dat de te koppelelen apparaten zich bij elkaar zijn geplaatst tijdens het koppelelen.

7.5 Beknopte handleiding

Functie Methode
BASISBEDIENING
Aan/uit	Druk 3 seconden lang op de -knop.
Om waar de modus te wisselen	Druk op de -knop om over te schakelen waar de zendmodus (TX) / ontvangstmodus (RX) / bypass-modus (BYPASS).
Bluetooth-koppeling/opnieuw koppelen	Druk een keer op de -knop op het product om de koppelingsmodus te openen om beschikbare Bluetooth- apparatus te zoeken om te koppelen.
ZENDMODUS (TX)
Apparaten Zoeken en opnieuw verbinden	Druk een keer op de -knop om automatisch alle apparaten te ontkoppelen, te zoeken en opnieuw verbinding te make met de laatste 2 verbonden apparaten.
De selectiemarkeringaar boven/beneden verplaatsen op het display	Draai de -knop met de klok mee/tegen de klok in. Draai aan de knop om een beschikbaar Bluetooth- apparatus uit de lijst te selecteren.
Om een selectie op het display te bevestigen	Druk op de -knop om het geselecteerde apparaat uit de lijst te bevestigen.
ONTVANGSTMODUS (RX)
Muziek afspelen:
Muziek afspelen/pauzeren:	Druk een keer op de -knop om af te spelen, nogmaals om te pauzeren.
Volume -/+	Draai de -knop gegen de klok in/met de klok mee om het volume aan te passen.

8 Onderhoud en reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en+kunnen een storing aan het product veroorzaken.
  Dompel het product Niet in water. Spoel het product Niet af onder de kraan en stel het Niet bloot aan vocht.

• Verbreek voor de reiniging de stroomverbinding van het product en de aangesloten apparaten.

• Veeg het product af met een zachte, droge doeck.
• Bewaar het apparaat op een koele en droge plek, uit de buurt van direct zonlicht, zonder dat het is aangesloten op de stroom.

9 Verwijdering

Dit symbolism要去en aangebrachte op alle elektrische en elektronische apparatuurdie op de EU-markt worden gebracht. Dit symbolism geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zich levensduur Niet als ongesorteerd gemeentelijk afval mag worden afgevoerd.

Het AEEA-symbol (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur) schrifft voor dat het apparaat gezymesen van ander afval moet worden afgevoerd. Gebruekte batterijen en accu's die nied onder de AEEA vallen, net als lampen die op Niet-destructieve wijze uit de AEEA kannen worden verwijderd,要去en door eindegrulkers op Niet-destructieve wijze uit de AEEA worden verwijderd voordat deze worden afgegeven bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht tot gratis terugname van afval. Conrad biedt de volgende returnogelijkheden: gratis (meer informatie op once website):

in once Conrad-kantoren
ij de Conrad-inzamelpunten

[ij de inzamelpunten van de openbare afvalbeheerinstanties of de inzamelpunten die zich opgezet door fabrikanten of distributeurs in de zin van de ElektroG]

Eindgebungruikers zijn verantwoordelijk voor het verwijderen van persoonsgeevensuit de te verwijderen AEEA.

Houd er rekening mee dat er in landen buiten Duitsland andere verplichtingen konnen gelden met betrekking tot het returneren of recyclen van AEEA.

10 Conformiteitsverklaring (DOC)

Bij deze verkaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU.

Voor de volledige tekst van de Eu-conformiteitsverklaring kunt u op de volgende link klikken: www.conrad.com/downloads

Voer het bestelnummer van het product in het zoekveld in; vervolgens kunt u de EU-conformiteitsverklaring downloaden in de beschikbare talen.

11.1 Stroomvoorziening

Ingangsspanning/-stroom .5V/DC,500mA(USB Type-CTM)

11.2 Bluetooth

Bluetooth naam RF-BTR-210

Bluetooth versie. 5,0

Transmissiefrequentie 2402-2480 MHz

Transmissievermogen 6 dbm

Datasnelheid. 2 Mb/s

Ondersteunde codec SBC

Aantal actieve verbindingen max. 2

Interface voor bypass-modus.....3.5 mm AUX / OPT

11.4 Omgeving

Operationele omstandigheden: ....-10 tot +45 °C, 10 - 85 % RV (niet condenserend)

Opslagconditions. -20 tot +65^ 10-85% RV (niet condenserend)

11.5 Overige

Afmetingen product (I x b x h).... 112,5 x 84 x 32 mm

Afmetingen display (1 x b) 46 x 29 mm

Gewicht. 70g

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inebregren, voorbehonden. Reproductions van wele aard dan ook, bijvoorbeed fotokip, microverfilming of de registatie in elektronische gegevensverwerkingssapparatuur, vereisen de schrifliekte toestermming van de ueitgeber. Nadruk, ook van uiftreksals, verboden. De publicatie voideoan aan de technische stand ten lijde van het drukken.