LIFETAB P10752 (MD 60782) - Tablet MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LIFETAB P10752 (MD 60782) MEDION

Over deze gebruiksaanwijzing.... 5

Betekenis van de symbolen ....5

Gebruiksdoel....7

Veiligheidsvoorschriften....7

Personen die het apparaat niet mogen gebruiken .... 7

Aanwijzingen over de netadapter....9

Gebruiksbeperkingen 11

Aanwijzingen over de ingebouwde accu ....12

Algemene voorschriften voor het gebruik van lithium-ion-accu's ....13

Speciale veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de tablet ......13

Back-ups....14

Aanwijzingen over het display ....14

Bij storingen 15

Inhoud van de levering ....16

Overzicht van het apparaat ....17

Voorbereidingen voor ingebruikname 18

Stroomvoorziening 18

Accu opladen 18

Combikaarthouder....19

Bediening 21

Tablet inschakelen 21

Tablet bedienen 21

Ingebruikname 21

Tablet in de slaapstand zetten 21

Tablet uitschakelen....22

Systeeminstellingen....22

Software-updates 22

Tablet op een pc aansluiten 23

Externe opslagmedia 24

MicroSD-geheugenkaart bij eerste gebruik confi gureren ....24

USB-stick aansluiten 25

Inhoud

USB-opslagmedium verwijderen 25

Veelgestelde vragen 26

Reiniging en onderhoud.... 28

Opslag bij niet-gebruik 28

EU-conformiteitsinformatie 28

Informatie over handelsmerken 29

Informatie over de gebruikte draadloze technologieën ....32

Afvalverwerking 33

Service-informatie 34

Privacyverklaring....35

Licentie-informatie....36

Colofon....36

Over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.

Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee, omdat deze een essentieel onderdeel is van het product.

Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevolgen te voorkomen.

GEVAAR!

Dit signaalwoord wijst op een gevaar met veel risico. Wanneer het niet wordt vermeden, is ernstig letsel of de dood het gevolg.

WAARSCHUWING!

Dit signaalwoord wijst op een gevaar met een matig risico. Wanneer het niet wordt vermeden, kan ernstig letsel of de dood het gevolg zijn.

LET OP!

Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële schade.

Bij dit symbool wordt nuttige extra informatie over de montage of het gebruik gegeven.

Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie').

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!

Apparaten met dit symbool zijn alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Vanwege het frequentiebereik van 5 GHz van de toegepaste wifi -oplossing is gebruik van het apparaat in EU-landen alleen binnenshuis toegestaan.

Veiligheidsklasse II

Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die zijn voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en geen aansluitmogelijkheden hebben voor een aardleiding. De aanvullende of extra sterke isolatie van een door isolerend materiaal omsloten elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II kan geheel of gedeeltelijk worden gevormd door de behuizing.

Symbool voor gelijkstroom

Symbool voor wisselstroom

Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen

• Instructie voor een uit te voeren handeling
  – Veiligheidsvoorschriften die in acht moeten worden genomen

Dit symbool betekent dat de verpakking en/of het product lithiumbatterijen of -accu's bevat.

Gebruiksdoel

Dit apparaat behoort tot de informatie-elektronica.

De tablet is bedoeld voor de volgende toepassingen:

• het gebruik van internet via wifi ;
• het afspelen van audio- en videobestanden;
• het bewerken en beheren van elektronische documenten, multimediacontent enzovoort.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het product voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid vervalt.

Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. Iedere andere vorm van gebruik geldt als niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan leiden tot letsel of materiële schade.

Veiligheidsvoorschriften

Personen die het apparaat niet mogen gebruiken

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Gevaar voor letsel bij personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking (zoals mindervaliden en ouderen met een lichamelijke en verstandelijke beperking) of met gebrek aan kennis en ervaring (zoals oudere kinderen).

• Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.

• Controleer de tablet en alle accessoires telkens vóór gebruik op beschadigingen. Defecte apparaten en componenten mogen niet worden gebruikt.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of met onvoldoende kennis en/of ervaring onder voorwaarde dat iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke risico's het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inademen of inslikken van folie of kleine onderdelen.

• Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen.
• Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed!

WAARSCHUWING!

Gehoorbeschadiging!

Een te hoog volume bij het gebruik van oortjes of een hoofdtelefoon en wijzigingen van de basisinstellingen van de equalizer, de drivers, de software of het besturingssysteem leiden tot een te grote geluidsdruk en kunnen gehoorschade en/of doofheid tot gevolg hebben.

• Stel het volume in op het laagste niveau voordat u begint met afspelen.
• Start met afspelen en verhoog het volume tot het niveau dat u prettig vindt.

Aanwijzingen over de netadapter

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

In de netadapter bevinden zich stroomvoerende onderdelen. Bij deze onderdelen bestaat er gevaar voor elektrische schokken of brand door onbedoelde kortsluiting.

- Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter met de meegeleverde USB-kabel.

- Open de behuizing van de netadapter niet.

- Steek geen voorwerpen door de sleuven en openingen in het apparaat. Hierdoor kunt u een elektrische schok krijgen en kan er kortsluiting of zelfs brand ontstaan, waardoor het apparaat beschadigd raakt.

- Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van het apparaat en de netadapter.

- Bescherm het apparaat en de netadapter tegen druip- en spatwater en zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of naast het apparaat en de netadapter. Binnendringende vloeistof kan de elektrische veiligheid in gevaar brengen.

- Sluit de netadapter alleen aan op een geaard stopcontact met AC 100-240 V \~ 50/60 Hz. Neem als u twijfelt over de stroomvoorziening op de plaats van opstelling contact op met het energiebedrijf.

- Het stopcontact moet zich altijd in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn.

- Wij adviseren u om voor extra veiligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat de netadapter beschermd is tegen beschadiging door blikseminslag en spanningspieken vanuit het elektriciteitsnet.

• Trek als u de tablet wilt loskoppelen van het elektriciteitsnet eerst de netadapter uit het stopcontact en trek daarna de laadkabel uit de tablet. Als u dit in omgekeerde volgorde doet, kan de tablet of de netadapter beschadigd raken. Pak alle stekkers en ook de netadapter altijd vast aan de behuizing en trek nooit aan de kabel.
• Pak de netadapter nooit vast met natte handen.

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Gevaar voor brand door onjuist gebruik van het apparaat.

• Leg geen voorwerpen, zoals tijdschriften en dekens, op de netadapter om te voorkomen dat deze te warm wordt.
• Zet geen voorwerpen op de kabels omdat deze anders beschadigd kunnen raken.
• Zorg ervoor dat op de stekkerverbindingen geen grote kracht wordt uitgeoefend, bijvoorbeeld van opzij. Het apparaat kan hierdoor beschadigd raken.
• Oefen bij het aansluiten van kabels en stekkers niet te veel kracht uit en houd de stekkers in de juiste richting.
• Voorkom kortsluiting en kabelbreuk door ervoor te zorgen dat er geen knikken in de kabels zitten en dat ze niet te sterk worden gebogen.
• Houd een afstand aan van ten minste één meter van hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (televisietoestellen, luidsprekers, mobiele telefoons, DECT-telefoons enzovoort) om storingen in de werking van het apparaat en gegevensverlies te voorkomen.
• Alleen apparaten die voldoen aan de beveiligingsnormen voor audio/video en IT-apparaten mogen op het apparaat worden aangesloten.

De netadapter verbruikt ook stroom als deze zonder de tablet op een stopcontact is aangesloten.

Gebruiksbeperkingen

Schakel de tablet in de volgende situaties altijd uit:

• Voordat u aan boord gaat van een vliegtuig en voordat u de tablet in uw bagage stopt. Het gebruik van tablets en vergelijkbare draadloze apparaten kan de vliegveiligheid in gevaar brengen en de radiocommunicatie van het vliegtuig verstoren. Het gebruik van draadloze apparatuur – van welke aard dan ook – is in vliegtuigen verboden.
• In ziekenhuizen, klinieken en andere gezondheidsinstellingen en op alle plaatsen in de directe nabijheid van medische apparaten.
• Overal waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld bij tankstations of in een omgeving met veel stof, zoals metaalstof).
• Op plaatsen waar het verplicht is om draadloze apparaten uit te schakelen, bijvoorbeeld op grote bouwterreinen of op plaatsen waar wordt gewerkt met springstof.

De tablet mag vanwege de toegepaste wifi -technologie van 5 GHz niet buiten gebouwen worden gebruikt.

• Schakel de wifi van 5 GHz eventueel buiten uit.
• Plaats de tablet bij gebruik altijd op een stabiele ondergrond om trillingen en vallen te voorkomen.

Volgens de arboregels voor computerwerkplekken is de tablet niet geschikt voor gebruik op een computerwerkplek.

Aanwijzingen over de ingebouwde accu

WAARSCHUWING!

Explosiegevaar!

Explosiegevaar als de accu niet op de juiste manier wordt vervangen.

• Laad de accu regelmatig en indien mogelijk volledig op. Zorg ervoor dat de accu niet gedurende langere tijd ontladen blijft.
• Houd de accu en de tablet uit de buurt van warmtebronnen (zoals radiatoren) en open vuur (zoals kaarsen). Er bestaat explosiegevaar!
• Neem contact op met het Service Center als de tablet alleen nog kan worden ingeschakeld wanneer deze is aangesloten op de netadapter.
• De accu is vast ingebouwd en mag niet door de gebruiker zelf worden verwijderd of vervangen.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden!

Bij verkeerd gebruik van de accu kunt u brandwonden oplopen.

• Gebruik geen accu's die beschadigd zijn.
• Demonteer of vervorm de accu niet.
• Gelekte vloeistoffen mogen niet in contact komen met de huid, ogen of slijmvliezen. De vloeistof mag in geen geval worden ingeslikt.
• Draag bij contact met een lekkende accu altijd geschikte veiligheidshandschoenen.
• Spoel als u toch met de vloeistof in aanraking komt de betreffende plekken met overvloedig water af.
• Raadpleeg als u veranderingen van de huid constateert of voelt dat u onwel wordt onmiddellijk een arts.

- Houd accu's buiten het bereik van kinderen. Meld als er accu's zijn ingeslikt dit onmiddellijk aan uw arts.

Algemene voorschriften voor het gebruik van lithium-ion-accu's

Zorg ervoor dat de accu op de juiste manier wordt gebruikt en opgeladen, zodat de capaciteit van de accu volledig wordt benut en deze zo lang mogelijk meegaat. De optimale gebruikstemperatuur bedraagt ca. 20° C.

• De accu/het apparaat mag niet worden opgeladen zonder dat er iemand bij is.
• De accu/tablet mag tijdens het opladen niet op een kwetsbare of licht ontvlambare ondergrond worden geplaatst.

Speciale veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de tablet

Ga zorgvuldig met de tablet om en neem de onderstaande veiligheidsvoorschriften in acht:

- Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.

- Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.

- Houd de tablet droog.

- Stel de tablet niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen.

- Gebruik de tablet uitsluitend bij een omgevingstemperatuur tussen +5 °C en +30 °C en een relatieve luchtvochtigheid tussen 20% en 80% (niet condenserend).

- Laat de tablet niet vallen, zorg ervoor dat deze nergens tegenaan stoot en schud er niet mee. Wanneer u ruw met de tablet omgaat, kan dat interne defecten veroorzaken.

• Beschilder de tablet niet, omdat verf de werking van de luidspreker, de microfoon en bewegende onderdelen kan belemmeren en een normaal gebruik onmogelijk kan maken.
• Gebruik geen vloeibare coatings, zoals vloeibare folie.
• Laad de tablet vanwege het hoge stroomverbruik nooit op via een pc of notebook.

Back-ups

LET OP!

Gevaar voor gegevensverlies!

Bij updates bestaat er gevaar voor gegevensverlies.

- Maak vóór elke update een back-up van uw gegevens op een extern opslagmedium.

Wij zijn niet aansprakelijk voor schade door gegevensverlies en daaruit voortvloeiende gevolgschade.

Aanwijzingen over het display

• Leg geen voorwerpen op het apparaat en oefen geen sterke druk op het display uit. Anders kan het display breken.
• Gebruik voor het invoeren van gegevens uitsluitend uw vingers of een speciale stylus.
• Raak het display niet aan met scherpe voorwerpen om beschadigingen te voorkomen.
• Er bestaat gevaar voor letsel wanneer het display breekt. Doe als dit gebeurt veiligheidshandschoenen aan, pak de gebroken onderdelen in en stuur deze op naar het Service Center om deze volgens de geldende voorschriften te laten afvoeren. Was uw handen daarna met zeep, omdat niet kan worden uitgesloten dat er chemicaliën uit het apparaat zijn gekomen.

- Bij langdurige blootstelling aan sterk zonlicht kunnen er weergavefouten optreden als het beeld niet wordt ververst. Na verversing van het beeld verdwijnen de weergavefouten weer.

Bij storingen

- Trek bij beschadiging van de netadapter, de laadkabel of de tablet onmiddellijk de netadapter uit het stopcontact.

- Gebruik de tablet en de accessoires niet als ze zijn beschadigd, als er rook uit komt of als ze ongebruikelijke geluiden maken. Trek zo nodig onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

- Probeer nooit zelf de tablet of de netadapter open te maken en/of te repareren. Neem bij een storing contact op met het Service Center.

Inhoud van de levering

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inademen of inslikken van folie of kleine onderdelen.

• Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen.
• Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen.

• Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed!

• Haal het product uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal.

• Controleer de levering op volledigheid en neem binnen 14 dagen na aankoop contact op met het Service Center als de levering niet compleet is.
• De tablet moet telkens vóór gebruik worden gecontroleerd op beschadigingen.
• Neem ook bij beschadigingen contact op met ons Service Center.

Het door u aangeschafte product omvat:

• Tablet
• USB-netadapter (model: ASSA107e-050200, fabrikant: Aquilstar, China)
• USB-C-kabel
• Gebruiksaanwijzing
• Garantiebewijs

Overzicht van het apparaat

A 13 2 5 67 9 9 10 11 9 13 12 SIM/SD

1 Camera vóór
2 Microfoon
3 Volume verlagen (-)
4 Volume verhogen (+)
5 Aan/uit-knop (Φ)
6 Camera achter (aan de achterkant van het apparaat)
7 Microfoon (aan de achterkant van het apparaat)
8 Ledfl itslicht (aan de achterkant van het apparaat)
9 Luidspreker
10 Laadled

11 USB-C-aansluiting
12 Combikaarthouder

Bruikbaar voor: 2x nanosimkaart of

1x nanosimkaart en 1x microSD-geheugenkaart

13 Touchscreen

Voorbereidingen voor ingebruikname

Stroomvoorziening

LET OP!

Gevaar voor beschadiging!

Er bestaat gevaar voor beschadiging van het apparaat bij gebruik van niet-goedgekeurde accessoires.

- Gebruik uitsluitend de met de tablet meegeleverde netadapter.

De tablet wordt geleverd met een universele netadapter. Het volgende bereik wordt ondersteund: AC 100-240V \~ 50/60 Hz wisselstroom.

Neem hiervoor het hoofdstuk "Aanwijzingen over de netadapter" op blz. 9 in acht.

De netadapter voorziet de tablet van stroom en laadt de accu op.

De accu wordt ook opgeladen wanneer u de tablet gebruikt en de netadapter aangesloten is. Ook wanneer de netadapter niet op de tablet is aangesloten, verbruikt de netadapter een kleine hoeveelheid stroom zolang de stekker in het stopcontact zit. Als de netadapter niet is aangesloten op de tablet, kunt u deze daarom het beste loskoppelen van het elektriciteitsnet.

Accu opladen

De tablet is voorzien van een oplaadbare, geïntegreerde lithium-ion-accu die u kunt opladen met de meegeleverde netadapter.

De batterij is vast ingebouwd en mag niet door de gebruiker zelf worden vervangen.

• Laad de accu van de tablet vóór ingebruikname volledig op.
• Laad de accu van de tablet ook helemaal op wanneer deze leeg is.

Ga bij het opladen van de accu als volgt te werk:

• Steek de USB-C-stekker van de meegeleverde USB-C-kabel in USB-C-aansluiting op de tablet.
• Steek de andere kant van de kabel in de USB-aansluiting van de meegeleverde netadapter.
• Sluit de netadapter aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het apparaat.

Als de netadapter aangesloten is, wordt de accu automatisch opgeladen. Het maakt daarbij niet uit of de tablet is in- of uitgeschakeld. Als de tablet ingeschakeld is, duurt het opladen veel langer.

Combikaarthouder

Uw tablet is met een combikaarthouder 12 uitgerust.

U hebt de mogelijkheid om tot twee nanosimkaarten of een combinatie van een nanosimkaart en een microSD-geheugenkaart (niet meegeleverd) in de kaarthouder te plaatsen.

Simkaart(en)/geheugenkaartplaatsen

Om beschadigingen aan het apparaat of de sim- of geheugenkaarten te voorkomen, moet u dit altijd doen terwijl de tablet is uitgeschakeld.

- Plaats het meegeleverde gereedschap voor het openen van de combikaarthouder voorzichtig loodrecht in de kleine opening van de combikaarthouder om deze los te maken (zie afb. 1).

De kaarthouder springt een klein beetje uit het apparaat zodat u deze kunt verwijderen.

1 SIM / SD

- Plaats de nanosimkaart(en) (afb. 2) of een combinatie van een nanosimkaart en een microSD-geheugenkaart (afb. 3) zoals hierna afgebeeld in de kaarthouder.

2 Nano SIM Nano SIM

3 Nano SIM Micro SD

- Schuif de kaarthouder weer volledig in de sleuf tot deze hoorbaar vastklikt.

Als mobiele gegevensoverdracht via het draadloze netwerk is geactiveerd, kunnen de kosten voor het gegevensverbruik hoog oplopen. Om deze kosten te beperken, is het aan te raden een abonnement met onbeperkt internet te nemen. Informeer bij uw mobiele provider naar de kosten en naar abonnementsvormen die geschikt voor u kunnen zijn.

Simkaart(en)/microSD-geheugenkaart verwijderen

LET OP!

Gevaar voor gegevensverlies!

Als opslagmedia niet op een veilige manier worden verwijderd, bestaat het risico dat gegevens verloren gaan.

- Haal een extern opslagmedium alleen uit het apparaat nadat u het hebt voorbereid op veilig verwijderen, omdat anders gegevens verloren kunnen gaan.

- Plaats het meegeleverde gereedschap voor het openen van de combikaarthouder voorzichtig loodrecht in de kleine opening van de combikaarthouder 12 om deze los te maken (zie afb. 1).

De kaarthouder springt een klein beetje uit het apparaat zodat u deze kunt verwijderen.

- Verwijder de nanosimkaart(en)/microSD-geheugenkaart uit de kaarthouder.

- Schuif de kaarthouder weer volledig in de sleuf tot deze hoorbaar vastklikt.

Bediening

Tablet inschakelen

- Houd de aan/uit-knop 5 ingedrukt tot het display wordt geactiveerd.

Tablet bedienen

U bedient de tablet met uw vingertoppen. Gebruik geen puntige of scherpe voorwerpen.

• Tik op het display 13 om apps te selecteren of toepassingen te openen.
• Veeg met uw vinger over het display om de weergegeven inhoud omhoog, omlaag, naar links of naar rechts te verschuiven.
• Houd twee vingers tegelijk op het display en beweeg deze van elkaar af of tik twee keer snel achter elkaar op het display om een website groter of kleiner weer te geven.

Ingebruikname

Ga als volgt te werk wanneer u de tablet de eerste keer inschakelt:

• Selecteer de gewenste taal en begin met de installatie.
• Volg de overige aanwijzingen om de installatie van de tablet te voltooien.

Tijdens de installatie wordt u mogelijk verzocht de software van uw apparaat te updaten. Deze updates zijn bedoeld om fouten te verhelpen en de software te optimaliseren. Updates worden automatisch uitgevoerd. U hoeft alleen maar akkoord te gaan met de update. Open na afloop van de eerste installatie de app UPDATES om te controleren of de software up-to-date is. Controleer regelmatig met de app UPDATES of er updates beschikbaar zijn.

Tablet in de slaapstand zetten

- Druk de aan/uit-knop 5 één keer kort in om de tablet in de slaapstand te zetten.

Sommige apps verbruiken ook in de slaapstand stroom. Uit ervaring blijkt dat het apparaat in de slaapstand een paar dagen gebruiksklaar blijft voordat het moet worden aangesloten op de netadapter.

Vergrendeling van het display

Het apparaat wordt in de slaapstand 'vergrendeld'. Dit betekent dat u bij het opnieuw inschakelen van het apparaat een beveiligingsmechanisme moet uitschakelen.

Standaard kunt u dit doen met een simpele veegbeweging van beneden naar boven over het display.

In de systeeminstellingen kunt u een wachtwoord of een andere beveiligingsoptie voor de tablet instellen.

Tablet uitschakelen

- Houd de aan/uit-knop 5 ingedrukt en tik op

De tablet wordt uitgeschakeld.

Systeeminstellingen

- Open de app INSTELLINGEN om systeeminstellingen van uw Android-apparaat te wijzigen, zoals wifi configureren, applicaties beheren of beveiligingsinstellingen defi niëren.

Software-updates

Met updates kunt u de systeemprestaties optimaliseren. Als een update beschikbaar is voor de software op uw apparaat, wordt u hierover automatisch geïnformeerd met een melding op de statusbalk van de tablet. Normaalgesproken wordt de software bijgewerkt via internet en is alleen uw toestemming voor het automatisch installeren van een update nodig.

U kunt ook zelf zoeken naar beschikbare updates door de app UPDATES te openen.

Afzonderlijke apps worden meestal automatisch bijgewerkt via de Google® Play Store.

Wifi activeren

Ga als volgt te werk om de tablet te verbinden met een wifi -netwerk:

• Open de app INSTELLINGEN.
• Open het netwerk- en internetconfi guratiemenu.
• Activeer de wifi -functie in het betreffende submenu.

Er verschijnt een overzicht van alle wifi -netwerken in uw omgeving.

- Tik op de naam van een u bekend netwerk. Als het netwerk met een wachtwoord beveiligd is, wordt u gevraagd het toegangswachtwoord in te voeren. Let daarbij goed op het gebruik van hoofdletters en kleine letters.

Als het door u gewenste netwerk niet zichtbaar is, tikt u op + om een nieuw netwerk toe te voegen. U moet daarvoor de exacte naam (SSID) van het netwerk weten.

Als er succesvol verbinding is gemaakt met het netwerk, verschijnt het pictogram op de statusbalk.

Bluetooth®activeren

Met bluetooth kunt u een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten maken om gegevens uit te wisselen. In afgesloten ruimtes is het bereik doorgaans enkele meters. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld bluetoothhtoetsenborden of -headsets met de tablet verbinden.

Ga als volgt te werk om een bluetoothverbinding tot stand te brengen tussen de tablet en een ander bluetoothapparaat:

• Activeer bluetooth op het gewenste bluetoothapparaat.
• Open de app INSTELLINGEN.
• Open het menu voor het beheer van verbonden apparaten.
• Tik op + om een nieuw apparaat te koppelen.

De bluetoothfunctie op de tablet wordt hierdoor automatisch geactiveerd.

De tablet is nu zichtbaar voor andere bluetoothapparaten en er verschijnt een overzicht van alle beschikbare bluetoothapparaten in uw omgeving.

• Tik op de naam van een u bekend apparaat om de tablet met dit apparaat te verbinden.
• Afhankelijk van het apparaat en de bluetoothstandaard wordt u mogelijk gevraagd om een bepaalde procedure voor het beveiligen van de verbinding te doorlopen. Volg de aanwijzingen op het display.

Als er eerder een verbinding tussen de tablet en het bluetoothapparaat tot stand is gebracht, kunt u het apparaat ook rechtstreeks selecteren in de lijst met eerder verbonden apparaten om verbinding te maken.

Tablet op een pc aansluiten

Met behulp van de meegeleverde USB-kabel kunt u de tablet aansluiten op een pc om gegevens tussen beide apparaten uit te wisselen.

- Steek de USB-C-stekker van de USB-kabel in de daarvoor bedoelde aansluiting van de tablet 11 en steek de USB-stekker in een vrije USB-aansluiting van uw pc.

• Veeg nu van boven naar beneden over het display om het meldingenvenster te openen.
• Tik twee keer kort achter elkaar op de Android-systeemmelding waarin u wordt geïnformeerd over het opladen van het apparaat via USB om de USB-gebruiksinstellingen te openen.
• Selecteer nu wat u via de USB-verbinding wilt doen, bijvoorbeeld bestanden doorsturen.

Externeopslagmedia

De tablet ondersteunt het gebruik van externe opslagmedia. U kunt de volgende soorten opslagmedia gebruiken:

• MicroSD-geheugenkaarten
• USB-opslagmedia, zoals USB-sticks of externe harde schijven met USB-aansluiting

Voor het gebruik van een USB-opslagmedium hebt u een OTG-adapter nodig (niet meegeleverd).

De maximale uitgangsstroom op de USB-aansluiting bedraagt 5 V=500 mA.

Als u een externe harde schijf wilt aansluiten, moet u (afhankelijk van het model) zorgen voor een aanvullende stroomvoorziening voor de harde schijf.

De correcte werkwijze voor het plaatsen van een microSD-geheugenkaart vindt u in het hoofdstuk "Simkaart(en)/geheugenkaart plaatsen" op blz. 19.

MicroSD-geheugenkaart bij eerste gebruik confi gureren

Na het plaatsen van een microSD-geheugenkaart die de tablet nog niet kent, verschijnt linksboven op de statusbalk het pictogram 📄

• Veeg van boven naar beneden over het display om het meldingenvenster te openen.
• Open vanuit de melding het confi guratiemenu voor SD-kaarten.
• Geef bij de volgende stap op of u de geplaatste geheugenkaart als intern tabletgeheugen of als mobiel geheugen wilt gebruiken.

Als u ervoor kiest om de geplaatste geheugenkaart als intern tabletgeheugen te gebruiken, wordt deze gebruikt als uitbreiding van het interne geheugen van het apparaat.

Dit betekent dat u mogelijk geen toegang meer hebt tot opgeslagen gegevens en apps als de geheugenkaart niet is geplaatst. De gegevens op de geheugenkaart

worden bovendien door de tablet versleuteld en kunnen door andere apparaten niet worden gelezen.

LET OP!

Gevaar voor gegevensverlies!

Wanneer u de tablet terugzet naar de fabrieksinstellingen, zijn de gegevens op een microSD-geheugenkaart die u als intern tabletgeheugen hebt geconfi gureerd, ook voor deze tablet niet meer leesbaar.

Als u ervoor kiest om de geplaatste geheugenkaart als mobiel/draagbaar geheugen te gebruiken, blijft de kaart bruikbaar voor het uitwisselen van gegevens tussen apparaten.

LET OP!

Gevaar voor gegevensverlies!

Als de bestandsindeling niet door het Android-systeem wordt herkend, krijgt u de mogelijkheid om de microSD-geheugenkaart te formatteren. Daarbij worden alle gegevens op de geheugenkaart gewist.

USB-stick aansluiten

• Sluit de OTG-adapter (niet meegeleverd) aan op de tablet.
• Verbind de USB-stick met de OTG-adapter.

Na het aansluiten van het USB-opslagmedium verschijnt linksboven op de statusbalk het pictogram

USB-opslagmedium verwijderen

• Open de app INSTELLINGEN.
• Open het menu voor het beheer van het geheugen.
• Tik naast het aangegeven USB-geheugen op om het voor te bereiden op veilig verwijderen.
• Verwijder het USB-opslagmedium door de OTG-adapter voorzichtig uit de tablet te trekken.

LET OP!

Gevaar voor gegevensverlies!

Als opslagmedia niet op een veilige manier worden verwijderd, bestaat het risico dat gegevens verloren gaan.

- Haal een extern opslagmedium alleen uit het apparaat nadat u het hebt voorbereid op veilig verwijderen, omdat anders gegevens verloren kunnen gaan.

Veelgestelde vragen

Hoe kan ik de tablet terugzetten naar de fabrieksinstellingen?

- Open de app INSTELLINGEN. In de geavanceerde systeeminstellingen kunt u het systeem terugzetten naar de fabrieksinstellingen.

LET OP!

Gegevensverlies!

Bij deze procedure worden alle gegevens in het interne geheugen van de tablet gewist.

- Maak eerst op een extern opslagmedium back-ups van uw persoonlijke gegevens, zoals muziek en foto's.

Terugzetten naar de fabrieksinstellingen is alleen mogelijk via het gebruikersaccount van de eigenaar.

Hoe kan ik de gebruiksduur van de accu verlengen?

- Verminder de helderheid van het display naar een aanvaardbaar niveau.

- Schakel wifi en Bluetooth® uit als deze functies niet nodig zijn.

- Stel in de display-instellingen in na hoeveel tijd het display wordt uitgeschakeld wanneer de tablet niet wordt gebruikt.

Hoe schakel ik de tablet uit als het systeem is geblokkeerd?

- Houd de aan/uit-knop 5 langer dan 10 seconden ingedrukt tot het apparaat wordt uitgeschakeld.

Schakel de tablet vervolgens weer op de gebruikelijke manier in.

Wat moet ik doen als het scherm niet goed leesbaar is of gemaakte foto's/video's niet duidelijk worden weergegeven?

• Controleer of de beschermfolie van het display 13 is verwijderd.
• Controleer of de cameralens 1 / 6 schoon en droog is. Reinig deze eventueel met een zachte, pluisvrije doek.

Wat kan ik doen als een microSD-geheugenkaart niet wordt gelezen?

- Plaats de microSD-geheugenkaart weer in de daarvoor bestemde plaats (zie afb. 3) in de combikaarthouder 12 en herstart de tablet.

Grotere opslagmedia moeten eerst door het systeem worden geïndexeerd en geladen. Dit kan enkele minuten duren.

Vanwege het grote aantal verschillende microSD-geheugenkaarten op de markt kan compatibiliteit niet altijd worden gegarandeerd. Probeer het eventueel met een andere geheugenkaart.

Waarom zijn bluetooth en wifi uitgeschakeld?

- Controleer of de vliegtuigmodus actief is. In dat geval kunnen alle draadloze verbindingen, zoals Bluetooth® en wifi, niet worden geactiveerd. Schakel de vliegtuigmodus uit.

Hoe wijzig ik de resolutie voor video-opnamen?

Ga als volgt te werk om een andere resolutie voor uw video-opnamen in te stellen:

• Open de 'camera'-app op de tablet.
• Selecteer in de preview de video-optie.
• Tik nu in de preview eerst op ▲ en in het volgende scherm op ▼om het menu met video-instellingen te openen.
• Selecteer in het betreffende submenu de gewenste videoresolutie, bijvoorbeeld FHD (1920 x 1080).

De camera neemt video's nu op in de door u ingestelde resolutie.

Reiniging en onderhoud

Met de volgende maatregelen kunt u de levensduur van het apparaat verlengen:

• Koppel vóór het reinigen altijd de netadapter en alle aansluitkabels los.
• Gebruik geen oplosmiddelen en geen bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen.
• Gebruik voor het reinigen van het display 13 alleen geschikte reinigingsmiddelen zoals een glas- of monitorreiniger (verkrijgbaar in de vakhandel).
• Reinig het display van de tablet met een zachte, pluisvrije doek.
• Stel het display niet bloot aan fel zonlicht of ultraviolette straling.
• Zorg ervoor dat er geen waterdruppels op het apparaat achterblijven. Water kan blijvende verkleuring veroorzaken.
• Gebruik voor het vervoeren van de tablet een speciaal daarvoor bedoelde, goed passende tas voor tablets (niet meegeleverd).

Opslag bij niet-gebruik

Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, zorg er dan voor dat u het op de juiste manier opbergt:

• Berg de tablet op een schone, stofvrije plaats op.
• Bewaar de tablet terwijl deze is uitgeschakeld bij een temperatuur tussen 0 °C en +60 °C en een relatieve luchtvochtigheid tussen 20% en 80% (niet condenserend).
• Voer één keer per maand een volledige ontlaad- en oplaadcyclus uit. Schakel de tablet na het opladen helemaal uit.
• Berg de tablet daarna op met een accucapaciteit van circa 50%. Zo wordt voorkomen dat de accu helemaal wordt ontladen en blijvend beschadigd raakt.

EU-conformiteitsinformatie

Hierbij verklaart MEDION AG dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften:

• RE-richtlijn 2014/53/EU
- Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG (en Ecodesignverordening 2019/1782)
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU

De volledige EU-verklaring van overeenstemming kan worden gedownload op www.medion.com/conformity.

Vanwege het 5GHz-frequentiegebied van de ingebouwde wifi -oplossing is gebruik van het product in EU-landen (zie de tabel) alleen toegestaan binnen gebouwen.

AT BE BG CZ DK
EE FR DE IS IE
IT EL ES CY LV
LI LT LU HU MT
NL NO PL PT RO
SI SK TR	FI SE
CH UK(NI)	HR

AT = Oostenrijk, BE = België, BG = Bulgarije, CZ = Tsjechië, DK = Denemarken, EE = Estland, FR = Frankrijk, DE = Duitsland, IS = IJsland, IE = Ierland, IT = Italië, EL = Griekenland, ES = Spanje, CY = Cyprus, LI = Liechtenstein, LV = Letland, LT = Litouwen, LU = Luxemburg, HU = Hongarije, MT = Malta, NL = Nederland, NO = Noorwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Roemenië, SI = Slovenië, SK = Slowakije, TR = Turkije, FI = Finland, SE = Zweden, CH = Zwitserland, UK(NI) = Noord-Ierland, HR = Kroatië

Informatie over handelsmerken

Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde merken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt.

Het Android™-woordmerk en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde merken van Google LLC en worden door MEDION onder licentie gebruikt.

Het USB™-woordmerk en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde merken van het USB Implementers Forum, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt.

Andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaren.

Technische gegevens

Algemeen
Afmetingen (b x h x d): 249 x 159 x 8,8 mm
Gewicht: 480 g
Netadapter
Fabrikant: AQUILSTAR, China
Importeur:	MEDION AGAm Zehnthof 7745307 EssenDuitslandHR-nummer: HRB 13274
Modelaanduiding: ASSA107e-050200
Ingangsspanning/stroom/ingangswisselstroomfrequentie:	100-240 V ~ 0,45 A, 50/60 Hz
Uitgangsspanning/stroom: 5,0 V	---2,0 A
Uitgangsvermogen: 10,0 W
Gemiddelde effi ciëntie tijdens gebruik:	80,7%
Effi ciëntie bij lage belasting (10%):	77,6%
Opgenomen vermogen bij nullast:	0,06 W
Accu (vast ingebouwd)
Fabrikant: Shenzhen Utility Energy	Co.,Ltd.
Model: U3158123PV
Spanning: 3,8V
Capaciteit: 7000 mAh
Energie: 26,6 Wh
Omgevingscondities
Temperaturen (tijdens gebruik): +5 °C tot +30 °C
Temperaturen (tijdens niet-gebruik):	0 °C tot +60 °C
Relatieve luchtvochtigheid: 20 % tot 80 %
Display
Type: 26 cm / 10,36" IPS-paneel
Oorspronkelijke resolutie: 2000 x 1200 pixels
Weergeefbare kleuren: 16,7 miljoen (bij 8 bit)
Bluetooth®
Bluetoothversie: 4,2
Bluetoothprofi elen:	A2DP, HFP AG (server), HID Host, OPP, PAN, PBAP, AVRCP TG, SAP, OPP, HBAP, AVRCP
Bluetoothbereik:	tot 10 meter (afhankelijk van de omgevingscondities)
Technische gegevens
Besturingssysteem: AndroidTM 11
Processor: octa-core (4 x 2 GHz + 4 x 2 GHz)
Werkgeheugen: 3 GB
Intern geheugen: 64 GB, daarvan vrij te gebruiken ca. 50 GB
Combikaarthouder: Bruikbaar voor:
Door AndroidTM ondersteunde video-indelingen
HEVC, VP9, H.264, Sorenson H.263, MPEG-4, SP/ASP, DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID, MPEG2
Door AndroidTM ondersteunde audio-indelingen
WAV, MP3, MP2, AAC, AMR-NB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WAV, ADPCM
Camera vóór
Resolutie: 2 megapixels
Videoresolutie:	1280 x 720 pixels

Technische gegevens

Camera achter
Resolutie: 5 megapixels
Videoresolutie: 1920 x 1080 pixels
Flitslicht: Led
Aansluitingen
USB: USB 2.0 type C, 5 V	—— max. 500 mA
Sensoren
VersnellingssensorGps-ontvanger

Informatie over de gebruikte draadloze technologieën

Standaard voor mobiel internet: 4G (LTE)

Band Max. zendvermogen/dBm
Wifi 2,4 GHz 18
Wifi 5 GHz 16
Bluetooth® 8
GSM900 33
DSC1800	29
WCDMA B1	25
WCDMA B8	24
LTE B3	23
LTE B7	22
LTE B20	23

Afvalverwerking

VERPAKKING

Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled.

APPARAAT

Gebruikte apparaten die zijn gemarkeerd met het hiernaast afgebeelde symbool, mogen niet bij het gewone huisvuil worden gedaan.

Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur volgens de voorschriften worden afgevoerd.

Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu wordt voorkomen.

In het apparaat zit een accu. De geïntegreerde accu kan niet uit het apparaat worden verwijderd. Lever het apparaat in zijn geheel in.

Deponeer het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval bij het gewone huishoudelijke afval. Informeer bij uw gemeente waar zich inzamelpunten voor elektrische apparaten en elektronica bevinden, zodat u het apparaat milieuvriendelijk kunt afvoeren.

Service-informatie

Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:

• In onze Service-Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service-Community onder community.medion.com.
• U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
• En bovendien staat ons serviceteam ook via de klantenservice of per post ter beschikking.

Openingstijden klantenservice Klantenservice (België)
Ma - vr: 09:00 - 19:00 1 02 - 200 61 98	Service Hotline (Luxemburg)
	1 34 - 20 808 664
Serviceadres
MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland

Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medionservice.com.

Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.

Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

Privacyverklaring

Geachte klant,

Hierbij delen wij u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, Duitsland, als verwerkingsverantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken.

In aangelegenheden met betrekking tot de privacy worden wij ondersteund door de functionaris voor gegevensbescherming van ons bedrijf, die te bereiken is via MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, Duitsland; [e-mail]. Wij verwerken uw gegevens ten behoeve van de garantieafwikkeling en de daarmee samenhangende processen (bijvoorbeeld reparaties) en baseren ons bij de verwerking van uw gegevens op de koopovereenkomst die u met ons hebt gesloten.

Wij verstrekken uw gegevens voor de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijvoorbeeld reparaties) aan de dienstverleners die reparaties in opdracht van ons uitvoeren. Wij slaan uw persoonsgegevens doorgaans op voor de duur van drie jaar om aan uw wettelijke garantieaanspraken te kunnen voldoen.

U hebt tegenover ons het recht op informatie over de betreffende persoonsgegevens en op rectifi catie, verwijdering, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en op gegevensoverdraagbaarheid.

Ten aanzien van het recht op informatie en verwijdering gelden echter beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet inzake bescherming van persoonsgegevens (BDSG) (art. 23 AVG). Bovendien hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG juncto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), postbus 200444, 40212 Düsseldorf, Duitsland, www.ldi.nrw.de. De verwerking van uw gegevens is noodzakelijk voor de garantieafwikkeling. Zonder de vereiste gegevens is garantieafwikkeling niet mogelijk.

Licentie-informatie

Dit product is gedeeltelijk gebaseerd op open-sourcesoftware waarvan het gebruik valt onder de GNU General Public License (GPL), versie 2. Dit brengt voor de fabrikant de verplichting met zich mee om de bijbehorende, mogelijk gewijzigde broncode eveneens onder deze licentie ter beschikking te stellen.

U kunt op de volgende manieren in het bezit komen van de broncode voor dit product:

• Ga naar MEDION Service op www.medionservice.com en voer in het zoekveld de naam, het MD-nummer of het MSN-nummer van uw apparaat in. U vindt deze gegevens op de achterkant van het apparaat. Kies in het daaropvolgende venster de categorie 'Software'.
• In plaats hiervan kunnen wij u de broncode ook gratis toezenden op een gegevensdrager. Stuur hiervoor een e-mail naar [e-mail].

Houd er rekening mee dat de broncode alleen van belang is voor softwareontwikkelaars. Als gebruiker van het product kunt u hier normaalgesproken niets mee.

U vindt de complete tekst van de GPL op het apparaat onder:

Instellingen/Over de tablet/Wettelijke bepalingen.

Meer informatie over de GPL en offi ciële vertalingen in verschillende talen kunt u vinden op www.fsf.org/licensing.

Colofon

Copyright © 2021

Stand: 02.12.2021

Alle rechten voorbehouden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de distributeur:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Duitsland

Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice.

Table des matières