02968200125 - Wasdroger Cleanmaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 02968200125 Cleanmaxx

Gebruikershandleiding

vanaf pagina 34

Inhalt

Doelmatig gebruik 35
Veiligheidsaanwijzingen 35
Leveringsomvang 38
Apparaatoverzicht 38
Technische gegevens 39
Watertank vullen 39
Montage 39
Gebruik 40
Reinigen en opbergen 42
Storingenverhelpen 43
Afvoeren 43

Uitleg van de symbolen

Gevaarsymbolen: deze symbolen geben verwondingsgevaren aan (bijv. door stroom of vuur). Lees de bijhorende verilgheidsaanwijzingen aandachtig dooren volg.Deze.

Voorzichtig: hete oppervlakken!

Dit apparatus werkt met hetestoom!

Elektrische veiligheidsklasse II

Gebruikershandleiding voʊr gebruik lezen!

Aanvullende informatatie

Uitleg van de signalaalwoorden

GEVAAR

WAAR-SCHUWING

VOORZICTHIG

LET OP

Waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar.

Waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en levensgevaar.

Waarschuwt voorlicht tot gemiddeld letsel.

Waarschuwt voor materiele schade.

Geachte klant,

Wij danken u dat u hebts besloten tot de aankoop van deze strijker.

Lees vór het eerste gebruik van het apparaat de gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze omhaar later nog eens te kunnen nalezen. Als u het apparaat doorgeeft aan derden, dient u ook deze gebruikershandleiding mee te gehen. Deze is een bestanddeel van het apparaat.

Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wonneer de informatatie in deze gebruikershandleiding nicht in alot wird genomen.

Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / toebehoren contact op met de klantenservice via unsere website:

• Dit apparaat is bedoeld voor het drogen, bevochtigen met stoom en strijken van textiel, zoals blouses en overhemden. Gevoelig textiel zoals wol e.d. mag nicht worden gestreken op de strijker. Altijd de aanwijzingen opvolgen van de wasetiketten!
• Het apparatus is bestemt voor in de machine geslingerde of droge, gewassen was.

WAARSCHUWING: Het apparaat is bedoeld voor het drogen van textiel in water gewassen.

• Het apparaat is bedoeld voor particulier gebruik, Niet voor commerciele doeleinden.
• Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreiben in de gebruikershandleiding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig.
• Alle gebren die zijn ontstaan door ondeskundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

Veiligheidsaanwijzingen

Waarschuwing: alle veiligheidsaanwijzingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die zich aangebracht op dit apparaat, lezen. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies kan een elektrische schok, brand en / of letsel tot gevolg hebben.

• Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen vanaf 8年龄段 en ook door Personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijkke vermogens of Personen die nicht beschikken over ervaring en / of kennis, wanner zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gezruikt en wanner zij de daarmee gepaard gaande bevaren hebben begrepen.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Reiniging en gebruikersonderhoudogens zondertoezicht Niet worden uitgevoerd door kinderen.

• Kinderenjonger dan 8aar en dieren buiten bereik houden van het apparaat en het aansluitsnoer.

VOORZICHTIG: hete oppervlakken! Het motorblok / de telescoopstang worden heetijdens het gebruik. Raak gezedeaarom Niet aanijdens of kort na het gebruik.

VOORZICHTIG: hete stoom! Het apparaat werkt met hete stoom! Het apparaat voorzichtig bedieren.

• De stroomtoevoer maar het apparaat moet worden onderbroken als het Niet worden gezruikt en voordat het worden gemonteerd, gedemonteerd, gereinigd of wanner de watertank worden gezuld resp. geleegd.
• Geen veranderingen aanbrengen aan het apparaat. Wanner het aansluitsnoer van het apparaat worden beschadigd,要去 deze door de fabrikant, de klantenservice ervan of een soortgelijk gekwalificeerde persoon (bijv. professionele werkplaats) worden verrangen, om gevaren te voorkomen.
  Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u de watertank leegt en / of het apparaat reinigt en opbergt.
• Neem beslist de aanwijzingen in het hoofdstuk "Reinigen en opbergen" inRCT.

GEVAAR - Gevaar voor een elektrische schok

Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten.
Gebruik het apparaat Niet in ruimten met een hoge luchtvochtigheid.
Dompel het apparaat en het aansluitsnoer nooit in water of andere vloeistoffen en zorg ervoor dat deze Niet in het water konnen vallen of nat konnen worden.
Mocht het apparaat in het water vallen, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. Probeer nicht om het uit het water te trekken, verwijl het is aangesloten op het stroomnet!
Raak het apparaat en het aansluitsnoor nooit aan met vochtige handen als deze componenten zijn aangesloten op het stroomnet.
Nooit verdier gaan dan de maximale vulhoeveelheid van de watertank om overlopen te voorkomen (let op de MAX-markering op de maatbeker en in de watertank!).
Tijdens de werkking kan er waterdamp opstijgen. Omwille van deze reden het apparaat Niet onder andere elektronische apparatenplaatsen.

Verstikkingsgevaar! Het verpakkingsmaterialaal buiten bereik houden van kinderen en dieren.
Valgevaar! Erop letten dat het aansluitsnoer geen gevaar oplevert voor struikelen.

Het apparaat magijdens het gebruik Niet worden bewogen.

• Gevaar door wurging! Zorg ervoor dat het aansluitsnoer steeds buiten bereik is vankleine kinderen en dieren.

• Gebruik het apparaat Niet in ruimten, waarin zichlicht ontvlambaar stof of giftige en explosieve dampen bevinden.
  Sluit het apparaat Niet samen met andere apparaten (met een hoog stroomverbruik) aan op een meervoudige contactdoos, om overbelasting en eventueel kortsluiting (brand) te voorkomen.

Gebruik het apparaat Niet in combinatie met verlengsnoeren.

Het apparaat Niet gebruiken in de buurt van brandhaar materiaal.

LET OP - Gevaar van materièle schade

Het apparaat alleen aansluiten op een contactdoos met aardingscontacten die overeenstemt met de technische gegevens van het apparaat. De contactdoos要去 ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn, zodate verbinding met het stroomnet snel kan worden verboken.
Lees voor gebruik van het apparaat de verzorgingsinstrumenties van de te strijken stof. Bepaalde stoffen, leer en suede alsook stoffen met volants, pailletten en applicaties mogen nicht worden bevochtigd met stoom!
Het apparaat alkijd eerst uitschakelen voordat de stekker uit de contactdoos worden getrokken.
De ventilatiesleuven nooit afdekken en geen voorwerpen erin steken.
Leg de aansluitleiding zo, dat deze nicht bekneld raakt of wordt geknikt en Niet met hete oppervlakken in aanraking komt (dit geldt ook voor de hete oppervlakken van het apparaat!).
Schakel het apparaat uit en trek de netstekker uit de contactdoos, wanner tijdens het gebruik een storing optreedt, in geval van stroomuitval of voor een onweersbui.
Het apparaat nooit aan het aansluitsnoor trekken of dragen. Trek de netstekker algijd aan de stekker en nooit aan het netsnoor uit de contactdoos!
■ Bescherm het apparaat gegen andere warmtebronnen, open vuur, temperaturen onder nul, lang aanhoudend vocht, natheid en schokken.
Alleen originele toebehoren van de fabrikant gebruiken, om de werking van het apparaat Niet te benadelen en om eventuele schade te voorkomen.

Leveringsomvang

• 1 x motorblok
• 1 x telescoopstang met druppelstop (lang)
  1 x kleerhanger
• 1 x nylon-ballon (overhemden, blouses)
• 5 × klem met geintegreerd gewicht
  1 x maatbeker
• 1 x gebruikershandleiding

Controller of de levering volledig is en geen transportschade heeft opgelopen. Gebruik het apparaat Niet (!) als het apparaat, het toebehoren of het aansluitsnoer beschadigd zichn, maar neem contact op met de klantenservice.

Verwijder voör het gebruik van het apparaat al het verpakkingsmaterial en eventueel aanwezigete etiketten die zich op het apparaat bevinden en bedoeld zijn als transportbescherming of als reclame. Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen!

Apparaatoverzicht

Bedieningspaneel

1 Kleerhanger
2 Telescoopstang
3 Ventilator
4 Watertankdop
5 Watertank (in de behuizing)
6 Motorblok
7 Ventilatiesleuven
8 Bedieningspaneel
9 Bevestigingsrand
10 Druppelstop (voorgemonteerd aan telescoopstang)
11 Clip (voor het verstellen van de hoogte)
12 Kraagdeel

13 Weergave van de looptijd (1 streepje = 1 minuut)
14 - Looptijd verhogen
15 Strijkprogramma met bevochtiging met stoom (voor droog textiel)
16 - Start / Pauze
17 - Looptijd verminderen
18 Strijkprogramma zonder bevochtig ing met stoom (voor vochtig textiel)

Technische gegevens

Articlelnummer: 02968

Modelnummer: EL18034-00100

Spanningsvoorziening: 220 - 240V 50Hz

Vermogen: 1800 W

Elektrische veiligheidsklasse: II

ID gebruikershandleiding: Z 02968 M DS V1 0419

Watertank vullen

OPGELET!

Vul de watertank nooit met ontkalkings- of reinigingsmiddelen of andere chemische additieven. Daardoor kan het apparaat worden vernield en een veilige werkig is dan nicht meer gewaarborgd.
Giet maximaal 700 ml (twee tot aan de MAX-markering gemulde maatbekers) water in de watertank.

• Waterresten in de watertank ontstaan daardoor dat dit apparaat werk gecontroleerd en+zijn geen gebreken van het apparaat.

• Het apparaat uitsluitend gebruiken met gedestilleerd water, om kalkaanslag en schade aan het apparaat te voorkomen.

• Zorg ervoor dat het apparaat Niet is aangesloten op het stroomnet en, wanner het voorafgaand werk gebruikt, voldoende is afgekoeld.

• Vul de maatbeker tot aan de MAX-markering met water.
• De watertankdop (4) openen door links op de afdekking te drukken.
• Het water uit de maatbeker in de watertank (5) vullen. Ook hier letten op de MAX-markering.

Voor de Beste resultaten adviseren wij max. 350 ml per stoomproces in de watertank te vullen.

1. De watertankdop weeer omlaag klappen.

Montage

1. De telescoopstang (2) in de uitsparing aan de boenzijde van het motorblok (6) steken.
2. De kleerhanger (1) op de telescoopstang plaatsen. Daar bij erop letten dat de lichte kromming van de kleerhanger maar voren wijst. De beugel要去 voorbaar vastklikken aan de telescoopstang.

De druppelstop (10)要去 direct boven de ventilator (3) zitten. Hij voorkomt dat eventueel druppelend water in de ventilator terecht kan komen.

3. De nylon-ballon bevestigen:

• Over de kleerhanger trekken. Daar bij erop letten dat de Kant met de kat-lijn waar voren wijst.
• De bovenste kleine rubberband over het kraigdeel (12) op de kleerhanger schuiven.
• De onderste große rubberband over de bevestigingsrand (9) trekken.

De demontage gebeurt in omgekeerde volgorde.

Gebruik

OPGELET!

Het apparaat alkijd op een droge, vlakke, stevige en water- en hittebestendige ondergrond plaatsen met voldoende vrije ruimte maar boven en alle zijkanten.
Tijdens de werkig het apparaat mag Niet zonder toezicht worden gelaten
Erop letten dat de klemmen met geintegreerd gewichtijdens het gebruik eveneens heet hunnen worden. Deze overeenkomstig latent afkoelen voordat ze van het kledingstuk hunnen worden afgenomen.

Het apparaat na elk strijkproces lately afkoelen.

Beslist de aanwijzingen opvolgen van de wasetiketten van het te drogen / strijken textiel!

Voor de Beste resultaten要去 het apparaat in een zo koel möglichke ruimte worden gebruikt. Wij adviseren een maximale kamertemperatuur van 25^

1. De gewenste hoogte instellen. Daartoe de clip (11) openen, de telescoopstang (2) uittrekken en de clip waar sluiten. Wij adviseren de telescoopstang tot de maximale hoogte uit te trekken.

2. Moet het kledingstuk worden bevochtigd met stoom, de watertank (5) vullen (zie hoofdstuk "Watertank vullen").

1. De nylon-balloon optrekken (zie hoofdstuk "Montage").

De nylon-ballon moet direct onder de bevestigingsrand (9) zitten, zodate hij zich volledig kan opblazen.

1. Het te strijken kledingstuk over de nylon-ballon en de kleerhanger (1) trekken en eventueel de knopen sluiten. Erop letten dat

2. de kraag over het kraagdeel (12) op de kleerhanger zit, -een eventuele knopenrij boven de gat-lijn van de nylon-ballon zit,

-de armen van de nylon-ballon netjes en Niet verdraait of in elkaar gefrommeld in de mouwen van het kledingstuk liggen,

-alle knopen op het kledingstuk (ook van de mouwen) gesloten�.

1. De klemmen onderaan het kledingstuk verdelen (voor en acheer telkens zijdelings van buiten alsook van voren in het midden ligngend bij de knopenrij), zodat het verzwaard worden en tijdens het opblazen van de nylon-balloon nicht verschuift.
2. Steek de netstekker in een goed toegankelijke contactdoos. Het apparaat worden ingeschakeld en op het bedieningspaneel (8) lichten de symbolen (18) en (15) op.

3. Het gewenste programma kiezen door het desbeteffende symbol op het bedieningspaneel aan te raken:

4. Strijkprogramma zonder bevochtig met stoom (bestemd voor vochtig textiel)

5. Strijkprogramma met bevochtiging met stoom (bestemd voor droog textiel)

Op bedieningspaneellicht het symbol van het gekozenprogramma,alsook de pijl-symbolen (14 + 17) op.Het symbol (16) knippert.

1. Met de pijl-symbolen de gewenste looptijd instellen (max. 30 minutes). Hierbij staat 1 streepje voor 1 minuut looptijd.

Bij deijdinstelling voor het strijkprogramma met bevochtiging met stoorn erop letten dat de bevochtiging met stoorn van het kledingstuk ca. 8 minute duurt en pas daarna het strijkproces start. Er要去 waarom min. een looptijd van ca. 12 - 15 minute worden ingesteld.
9. Het symbool aanraken om het strijkproces te starten. Het brandt nu continu. Het symbool van het ingestelde programma knippert.

De verlichting van het bedieningspaneel worden na ca. 40 seconden uitgeschakeld. Om het wee ter activeren, het midden van het bedieningspaneel aanraken.

1. Wanner de nylon-ballon zich heeft opgeblazen, het kledingstuk nogmaals rechttrekken en gladstrijken.

Het strijkproces kan op elk moment worden gesauzeerd, door het symbool aan te raken. Wanner het proces is onderbroken, klinkt het symbool.

Mocht de looptijd voor het strijkproces worden aangepast, met behulp van de symbolen en de looptijd verlengen resp. verzorten. Vervolgens het bool opnieuw aanraken, om het strijkproces te verzolgen.

Wordtijdens het strijkprogramma met bevochtiging met stoom de looptijd aangepast, betreft deze verandering alleen het strijkproces en Niet de bevochtiging met stoom! Voorbeeld: de looptijd is vooringesteld op 15 minutes. Na 3 minuten wordt het proces onderbroken en de looptijd verlangd met 5 minutes. Na het ver

volgen van het proces duurt de bevochtiging met stoom desondanks slechts nog 5 Minutes en Niet 8.

OPGELET: wonneer er een wisseling waar het strijkprogramma met bevochtiging met stoom plaatsvond, start de bevochtiging met stoom algijd vanaf het begin en duurt 8 minute!

1. Na afloop van de ingestelde looptijd stopt het apparaat automatisch. Het bedieiningspaneel.gaat uit en het apparaat schakelt in de stand-by-modus.

Moet de looptijd voortijdig wordenbeeindigd, het symbol om het proces te pauzeren en het symbool zo vaak indrukken, tot er geen streepje meer op de weergave van de looptijd (13) brandt. Het bedieningspaneel gaat uit en het apparaat schakelt in de stand-by-modus.

1. Het kledingstuk van de nylon-ballon en kleerhanger verwijdersen.
2. De netstekker uit de contactdoos trekken en het apparaat volledig lately afkoelen.

Tips

• Indien in het strijkprogramma zonder bevochtiging met stoom met de hand gewassen of Niet in de machine gewassen was要去 worden gestreken, deze eerst lately opdrogen.
• Het strijkproces zonder bevochtiging met stoom duurt bij een drooggeslingerd hemd ca. 10 minutes. Afhankelijk van het materiaal en de materiaalsterkte kan de duurECHTER variieren. Wij adviseren met een kortere duur te starten en deze eventu-eel te verlengen.
• Het strijkproces met bevochtiging met stoem duurt bij een droog hemd ca. 15 minuten. Ook hier kan deijd afhankelijk van het materiaal en de materiaalsterkte variieren.
• De nylon-ballooort hemden en blouses kan met behulp van de ritssluitingen worden vergroot resp. verkleind. Voor Kleinere maten要去en de ritssluitingen gesloten zichn. Voor grotere maten要去en de ritssluitingen aan beiden zichden worden geopend.
• Ver uit elkaar staande knopen konnen er toe leiden dat de knopenrijijdens het strijkproceslicht golft. Hier worden aanbevolen, de knopenrij direct na het strijkproces nogmaals met de handen glad te strijken.

Reinigen en opbergen

OPGELET!

• Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of reingingspads. Deze können het oppervlak aantasten.

• Veeg het apparaat en de nylon-ballon indien nodig af met eenlicht vochtige doek en eventueel met een mild afwasmiddel. Wrijf na met een droge doek.

• Wanner het langereijd Niet worden gebruikt voor het opbergen de watertank (5) legen. Hiertoe het apparaat demonteren en het motorblok (6) zo kantelen, dat het water uit de openingsoor de stooumittreding onder de bevestigingsrand (9) kan weglopen.
• Vór het opbergen alle onderdelen volledig lately drogen.
• Bewaar het apparaat op een schone, droge, gegen zonlicht beschermde alsook voor kinderen en dieren onbereikbare plaats.

Storingen verhelpen

Wanner het apparaat Niet op de juiste wijze functioneert, kutn u nagaan of u een probleem zichkunt oplossen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de genoemde stappen nicht kan worden opgelost.

Probeer nicht om een elektrisch apparaat zich te repareren!

Probleem Mogelijk oorzaak / oplossing
Het bedienings-paneel (8) brandt Niet.	Zit de netstekker goed in de contactdoos? De zitting van de netstekker corrigeren.Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos.Controlleer de zekering van de netaansluiting.Is het apparaat in de stand-by-modus? Het bedienings-paneel in het midden aanraken.
Ongebruikelijke geluiden	Zijn de ventilatiesleuven (7) afgedekt resp. verstopt?De ventilatiesleuven vrijmaken.
Het apparaat wordt plotselinguitgeschakeld.	Zijn de ventilatiesleuven afgedekt resp. verstopt? De ventilatiesleuven vrijmaken.Het apparaat is uitgerust met een veiligheidsuitschakelmechanisme. In geval van oververhitting / een lege watertankwordt het automatisch uitgeschakeld. Het apparaat latent afkoelen en opnieuw inschakelen.Is het apparaat omgeallen? Het apparaat beschikt overeen veiligheidsschakelaar die geactiveerd worden, maar het apparaat omvallen. Het apparaat waarplaatsen en opnieuw inschakelen.Is de ingesteldeijd afgelopen? De looptijd opnieuw instellen.
Geurontwikkeling	Bij het eerste gebruik van het apparaat kan er wegens productieresten geringe geurontwikkeling ontstaan. Dit isECHter ongevaarlijk en stocht na verloop vanijdijdens het gebruik.
Er wordt geen stoogeproduuceerd.	Het apparaat heeft de bedrijfstemperatuur nog nicht bereikt.Het duurt afhankelijk van de vulstand van de watertank (5) enkele minutes, tot het water heet genoeg is zodat erstoom kan worden geproduuceerd.

Afvoeren

Verwijder het verpakkingsmateriaal op milieuvriendelijk wijze en breng deze aan een recyclepunt.

Het apparaat valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Het apparaat mag Niet bij het normale huisafval worden gedaan, maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend afvalverwerkingsbedrijf.

Tel.: [phone] (Bellenaar het Duitse vaste netwerk gegen het tarief van uw provider.) Alle rechten voorbehonden.