GTMP06 - Manicure- en pedicureset QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTMP06 QUIGG

• GARANTIE ans KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICEJahre5424 AA 27/22 [e-mail]03 707 14 49 Manicure- en pedicureset Kit de manucure et de pédicure Maniküre- und Pediküre-Set GT-MP-06 Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 1 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 142 Inhoud Veiligheid p. 3
• Gebruiksdoel p. 5
• Onderdelen en bedieningselementen p. 6
• Omvang van de levering controleren p. 7
• Gebruik p. 8
• Hier moet u op letten p. 8
• Montage/demontage van het vergrootglas p. 8
• Opzetstuk kiezen p. 8
• Opsteken van hulpstukken p. 9
• Handset aansluiten p. 9
• Handset inschakelen en bedienen p. 10
• Tips voor een juist gebruik p. 11
• Reinigen p. 12
• Bewaren p. 12
• Storing en remedie p. 13
• Technische gegevens p. 13
• Conformiteitsverklaring p. 14
• Afvoer Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 2 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 143 Veiligheid Lees en bewaar de instructies Lees de volgende aanwijzin- gen aandachtig door en bewaar deze gebruiksaanwij- zing, voor het geval u later iets wilt nalezen. Als u het apparaat aan iemand anders doorgeeft, geef dan ook deze handleiding mee. Belangrijke instructies Deze manicure- en pedicu- reset mag door kinderen vanaf 3 jaar onder toezicht worden gebruikt. We raden aan de manicure- en pedicureset pas te laten gebruiken door kinderen vanaf acht jaar. Deze manicure- en pedicu- reset kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door personen met verminderde fysieke, sen- sorische of mentale capaci- teiten of een gebrek aan er- varing en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is, of als ze instructies hebben gekregen met be- trekking tot het veilige ge- bruik van de manicure- en pedicureset en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinde- ren mogen niet met de ma- nicure- en pedicureset spe- len. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd als er geen toe- zicht op hen is. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van de manicure- en pedicureset, de netadapter en de aan- sluitkabel. Kinderen zijn zich niet bewust van de ge- varen die kunnen uitgaan van elektrische apparaten. Laat de manicure- en pedi- cureset niet zonder toe- zicht achter tijdens het ge- bruik. Bewaar de manicure- en pedicureset buiten bereik van kinderen. Laat kinderen niet spelen met de verpakkingsfolie. Ze kunnen tijdens het spelen erin verstrikt raken en stik- ken. De inhoud van de levering omvat kleine onderdelen die kunnen worden inge- Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 3 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 144 slikt. Houd kinderen uit de buurt ervan. Ze kunnen de kleine onderdelen doorslik- ken en er in stikken. Gevaar door elektriciteit Handset en netadapter mogen niet in water of andere vloeistoffen wor- den gedompeld. Gevaar voor een elektrische schok! Gebruik de set daarom ook niet in de buurt van vochtbronnen zoals een gootsteen. Gebruik het apparaat niet in open- lucht. Sluit het apparaat aan op een naar behoren geïnstalleerd stopcontact met randaarding waarvan de span- ning voldoet aan de 'Technische specificaties'. Let erop dat het stopcontact goed toegankelijk is zodat u de netadap- ter er zo nodig snel kunt uittrekken. Gebruik het apparaat niet: – als de handset beschadigd of ge- vallen is, – als de netadapterkabel of de netadapter beschadigd is. Gebruik alleen de meegeleverde netadapter en vervang deze alleen door hetzelfde type. Wikkel de netadapterkabel voor elk gebruik helemaal af. Let er daarbij op dat de netadapterkabel niet door scherpe randen of hete voor- werpen wordt beschadigd. Trek de netadapter uit het stopcon- tact: – wanneer u de handset niet ge- bruikt, – na elk gebruik, – voordat u het apparaat schoon- maakt of wegzet, – als er tijdens het gebruik kenne- lijk een storing optreedt, – bij onweer. – Trek daarbij steeds aan de netadapter, niet aan de kabel. Breng geen veranderingen aan het apparaat of aan de netadapter aan. Laat reparaties alleen door een ge- specialiseerde werkplaats uitvoe- ren want niet vakkundig gerepa- reerde apparaten brengen de ge- bruiker in gevaar. Houd u ook aan de bijgevoegde garantievoorwaar- den Gevaar voor letsels Gebruik het apparaat niet in een omgeving waar kortgeleden nog spuitbussen of zuurstof zijn ge- bruikt. Gebruik oogbescherming bij ge- bruik van het apparaat. Gebruik het apparaat in een schone omgeving. Zorg er altijd voor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het via de netadapter op het elektriciteits- net aansluit. Verwissel de hulpstuk- ken alleen als de handset is uitge- schakeld. Let op - materiële schade Gebruik dit apparaat alleen met de meegeleverde netadapter ZD12D300025EU. Bescherm het apparaat tegen schokken, extreme temperaturen en direct zonlicht. Voorkom warmte-ophoping door het apparaat niet onder een deken of een kussen te gebruiken. Gebruik het apparaat niet langer dan 10 minuten zonder pauze. Laat Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 4 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 145 het apparaat daarna ongeveer 10 minuten afkoelen. Gebruik alleen originele accessoi- res. Bij gebruik van niet-originele accessoires dient men rekening te houden met een verhoogd gevaar op ongevallen. Er wordt geen aan- sprakelijkheid aanvaard voor onge- vallen of schade veroorzaakt door niet-originele accessoires. Dek de netadapter niet af om warmte-ophoping te voorkomen. Reinig het artikel niet met harde, krassende of schurende reinigings- middelen, staalwol of dergelijke. Vraag uw dokter voor het gebruik van het apparaat als u last hebt van open wonden, uitslag op vingers of tenen, huidirri- taties of huidziekten zoals neuro- dermitis, psoriasis enz als u diabetes hebt, problemen hebt met aderen en vaten of pro- blemen hebt met wondgenezing als u niet zeker weet of dit appa- raat geschikt is voor u. Symbolen Gebruiksdoel De set is ontworpen voor de verzor- ging van vingernagels en teenna- gels en voor het verwijderen van eelt. Het is niet geschikt voor com- mercieel gebruik, bijvoorbeeld in nagelstudio's of voor medische voetverzorging. Indien mogelijk mogen de hulp- stukken niet door meerdere perso- nen worden gebruikt. Op deze ma- nier vermijdt u de mogelijkheid om ziekten zoals schimmelnagels over te dragen. Het artikel is bestemd voor privége- bruik en is niet geschikt voor com- mercieel gebruik. De Led-lamp kan niet worden ver- vangen of gerepareerd. Beschermingsklasse II. Beschermingsklasse III. Kortsluitvaste veilig- heidstransformator. Elektronische assem- blage die een onstabiele ingangsspanning omzet in een constante uit- gangsspanning. Polariteitsuitgang. IP20 Beschermingsklasse IP 20: Bescherming tegen contact met de vingers. Bescherming tegen vreemde voorwerpen van 12,5 mm of groter. TA=40 °C De netadapter kan wor- den gebruikt tot een omgevingstempera- tuur van 40 °C. Gelijkstroom. Afneembare netadapter. Alleen te gebruiken met de ZD12D300025EU voedingseenheid. Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 5 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 146 Onderdelen en bedieningselementen p. 14

1. Neem alle delen uit de verpakking.

Houd de verpakking uit de buurt van kinderen en verwijder het milieuvriendelijk.

2. Controleer of de manicure- en pedicureset of de afzonderlijke delen

beschadigingen vertonen. Gebruik de manicure- en pedicureset niet wanneer dit het geval is. Neem contact op met de fabrikant via het op het garantiebewijs aangegeven serviceadres.

3. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn.

Onderdelen en bedieningselementen 1 Flexibel vergrootglas 2 Bedieningstoetsen + en — Toets +: snelheid verhogen Toets —: snelheid verminderen 3 Handset 4 Controlelampje 5 Bedienings-/functieschakelaar 6 Aansluitstekker (in aansluitbus handset) 7 Fijne saffierschijf 8 Ruwe saffierschijf 9 Dun, puntig saffierhulpstuk 10 Dun, rond saffierhulpstuk 11 Fijne saffierkegel 12 Viltkegel 13 Grote ruwe saffiercilinder 14 Ledlamp 15 Netadapter 16 Opbergtas Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 7 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 148 Gebruik Waarschuwing Gevaar voor verwonding! Overmatig afschuren kan het nageloppervlak of de huid beschadigen. Hier moet u op letten Vijl de nagels zorgvuldig en slechts korte tijd. Controleer het resultaat door over het nageloppervlak te strijken. Stop met vijlen ten laatste wanneer de nagel warm wordt. Ga voorzichtig met uw huid om. Kijk uit voor het rood worden van de huid en stop de behandeling voor- tijdig. Nagels kunnen “verhouten” en een bruin-gele kleur krijgen. De rede- nen hiervoor variëren van schoe- nen die te strak zitten tot externe inwerking van druk en schimmelin- fecties. Probeer niet om deze kleur te verwijderen door te veel te schu- ren. Het nageloppervlak zou te dun kunnen worden en de nagels afbre- ken. Ingegroeide nagels kunnen erg pijnlijk zijn. Het oplossen van het probleem is meestal een langdurig proces en vereist een professionele behandeling. Vraag uw arts of voet- verzorger of en hoe u zijn of haar behandeling kunt ondersteunen met deze manicure- en pedicureset. Gebruik de manicure- en pedicure- set niet als u te moe bent. Gebruik de manicure- en pedicure- set niet als u last hebt van nagel- ziektes, huid- of nagelontstekingen, wonden of huiduitslag enz. Gebruik de manicure- en pedicure- set niet als u de te behandelen gebieden niet voldoende kunt bereiken. Montage/demontage van het vergrootglas De houder van het vergrootglas is alleen aan de handset bevestigd en kan worden verwijderd. Let daarbij op de positie van de groef en de geleidingslip. De arm van het vergrootglas kan ook uit de houder worden verwij- derd en het vergrootglas zelf kan uit de arm van het vergrootglas wor- den gehaald. Bewaar de kleine onderdelen op een veilige plek en houd ze uit de buurt van kinderen. Opzetstuk kiezen Hieronder vindt u een overzicht van welk opzetstuk geschikt is voor welke toepassingen. Grote, ruwe saffiercilinder en fijne saffierkegel De grote, ruwe saffiercilinder 13 en de fijne saffierkegel 11 zijn geschikt om: eelt te verwijderen op de hielen en de voetzolen. ruwe huid verwijderen en glad maken. Aanwijzingen voor het gebruik: Beweeg het hulpstuk voorzichtig over het te behandelen gebied. Was uw handen en voeten pas na de behandeling. Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 8 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 149 Masseer uw handen en voeten na de behandeling met een vochtin- brengende crème. Dun, puntig saffierhulpstuk en dun, rond saffierhulpstuk Het dunne, puntige saffierhulpstuk 9 en het dunne, ronde saffierhulpstuk 10 zijn geschikt voor: de behandeling van het oppervlak van dikke teennagels. het verwijderen van nagelriem. Aanwijzingen voor het gebruik: Begin aan de ene kant van de nagel en beweeg het opzetstuk langzaam naar de andere kant van de nagel en terug. Druk het opzetstuk niet te ver onder de nagelriem om letsel te voorko- men. Viltkegel De viltkegel 12 is geschikt om: Polijsten van de vingernagelpunten en vingernageloppervlakken na de behandeling. Aanwijzingen voor het gebruik: Beweeg de viltkegel met gelijkmati- ge bewegingen. Houd de viltkegel niet te lang op één plek om opwarming door wrij- ving te voorkomen. Fijne saffierschijf en ruwe saffierschijf De fijne saffierschijf 7 en de ruwe saf- fierschijf 8 zijn geschikt om: vinger- en teennagels te vijlen en vorm te geven. Aanwijzingen voor het gebruik: Plaats de saffierschijf loodrecht op de nagels. Behandel uw nagels met gelijkmati- ge druk. Werk met langzame bewegingen. Houd de saffierschijf niet te lang op één plek om opwarming door wrij- ving te voorkomen. Opsteken van hulpstukken

1. Zorg ervoor dat de handset 3 is uit-

2. Kies het gewenste opzetstuk (zie

hoofdstuk "Kiezen van een opzet- stuk").

3. Steek het opzetstuk in de handset.

Draai indien nodig het opzetstuk lichtjes tot hij in de houder past. Het opzetstuk klikt hoorbaar vast.

4. Controleer of het hulpstuk goed

vastzit. Handset aansluiten

1. Steek de aansluitstekker 6 van de

netadapter in de aansluitbus van de handset 3. De stekker klikt hoorbaar vast.

2. Steek de netadapter 15 in het stop-

contact. Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 9 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 1410 Handset inschakelen en bedienen Opmerking Materiële schade! Gebruik de manicure- en pe- dicureset gedurende maxi- maal 10 minuten en laat de handset vervolgens mini- maal 10 minuten afkoelen om overbelasting van de motor te voorkomen.

1. Schakel de aandrijfeenheid in door

met de bedrijfs-/functieschakelaar 5 de gewenste draairichting voor het opzetstuk te kiezen. Laat de re- geleenheid enkele seconden ach- tereen draaien om ervoor te zorgen dat deze op volle kracht draait. – Rechtsom draaien: het controle- lampje 4 brandt rood. – Linksom draaien: het controle- lampje brandt groen. – Zodra het opzetstuk draait, gaat de Ledlamp 14 branden om het toepassingsoppervlak te verlich- ten. De draairichtingen "rechts- om/linksom draaien" wor- den aangegeven van uit het "bovenaanzicht" als u het be- treffende hulpstuk van vo- ren bekijkt.

2. Verhoog de snelheid door herhaal-

delijk op de + toets te drukken.

3. Verlaag de snelheid door herhaal-

delijk op de — toets te drukken

4. Om mogelijke details beter te kun-

nen zien, gebruikt u het vergroot- glas 1. Het vergrootglas is volledig draaibaar.

5. Zet de snelheid lager voordat u het

apparaat uitschakelt.

6. Schakel de handset uit door de

schakelaar 5 in de middenstand te zetten. Het controlelampje gaat uit en het opzetstuk draait niet meer.

7. Trek de netadapter uit het stop-

contact. Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 10 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 1411 – Oefen weinig druk uit tij- dens de behandeling. Daardoor spaart u de mo- tor en de hulpstukken en voorkomt u een onaange- name opwarming van de behandelde lichaamsde- len. – De beste resultaten wor- den bereikt wanneer de motor op volle toeren draait en niet afgeremd wordt door druk. Vermin- der de druk als de motor te veel wordt afgeremd. – De snelheid kan alleen bij ingeschakelde aandrijf- eenheid worden gewij- zigd. – We raden aan om de be- handeling te starten op la- ge snelheid en indien no- dig te verhogen tijdens de behandeling. – We raden aan om de meer gevoelige huidzones of dunnere nagels met lage snelheid te behandelen en dikkere eeltplekken en dik- kere nagels met een hoge- re snelheid. Tips voor een juist gebruik Neem de tijd, vooral als u nog oner- varen bent in het gebruik van het apparaat. Onder tijdsdruk zult u geen goede resultaten bereiken. Breng de hulpstukken altijd zonder druk tegen de nagels aan. Vermijd ook tijdens het gebruik te veel druk. Zorg er bij het uitkiezen van de draairichting altijd voor dat het stof van de nagels van u af vliegt. Als u aan nagelranden werkt, dient u de draairichting zo te kiezen dat de nagel niet omhoog kan worden getrokken door het draaien van het hulpstuk. De juiste draairichting is onder andere afhankelijk van met welke hand u het apparaat gebruikt. Leid de handset en het opzetstuk met ronddraaiende bewegingen en lage druk. Neem steeds weer een korte pauze en controleer het resultaat. Was uw voeten niet voor de pedicu- rebehandeling. Het is beter om uw voeten nadien te baden. Het gevaar bestaat dat u te veel huid verwijdert omdat deze zachter is geworden. Verwijder niet alle eelt. Laat altijd wat eelt achter om de huid te beschermen. Druckbuch ManiPediSet BEL.book Seite 11 Mittwoch, 12. Januar 2022 2:44 1412 Reinigen Waarschuwing Gevaar voor een elektrische schok! – Schakel de handset altijd uit voor het reinigen en trek de netadapter uit het stopcontact. – Dompel de manicure- en pedicureset nooit onder in water. Opmerking Materiële schade! – Reinig het artikel niet met harde, krassende of schu- rende reinigingsmiddelen, staalwol of dergelijke. – Zet de manicure- en pedi- cureset nooit in de vaat- wasser. U zou het daar- door vernielen.

1. Schakel de handset 3 uit.

2. Trek de netadapter 15 uit het stop-

contact en de aansluitstekker 6 uit de handset.

3. Laat de handset volledig afkoelen.

4. Verwijder het betreffende opzet-

stuk uit de handset voordat u het reinigt.

5. Veeg de handset, netadapter en de

opbergtas 16 af met een lichtjes bevochtigde doek.

6. Klop de saffierschijven 7 en 8 uit

om het slijpstof uit het voetstuk te verwijderen.

7. Reinig de overige hulpstukken met

een geschikte kwast, een geschikte zachte borstel of een droge doek.