KM0530 - Luidspreker Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare luidspreker met karaoke
Model	KM0530
Merk	Krüger&Matz
Uitgangsvermogen	20 W
Frequentiebereik	40 Hz ~ 20 kHz
Luidsprekers	1 subwoofer 6,5", 2 tweeters
Voeding	DC 18 V (oplader meegeleverd)
Bluetooth	Versie 2.1
Ingangen	Lijningang (3,5 mm), karaoke-ingang (6,3 mm)
USB-poort	Ja
MicroSD-kaartsleuf	Ja
Uitgangen	Geen (alleen voor KM0531)
Impedantie	4 Ω
THD	0,5 ~ 1 %
SNR	80 dB
Batterij	Lithium-ion 4400 mAh
Batterijduur	Tot 8 uur
Afstandsbediening	Ja
Karaoke	Ja (microfooningang 6,3 mm)
Hoofdfuncties	USB-, microSD-, Bluetooth-afspelen, EQ, volumeregeling, hoge tonen, lage tonen, echo
Reiniging	Zachte, licht vochtige doek, geen chemicaliën
Veiligheid	Voor reiniging loskoppelen, niet blootstellen aan water of hitte, niet openen

Veelgestelde vragen - KM0530 Krüger&Matz

Hoe zet ik de luidspreker aan?

Zet de hoofdschakelaar in de stand AAN om in te schakelen en UIT om uit te schakelen.

Hoe verbind ik de luidspreker via Bluetooth?

Druk op de bronselectieknop om in de Bluetooth-modus te gaan. Schakel Bluetooth in op uw apparaat, zoek en selecteer KM D18- KM0530 (of KM D19-KM0531 afhankelijk van het model). Een geluidssignaal bevestigt de verbinding.

Hoe laad ik de batterij op?

Sluit de meegeleverde oplader aan op de oplaadpoort. Het rode lampje geeft laden aan, het groene geeft aan dat het vol is. Laad de batterij voor het eerste gebruik volledig op.

Wat moet ik doen als er geen geluid uit de luidspreker komt?

Controleer of het volume niet op minimum staat, of de bron correct is geselecteerd (Bluetooth, USB, microSD) en of het apparaat is ingeschakeld.

De microfoon werkt niet, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de microfoon is ingeschakeld en aangesloten. Controleer bij een draadloze microfoon de batterij en de koppeling. Controleer ook of het microfoonvolume niet op minimum staat.

De geluidskwaliteit van de microfoon is slecht, hoe kan ik die verbeteren?

Zet het algemene volume lager en houd een redelijke afstand tussen de microfoon en de luidspreker om feedback te voorkomen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Verwijder de isolatiestrook van de batterij. Richt de afstandsbediening op het hoofdapparaat op maximaal 8 meter afstand en binnen een hoek van 60 graden.

Kan ik muziek afspelen vanaf een microSD-kaart?

Ja, plaats een microSD-kaart in de daarvoor bestemde sleuf en druk op de bronselectieknop om de microSD-modus te selecteren.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek. Gebruik nooit chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Koppel het apparaat altijd los voor reiniging.

Wat moet ik doen bij een storing of defect?

Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met een erkend servicecentrum. Het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING KM0530 Krüger&Matz

Lees voorafgaand aan gebruik zorgvuldig de gebruikershandleiding en bewaar deze voor eventueel later gebruik. De producent stelt zich niet aansprakelijk voor onjuist gebruik van het product.

• Controleer voorafgaand aan het verbinden van het apparaat de conformiteit van de stroomspanning van het stopcontact en het apparaat.
• Het apparaat niet gebruiken met natte handen.
• Voorafgaand aan het verbinden van het apparaat met de voeding zorgen dat dit uitgeschakeld is (de voedingsknop bevindt zich in de OFF-positie).
• Zorg er tijdens het inschakelen van het apparaat voor dat de volumedraaiknop zich in de minimale positie bevindt.
• De luidsprekers niet voor langere tijd gebruiken op maximaal volume. Het apparaat niet op maximaal volume gebruiken om gehoorbeschadiging te vermijden.
• Haal het apparaat van de voeding wanneer het niet wordt gebruikt.
• Pak bij het afkoppelen van de voeding altijd de stekker vast en nooit de kabel/snoer.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met lichamelijke, sensorische of verstandelijke handicaps evenals personen die niet over de juiste kennis en ervaring beschikken voor het gebruik van dit apparaat, hetzij dat zij het apparaat gebruiken in aanwezigheid van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen uitleggen dat het apparaat geen speelgoed is. Kinderen mogen het apparaat niet reinigen en onderhouden zonder toezicht.
• Het apparaat mag niet zelfstandig worden gerepareerd. In geval van schade contact opnemen met een geautoriseerd servicepunt voor reparatie/controle.
• Het apparaat mag niet eigenhandig uit elkaar worden gehaald. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd.
• Het apparaat mag niet gebruikt worden wanneer het beschadigd is.
• Altijd het apparaat van de voedingsbron halen voorafgaand aan het reinigen.
• Het apparaat beschermen tegen stof, warmtebronnen en extreme temperaturen. Het apparaat niet gebruiken en opslaan op plekken met een sterk magnetisch veld. De voedingskabel beschermen tegen scherpe randen en andere factoren die tot beschadiging kunnen leiden.
• Let op: Tijdens het opladen of aansluiten op de stroom kunnen storingen optreden.
• Geen zware voorwerpen op het apparaat plaatsen.
• Geen voorwerpen in de luidspreker stoppen.
• Het apparaat uitsluitend reinigen met een zacht, licht vochtig doekje. Gebruik geen chemische middelen of detergenten voor het reinigen van het apparaat.

Productbeschrijving Voorpaneel KM0530

11 10 9 8 7 6 5 4 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LINE VOL- VOL+ OFF ON MIC POWER DETEV KARADKE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bluetooth Sensu audio TREBLE SASS VOL- ECHO KARADKE VOL

1. Aan/uit-schakelaar: Zet de schakelaar op ON om de luidspreker aan te zetten en op OFF om deze uit te zetten
2. Oplaadpoort
3. Wisselknop signaalbron (USB, microSD-kaart, Bluetooth)
4. Afspelen/Pauzeren: Druk in voor het afspelen/pauzeren van muziek
5. Volgende: Indrukken om naar het volgende nummer te gaan
6. Vorige: Indrukken om naar het vorige nummer te gaan
7. EQ (Equalizer): De equalizer-instellingen aanpassen
8. RET: Indrukken om een bepaald nummer of alle nummers te herhalen
9. Display
10. LED-lampje
11. Toetsenbord
12. MicroSD-kaartsleuf
13. USB-poort
14. Treble: Draaiknop voor regulatie van hoge tonen
15. Input
16. Bass: Draaiknop voor regulatie van bassen
17. Volumedraaiknop
18. Microfoon
19. Echo: Draaiknop voor echoregulatie
20. Draaiknop voor regulatie van het karaokevolume
21. Karaoke-ingang

KM0531

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 KARANGA LINE Bluetooth Sangras audio BARS AUDICUT TRIPBLB VOL- MIC PRIORITY VOL+ ECHO GUTAR DE REV MIC KARANGA VOL POWER 4 3 2 16 17 18 19 2021 2223 1

1. Aan/uit-knop: Indrukken om de luidspreker aan/uit te zetten
2. Oplaadpoort
3. Microfoon
4. LED-lampje
5. Wisselknop signaalbron (USB, microSD-kaart, Bluetooth)
6. Afspelen/Pauzeren: Druk in voor het afspelen/pauzeren van muziek
7. Volgende: Indrukken om naar het volgende nummer te gaan
8. Vorige: Indrukken om naar het vorige nummer te gaan
9. EQ (Equalizer): De equalizer-instellingen aanpassen
10. Karaoke-ingang
11. Display
12. Microfoonvoorrang: Automatische verlaging van het volume van de muziek
13. Toetsenbord
14. MicroSD-kaartsleuf
15. USB-poort
16. Input
17. Bass: Draaiknop voor regulatie van bassen
18. AUX-uitgang
19. Treble: Draaiknop voor regulatie van hoge tonen
20. Volumedraaiknop
21. Echo: Draaiknop voor echoregulatie
22. Gitaaringang
23. Draaiknop voor regulatie van het karaokevolume

Achterpaneel

Batterijsocket

1. Voedingsknop: Indrukken om de luidspreker aan/uit te zetten.
2. Mode-knop: Indrukken om het type bronsignaal te wijzigen (Bluetooth, USB, microSD).
3. Dempknop: Indrukken om dempen aan/uit te zetten.
4. Vorige: Indrukken om naar het vorige nummer/kanaal te gaan.
5. Afspelen/Pauzeren: Druk tijdens het afspelen op deze knop om de muziek te pauzeren; druk opnieuw in om verder af te spelen.
6. Volgende: Indrukken om naar het volgende nummer/kanaal te gaan.
7. EQ (Equalizer): Indrukken om de equalizer-instellingen aan te passen.
8. Volume verlagen (VOL-): Indrukken om het volume te verlagen.
9. Volume verhogen (VOL+): Indrukken om het volume te verhogen.

2 1 Mode 3 4 II 6 5 EQ VOL- VOL+ 9 8 0 RET U/SD 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Repeatknop: Indrukken om een bepaald nummer of alle nummers te herhalen.

2. U/SD-knop (USB/SD): Snel wisselen tussen USB- en SD-modus.

3. Toetsenbord.

Opmerkingen:

• Haal het isolerende strookje van de batterij. Dit bevindt zich onderaan de achterkant van de afstandsbediening.
• Richt de afstandsbediening in de richting van de hoofdeenheid. Deze dient zich niet meer dan 8 meter van het apparaat te vinden en in een hoek van 60°. De hoeveelheid licht van de ruimte en het aantal obstakels kunnen invloed hebben op het bereik van de afstandsbediening.

Bluetooth

1. Controleer of de luidspreker aan staat.
2. Plaats de luidspreker en het apparaat dicht bij elkaar tijdens het koppelen.
3. Druk op de wijzigingsknop voor signaalbronnen om naar de Bluetooth-modus te gaan.
4. Schakel de Bluetooth in op het externe apparaat en zoek Bluetooth-apparaten.
5. Selecteer en maak verbinding met het apparaat (KM D18- KM0530; KM D19-KM0531).
6. Een geluidssignaal geeft aan dat het koppelen gelukt is.

Opmerkingen:

- Na het inschakelen maakt de luidspreker automatisch verbinding met het laatst gekoppelde apparaat. Onthoud dat de koptelefoon ingeschakeld moet zijn en een Bluetooth-functie moet hebben.

Opladen

1. Sluit de luidspreker aan op de netstroom met behulp van de bijgesloten voeding.
2. Tijdens het opladen brandt er een rood indicatielampje.
3. Na voltooiing van het opladen brandt er een groen indicatielampje.

Opmerkingen:

• Zorg er voorafgaand aan het eerste gebruik voor dat de batterij volledig is opgeladen.
• Laad het apparaat regelmatig op om de batterij in goede staat te houden.

Problemen oplossen

Probleem Mogelijke oplossing
Geen voeding • Controleer of de	batterij is opgeladen• Controleer of de voeding is ingeschakeld
Geen geluid • Controleer of het volume niet op minimaal staat
Slechte geluidskwaliteit van de microfoon	• Verlaag het geluidsvolume• Houd genoeg afstand tussen de microfoon en de luidspreker
Geen microfoongeluid • Controleer of de microfoon aan staat• In geval van een microfoon met kabel controleren of de microfoon is aangesloten op de luidspreker• In geval van een draadloze microfoon de batterij verwisselen• Controleer of het volume niet op minimaal staat

Specificatie

Model KM0530 KM0531
Vermogen 20 W 30 W
Frequentiebereik 40 Hz ~ 20 kHz
Spanning DC 18 V
Luidspreker 1x 6,5" subwoofer, 2x tweeter 1x 10" subwoofer, 2x tweeter
Bluetooth 2.1
Ingangen AUX-ingang (B,5 mm) AUX-ingang (3,5 mm)
	Karaoke-ingang (6,3 mm)	Karaoke-ingang (6,3 mm)
		AUX-ingang (3,5 mm)
		Gitaaringang (6,3 mm)
USB-poort	Ja
MicroSD-kaartsleuf	Ja
THD	0.5 ~ 1%
SNR	80 dB
Batterij-capaciteit	4400 mAh	4500 mAh
Impedantie	4 Ohm
Afspeeltijd	tot 8 h
Karaoke	Ja
Afstandsbediening	Ja

MEER

Meer info over dit apparaat is beschikbaar op www.krugermatz.com.

Bezoek www.krugermatz.com, om kennis te maken met meer producten en accessoires.

Bij vragen of twijfels is het raadzaam om te kijken bij de Veelgestelde Vragen onder Hulp-kopje.

De productspecificatie kan zonder aankondiging gewijzigd worden.

„Lechpol verklaart hierbij, dat het toestel KM0530/KM0531 met de eisen en andere toegepaste bepalingen van de Richtlijn 2014/53/UE. overeenstemt. Deze verklaring kunt u op de webpagina van Lechpol www.lechpol.eu downloaden".

Netherlands

Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)

Z

De markering op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na afloop van de gebruiksperiode dient het niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatie over de plaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijke gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product niet tezamen met commercieel afval.

Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin