GTHDt02 - Haardroger GlobalTronics - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ionische haardroger
Merk	GlobalTronics
Model	GTHDt02 (GT-HDt-02)
Netspanning	230 V~, 50 Hz / 120 V~, 60 Hz (instelbaar)
Vermogen	1500 W (230 V) / 1200 W (120 V)
Ionentechnologie	Ja, genereert negatieve ionen voor sneller drogen en minder pluis
Aantal snelheden	2 (laag en hoog)
Warmtestanden	2 (laag en hoog)
Koudeluchtfunctie (Cool-Shot)	Ja, speciale knop om kapsels te fixeren
Stylingmondstuk	Ja, draaibaar voor een precieze luchtstroom
Ophanglus	Ja, voor opbergen na gebruik
Inklapbare handgreep	Ja, voor compact opbergen
Oververhittingsbeveiliging	Automatische uitschakeling bij verminderde luchtinlaat
Reiniging	Maak het luchtinlaatrooster regelmatig schoon met een borstel
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik, niet geschikt voor synthetische pruiken
Gewicht	Ongeveer 500 g (schatting)

Veelgestelde vragen - GTHDt02 GlobalTronics

Hoe stel ik de spanning van mijn GlobalTronics GTHDt02 haardroger in?

Gebruik de meegeleverde sleutel om de spanningsinstelschakelaar op het apparaat te draaien. U kunt kiezen tussen 120 V~, 60 Hz en 230 V~, 50 Hz, afhankelijk van uw land.

Waar dient de "Cool-Shot"-knop voor?

De "Cool-Shot"-knop (koudelucht) verspreidt een koude luchtstroom om krullen of plooien na het stylen te fixeren. Houd deze ingedrukt tijdens gebruik.

Wat moet ik doen als mijn haardroger plotseling uitschakelt?

Dit komt door de oververhittingsbeveiliging. Het apparaat schakelt uit als het luchtinlaatrooster is geblokkeerd. Zet de schakelaar op "0", trek de stekker eruit, maak het rooster schoon en laat het 10 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Kan ik de haardroger in de badkamer gebruiken?

Ja, maar wees voorzichtig. Gebruik het nooit in de buurt van een bad, douche of gevulde wastafel. Haal de stekker uit het stopcontact na elk gebruik, want ook uitgeschakeld vormt het een gevaar in de buurt van water.

Hoe maak ik mijn haardroger schoon?

Voordat u gaat reinigen, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Gebruik een kleine borstel om regelmatig het luchtinlaatrooster (haarfilter) schoon te maken om stof en haar te verwijderen.

Wat is de duur van de garantie?

De garantie is 3 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar de aankoopbon als bewijs. Schade door oneigenlijk gebruik of normale slijtage is niet gedekt.

Kan de haardroger worden gebruikt op synthetische pruiken of hairextensions?

Nee, gebruik de haardroger nooit op synthetische pruiken of hairextensions, omdat de hitte ze kan beschadigen.

Hoe gebruik ik het stylingmondstuk?

Het meegeleverde stylingmondstuk kan in elke positie worden gedraaid om de luchtstroom precies te richten. Het helpt u bij het stylen van specifieke lokken.

Wat is het verschil tussen de standen van de schakelaar?

De krachtknop heeft drie standen: "O" voor uit, "I" voor lage warmte en snelheid, "2" voor hoge warmte en snelheid. Begin voor snel drogen met stand 2, ga daarna naar stand 1 voor het stylen.

Kan ik styling sprays gebruiken tijdens het gebruik?

Nee, gebruik geen haarspray terwijl het apparaat in werking is, omdat dit brand- of explosiegevaar oplevert.

GEBRUIKSAANWIJZING GTHDt02 GlobalTronics

Algemene veiligheidsvoorschriften 5

Bijzondere veiligheidsvoorschriften bij het gebruik van haardrogers 7

Het ioneneffect 8

Gebruik van de haardroger 9

Instelling van het voltage ....10....

Reiniging....10....

Conformiteitsverklaring....10....

Afvoer 10

Garantievoorwaarden 21

Garantiebewijs 23

TABLE DES MATIÈRES

Contenu 12

Pièces 12

I. Ionenhaardroger GT-HDt-02
2. Stylingmond
3. Gebruiksaanwijzing

I) Stylingmond
2) Luchtinlaatrooster (haarfilter)
3) Koelstandtoets („Cool-Shot“)
4) Verwarmingsstandschakelaar
5) Sleutel om het voltage in te stellen
6) Schakelaar om het voltage in te stellen
7) Ophangoog

Wij feliciteren u met uw nieuwe professionele ionenhaardroger en zijn ervan overtuigd, dat u tevreden zult zijn met dit moderne apparaat.

Om steeds een optimale werking en prestatie van uw ionenhaardroger te garanderen, en om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen, vragen we u het volgende:

lees deze gebruiksaanwijzing voor de eerste ingebruikname grondig door, en leef in ieder geval de veiligheidsvoorschriften na!

Er mogen alleen werkzaamheden aan en met dit apparaat worden uitgevoerd, voor zover ze in de gebruiksaanwijzing beschreven zijn.

Als u de ionenhaardroger ooit doorgeeft, doe er dan de gebruiksaanwijzing bij.

Verpakking

Uw ionenhaardroger is verpakt, als bescherming tegen transportschade. Verpakkingen zijn grondstoffen en daarom opnieuw te gebruiken, of ze kunnen worden teruggevoerd naar de grondstoffenkringloop.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Sluit de haardroger alleen aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd stopcontact met een netspanning van 220-240 V of 120 V.

Dit apparaat voldoet aan de CE-voorschriften en beantwoordt aan de richtlijnen 2006/95/EG en 2004/108/EEG.

• Trek bij bedrijfsstoringen, voor elke reiniging en als het apparaat niet in gebruik is, altijd de netstekker uit het stopcontact! Trek nooit aan het netsnoer!
• Dompel het apparaat nooit in water, en stel het niet bloot aan regen of andere vochtigheid!
• Mocht het apparaat toch een keer in het water vallen, pak het dan pas uit het water, als de netstekker uitgetrokken is! Gebruik het apparaat daarna niet meer, maar laat het eerst door een erkende reparatiewerkplaats controleren. Dit geldt ook, als het netsnoer of het apparaat beschadigd is of als de haardroger op de grond gevallen is.

Let erop, dat het netsnoer en het apparaat nooit op hete oppervlakken of in de buurt van warmtebronnen gelegd worden. Leg het netsnoer zo, dat het niet met hete of scherpkantige voorwerpen in aanraking komt.

- Gebruik de haardroger niet, als u op een vochtige vloer staat of zit of als uw handen of het apparaat nat zijn.

- Knik het netsnoer niet, en wikkel het niet om het apparaat.

- Laat het apparaat tijdens het bedrijf niet zonder toezicht!

- Reparaties mogen uitsluitend door erkende klantendiensten worden uitgevoerd. Probeer daarom nooit, het apparaat te openen of bijvoorbeeld met metalen voorwerpen in het inwendige te komen.

- Als het apparaat niet op de voorgeschreven wijze gebruikt of verkeerd bediend wordt, kan voor daaruit ontstane schades geen aansprakelijkheid worden aanvaard!

- Gebruik het apparaat niet in de openlucht, omdat het dan kan worden blootgesteld aan regen of andere vochtigheid!

- Elektrische apparaten zijn geen kinderspeelgoed! Gebruik en bewaar het apparaat daarom buiten het bereik van kinderen. Laat de aansluitkabel niet omlaag hangen.

- Bij beschadiging van het netsnoer mag dit alleen door een door de fabrikant genoemde reparatiewerkplaats (zie garantiebewijs) worden vervangen, om risico's te vermijden.

- Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht houdt, of wanneer deze hun aanwijzingen heeft gegeven, hoe het apparaat moet worden gebruiken.

- Houd toezicht op kinderen, om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

- Deze haardroger is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik, maar uitsluitend voor gebruik in het privéhuishouden! De haardroger is ontworpen voor privégebruik. Voor bedrijfsmatig gebruik, bijv. in kapsalons of schoonheidsstudio's, is deze niet geschikt.

- Controleer het apparaat en de hulpstukken na het uitpakken op volledigheid overeenkomstig de apparaattekening en op eventuele transportschade. Gebruik het apparaat niet in geval van twijfel en wend u tot het genoemde serviceadres.

- Gebruik het apparaat niet, als de behuizing of het netsnoer beschadigd is of het apparaat niet meer naar behoren functioneert.

- Bewaar deze gebruiksaanwijzing en geef deze eveneens door als u het apparaat doorgeeft.

- Leg de haardroger alleen op stevige en hittebestendige oppervlakken.

- Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed! Houd plastic zakken weg van baby's en kleine kinderen, er bestaat gevaar voor verstikking!

- Wikkel de netkabel ter voorkoming van gevaarlijke oververhitting altijd volledig af.

nwijzing

Bij het eerste gebruik kan er een lichte geur ontstaan. Dat is niet bezwaarlijk. Zorg voor voldoende ventilatie, bijv. door een geopend venster.

BIJZONDERE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BIJ HET GEBRUIK VAN HAARDROGERS

Als u de haardroger in een badkamer gebruikt, moet de stekker na het gebruik worden uitgetrokken, omdat de nabijheid van water een gevaar vormt, ook als de haardroger is uitgeschakeld.

• Gebruik het apparaat in geen geval in de buurt van de badkuip, douche, wasbak of andere bakken, die water bevatten. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok.
• De inbouw van een foutstroomveiligheidsinrichting met een nominale ontspanningsstroom van niet meer dan 30 mA in de huisinstallatie biedt extra bescherming. Neem contact op met uw elektrische installateur.
• Gebruik het apparaat niet blootsvoets.
• Dek het luchtinlaatrooster (haarfilter) tijdens het bedrijf niet af, en reinig het van tijd tot tijd. Bij een ingeperkte luchtinlaat wordt de haardroger door de ingebouwde oververhittingsbeveiliging uitgeschakeld Zet de ventilatorstandschakelaar in dit geval op de stand „0“, en trek de netstekker uit het stopcontact. Laat het apparaat ca. 10 minuten afkoelen voordat u het opnieuw in gebruik neemt.
• Gebruik de haardroger niet voor pruiken of haarstukjes van synthetisch materiaal.
• Spuit geen haarspray als het apparaat is ingeschakeld. Er bestaat branden explosiegevaar.
  • Schakel de haardroger altijd uit, als u deze weglegt.
• Gebruik het apparaat uitsluitend voor het drogen en kappen van uw haar, in geen geval voor andere doeleinden.
• De haardroger is uitsluitend bedoeld voor het drogen van menselijke haar!

HET IONENEFFECT

Moleculen, die in de aangezogen lucht aanwezig zijn, worden in de ionenhaardroger negatief geladen (geïoniseerd) en met de „hete lucht“ naar het haar getransporteerd. Op het haar zorgen de negatieve ionen ervoor, dat de waterdruppels in kleinere eenheden uiteenvallen en daardoor sneller verdampen.

• Snellere droogtijd
  • Minder uitdrogen van het haar door een kortere droogtijd
  • Minder beschadiging door sterk verkorte hitte-inwerking

Een tweede en wezenlijk effect is, dat het haar de piepkleine waterdruppeltjes in tegenstelling tot normale waterdruppels beter kan absorberen.

Deze absorptie leidt ertoe, dat de schubachtige structuur van het haar glad gemaakt wordt. Op grond van de glad gemaakte oppervlaktestructuur ontstaan de volgende positieve effecten:

• Het haar wordt gladder, zachter en soepeler
  • Het haar krijgt nieuwe glans
• Het haar is gemakkelijker te borstelen en te kappen
• Het haar neigt er minder naar in de war te raken, te breken en te klitten.
  • Het haar is beter beschermd tegen UV-straling

De opname van vocht bewerkstelligt bovendien:

• Verlevendiging van de haarstructuur

• Vermindering van de statische oplading

- Verlevendiging van de haarstructuur - Vermindering van de statische oplading

De in de hete lucht opgenomen negatief geladen ionen stuiten op de waterdruppels in het haar. De negatieve lading van de ionen leidt ertoe, dat de waterstofbruggen in de waterdruppels worden opengebroken en het water in kleinere eenheden uiteenvalt.

nheiten zerfällt.

HET IONENEFFECT

Het „droge“ haar is te vergelijken met uitgedroogde leemgrond en beschikt over een grof en schubachtig oppervlak. Alleen het fijn vernevelde vocht is in staat om in het haar binnen te dringen en het oppervlak glad te maken en te sluiten.

De haardroger is voorzien van een driestandenschakelaar:

Ventilatiestandschakelaar stand O = UIT

Ventilatiestandschakelaar stand I = Heteluchtstap, lage snelheid

Ventilatiestandschakelaar stand 2 = Heteluchtstap, hoge snelheid

Om het haar snel te drogen is het aan te bevelen, het apparaat eerst enige minuten op een hoge verwarmingsstand te gebruiken, om dan naar de lagere stand omlaag te schakelen en het gewenste kapsel vorm te geven.

Voor de versteviging van krullen resp. golven, gebruikt u de „Cool-Shot“-toets (koelstandtoets). De „Cool-shot“-toets (koelstandtoets) kunt u zowel bij de lage als bij de hoge verwarmingsstand gebruiken. Houd de „Cool-Shot“-toets (koelstandtoets) tijdens het gebruik ingedrukt.

TIP:

Om technische redenen ontwijkt bij het gebruik van de „Cool-Shot“-toets (koelstandtoets) licht verwarmde lucht.

Met het bijgevoegde stylingmondstuk, dat in elke positie gedraaid kan worden, kunt u de luchtstroom gericht inzetten om uw haar te stylen.

Voordat u het haar uitkamt, laat u het eerst helemaal afkoelen, zodat uw kapsel in vorm blijft.

WAARSCHUWING!

Laat de haardroger eerst volledig afkoelen, voordat u deze opbergt. De haardroger kan met dat doel aan het ophangoog worden bewaard. Bovendien hebt u de mogelijkheid de greep om te klappen om hem ruimtebesparend te bewaren resp. te transporteren. Trek na elk gebruik de netstekker uit het stopcontact!

INSTELLING VAN HET VOLTAGE

U kunt het voltage met de meegeleverde sleutel instellen, door de schakelaar van 120 V\~, 60 Hz naar 230 V\~, 50 Hz te draaien.

REINIGING

WAARSCHUWING!

Trek voor het reinigen altijd de netstekker uit het stopcontact!

Laat het apparaat voor de reiniging eerst volledig afkoelen.

Let erop, dat er geen vloeistof in het inwendige van het apparaat terechtkomt.

Reinig het luchtinlaatrooster (haarfilter) met regelmatige tussenpozen met een kleine

borstel, om het van stof en haar te bevrijden.

AFVOER

Als het apparaat ooit niet meer kan worden gebruikt, dient u het volgens de voorschriften weg te gooien. Trek de netstekker uit het stopcontact en snijd het netsnoer door. Breng het apparaat naar een inzamelcentrum voor elektrisch en elektronisch afval. Gooi het niet in het huisvuil.

Voer ook de verpakkingsmaterialen af volgens de voorschriften en in overeenstemming met de milieueisen. Het zijn grondstoffen en deze kunnen weer worden hergebruikt. Informeer bij uw plaatselijke overheid naar de actueel geldende afvoerbepalingen en de openingstijden van de inzamelplaatsen.

CONFORMITEITSVERKLARING

Wij verklaren, dat dit product in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van richtlijn 1999/5/EG. De volledige Conformiteitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de.

CONTENU

Het door u gekochte product werd met de grootste zorg en onder voortdurende productiebewaking gefabriceerd.

De garantietermijn bedraagt 3 jaar en begint op de dag van aankoop.

I. Mocht het apparaat ondanks zorgvuldige vervaardigingen controleprocedures eens uitvallen, dan neemt u contact op met ons Service Center.
2. Richt u voor alle vragen om nadere inlichtingen en bestellingen van vervangen onderdelen telefonisch tot ons Service Center.
3. We bieden garantie overeenkomstig de wettelijke/landspecifieke bepalingen (bewijs door rekening). Schades, die op natuurlijke slijtage, overbelasting of onjuiste behandeling zijn terug te voeren, blijven van de garantie uitgesloten.

Neem in geval van reclamatie vooraf telefonisch contact op met de service-hotline. Daar zal men u graag omtrent de verdere procedure informeren. Zend uw artikel NIET ongevraagd in!

Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop.

Deze garantie geldt niet in geval van schades, die door ongevallen, onjuist gebruik en/of overmacht zijn ontstaan.

GARANTIEVOORWAARDEN

In geval van garantie wendt u zich tot onze Service-Hotline:

De garantieclaim vervalt, als blijkt, dat onbevoegden op de een of andere wijze ingrepen aan dit apparaat hebben uitgevoerd.

Mocht het apparaat naar ons serviceadres worden gestuurd, dan moet u erop letten, dat dit gebeurt in een geschikte verpakking. Voor beschadigingen die door het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk.

CARTE DE GARANTIE / GARANTIEBEWIJS

VEUILLEZ DECOUPER CETTE CARTE ET LA JOINDRE A L'APPAREIL KNIP DEZE KAART UIT EN LEG HAAR BIJ HET APPARAAT

Article / Apparaat:

COMPACTE REISHAARDROGER MET IONENFUNCTIE GT-HDt-02 SÊCHE-CHEVEUX DE VOYAGE À IONS AVEC FONCTION IONIQUE GT-HDt-02

Indications de dommages / Omschrijving van de storing:

Acheté chez / Verkocht door ALDI-filiaal:

Acheteur / Koper

Nom / Naam:

Rue / Straat:

Code postal, lieu / Postcode/plaats:

Signature / Handtekening van de koper:_

Service après-vente / Servicebedrijf:

Globaltronics Product Service, c/o teknihall Benelux bvba

Brusselstraat 33, 2321 Meer, België

Hotline: [phone]

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Wanneer gebruik gemaakt wordt van de garantievergoeding moeten in ieder geval het garantiebewijs en het aankoopbewijs bij het defecte apparaat worden gevoegd. Achteraf toegestuurde garantiebewijzen kunnen niet worden erkend.

E43386

AA 23/11 B

_

| _

一

1